[!WARNING] 翻译质量评估未完全通过 (Quality Audit Failed) 发现以下潜在质量问题： - missing numeric tokens from source: 01.76.49.11.11, 01.87.39.71.00, 01.87.39.82.57, 01.87.39.82.81, 01.87.39.83.39, 187, 213, 237, 244, 508 - Missing proper nouns in translation: Abrivard Sue, Air Tractor, Al Seckel, Alain Philippe, Allaire Ph, Alors Jean, Anne Nivat, Annecy Hau, Anthony Retrouvez, Antonin Chilot - source dates, money, or percentage tokens may be missing - translated output contains large residual English-looking blocks

Le Parisien - 25.07.2026.pdf 中文镜像版

第 1 页

巴黎 • 2026年7月25日 星期六 • 第 25480 号 • 2,40 € 75

此时正值夏季

第 25 至 32 页

赠品 加斯顿的笑话

以及三页游戏

天气狂热 阿兰·吉洛-佩特雷，

一个非常严肃的小丑

阿尔佩迪兹山

马丁内斯 失败的赌注

法新社；法新社/ANNE-CHRISTINE POUJOULAT

法新社/JULIEN DE ROSA

第 2 页

社论 社论 尼古拉斯·贝罗德 (Nicolas Berrod) 副部门主管

“我们的家园

正在燃烧”

数千公顷的森林在吉伦特省、 在瓦尔省燃烧，但也许 明天，在布列塔尼、在孚日山脉、 在法国中部甚至在法兰西岛 也会发生。这种全国四处 同时起火的剧本目前 仍是假设性的，但每年夏季 似乎都变得越来越可能。 这正是消防员们最担心的事， 他们保证正在为此做准备。

长期以来， 巨大的森林火灾 似乎是南部地区不可避免的宿命。 但这种界限已不再存在。 随着下周热浪在 长期持续的历史性干旱 背景下再次袭来， 整个法国都变得容易被 火焰吞噬。“森林天气”图表 已经显示，包括在法国北部在内， 出现“高”风险的情况 越来越频繁。“我们的家园 正在燃烧”，正如雅克·希拉克 所说，但我们是否真的正视 现实？法国真的准备好应对了吗？ 政府保证准备好了， 但许多专家对此表示怀疑。

情况更为紧急的是， 火灾不仅限于 那些令人震撼的画面。 火灾会释放出 大量的细颗粒物和 有毒气体，这些物质 可传播数百公里。 它们会加重疾病并 对我们的健康产生持久影响， 更不用说 心理上的后果。

因此，火灾变成了一个 卫生问题，即便远离火源也是如此， 正如它构成了 生物多样性的灾难。 对纵火者的追捕 不应让我们忘记 核心问题：我们在面对气候变化时的 滞后，以及在如今 任何地方都可能起火的法国中， 缺乏适应能力的现状。

法国面对

贪婪的烈火

“夏季的双头巨兽”在吉伦特省和朗德省两天内吞噬了 16 600 公顷森林，并导致 140 000 人撤离。

Maxime Gayraud 以及 Victor Delair 与 J.-M.D. 共同报道

一种世界末日般的气氛。本周五，吉伦特省的卡费雷半岛（Cap-Ferret）通常在夏季十分热闹，如今却陷入沉寂，游客和居民在短短几小时内被清空。在当局于清晨下令立即撤离该区域后，人们通过公路——有时甚至是乘船——离开了这里。

吉伦特省的索莫斯（Saumos）、勒波尔日（Le Porge）、莱日-卡费雷（Lège-Cap-Ferret）、阿雷斯（Arès）以及安德诺斯（Andernos）等市镇也被清空，共有 110 000 人被迫转移。必须指出的是，在两天之内，从索莫斯引发的火灾已蔓延超过 14 000 公顷，在巨大的火焰和浓烟中摧毁了 53 栋房屋以及一个露营地。吉伦特省及新阿基坦大区区长索菲·布罗卡斯（Sophie Brocas）称这场大火为“超大号（XXL）、不可预测且贪婪的火魔”。

两起意外起火 在已经被 2022, 年特大火灾重创的阿卡雄盆地（bassin d’Arcachon）的另一侧，朗德省的比斯卡罗斯（Biscarrosse）也正遭受另一处火源的折磨，该火源在 24 小时内摧毁了约 2 600 公顷森林及至少 120 栋建筑，导致 30 000 多人撤离。

索菲·布罗卡斯将其称为“夏季的双头巨兽”，这两起火灾均源于意外。海滨松林为火势提供了理想的燃料，且强劲且多变的风向令投入作战的消防员们心乱如麻——约有 50 人受伤。

面对法国各地（包括瓦尔省的蓬特韦斯（Pontevès）火灾）的其他火点，法国不得不决定请求启动欧盟民事保护机制。埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）在周四至周五的深夜宣布，面对“极高紧张局势”，可以“迅速指望”援军。内政部长洛朗·努涅兹（Laurent Nuñez）本周五在 TF1 电视台的 20 点新闻节目中详细列举了援军：一架克罗地亚的加拿大水上飞机 (灭火机)，四架 Air Tractor 灭火机（两架葡萄牙，两架瑞典），以及两架捷克和斯洛伐克的灭火直升机。

这是否足够？在博沃宫 (法国内政部所在地)，担忧依然存在：“情况依然非常微妙。我们面对的是对流火，它们能够自行旋转且速度极快。”努涅兹的随员详细解释道：“即使从空中打击也非常困难，因为它们不可预测”，并提醒人们，这类火灾通常见于西班牙或加利福尼亚等国家。

这促使吉伦特省区政府决定撤离波尔多附近“若干市镇”的居民，并关闭该市机场。一个跨部门危机小组已于傍晚在马蒂尼翁宫 (法国总理府) 召集，且将有“军事力量”被派遣至现场。

第 4 页

“在比斯卡罗斯，已有 110 处以上住房被摧毁”

朗德省有三万人被

疏散，其中 23 000 人来自这座城市。 周五晚上，与火焰的战斗仍在继续。

“我们完全不知道 发生了什么， 也不知道什么时候 能回去。”

这个周五晚上，尽管消防员投入了战斗，但在早间的一段平稳期后，火势再次抬头。《火势在北部比斯卡罗斯市区再次变得猛烈，尤其是风将火焰推向帕伦蒂斯镇。这促使我决定疏散那里的 8 000 名居民，使之与比斯卡罗斯疏散的 23 000 人相加》，朗德省省长吉尔·克拉夫勒（Gilles Clavreul）明确指出。 他们正在被疏散过程中，将被安置在伊舒（Ychoux）、圣欧拉利（Sainte-Eulalie）和加斯特（Gastes）。在火灾目前的阶段，许多房屋已被摧毁：《数量已经超过 110-120 栋，但宪兵尚未进入所有》

瓦伦丁·帕考 (Valentin Pacaud) 特派记者 发自比斯卡罗斯（朗德省）

那些经历过城市被火焰包围的人知道，一场火灾不仅仅是气味和烟雾。它还有一种轰鸣声。那是加拿大水上飞机 (灭火机) 异常地低飞过居民区时的轰鸣。那是消防车警笛声在空无一人的街道上回荡的轰鸣。 正是在这种不断的轰鸣声中，比斯卡罗斯的居民以及这座海滨城市整个夏天接待的众多度假者们，在周五这一天醒来。但在镇中心，火灾的喧嚣成了这里唯一存在的东西。除了少数没有收到房屋面临紧迫危险通知、不愿忍受烟雾以及漂浮在空中并落在私人草坪上的威胁性红色灰烬的坚守者。朗德省政府强调：“但如果他们能去海滩，那就更好”，该省政府已在市中心设立了一个接待中心。

当地露营地 成为唯一避难所 在烟雾迫使他们转移到海滩之前。总共有五个中心为度假者和比斯卡罗斯居民提供服务，主要分布在露营地中。比如在 Jaougue Soule 露营地，他们在午夜左右接到通知，将要接待 200 多名不幸者：负责人穆罕默德·布塞哈巴（Mohamed Boussehaba）讲述道：《有些人在哭泣，有些人完全陷入恐慌，根本不知道自己身在何处》，而他当时已经接待了 600 名度假者。 在这里，在这个通常用于庆祝活动的房间里，床铺、床垫和食品纸箱在等待的小人群中堆积如山。《不知道情况真是太可怕了》，皮埃雷特（Pierrette）低声地说道，她的眼周有着深深的黑眼圈。这位八十岁的老妇人住在同一栋房子里五十多年，并在今夜被迫离开。《但我们完全不》

推土机：建立防火带的战斗

Frédéric Mouchon 发至莱日-卡费雷（吉伦特省）的特派记者

在吉伦特省被撤离的莱日-卡费雷（Lège-Cap-Ferret）镇，一条宛如无人之地的铺装道路上，准尉 Cédric 驾驶着一辆红色 4 x 4 越野车，警笛长鸣地疾驰而过。在离开一个环岛后，这辆路虎车驶入森林，进入一条尘土飞扬且崎岖不平的小道，而此时火势已近在咫尺，且已经烧毁了 12 500 公顷以上的森林。 “我的推土机因为烟雾太浓而受损严重。已经有两台报废了，”这位民防官员抱怨道。该军方支援分队负责在火场前沿建立防火带，自周二起便投入到这场火灾的前线战斗中。

莱日-卡费雷（吉伦特省），本周五。推土机正在拓宽一条林道，以期在此截断火势。

LP/FRED MOUCHON

第 5 页

a

比斯卡罗斯，本周五 7月24日。游客们 离开他们的度假住所 被安置在露营地。

“三天时间，为了对抗这场 变幻莫测的火灾，我们 勉强睡了四个小时。火势 时而向右，时而向左， 或者在风向改变时反向 蔓延，”这位久经火灾洗礼的 强壮汉子分析道，他去年 就曾驾驶机器在奥德省 与“世纪大火”作斗争。

“我们牺牲一小块森林” 他今天的任务是：拓宽一条 位于卡费雷北部的林道， 以便如果火势蔓延至此， 能在此被阻截。在手机上， 这位下级军官翻阅着数十张 照片，记录着他与部下 自周二以来日以继夜进行 的危险行动。“在这里， 在这条林道上，火势离我们 还比较远，但有时我们会 冲进火场，尝试用土将火 覆盖以隔绝氧气，”该准尉 详细说明道，并指向他对抗 烈火的致命武器：几台巨大的 推土机正在将林道拓宽 5 m， 并且能够在转瞬间拔掉 20 m 高的松树。“我们的目标 是剥夺火灾的原材料，但我们 尽量避免砍伐过多树木，” 这名军人继续说道，他忧心地 盯着那些杂草丛生且极其干燥的 林缘，那里只需一个火星 就会被点燃。 民事安全支持分队深知，这类 不可预测的火灾随时可能 让人措手不及，且“飞火” 现象频繁，火焰能像愤怒的 老虎一样跳到林道的另一侧。 “只要一颗松果爆炸，一块 余烬飞起，或者一只着火的 鹿——就像我们在梅里尼亚克 看到的那样——穿过森林， 火势就会进一步蔓延，” 准尉塞德里克透露。 当 Air Tractor 飞机（由农业 单发动机飞机改装的水上 轰炸机）定期在上方飞过时， 准尉的路虎车继续巡视 正在清理杂草的区域。“我们的 目标是在预测火势将经过的 地方阻断火焰，”这位民事 安全官员阐述道。“我们牺牲 一小块森林，这样当火焰 到达那里时，就再也没有 东西可以啃食了。”

我们的目标 是剥夺火灾的 原材料，但我们 尽量避免砍伐 过多树木

帮助消防员 “进入过火区” 有时，军人们也会在消防 突击分队的前方采取行动。 “我们帮助他们进入卡车 无法进入的过火区域。我们 为他们减轻负担，让他们 不必铺设数百米的水带来 处理热点。” 但这项艰巨的工作是有代价的： 设备损坏。“推土机在灰尘中 损耗很大，”一名消防员与 一群消防战士一起沿着林下 小路向上走时观察到。回到 阿雷斯地区 Leclerc 超市那 座空旷的停车场，他的两台 受损推土机正在修理，准尉 塞德里克对机修工叮嘱道。 “你能帮我救活这台推土机吗？” 他对着一名埋在钢铁巨兽 引擎中的工人喊道。“这台 机子有16处故障点，”维修员 叹息道。“因为它已经工作了 60个小时，”民事安全分队 副队长卢卡斯回答道。 在半挂车的驾驶室里，那台 国绿色推土机等待复活， 一股烟味直冲喉咙。“三天了， 我们一直在不停地……”

LP/VALENTIN PACAUD

什么是飞火 (sautes de feu)？

1 在森林火灾摧毁树木和植被时， 如松果等炽热的植物碎片 在热力的作用下飞起并上升

部分碎片在仍处于炽热状态时，可能会在远离最初起火点的地方引发二次火灾。这就是所谓的“飞火”（sautes de feu）。

[[IMG_XXXX]] 《巴黎人报》- 信息图表。

《巴黎人报》信息图表

“会有浓烟，当我们身处火场时，我们会关闭空调和通风系统，以避免吸入过多烟雾，”一名军官解释道。“但即便如此，当我们稍微打开窗户时，灰烬仍会涌入车厢。” 卢卡斯和他的同事们脸上写满了疲惫，他们深知这场艰苦的战斗可能会持续很多很多天。“即使火被扑灭了，我们在处理林缘地带和监控热点方面仍有大量工作要做，”准尉塞德里克认为道。“可以肯定的是，下周我们还会在这里。”

莱日-卡费雷 (LÈGE-CAP-FERRET)

明星青睐的天堂之角

Marie Poussel

当火焰威胁到卡费雷角（吉伦特省）时，这张被风吹拂的沙洲图像在法国人的想象中勾勒出一个截然不同的地方。几十年来，这个“大西洋沿岸的圣特罗佩”保留了其地中海“表亲”最终失去的一切：低调的奢华。这里没有游艇，也没有红毯。人们骑自行车出行，在海滩上享用午餐，名人们则完美地融入背景之中。

从音乐界到电影界，再到电视界和商业界，名人年复一年地在这里聚会，被这种不事张扬的优雅所吸引。提到卡费雷角，必然会想到电影《小手帕》(les Petits Mouchoirs)。随着该片的成功，Ги尧姆·卡内 (Guillaume Canet) 将松树下的木屋、牡蛎村以及好友间的长桌宴变成了该地区真正的明信片风景。这位导演曾在埃尔布村 (L’Herbe) 的家中与玛丽昂·科迪亚 (Marion Cotillard) 共度漫长的夏天。紧随其后，让·杜贾丹 (Jean Dujardin)、吉尔·莱卢什 (Gilles Lellouche) 或是奥黛丽·塔图 (Audrey Tautou) 都成了这里的常客。

劳拉·斯梅特 (Laura Smet) 同样对此深情眷恋。这位女演员拥有一栋继承自父亲强尼·哈利戴 (Johnny Hallyday) 的住宅，距离海滩仅几米之遥。这里是她每年夏天喜爱的避风港，也是她选择在 2019 年结婚的地方。早在前往圣巴泰勒米岛之前，这位摇滚歌手在 1960 年代就与西尔维·瓦坦 (Sylvie Vartan) 在这里度假。

在音乐方面，如果说有一位与卡费雷角不可分割的人物，那一定是帕斯卡尔·奥比索 (Pascal Obispo)。这位歌手是这里最热烈的推广大使之一。他的朋友卡洛杰罗 (Calogero) 在这里也拥有一处房产，由四栋围绕着一个大花园的木屋组成。

每平方米 9 600 € 电视屏幕上的面孔们同样采用了这个海湾。索菲·达旺 (Sophie Davant) 和威廉·莱默吉 (William Leymergie) 在这里找到了避风港，尽管由于火灾，他们的房屋在本周不得不被撤离。洛朗·德拉乌斯 (Laurent Delahousse) 和爱丽丝·塔格利奥尼 (Alice Taglioni) 在这里也拥有一处住所，而朱利安·库尔贝 (Julien Courbet) 则是卡农村 (village du Canon) 的忠实拥趸。

被常客们昵称为“Cap”的地方，同样吸引着大企业主。克萨维埃·尼尔 (Xavier Niel) 在这里拥有一栋别墅。而设计师菲利普·斯塔克 (Philippe Starck) 则是剧作家让·安努伊 (Jean Anouilh) 旧宅的所有者。因为早在今天的名人们之前，勒·柯布西耶 (Le Corbusier)、让·科克托 (Jean Cocteau) 或让·安努伊就已经屈服于这片位于大西洋与阿卡雄湾之间狭长地带的魅力。

一个已成为传奇的地址，尽管名声在外，却依然秉持着远离喧嚣的生活艺术。但若想抵达此处，必须支付高昂的代价。

在莱日-卡费雷这个半岛市镇拥有一个落脚点，价格极其昂贵。根据 SeLoger 的数据，在 1 月份，公寓的平均价格为每平方米 9 600 €（几乎等同于巴黎），而房屋的价格为 16 483 €。对于顶级的豪华房产，价格甚至可能超过 32 000 €。

第 6 页

a

自法国火灾爆发以来，消防员（此处为本周五在莱日-卡费雷的消防员）在多个战线作战。7 月期间，已有三名消防员在执行任务中丧生。

消防员们确实已“精疲力竭”

瓦尔省、多尔多涅省、朗德省……近日多地火灾导致数千公顷土地被焚毁，消防员们在不懈地战斗，他们深感极度疲劳。

Matthias Colboc

在周三到周四的夜晚，Valentin Tranchant在瓦尔省的蓬特韦斯（Pontevès）与大火搏斗，他记忆中仍残留着阴影中闪烁的亮光、火焰的色彩以及噼啪作响的声音。这位驻在图尔（Tours）的专业消防员隶属于“西 2 纵队”（colonne Ouest 2），该纵队由来自安德尔-卢瓦省（Indre-et-Loire）、缅因-卢瓦省（Maine-et-Loire）和萨尔特省（Sarthe）的消防员组成，被派遣前往支援深受严重火灾和森林火灾困扰的南部地区。

Valentin Tranchant所在的纵队最初驻扎在纳博讷（Narbonne，奥德省）附近，随后于周三被召集到蓬特韦斯村。抵达现场后，他及其团队几乎没有时间进食和检查装备，便立即冲向火焰。首项任务是保护 2 栋受火灾威胁的房屋。他们将坚守整夜，直到次日。他向本报透露：“在目睹了那些景象后，神经依然紧绷。这些事情将永远铭刻在心中。”

“我们的行动时间是从 21 h 30 直到 4 点左右。然后我们从 8 点到 20 点再次投入工作，期间在消防车加水时有短暂的休息，”这名消防员回忆道。面对疲劳，条件反射占据了主导：“我们处于一种‘隧道效应’中。必须完成我们的任务，我们别无选择。”由于法国出现了规模前所未有且提前爆发的大规模森林火灾，大量消防员被征调。内政部长洛朗·努涅兹（Laurent Nuñez）周五表示，周三在吉伦特省索莫（Saumos）爆发的火灾是“本季最大规模的火灾”，并于昨晚宣布过火面积已超过 14 000 ha。在他发言时，尽管 1 000 名被派往现场的消防员在奋力扑救，但火势仍未得到控制。

2026 年的统计数据已经十分可怕：自 1 月 1 日以来，已有超过 50 000 ha 的土地化为烟雾。洛朗·努涅兹周五宣布，“与去年相比，这几乎是三倍”。据内政部长称，“目前有 32 场火灾正在进行，显然并非所有火灾的重要性都相同”。周三，多个消防员工会谴责形势危急，且出现了令人担忧的精疲力竭状态。国家消防员联合会的发言人则指出，面对“作战过载”，存在“持续性的紧张”。

而消防员们正用生命为此付出代价。7 月 8 日，一名志愿消防员在萨伏依（Savoie）与大火搏斗时牺牲。7 月 21 日，两名隶属于圣梅达尔-让勒（Saint-Médard-en-Jalles，吉伦特省）救援中心的男子在波尔多-梅里尼亚克（Bordeaux-Mérignac）机场附近的松树林火灾中丧生。“三波热浪已经使人体在生理上精疲力竭。如果再加上极其提前的森林火灾季，我们的身体将承受巨大的考验，”在口格（Bouches-du-Rhône）担任消防员且为CGT人员代表的Laurent Guilloteau总结道。

“还会有更多人死亡” “随着境内此类事件的加剧，所有人的动员速度都加快了。工作人员在已经连续进行一整天救援行动后，又要出发支援其他火灾。而在前线，任务可能持续 24, 48 小时，有时甚至达到 96 小时，”Laurent Guilloteau痛斥道，且在艰苦条件下每天仅有几小时休息时间。“我们的民防部门已经支撑不住了（一个膝盖已跪地），第二个也不远了。”

AFP/ROMAIN PERROCHE

“民事保护已经的一只腿在地上，另一只也快要倒下了”，他坦言道。 “一线工作的人员已经不堪重负。他们缺乏接替人手，且被过度榨取”，来自安省的职业消防员兼法国民主工会（CFDT）任务主管塞巴斯蒂安·布维埃（Sébastien Bouvier）补充道。目前，消防员们仍在支撑。但能支撑到什么时候？为了支持他们，埃马纽埃尔·马克龙在本周五请求欧洲国家提供增援。 “法国已请求启动欧盟民事保护机制”，他在X上宣布。 “我们正撞在墙上，不知道该如何脱困”，法国志愿消防员工会（SSPVF）秘书长布鲁诺·梅纳尔（Bruno Ménard）强调，该工会成员约占民事安全部队的 80 %。他断言，短期内，这种精疲力竭的风险会导致事故，并提及了两名在枫丹白露森林（塞纳-马恩省）火灾期间，因司机在驾驶时睡着而导致在道路交通事故中受伤的高卢省消防员。“还会出现更多死亡情况”，他担心地说道。

路透社/斯特凡·马赫 (REUTERS/STÉPHANE MAHÉ)

第 7 页

a

今年夏天，在日益频发的火灾中暴露于风险中的一部分人群，特别是那些在吉伦特省被疏散的人员，可能面临留下心理创伤的风险。

Nicolas Berrod

查尔斯-亨利·马丁 (CHARLES-HENRY Martin) 医生刚刚结束一场危机会议。作为吉伦特省医疗心理应急小组 (CUMP) 的负责人，他深知：在接下来的几天里，他及其团队将在一个遭受巨大森林火灾袭击的省份内全力投入工作。这位精神科医生证实道：“我们在周四 14 时设立了电话应急岗位，同时也在现场开展干预工作。我们可能会面对压力巨大的专业人员，以及为孩子担忧的家长等。”

自周三以来，吉伦特省已有近 110 000 人被疏散，朗德省有 30 000 人被疏散。虽然没有人员死亡，但许多人可能面临留下心理创伤的风险。他们并非唯一受影响的人群。灾后心理层面的风险已有大量文献记载。创伤后应激障碍、抑郁、焦虑……一项 2021 年发表的大规模研究总结道：“我们观察到，在森林火灾后，无论是在成人还是儿童中，心理健康问题的发生率都在增加，这种情况从即时阶段一直持续到数年之后。”

2022 年后吉伦特省有四分之一的人遭受创伤 在 2022 年吉伦特省发生毁灭性火灾后的几个月里，受访的该省居民中，有 24 % 表现出创伤后应激障碍 (TSPT) 的迹象。巴黎公立医院系统 (AP-HP) 的儿童精神病学教授蒂埃里·鲍贝 (Thierry Baubet) 描述道，后者被定义为“一组持续至少一个月的一系列症状”。

这位创伤专家将其分为四类。首先，“当事人有时会重新经历最糟糕的时刻，并感受到与事发时同样的痛苦”。接下来的症状是“回避”症状，即当事人会逃避任何可能唤起糟糕回忆的情况，例如仅仅是去森林里散步。“在某些人身上，这种情况会变得非常严重，”蒂埃里·鲍贝 补充道。

第三组症状涉及“高度警觉状态”，当

心理健康受到影响

有人感到始终处于高度警觉状态。此外，有些人表现出比以前更明显的情绪障碍：悲伤、愤怒等。 “创伤性影响将主要在事件发生后的几周和几个月内显现，一旦人们在生命和财产安全上得到保障，”北省消防救援局 (Sdis) 的心理学博士兼专家心理学家辛西娅·莫罗 (Cynthia Mauro) 指出，“这具体可能表现为睡眠障碍、噩梦、回溯现象（感觉在重复经历一次创伤性事件）等。”

风险程度不一的人群 并非所有人地都容易出现创伤后应激障碍。最易受影响的是那些“离火场最近、曾担心生命安全、感受到孤独和无力、失去亲人，或是有心理问题病史的人”等，蒂埃里·博贝 (Thierry Baubet) 列举道。 这位精神科医生补充说，儿童“同样容易产生创伤后应激障碍，但他们的障碍往往被系统性地低估，因为他们更难以表达”。许多成年人也不敢谈论，是因为恐惧、尴尬或羞愧——当他人似乎已经恢复时，自己却感觉不适。 蒂埃里·博贝认为，表达自己的不适感尤为必要，因为“总是有可能恢复的”。这些心理影响并不局限于直接接触的人员。 即使是居住在远离吉伦特省及今年夏天其他部分被焚毁地区的人，也可能受到影响。 辛西娅·莫罗确认了这种远程效应，认为这是源于“团结感和认同感”。“这些火灾唤醒了生态意识，气候变化引起人们越来越多关注，”这位同时在北省担任志愿消防员的心理学家描述道，“在接诊中，我们遇到越来越多对地球未来感到担忧的青少年和年轻成年人。”

这些火灾唤醒了 生态意识 且这些气候变化 引起了 越来越多的关注

莱日-卡费雷 (吉伦特省)，本周五。火势难以预料，已摧毁许多私人住宅。自周三以来，约 110 000 人被撤离。在朗德省有 30 000 人被撤离。

风险：保险涵盖的内容

Anne-Laure Abraham 以及 Aymeric Renou

由于火灾导致吉伦特省有大量人员被撤离，其中大多数是住在十几个露营地里的客户，这引发了几个问题：当房屋受到影响或假期被迫中断时，谁来支付赔偿，以及如何支付？

“在发生森林火灾的情况下，适用的是房屋综合保险合同中的火灾保障，而非自然灾害救济机制，”Assurland.com总经理Olivier Moustacakis提醒道。具体而言，如果您的住所受损或被毁，必须在“五个工作日内”通知您的保险公司，即使当时的申报还不完整。另一条规则是：不要扔掉任何东西，以便为保险公司保留证据。Olivier Moustacakis甚至强调：“最好不要清理现场，以便专家能够进行勘查。”

法国保险业联合会 (France Assureurs) 则对此观点略有不同。该组织财产与责任保险部门副主任Alexis Merkling指出：“我们面对的不是犯罪现场。”并不总是需要等待专家的到来才能移动或清理某些财物，尤其是当需要“采取措施以防止损失进一步扩大”时。他建议道：“最简单的方法就是拍照。”因此，建议对现场状态和受损财物拍摄大量照片和视频。

合同中常见的陷阱 随后，赔偿金额将取决于合同规定的是“扣除折旧”保障还是“重置价值”保障。此外还涉及赔偿上限和免赔额。很多人的保障漏洞往往在此时才被太迟地发现。他警告说：“通常，家具设备（电视、沙发……）的资本限额被低估了。”事实上，许多家庭忘记了随着购买增加而更新这部分家具设备的资本金额。他说：“这是一个系统性的陷阱。”他的建议是：定期更新，保留发票（最好数字化存储在云端），以便更容易证明财物的价值。

在度假期间，情况分为几种。如果您在没有损失的情况下被预防性撤离，“这不会触发保险”。相反，如果露营地或酒店根据省政府 (préfecture) 的决定而关闭，“这属于不可抗力情况”，国家露天酒店联合会秘书长Maxime Cellier解释道。在这种情况下，应考虑退还未消费的住宿之夜费用。对于包含住宿和服务项目的套餐旅游，根据《旅游法》，当度假因目的地异常情况而在出发前被取消时，应全额退还已支付的款项。如果度假已经开始随后被中断，则按未提供服务的比例进行退款。

某些高端银行卡（如 Visa Premier）可以补充这种行程中断保障。Allianz Partners旅行、休闲与移动市场负责人Catherine Diboues解释说：“它们通常涵盖直接影响旅行者的事件。对于与集体事件（如火灾或自然灾害）相关的撤离，不同合同的规定可能会有所不同，具体取决于银行和卡种。”

PHOTOPQR/ “SUD OUEST”/FABIEN COTTEREAU

第 8 页

冬季的降雨

反而起了反作用 茂盛生长的植被 成了燃料。

Mattias Bourgeois

一个多雨的冬季 预示着一个火热的夏天？然而就在七个月前，该省面临的情况与现状截然相反，当时正处于洪水泛滥和土壤湿度创纪录的高峰期。事实上，法国气象局（Météo France）记录到1月份的累计降雨量为 321 mm，而冬季的正常降雨量为 260 mm。

在此期间，温和的春季和充足的水资源刺激了植被生长。表面上看这是一个好事，但国家森林局（Office national des forêts）的森林防火专家（DFCI）Christophe Chantepy警告称，这是一个“真正的负面效应”。他提醒道，“这些茂盛的绿色植被在干旱的影响下变黄，在火灾发生时，便成了大量可用的燃料”。

“水文气候鞭打效应” 这种有害的效应有一个名称：“水文气候鞭打效应”（coup de fouet hydroclimatique）。它描述了极度潮湿天气与极度干燥天气之间的交替。加州大学洛杉矶分校（美国）的气候学家、近期一项关于该现象研究的作者David Swain解释说，这种剧烈的波动在 2025 年 1 月的加利福尼亚州火灾中起到了关键作用。

尽管在加州发现的这种极端波动与当前情况相似，但法国国家科学研究中心（CNRS）气候科学研究主任Davide Faranda认为应当保持谨慎：“现在断言该现象起到了决定性作用还为时过早。火灾是由多种因素共同作用的结果：气象条件、植被状态、森林管理以及起火原因。”

极易燃的树脂汁液 此外，吉伦特省朗德省林地的单一种植特性也增加了风险，这里主要由海松占据主导。虽然该物种对火焰具有相对的抵抗力，但其含有的树脂汁液是一种极易燃的燃料，起到了真正的助燃剂作用。

蒙彼利埃第二大学讲师兼 Fire Landes 项目成员Ahmed Adam Ali证实了这一点，他解释说：“气候变暖增强的不是点火概率，而是植被的可燃性。在松树脚下，有茂密的下层植被和禾本科灌木，它们充当了地面燃料，而树脂汁液等因素则促使火势向上蔓延至树冠层”。

气候变暖增强的 不是点火概率 而是植被的 可燃性

—— Ahmed Adam Ali， 蒙彼利埃第二大学

巴黎（第15区）蒙帕那斯火车站。当一些旅客放弃前往阿卡雄盆地的度假计划时，另一些人则尝试机会，乘火车前往法国西南部。

度假计划被扰乱

目前在朗德省和吉伦特省发生的火灾，迫使原计划本周末前往该地区度假的人们不得不修改行程。

EPA/GUILLAUME PINON

Camille Labbe, Clarysse Maureille, Christine Mateus et Matthieu Pelloli

SYLVETTE 原计划在比斯卡罗斯（朗德省）度过一周，但她放弃了。76 岁的她从康佩尔（菲尼斯特省）出发，在巴黎蒙帕纳斯车站中转，随后前往波尔多（吉伦特省）。在那里，前往比斯卡罗斯的 TER 区域列车被取消了。她的两个姐妹一直在等她，她打电话告诉她们自己无法前往。“我周四晚上换乘了一趟火车，在巴黎的酒店睡了一晚，现在我要回家了。”她带着行李坐在巴黎火车站里，等待前往雷恩，然后回康佩尔的火车。“已经坐了两天火车了，我快撑不住了。所有行程都被取消了。”她原计划在那儿待一周。“我本想放松一下，去见见那里的朋友。”

“我希望我的房子还在” 而 Isabelle 则没有去度假。她乘坐 Ouigo 高速列车前往波尔多，去接住在莱日-卡费雷的母亲。在昨夜，84 岁的 Denise 与其他居民一起被疏散。“为了以防万一，她的行李箱就准备在露台上……”两名居民开车将她送到波尔多，她在会议中心与其他被灾难波及的人员汇合。她的女儿必须租一辆车去接她。“我本想周四过去，但即使是船也无法抵达莱日-卡费雷，”她讲述道，“只能离开那里。”她含泪补充道：“我从小就去那里，这太惨了。”她原定于本周六开始在布列塔尼的夏季假期，现在只能推迟……首要任务是？找到她的母亲。

23 岁的 Gabriel 将无法按计划在莱日-卡费雷度过这个周末。他原计划投奔的家人在周四深夜被疏散。他一直盯着手机——“这两天我们一直很焦虑”。Gabriel 还是坐了火车，但在波尔多停了下来。他计划在 8 月 6 日返回莱日-卡费雷。“我希望我的房子还在，”他担心地说道。

Jérémy 及其家人的假期从三月份就预订好了：车票、景点门票，尤其是位于安德诺-莱班的一栋三居室房屋，十五天的租金为 4 000 €。他本打算带着妻子、两个孩子以及行动不便的岳母一起出发。“通常情况下，出发度假意味着快乐和期待。但我从未体验过这种感觉。我不知道该怎么办了，”他绝望地解释道。与阿卡雄湾周围的其他地区一样，安德诺镇已被疏散。尽管如此，这家人还是决定出发。他们在波尔多寻找酒店房间，等待确认租的房子是否可以入住。

42 岁的 Claire 做了相反的选择。她原计划 29 日前往阿卡雄湾的比加诺与朋友汇合。她决定留在蒙特雷伊（塞纳-圣但尼省）。“我不能想象在我的朋友们深陷于这种普遍焦虑之中时，我还拖着行李箱抵达。”她不想在出现问题时成为“额外的负担”。她坦言，最难受的是一种无力感。“我想到了那些不得不离开家园的居民，想到了日以继夜战斗的消防员。与之相比，取消一次旅行微不足道。”最终，她将前往诺曼底父母家。

路况预计将十分复杂

对于那些坚持出发的人来说，路上的不确定性依然存在。在吉伦特省，Vinci Autoroutes 正在与省政府部门合作。部分车道可能会为了给救援车辆让路而关闭，或者被用作救援干道。这个周末，西部地区的交通预计将十分拥挤，特别是 A 10 高速公路的波兹蒂埃与波尔多段，以及从巴黎地区出发的 A 11 高速公路。

“以前人们主要想到的是南部，但现在西部也受到了影响，”Vinci Autoroutes 运营总监 Nicolas Durvaux 观察到。

在休息区，今年夏天将分发 25 000 个便携式烟灰缸，以提高人们对风险的意识。一个从车窗扔出的烟蒂就足以引发一场火灾。“在当前干旱、高温且湿度极低的背景下，警惕性更为必要，”Vinci Autoroutes 基金会总代表 Julie Lecomte 强调。

LP/CLARYSSE MAUREILLE

第 9 页

让-吕克·梅朗雄试图在总统大选前缓和其形象。但其政党在周六格勒诺布尔的一场 DJ 音乐会被中断后，再次被其激进行为所累。

Pierre Maurer

承认错误几乎是 LFI 完美活动家工具箱中被禁止的行为。然而，周三上午，“不屈法国”议员团主席马蒂尔德·帕诺（Mathilde Panot）承认，在上周六晚上、为 LGBT 权利而战的犹太裔 DJ 巴巴拉·布奇（Barbara Butch）在格勒诺布尔演出之前分发的“当地”传单是“糟糕的”。

该文件利用可疑的图像呼吁抵制此次活动。“不屈法国”成员指责该艺术家签署了一篇支持 EPR 议员卡罗琳·雅丹（Caroline Yadan）提出的争议性法案的公开信，该法案“旨在打击新形式的反犹主义”；并指责其于 2025 年 6 月在法国驻特拉维夫大使馆举办了音乐会。

“粗暴之徒”在幕后操纵 周六，她的音乐会在一百多名支持巴勒斯坦的活动人士的嘘声中，最终在二十分钟后被中断。据巴巴拉·布奇称，有人向舞台上扔了瓶子。她随后宣布，将起诉让-吕克·梅朗雄的运动组织，理由是煽动仇恨和暴力。

股市

2026 年 7 月 24 日星期五交易日

全球市场 h +0,88% 8 372,28 点

| 名称 | 最新价 | 涨跌幅% | 年涨跌幅% | 名称 | 最新价 | 涨跌幅% | 年涨跌幅% | 名称 | 最新价 | 涨跌幅% | 年涨跌幅% | 名称 | 最新价 | 涨跌幅% | 年涨跌幅% | 名称 | 最新价 | 涨跌幅% | 年涨跌幅% | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | Abivax | 112,80 | -1,48 | -6,31 | Accor | 46,31 | +2,07 | -3,96 | ADP | 106,40 | +1,72 | -3,79 | Airbus Group | 206,05 | +0,76 | +3,86 | Air France - KLM | 11,74 | +4,45 | +1,47 | | Air Liquide | 176,52 | +0,54 | +21,16 | Alstom | 16,01 | -0,09 | -36,39 | Alten | 60,40 | +6,43 | -16,63 | Amundi | 87,55 | 0,00 | +24,01 | Aperam | 49,74 | +5,03 | +41,15 | | Arcelor Mittal SA | 58,94 | +1,90 | +50,78 | Argan | 75,20 | +14,98 | +13,94 | Arkema | 55,80 | +0,81 | +7,00 | Atos | 30,08 | +4,74 | -40,04 | Axa | 44,83 | +0,16 | +9,45 | | Ayvens | 11,62 | +0,17 | +1,57 | Bic | 60,10 | +0,67 | +16,70 | bioMerieux | 69,90 | +1,30 | -36,63 | BNP Paribas | 105,92 | +2,08 | +31,11 | Bollore | 3,93 | +0,10 | -17,99 | | Bouygues | 47,54 | -0,61 | +7,19 | Bureau Veritas | 26,98 | -0,18 | -0,74 | Cap Gemini | 89,88 | +4,44 | -36,82 | Carmila | 16,56 | +0,49 | -2,59 | | | | |

LFI 难以摆脱 Barbara Butch 争议事件

这次事件的影响并未就此消散。据多名参与者称，周二上午，LFI（不屈法国）的议员们在小组会议上表达了他们的不安。“有人在大吼大叫，”一名议员透露，“每个人都对那份糟糕的传单感到愤怒……”几位在多样性问题上非常投入的女议员也站出来发声。伊泽尔省小组负责人 Allan Brunon 的角色在内部受到了质疑。“他是个蛮干的人，”一名议员抨击道。这个年轻人在这个运动中并非无名之辈。作为格勒诺布尔市议会的反对派议员，他同时也是议员 Idir Boumertit 的议会助理，后者同时也是里昂郊区 Vénissieux 的新任市长。

自梅朗雄启动总统竞选活动以来，LFI 的管理层一直执行着精致的沟通策略，难道现在被一次地方性行动给搞乱了吗？这是该运动多位成员在思考的问题。“Allan 有时会有‘独狼’行为，”一名来自国民议会的“不屈者”指出。而一名 LFI 的资深员工则认为：“这是一份地方传单，国家领导层绝不会允许这种情况发生。”

“Allan 在技术层面很强，但政治上并不总是那么成熟。他很年轻，承载了最高领导人（梅朗雄）所推崇的激进主义。他相当有野心，想要制造话题，”另一位接近运动领导层的“不屈者”干部分析道。

在争议爆发后，Allan Brunon 声明道：“我们为能参加这次和平游行感到极其自豪”，同时……

汇率	最新.€	前值.€
美国 USD	0,8786	0,8795

石油	最新. $	% 变动
布伦特原油 (159L)	96,21	-4,78

黄金	价格
1kg 金砖	112 500,00 €
盎司	4 077,73 $
拿破仑金币	653,10 €

实时价值	最新. €	% 变动	% 年率
Louis Hachette Group	1,70	+1,74	+8,77
Carrefour	15,71	-4,85	+10,37
Clariane SE	3,94	+0,56	+0,25
Coface	16,10	-0,37	+2,55
Covivio	53,10	+0,38	-6,27
Credit Agricole	18,51	+2,61	+5,44
Danone	70,00	+2,28	-8,83
Dassault Aviation	299,20	-1,77	+9,28
Dassault Systemes	19,88	+7,90	-16,61
DBV Technologies	2,38	+0,25	-29,59
Derichebourg	9,49	+1,17	+39,59
Edenred	26,41	+0,99	+39,66
Eiffage	122,00	+0,25	-0,33
Elis	25,12	+0,40	+3,54
Emeis (ex-Orpea)	13,77	+0,51	-3,90
Engie	27,79	+0,25	+24,01
Eramet	41,26	-2,69	-28,43
EssilorLuxottica	163,50	+0,99	-39,42
Eurazeo	47,68	+5,91	-10,54
Eurofins Scientif.	66,40	+0,42	+6,41
Euronext	149,00	+1,02	+16,41
Eutelsat Comm.	2,01	-2,85	+17,76
Exail Tech	124,20	+0,08	+52,39
Exosens S.A.	62,10	+1,14	+28,17
FDJ United	22,41	-0,22	-5,12

法兰克福 DAX	+1,36%	25 099,00 点
纽约道琼斯	+0,71%	52 080,73 点
伦敦富时	+0,91%	10 736,23 点
东京日经	-2,73%	64 611,15 点

股票	最新. €	% 变动	% 年率
Forvia	8,74	+0,44	-35,86
Gecina	74,00	-1,79	-8,53
Getlink	18,88	+0,64	+20,03
GTT	195,00	-0,15	+24,52
Hermes Intern.	1 643,00	+1,26	-22,57
Icade	19,28	+0,78	-12,36
ID Logistics Group	360,50	+0,28	-12,29
Imerys	21,76	-1,00	-9,11
Inter Parfums	23,50	0,00	-2,16
Ipsen	158,40	-2,82	+33,11
Ipsos	40,10	+1,42	+17,05
JC Decaux SA	21,96	+1,01	+41,86
Kering	242,30	+1,47	-19,18
Klepierre	38,64	+0,89	+14,52
L'Oreal	374,70	+1,59	+2,21
Legrand	134,30	-0,48	+5,54
Lisi	66,90	+5,19	+25,99
LVMH	461,70	+1,80	-28,42
M6-Metropole TV	11,94	+0,84	-1,97
Maurel Et Prom	8,61	-0,17	+55,75
Medincell S.A	26,00	+1,09	+3,17
Mercialys	11,76	-0,17	+6,52
Mersen	35,94	+1,70	+50,69
Michelin	34,41	-0,32	+21,55

Barbara Butch 是一名信仰犹太教的 LGBT 活动人士。周六晚上，在格勒诺布尔（伊泽尔省），由于支持巴勒斯坦的活动人士和“不屈者”强迫她离开舞台，她已向 LFI 提起诉讼。

值得关注的股票 Soitec (-1,33 % 至 115,25 €) 2026/2027年度第一季度的营业额达到 113 ME。 在业务范围和汇率不变的情况下，同比增长 23%。该集团的表现好于约 15% 的目标。这一业绩主要归功于 Photonics-SOI 的加速增长。该板块用于人工智能数据中心的超高速光收发器。其营业额在一年内翻了一番。

否认有投掷物袭击该艺术家。其律师周四宣布，在经历了“一场激烈的网络暴力活动，并伴随大量侮辱，尤其是具有种族主义色彩的侮辱”后，打算向司法机关提起诉讼。 此案是否会成为一颗“鞋子里的石子”，从而损害梅朗雄 (Mélenchon) 第四次冲击爱丽舍宫的启动？这位试图通过将自身形象“总统化”来扩大选民基础的演说家，目前与这场争议保持距离，且未对此做出反应。其一名亲信观察到：“在某些事情上，我们部分地措手不及。”该人士在对部分“不屈法国”(Insoumis) 成员表态时补充道：“社会运动与制度之间存在差异。必须小心。我们很在意形式上的得体。”

反犹主义审判 无论如何，这一系列事件给其对手提供了攻击机会。“LFI (不屈法国) 的反犹主义绝非微不足道，”前总理加布里埃尔·阿塔尔 (Gabriel Attal) (文艺复兴党) 引用梅朗雄的措辞厉声指责道。同样是 2027, 的候选人，马丽娜·勒庞 (Marine Le Pen) (国民联盟) 谴责“极左翼的反犹主义、其反复出现的暴力、其极权主义的性质及其方案”。 社会党 (PS) 负责人认为，“这些手段对巴勒斯坦人毫无帮助，且损害了真诚的活动人士”。这些挥之不去的指控令 LFI 难以摆脱。一名“不屈”战略专家强调：“我们开始接近总统选举的期限，进入关键阶段，在表达方式上必须谨慎。”

AFP/JOEL SAGET

TotalEnergies (-0,37 % 至 75,90 €) TotalEnergies 公布了 2026. 第二季度增长的调整后净利润。与前一季度相比增长 12%，达到 6 亿美元。上半年，增幅达到 47%，为 11,4 亿美元。调整后 EBITDA 呈现相同趋势。三个月内增长 5%，达到 13,2 亿美元。六个月内增长 27%，达到 25,7 亿美元。

实时建议与报价见网站

公司	价格	变动	涨跌幅
Nanobiotix	35,04	+1,15	+79,69
Nexans	132,20	-1,20	+5,09
OPMobility	12,73	-1,09	-20,29
Orange	16,16	-0,77	+13,80
Pernod Ricard	62,90	+1,16	-13,95
Pluxee	13,54	+1,80	+0,97
Publicis Groupe SA	88,42	+2,60	-0,23
Remy Cointreau	45,44	+2,16	+24,02
Renault	26,14	+0,42	-26,20
Rexel	37,63	+0,24	+12,03
Rubis	32,72	+0,18	+2,06
Safran	329,80	+2,61	+10,89
Saint Gobain	74,16	+1,81	-14,72
Sanofi	76,03	-0,43	-8,09
Sartorius Sted Bio	167,30	+2,01	-20,33
Schneider Electric	268,05	+1,00	+14,11
Scor SE	33,84	+2,30	+17,75
Seb	52,70	-4,70	+6,90
SES	7,01	-3,11	+26,76
Societe Generale	77,17	+1,86	+12,30
Sodexo	55,50	+2,02	+27,00
Soitec	115,25	-1,33	+396,93
Solvay	26,42	-0,30	-2,72
Sopra Steria Group	154,90	+5,52	+0,19
SPIE	48,38	+0,50	-1,79
Stellantis NV	5,01	-0,26	-46,71
Stmicroelectronics	46,77	-2,46	+108,41
Technip Energies	34,36	+1,06	+5,79
Teleperformance	56,32	+3,61	-8,93
TF1	6,76	+0,90	-18,85
Thales	236,40	-0,80	+2,87
TotalEnergies	75,90	-0,37	+36,54
Trigano	147,40	+1,66	-15,92
Ubisoft Entert	4,83	+2,12	-25,10
Unibail-Rodamco Westfield	104,85	+0,14	+13,03
Valeo	13,73	-2,31	+18,01
Vallourec	22,11	+1,05	+40,92
Valneva	2,11	+1,34	-43,22
Veolia Environ.	36,59	-0,52	+23,12
Verallia	18,66	-0,21	-18,80
Vicat	60,20	+0,67	-20,79
Vinci	118,35	+0,30	-1,42
Virbac	332,00	-0,75	-7,13
Viridien (ex-CGG)	83,40	+0,72	-15,24
Vivendi	1,90	+1,39	-19,74
Vusion	129,90	+3,10	-36,39
Wendel	81,75	+1,36	-0,55
Worldline	9,69	+2,67	-39,98

Page 10

a

禁令将自9月1日起对新账户生效，随后于2027年1月1日起对现有账户生效。

关于禁止 15 岁以下青少年使用社交网络的真相与误区

理论上，在返校季，进入各平台的权限将取决于一种待定的技术方案所进行的年龄验证。

平台方 深知 如果拒绝配合 将面临 巨额罚款

Damien Licata Caruso

议会周二最终通过了一项禁止 15 岁以下青少年使用社交网络的法律提案。这是欧洲首例，将于 9 月起生效。具体年龄验证机制的建立将由各平台负责。专家和议员指出了在如此短的时间内实施的难度，但政府坚称所有环节将在一个月内“投入运行”。我们将真相与误区剖析如下。

n法律将在返校季对所有人实施 错误。禁止令将分两步生效：9 月 1 日起适用于新账号，随后于 2027 年 1 月 1 日起适用于既有账号。“我们将在四个月内都需要证明自己的年龄。如果不足 15 岁，账号将被关闭，”数字事务部部长 Anne Le Hénanff 解释道。至于新账号，“启动可能会稍有延迟，实际应用可能在 9 月中旬，”一名来自财政部（Bercy）的消息人士承认。

n仍存在法律障碍 正确。不屈服的法国（LFI）和社会党（PS）的议员已向宪法委员会提起申诉。决定预计将在 8 月期间公布。在欧洲层面也可能存在另一个障碍。数字法专业律师 Jean-Sébastien Mariez 指出：“这些国家文本在与《数字服务法》及其第 28 条关于未成年人保护的规定衔接时，经常会出现问题。这需要欧盟委员会做出澄清。”具体而言，欧盟执行机构可能希望重新主导该项目并放缓法国的进程。一名部级顾问对此化解道：“在投票前，委员会已经就可能的争议点安抚了议员们。”

n身份证将成为强制要求 情况比这更复杂。法律允许平台选择验证手段，前提是这些手段必须符合法国的数据保护要求。为了促进技术快速实施，负责人工智能和数字事务的部门设立了一个“在线年龄验证运行论坛”。该论坛周四举行会议，决定实施年龄验证。据我们掌握的信息，此前平台方在最后一刻进行游说，希望仅限于通过算法估算。这种方法成本较低，但在澳大利亚已显示出局限性，当地青少年绕过了该系统。禁令采用了“双重匿名”原则，正如禁止未成年人访问色情网站那样。作为社交网络信任第三方服务的供应商，将负责验证用户的年龄，例如基于官方身份证件。同样，匿名原则必须得到尊重。总之，即使您的 Facebook 或 TikTok 用户名与身份证上的姓名不符，您仍可保留该用户名。

n每次登录都将进行年龄检查 错误。用户将向信任第三方提供其数字成年证明，后者将生成一个“令牌”（token），这是一种数字证明，预计将在每个平台、每次登录时通用。

平台 已无退路

情况更为复杂。企业总局（Direction générale des entreprises）周四强调：“对于实施年龄验证，已无进一步申诉的可能。”社交网络代表已收到通知，但让-塞巴斯蒂安·马里耶（Me Jean-Sébastien Mariez）律师警告称，“总部设在法国以外的平台——也就是其中绝大多数平台——可能会辩称它们不受法国法律约束，而受其欧洲总部所在国法律的管辖。”这一切都将取决于它们打算展开博弈的强度。数字部的一名消息人士威胁道：“平台们知道，如果它们拒绝配合，将面临巨额罚款。”而关于这些制裁，欧盟将拥有最终决定权。

自5月1日起

274 人溺水身亡

剖析 | 受害者中，

87 % 为成年人。

Nicolas Berrod

数以千计的死亡人数。 接连不断的酷暑，因吉伦特省 (Gironde) 火灾而撤离的数万人……以及数百名游泳溺水受害者。这个夏天的惨烈程度，也体现在法国公共卫生署 (Santé publique France) 本周五公布的第一份溺水详细统计报告中。该卫生机构统计，自5月1日起，共记录了 925 起溺水事件——其中 274 起导致死亡——这一数字高于去年（分别为 809 起和 241 起）。今年春末夏初经历了三次强度极高的酷暑，其中一次在6月底达到了历史级别。约四分之三的溺水事件发生在这三个令人窒息的时期之中。以下是关于这些受害者特征的已知信息。

LP/OLIVIER ARANDEL

普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸 (Paca) 和新阿基坦大区 (Nouvelle-Aquitaine) 受影响严重 58 % 的溺水者，尤其是 87 % 的死亡者，年龄在 18 岁或以上。九名遇难者是 5 岁以下的幼儿，24 名是 13 至 17 岁的青少年。值得注意的是，溺水在成年人中的致死率远高于儿童。全国所有地区均受到影响。普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸 (Paca) 的伤亡最严重，共有 152 起溺水事件，其中 29 起死亡。其次是新阿基坦大区 (Nouvelle-Aquitaine)（128 起，其中 34 起死亡）和奥克西塔尼大区 (Occitanie)（104 起，其中 18 起死亡）。自5月1日起，法兰西岛 (Île-de-France) 共有 77 人溺水，其中 35 人死亡。这几乎比去年有所增加，法国公共卫生署的流行病学家兼溺水专家 Aymeric Ung 指出，这种增长“在很大程度上归因于塞纳-马恩省的情况，那里的死亡人数增加了两倍，从 5 人增加到 15 人”。

任何地方都可能致命 海洋绝非唯一容易发生溺水的地方，远非如此！每三名死亡者中只有一人是在海中溺水的，这与在水道（河流、溪流、运河等）中溺水的比例相当。51 人在家庭私人泳池游泳后死亡，远高于去年 (29)。Aymeric Ung 认为，“我们假设这些人患有既往疾病，而在极端高温期间游泳导致了他们的死亡”。未成年人在水道中溺水的频率远高于成年人，但在海中溺水的频率则低得多，这可能是因为他们受到了更多的监管。值得注意的是，在 274 名受害者中，有 12 人在进行游泳以外的活动：钓鱼、潜水、滑翔伞、独木舟等。

法兰西岛 (Île-de-France) 的受害者人数 远高于去年

2025 年至 2026 年间，5月1日至7月15日各地区致命溺水人数的变化（单位：%）

上法兰西大区 (Hauts-de-France) + 130% 诺曼底大区 (Normandie) + 80%

法兰西岛 (IDF) + 150%

布列塔尼 (Bretagne) + 22% 卢瓦尔河谷中心大区 (Centre - Val de Loire) + 83%

卢瓦尔河地区 (Pays de la Loire) - 24%

新阿基坦大区 (Nouvelle-Aquitaine) + 13%

法国 (France) 总计 + 14%

大东部大区 (Grand-Est) + 8%

勃艮第-弗朗什-孔泰大区 (Bourgogne - Franche-Comté) + 67%

欧佛罗讷-阿尔卑斯大区 (Auvergne - Rhône-Alpes) - 4%

普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸 (Paca) + 45%

奥克西塔尼大区 (Occitanie) - 36%

科西嘉岛 (Corse) - 40%

第 11 页

a

一名被摇晃婴儿的母亲

起诉非法托儿所

她怀疑耶尔（埃松省）托儿所的育儿员在5月底对其婴儿实施了暴力，在该托儿所地下室的一辆车内发现了12名被挤在一起的婴儿。

无法在没有 后果的情况下 管理这么多 孩子。 我想要真相， 要求公正。

“无法管理这么多孩子” 对于朱丽叶来说，毫无疑问： “这件事就发生在这家育儿员之家（MAM）里。 在看到车里挤满孩子的报道后，我更加确信了。 在没有后果的情况下，是不可能管理这么多孩子的。 我想要真相，要求公正。” 正因如此，本周五，朱丽叶和她的伴侣决定对两名育儿员提起诉讼，而他们此前并不知晓

朱丽叶，被摇晃婴儿的母亲

Siham E. 被怀疑在耶尔非法经营这家育儿员之家。

Thomas Diquattro

电话那头是一个愤怒的母亲在说话。她是那些看着自己的为人父母经历陷入焦虑、面对医生预后、面对医院白色墙壁的人之一……朱丽叶是选择在耶尔的育儿员之家（MAM）寄养孩子的母亲之一。7月16日，当局在一次检查中，在该处地下室的一辆封闭汽车内发现了12名被挤在一起的幼儿。 自事实披露以来，此案引起了深切的震惊。对于朱丽叶来说，这种情绪中还夹杂着冰冷的愤怒：她的孩子Kyllian遭受了严重的暴力，导致大脑受伤。这就是所谓的“摇晃婴儿综合征”。朱丽叶深信，这些暴力行为就发生在这家处于丑闻中心的MAM内部…… 是她的姐姐在周二告知她关于车内12名婴儿的事件，当时该消息已在社交网络上疯传。“我简直不敢相信。这段时间以来，那些育儿员一直说我在撒谎。他们把我们说成是虐待孩子的父母……”如今，她想要讲述自己的真相。 4月初，二十多岁的朱丽叶和她的伴侣决定为他们当时3个月大的婴儿寻找一家托儿所。她是一名学生，需要找一个从周一到周五、直到6月份为止的托管场所，以便完成她的高级技术员证书（BTS）学业。“我在一个专业网站上找到了这个地方。几天后，我们就去参观了，”这位年轻的母亲讲述道。

周三，耶尔（埃松省）。朱丽叶将孩子交给这家育儿员之家，而当时在那里工作的人员之一在2021年已被撤销执业资格。

这对夫妇和他们的婴儿走向耶尔的房子。 第一印象如何？“三层楼全部用于孩子。那里有一个很棒的运动能力训练室，一个花园，以及带有安全设施的婴儿床。我觉得非常好。”

两起暴力事件 在现场，他们结识了Christine和Siham，这两位是MAM的育儿员。后者同时也是房主，负责管理该场所。然而，有一个“但是”： “她们从未看过我的孩子，没问过他的名字，或者对他产生过任何兴趣。我们很快就开始谈钱了。”第一个月，MAM向朱丽叶收取800 €，第二个月收取1 300 €。至于孩子，这里据说同时可以接收8名儿童。 朱丽叶当时还不知道，Christine和Siham都没有权利照顾这么多孩子。尤其是前者，她在2021年就被撤销了执业资格。五年来，她没有执业权。“如果我早知道……”这位母亲懊悔地说道

Kyllian。在三个月的时间里，这个婴儿每天都在耶尔（Yerres）的幼儿托管中心（MAM）度过。朱丽叶（Juliette）——或者在接孩子时由她的伴侣前往——在经过托管中心的接待区时，并没有真正留意那里具体有多少个孩子。

直到五月底，一切还正常。有一天，父母发现孩子完全没有生气，处于“迷糊状态”。他在车里睡觉，回到家后也一直睡到很晚。这不符合他的习惯。当晚，他在醒来时爆发了剧烈的神经质哭闹。“我意识到出问题了，于是直接去了急诊室，”朱丽叶低声说道。

维尔纽夫-圣乔治医院（Val-de-Marne）的医护人员也察觉到情况异常。随后进行了一系列检查。直到核磁共振（IRM）显示大脑有两个血肿，且右眼后方有出血。结论残酷：Kyllian是摇晃婴儿综合征的受害者。据医生称，这种情况发生了两次。

在朱丽叶家中，“这简直是巨大的冲击”。“我们从未对他暴力过，绝对没有！我们无法理解。”很快，他们的目光转向了耶尔的托管中心及其托幼员。尤其是Kyllian住院后，托幼员的态度引起了父母的警觉。“克里斯汀（Christine）在未经我同意的情况下就来了医院。她看起来非常不安……”

在核磁共振检查之后，埃夫里-库库隆讷（Évry-Courcouronnes，位于埃松省 Essonne）警察局启动了调查。这对夫妇以及托幼员均接受了自由询问。调查一直在进行，直到七月出现了意想不到的转折，将该托管中心及其令人质疑的运作方式暴露在残酷的阳光之下。

其中究竟是谁实施了这些暴力行为——如果事实确实如此的话。“他们被指控虐待自己的孩子，这是一种无法用语言形容的暴力，”其律师索菲·哈格热（Me Sophie Hagège）遗憾地表示。“在程序启动之初，那些托幼员就应该被逮捕。”此外，一名儿童法官已介入此案。6月30日，该法官允许父母在孩子被安置数周后接回Kyllian。

到目前为止，已有10多个家庭对该机构提起诉讼。其中一个家庭选择起诉母婴保护局（PMI）和耶尔市政府，认为他们在对方看来有罪，因为他们没有考虑之前的举报。

克里斯汀和西哈姆（Siham）必须于9月22日在埃夫里-库库隆讷法院出庭，主要指控为“危及未成年人安全”。在此之前，她们被禁止从事任何接触儿童的活动。

至于Kyllian，他的脑损伤正在缓慢恢复，并在巴黎（第15区）的内克尔医院（Hôpital Necker）接受随访。这个孩子在7月5日庆祝了出生6个月。

• 名字已更改。

LP/FLORENT HEIB

第 12 页

a

患有精神分裂症的退休人员杀手被判处 25 年监禁

2022年7月，65岁的米歇尔在特拉普（伊夫林省）的一座教堂附近被割喉。

凶手大量吸食大麻，却并未忽视其对自身疾病产生的毁灭性影响。

Caroline Piquet

生活并未给米歇尔·罗梅沃（Michel Rommevaux）任何馈赠。 这位特拉普（伊夫林省）的居民，父亲是工人，母亲是家庭主妇，他原本具备打破阶级局限的一切条件。作为一名优秀的学生，他是七个孩子中最“有天赋”的一个，正准备追求高等教育。但当他仅在高中二年级（2de）时，父亲的去世迫使他放弃学业，以维持家庭生计。直到最后，命运依然残酷：2022年7月10日，这位平静的退休人员在特拉普的圣乔治教堂附近被一名精神分裂症患者用刀刺了18下而死。 “没有什么能平息我们的心，也没有什么能修复被摧毁的一切，”他的妹妹多米尼克（Dominique）在周一接受采访时低声说道。没有什么可以弥补，即便凶手穆辛·K（Mouhssine K.），48岁，刚刚被判处严厉的刑期：25年刑事监禁。

其行为具有计划性和坚定性 伊夫林省陪审法院排除了这名极具危险性男子的“辨认能力丧失”论。该男子在22岁时被诊断出患有伴有“精神病态调整”的严重偏执型精神分裂症。陪审员认为，尽管在案发时他表现出明显的精神病性紊乱——曾在公交车上威胁一个空座位——但被告依然与现实接轨。法院在裁定理由中特别指出，其行为在“案发前及案发后”均具有计划性和坚定性。 这名无家可归者在实施犯罪前特意去买了一把刀。他在巴特勒公园（parc des Bateleurs）的圣乔治教堂前守候了近四十五分钟，很可能是为了等待周日弥撒结束的人群走出教堂。随后在作案后，他逃离现场，更换衣服并将凶器丢弃在灌木丛中。陪审员认为，这证明他完全意识到其行为的严重性。“三十年，”他在案发前这样脱口而出，表明他深知谋杀罪可能面临的刑期。 该判决的另一个特点是，陪审员根据两份精神鉴定意见，仅认定其“辨认能力受损”，但拒绝给予其刑期减轻三分之一的待遇，尽管刑法在这种情况下的确有此规定。原因是其长期吸食大麻——每天五到六根大麻烟——且他完全清楚大麻对其病情的“加速”作用。这名四十多岁的男子处于强化监护状态，多次入住精神科医院（多为强制住院），且在案发时并未中断治疗。

DR

米歇尔·罗梅沃于2022年7月10日在特拉普（伊夫林省）的一个公园内被用刀刺了18下身亡。 其凶手从未承认罪行，并一直大喊警方在进行“阴谋”。

他经常躲在精神分裂症背后以逃避责任 他的经历中散布着约三十起涉嫌违法行为——暴力、露体癖……——但其刑事记录中仅提及两次定罪。 “他经常公开地躲在精神分裂症背后，以逃避自己的责任，”一名知情人士指出。

对“敌基督” 的病态痴迷

辩护律师玛丽·利纳尔（Me Marie Lienard）已对该判决提起上诉。在被联系时，这位来自凡尔赛的刑事律师不愿发表声明。

2022年7月10日星期日，在13点之前不久，巴特勒公园（parc des Bateleurs）被一阵尖叫声从夏日的沉睡中粗暴地惊醒。在一名路人的注视下，恐怖的一幕发生了：一名男子跪在地上，用尖刀疯狂地刺向一名倒在地上的退休人员。这名六旬老人面部、颈部和胸部遭到攻击。在剧烈的打击下，他被割喉。

凡尔赛司法警察局刑事分队的调查人员很快就确定了凶手的身份。那天在特拉普（Trappes）的街道上，他极其令人不安的行为并未被忽视。在案发前几个小时，监控录像显示他神情“具有攻击性”，一个人在街上紧张地徘徊并自言自语。在公交车上，摄像头拍到他发出死亡威胁，并用一只手模拟割喉动作。随后他前往一家超市，购买了一把厨刀。

在扑向受害者之前，他曾站在特拉普教堂的入口附近，观察着这座宗教建筑的人流往来。这个对宗教持有病态痴迷的男人，是否在等待弥撒结束以便制造一场大屠杀？正如那些发现他的安保人员所认为的那样。在他的重复想法中，出现了“敌基督”及其“被挖出的眼睛”。“如果我[他]出现在我面前，我就杀了他就”，他在一名精神病专家面前重复道。

令人不安的巧合是，米歇尔（Michel）自从童年的一次事故后就一直佩戴着一只义眼。

在谋杀案发生的当天，弥撒的时间异常延长。这就是为什么穆辛·K（Mouhssine K.）袭击了米歇尔·罗梅沃（Michel Rommevaux）的原因吗？后者习惯于每天在这个公园里读报。穆辛·K从未承认犯罪事实。尽管有大量不利的物证，例如在他案发当天穿着的外套上发现了受害者的DNA，而他因为外套上沾染了大量血迹而及时将其处理掉。

穆辛·K始终坚称这是警察的阴谋，并在辩论过程中固守其“缺乏说服力的否认”，陪审法庭指出了这一点。

民事原告律师维多利亚·安富索（Me Victoria Anfuso）对陪审法庭的决定表示赞赏，法院认定“仅凭精神病理学不能抹除刑事责任，且一个深知其效果的人故意吸食大麻不能成为逃避责任的借口”。

Page 13

a

窃贼在体育课期间搜搜孩子的口袋，以此获取受害者的钥匙印模。两名嫌疑人已被逮捕。

Denis Courtine

他们的目标是首都最豪华的双语学校之一。该校显然是一所私立学校，位于巴黎第八区，校方在集团网站上宣称其拥有蒙索公园（parc Monceau）“作为操场”。在这里就读，每年至少需要花费 8 500 €。简而言之，很难找到比这里的学生更富有的了。

而这正是两名窃贼所采用的独特手段：监视孩子，复制其钥匙印模，然后潜入其父母家中行窃。凭借这种高明的技巧，已有两套公寓被洗劫。根据我们的消息，该犯罪组合此前一直处于强盗打击大队（BRB）的监视之下，本周一在刚刚作案完第三套公寓时被当场抓获。在羁押审查结束后，嫌疑人将被移交巴黎法院进行起诉。

现场抓获的嫌疑人 本周一 17 时左右，潜伏在现场的警察们正搓手期待。他们的两名“客户”刚刚在特尔讷大道（avenue des Ternes）的一套公寓内完成了“作业”。警察们抓住了他们。警方已经追踪了他们好几天，终于等到了这次现行抓捕的机会。

调查人员选择在嫌疑人撤回位于洛里斯顿街（rue Lauriston，第十六区）他们最喜欢的水烟馆时将其逮捕。那里像是一个大本营，他们习惯性地在那里忘记携带手机，以免被通过电话基站定位追踪。两名男子被毫无困难地逮捕。

在他们身上，自然地发现了赃物。这次是外币钞票和香水。BRB的警察将另外两起发生在五月和七月、同样发生在首都富人区的盗窃案归于他们名下。这次的损失估计达数万欧元。

作案手法完全一致。被盗住宅中没有任何强行闯入的痕迹。就此而言，这并不奇怪。虽然绝大多数盗窃案是通过简单地破坏门窗粗暴地实施，但有一小部分是通过更精细的手段完成的。

“目标是让被盗者甚至没有意识到有人来过，”一名高级窃贼在几年前告诉我们，“这样，他需要很长时间才能意识到珠宝被偷了。有时甚至永远不会发现。”那名窃贼使用的是所谓的“雨伞法”——一种通过手工工具让灵巧之人能开启任何房门的技巧。但在本案中，虽然同样强调谨慎，但技巧完全不同。

早在五月份，警察就注意到没有强行闯入的痕迹。但两个月后，他们发现新的受害者与第一名受害者有一个共同点：他们都有孩子在蒙索公园旁的那所私立学校就读。随着调查的深入——

99,9 % 的 窃贼 不会这样作案。 这简直闻所未闻。

监视学生以盗窃其父母家财

明日，您的《Version Femina》杂志

随日报一同发行

tions，调查人员发现学生们被监视了。窃贼尤其在学校外的体育课期间跟踪他们。在更衣室里，他们拿走钥匙。他们并没有带走钥匙，而是制作了一个副本。是通过什么方式？目前尚不清楚。几年前，我们的同行 TF1 电视台曾成功通过一张待复制的钥匙照片，利用 3D 打印机制作出了一把钥匙。目前不清楚是否采用了这种方法。“在入室盗窃的领域中，这属于最高端的操作，”

巴黎（第17区）。周一，在 Ternes 大道的一套公寓内，潜伏在现场的警察将窃贼当场抓获。

一名专门负责入室盗窃案的警察赞叹道：“99,9 % 的窃贼不会这样操作。这简直闻所未闻。”

一个被警方熟知的二人组 为了找到要盗窃的住所地址，嫌疑人据称跟踪学生直到他们家中。这种监视可能持续一个月。他们甚至使用了间谍相机。事实上，在搜查期间发现了一台此类设备。警方还缴获了地理定位标号。这两名窃贼绝非新手。其中一人 42 岁，已在警方记录中广为人知。这位来自 Argenteuil（瓦兹省）的居民过去曾涉嫌多起有组织团伙盗窃案。其 38 岁的同伙也具有类似的背景。调查目前在预审法官的主持下继续进行。

ANDBZ/ABACA

第 15 页

为您服务

为您服务

古董商

ALEXANDRA 家

Siret 注册号：799 563 325 000 15

收购

-书籍 -邮票 -明信片

古董商

收购

收购

收购

收购

用于布置 房屋及旅馆

• 餐厅家具
• 卧室家具
• 秘书写字台
• 办公桌
• 衣柜、吊灯、镜子
• 绘画、时钟、雕塑

评估与 上门服务免费 - 7天/周

06 72 89 65 80

06 72 89 65 80

M. HEITZMANN 收购办公室： 10 rue de la Paix 75002 PARIS

M. HEITZMANN

RCS 商业登记号 83080626100012

玻璃

-餐桌艺术品 -水晶及瓷器餐具 -银器 -桌布 -咖啡及茶具 -圣路易 (Saint Louis) 及巴卡拉 (Baccarat) 玻璃制品

• 毛皮

• 皮具

• 手提包

• 晚礼服

• 围巾

• 手表

• 珠宝

• 皮夹克

• 鞋类

RCS 83080626100012 RCS 83080626100012

推荐或交换 您的服务

solutions.leparisien.fr

01 87 39 80 20

annonces@solutions.leparisien.fr

solutions.leparisien.fr

solutions.leparisien.fr

01 87 39 80 20

时钟、 雕像、 玻璃制品 (Gallé, Daum 等)

雕像，

手提包

唱片商以最高价收购 黑胶唱片 33转 - 45转 - CD 所有风格 所有数量 爵士 - 流行 - 摇滚 古典音乐 金属 - 朋克 灵魂乐 - 泛克 - House 世界音乐 (非洲, 安的列斯, 马格里布) 雷鬼 - 嘻哈 大宗库存 及收藏品 联系我们 07 69 90 54 24 音频设备 唱盘 - Hi-Fi - 功放 - 唱头 - DJ 电子游戏 - 游戏机 在法国境内出差，并遵守 现行卫生措施。 响应迅速 现金支付

M. HEITZMANN

0672896580

M. HEITZMANN

0672896580

紧急

购买、出售、租赁

房地产

房地产

通过沟通

使用以下方式发布您的广告

使用以下方式发布您的广告

快速地在

快速地在

需要帮助？

现钞收购

镀银金属

餐具、托盘、

咖啡壶、茶壶等具组， 银币

免费上门

06 15 02 23 98

N° Siret 注册号 89070203800013

立即支付

免费上门

06 43 38 61 06

住房

出售

出售

房屋

省外

部分出售房屋 76190 YVETOT 距离火车站 500 米， 135 平方米，6 房， 4 卧室，DPE D级，地下室， 车库，燃油加热， 太阳能电池板，安静的水域，正南朝向， 无遮挡， 土地 3715 平方米， 150 平方米的铺装停车位 建成 73 树林环绕 价格：400 000 € 02 35 95 45 74 roland.boudin4@gmail.com

所有类型的

汽车、摩托车、 卡车、露营车、 房车及船只， 即使是事故车或报废车

出售 房屋 4 卧室 2 办公室 2 浴室 2 卫生间 车库 地下室 大型阳光房， 250 平方米可用面积 1100 平方米树林花园。 学校、初中、高中、 省政府、医院， 巴士直达巴黎、A26高速、 经N2公路前往戴高乐机场 (CDG)。生活质量 理想选择：独立专业人士、 远程办公者或残疾人士。 价格：195000 € 02000 LAON-CHAMBRY 0671464190 sredon@live.fr

公寓

郊区

公寓

95-瓦兹-欧瓦兹省 (Val-d’Oise)

蒙莫朗西 (Montmorency) 中心 2/3 卧室

优质设施

价格：515 000 € 95160 Montmorency 06 07 14 60 35

gerard.vanthielt@wanadoo.fr

招聘

无论您是在职还是退休

您是否在寻找额外的收入来源？

报刊销售员 (男/女)

需能早起，并在早晨被频繁经过的通行点进行室外销售。可以在您的住所或城市附近工作，涵盖以下区域：

˃ 93 省和 77 省：06 08 43 71 50

˃ 91 省和 94 省：06 42 36 32 26

˃ 78, 92 和 95 省：06 73 19 90 83

薪酬：根据报刊销售额发放佣金

申请方式：

请在工作日 周一至周五 11:00 前致电 recherche-VCP@lesechosleparisien.fr

招聘需求

建筑/

公共工程

屋顶工程公司 专注于 古建筑遗产， 总部及施工地点位于 万讷 (Vannes) 和莫尔比安湾 (Golfe du Morbihan)， 招聘 男/女 经验丰富的 屋顶工 (石板、锌、 铅、铜)

06 82 94 59 06

商务

销售 营销 分销

屠夫 (男/女)

商业、 销售、分销 - 社区商业 具备传统屠宰店经验的屠夫， 或学徒。 负责陈列、各类肉类准备、 客户服务。 积极主动，具团队精神， 为人稳重

可提供住宿

01 34 69 00 58 Vasseurmdj95@gmail.com

成为 VCP 状态人员

传统屠宰店 巴黎 17区

招聘 男/女 资深 屠夫 肉类制品师

薪资优厚 周二至 周日上午工作。 06 20 81 18 92

求职

Jh 31 岁， 寻求洗碗工职位

男性 咖啡馆、酒店、 餐厅 - 餐厅 / 小酒馆

洗碗工岗位， 急聘 0658225916 200000azer@gmail.com 厨师 男性 咖啡馆、酒店、 餐厅 - 酒店/ 餐饮业 寻求 生产厨师 或餐饮配送 或学校环境的厨师岗位。 对所有建议持开放态度。 烹饪水平极高 且极具创意 请通过短信联系我

办公室职员 秘书、 会计、 管理、 财务 - 行政工作 - 年轻学生， 就读于行政 与国际交流专业， 寻求一份办公室职员 岗位，时间为 2026 年 5 月至 7 月。

0695068302

victoria7toti@gmail.com

发布您的 招聘广告

请访问

生态环保洗车

男性 个人服务 - 清洁 人员 我为您提供由合格且经过认证的专业人员操作的 环保洗车服务。 内饰/外观清洗 价格 50 欧元。 07 68 77 34 57 insectee@hotmail.fr

建筑油漆工 男性 建筑 / 公共工程 - 建筑 BTP 为私人提供 室内 / 室外油漆工程 接受 CESU (服务支票) Richard 06 84 04 97 63 julinou78@orange.fr

06 60 47 71 24 giltraiteur@hotmail.fr

第 16 页

仪表盘

赛段 冠军

波加查 (Pogacar) (SLO) (UEX)

波加查 (Pogacar) (SLO) (UEX)

黄色衫

第 19 赛段 (128 km)

Gap - Alpe d’Huez

1. Pogacar (SLO) (UEX) 3 h 17'17''

2. Martinez (FRA) (TBV) 06’’

3. Carapaz (EQU) (EFE) 09’’

4. Kuss (USA) (TVL) 1’14”

5. Johannessen (NOR) (UXM) 2’07”

6. Evenepoel (BEL) (RBH) 2’29”

7. Del Toro (MEX) (UEX) 2’41”

8. Skjelmose (DAN) (LTK) 2’45”

9. Seixas (FRA) (DCT) 2’45”

10. Tejada (COL) (XAT) 3’22”

11. Riccitello (EU) (DCT) 3’25”

12. Arensman (PB) (NCI) 4’07”

13. Voisard (SUI) (TUD) 5’32”

14. Romo (ESP) (MOV) 6’01”

15. Braz Afonso (FRA) (GFC) 6’10”

16. Simmons (EU) (LTK) 6’26”

17. Ayuso (ESP) (LTK) 6’26”

18. Izagirre (ESP) (COF) 6’33”

19. Piganzoli (ITA) (TVL) 7’34”
20. Pidcock (GB) (PQT) 8’22”'

总成绩

1. Pogacar (SLO) (UEX) 67 h 53’53’’

2. Evenepoel (BEL) (RBH) 7’11”

3. Del Toro (MEX) (UEX) 9’42”

4. Seixas (FRA) (DCT) 10’06”
5. Martinez (FRA) (TBV) 13’00”
6. Skjelmose (DAN) (LTK) 13’09”

7. Ayuso (ESP) (LTK) 15’58”

8. Carapaz (EQU) (EFE) 21’15”

9. Pidcock (GB) (PQT) 21’30”

10. Jegat (FRA) (TEN) 23’21”

11. Voisard (SUI) (TUD) 30’00”

12. Van Wilder (BEL) (SOQ) 35’47”

13. Johannessen (NOR) (UXM) 50’58”

14. Piganzoli (ITA) (TVL) 55’57”

15. Kuss (EU) (TVL) 1h02’02’’

16. Bernal (COL) (NCI) 1h17’17’’

17. Prodhomme (FRA) (DCT) 1h17’17’’

18. Yates (GB) (UEX) 1h21’21’’

19. Hindley (AUS) (RBH) 1h22’22’’
20. Benoot (BEL) (DCT) 1h25’25’’

波尔卡圆点衫

1. Carapaz (EQU) (EFE) 91 pts
2. Pogacar (SLO) (UEX) 90
3. Paret Peintre (FRA) (SOQ) 84

绿衫

1. Pedersen (DAN) (LTK) 502 pts
2. Philipsen (BEL) (APT) 445
3. Girmay (ERI) (NSN) 361

白衫

1. Del Toro (MEX) (UEX) 68 h 2’02’’

2. Seixas (FRA) (DCT) 24''

3. Martinez (FRA) (TBV) 3’18”

4. Ayuso (ESP) (LTK) 6’16”

车队成绩

1. Lidl-Trek 203 h 46'46''

2. UAE Team Emirates Xrg 19’33”

3. Red Bull - Bora - Hansgrohe 1 h 6’06’’

4. Decathlon CMA CGM Team 1h45’45’’

Martinez，离光芒如此之近...

第19赛段 | 就在一座传奇冠军似乎触手可及之时，这位法国车手在本周五的阿尔卑斯-于埃兹（Alpe-d’Huez）站最终在塔德伊·波加查（Tadej Pogacar）之后获得第2名。

Elie Julien 特派记者 发自阿尔卑斯-于埃兹（伊泽尔省）

在跨过终点线时，伦尼·马丁内斯（Lenny Martinez）显得充满失望。在电视机前、在路边，法国人们同样愤怒不已。或许他们比这位 23 岁的年轻爬坡手更加沮丧。而在体育中，就像在生活中一样，沮丧与愤怒往往只有一线之隔。

必须承认，在这场传奇的环法自行车赛（Grande Boucle）第19赛段，随着终点向阿尔卑斯-于埃兹（伊泽尔省）挺进，人们对法国车手在本届环法赛中获得首胜的希望不断增长。正因如此，马丁内斯（巴林维多利亚车队，Barhain Victorious）在强大的塔德伊·波加查（阿联酋航空车队，UAE）之后获得第2名，才如此难以令人释怀。不得不承认，在进入最后 13 km、拥有 21 个发夹弯的攀爬路段底部时，由马丁内斯在内的突围小组领先优势接近 3 分 30 秒（3'30''），他们非常有机会坚持到最后。许多人甚至认为胜券在握。剩下的就是看这位最后的法国希望是否拥有足够的腿力，让整个国家在幸福中欢呼——而且声音要盖过分布在阿尔卑斯-于埃兹弯道上的 600 000 名粉丝的震耳欲聋的喧嚣。

当最强的一批爬坡手从阿尔卑斯-于埃兹底部开始在前方脱离大队时，马丁内斯紧随其后。起初他面露痛苦，随后他像哈多克船长的胶带一样紧紧粘住，在厄瓜多尔车手卡拉帕斯（Carapaz）的多次进攻后依然不掉队。这让许多这项运动的关注者想起，尽管年纪轻轻，但马丁内斯早已习惯于在这种必须死撑并运用机智才能获胜的高峰赛段。他的名声已先行于他。

“对于伦尼来说，这是一个梦幻般的剧本，不应该产生任何疑问。他们处理得很糟糕，非常糟糕，”自行车评论员马里昂·鲁斯（Marion Rousse）在法国电视台（France Télévisions）的终点采访中愤慨地表示。因为在三星级三人组（理查德·卡拉帕斯、马丁内斯和塞普·库斯）之后，任何事情都可能发生。比如塔德伊·波加查在距离终点 12 km 处发起的进攻。这一次，法国人屏住了呼吸，但马丁内斯似乎在前方表现稳健，因为他整天悄无声息地参与突围，且“几乎”没有用力。

“他可能会自责” “我已经连续几个赛段在琢磨这件事了，因为总类排名中的其他车手进入了突围组，而我没有。我看到主集团出发（从加普 Gap 开始），我就想为什么不试试。我认为这是一个抢占先机的好机会，”伦尼·马丁内斯在终点表示。正因如此，这位法国车手——而这正是问题所在——没有足够迅速地意识到，他可以为自己的职业生涯赢得一次最辉煌的成功之一。“第一个目标是追回时间。我直到快结束时才想到获胜，”马丁内斯也坦言。

这正是问题所在。当波加查像吞噬秒数一样快速通过弯道时，人们的困惑在增加。当卡拉帕斯和马丁内斯看起来是最强者且获胜机会很大时，他们却减速并互相牵制。而托马斯·沃克勒（Thomas Voeckler）就骑着摩托车在近处目睹了这一切。“出现了很多原地踏步的情况。伦尼必须承担起自己的职责，意识到当黄色衫发起进攻时，前方必须协作。他可能会为此自责，”这位法国国家队教练认为。话音刚落，愤怒之情未消，波加查已经追了上来。他刚刚从三位世界上顶尖的爬坡手中追回了 3 分 30 秒（3'30''）。

希望破灭，这位斯洛文尼亚“巨兽”身着黄色战袍，将先于马丁内斯抵达，随后超过了在距离终点 3 km 处领先几米的卡拉帕斯。完全没有机会！马丁内斯在...

第 17 页

S

本周五，阿尔普迪埃兹（伊泽尔省）。 马丁内斯在强大的波加查之后获得第二名，这将难以释怀。

伊泽尔省

在抵达时，他依然能够跟上这位史上最伟大的车手之一。 “就在那时，伦尼犯了今天唯一的错误：在斯洛文尼亚人发起决定性的加速时，他没有紧跟在其后”，这是在为他的孙子马里亚诺·马丁内斯辩护，这位祖父从尼埃夫河畔就一直为他紧张。祖父对人们对他后代的批评感到不满。“他骑得非常完美！如果他当时领骑，卡拉帕斯就赢了。别再批评他了，他们三个人当时在互相观望，而如果他们共同协作，就能赢”，祖父愤怒地说道。可以想象，他刚刚听到了洛朗·雅拉贝尔的失望之情。“阿尔普迪埃兹，我们并不经常地来到这里”，后者抱怨道。“伦尼一直不想领骑和进攻。而且，他其实非常强！” “我有点失望，因为我不知道自己是否能跟上塔代伊的节奏。虽然我的完赛排名不远，但他肯定减速了……”马丁内斯似乎想以此安慰自己。尽管遗憾可能无法从这位年轻法国人的脑海中消失，但他在总成绩排名中的上升——位列第 5 名，排在保罗·塞克萨斯（Decathlon-CMA CGM）之后——可能会减轻这种失望。前提是直到抵达巴黎之前能保住这个位置，而他领先于斯凯尔莫塞（Lidl-Trek）仅 9 秒。这样才不至于失去所有。

领奖台

Seixas 准备 大展身手

Christophe Bérard 特派记者 发自 阿尔卑-迪埃兹 (伊泽尔省)

“坚持住，别管我们。”在嘈杂的噪音、麦克风和欢呼声中，一位母亲的话，可能是保罗·塞克萨斯 (Paul Seixas) 在阿尔卑-迪埃兹峰顶听到的唯一声音。当他担心父母是否收到进入明天起终点的通行证时，埃曼纽埃尔·塞克萨斯 (Emmanuelle Seixas) 轻轻抚摸着他的背。这位来自里昂的年轻人刚刚获得第 9 名，远在不可撼动的波加查 (Pogacar) 之后；波加查的名字将出现在这次爬坡赛 21 个弯道之一的标志上，他打破了此前由某位潘塔尼 (Pantani) 自 1995 年起保持的记录。他距离拥有强劲腿力但未必精通比赛战术的伦尼·马丁内斯 (Lenny Martinez) 并不远。而最重要的是，他与艾萨克·德尔·托罗 (Isaac Del Toro) 仅差四秒。这位法国年轻人距离墨西哥人以及领奖台有 24 秒的差距，这让他并不满意。甚至连他自己都忘了，他依然只有 19 岁，而且就在一个月前，如果有人向他承诺在阿尔卑-迪埃兹之后，他依然有机会在巴黎争夺领奖台席位，他一定会急于询问在何处签名。

PHOTOPQR/ « LE DAUPHINE »/JEAN-BAPTISTE BORNIER

“我生命中 最艰难的一天 之一” 但如果他只能听到母亲的话，或许也是因为他浸淫在自行车运动中最美好也最令人不安的事物之中。这就是阿尔卑-迪埃兹的氛围。成千上万的人在距离他仅几厘米的地方对他大声呐喊，表达着狂热，而那些气息中不仅充斥着水汽。在尖叫和烟雾弹之间，塞克萨斯经历了一次全新的体验：就像在足球场中全速骑行。 “太可怕了，太折磨人了，”他强调道，“观众们陷入了疯狂。我的耳朵还在鸣响。这很神奇，但同时，这可能是我骑车生涯中最艰难的一天之一。就像环法赛每天那样，节奏极快。我尽量减轻了损失，到最后我的腿力没有达到预期。但这依然是一次出色的表现。” “希望”，或许是保罗·塞克萨斯的关键词。巴黎近在咫尺，凭借获胜者的本能，且因为他并不将自行车赛视为领取安慰奖的抽奖活动，他忍不住想在周日晚上出现在照片中，以凯旋门为背景。在他的车队中，由于迎来了一匹渴望奔腾但不能完全放开缰绳的纯血马，感觉就像在马厩里一样。但这个周六将是一个疯狂的赛段，其艰苦程度令人担忧且着迷。但不可能认为这一次塞克萨斯会采取简单而完美的管理与冷静策略。“我们知道这是最复杂的一天，”他在 Decathlon-CMA CGM 的代理总经理马修·查彭蒂埃 (Mathieu Charpentier) 承认道，“我们的目标始终如一，即获得尽可能好的排名。我们脑海中都有领奖台，他更是如此。保罗再次证明了他能以成熟的方式掌控比赛。我们看到他没有恐慌，并且能够继续平稳地分配体力。” 确实，塞克萨斯继续执行他一段时间以来设定的模式：跟随，且不过多展露攻击性。他始终处于一个不确定区域，不知道身体是否会过早地向他发出疲劳预警。但这种“管理”一直持续到本周五。面对一个在起步阶段就预告为近年来最艰苦的赛段之一，怎么能不希望这成为他的闪耀时刻？人们预言会有千般痛苦，但第二名的埃文波尔 (Evenepoel) 正在挑战高海拔，而这在过去对他并不利。他未来可能的头号对手艾萨克·德尔·托罗也就在附近。对于塞克萨斯来说，没有什么已经失去，一切皆有可能。在最后一个周末前夕，这句话本身已经是一个巨大的胜利。尽管他想要的更多。

35’27’’ 在阿尔卑-于埃兹 (Alpe-d’Huez) 的登顶时间被定为 35’27’’，黄色衫骑手 Tadej Pogacar 击碎了意大利人 Marco Pantani 在 1995 年创造的纪录 (36’40’’)。

第 20 赛段概况

图例（山路类别，冲刺或个人计时赛）

通过时间： X:XX 宣传车队 X:XX 骑手

勒堡-多伊桑 (Le Bourg-d’Oisans) 阿尔卑-于埃兹 (Alpe-d'Huez)

713 m

HC

HC

HC

9:5 11:30

十字铁峰 (Col de la Croix-de-Fer) 2 067 m

10:12 12:44

0 km

33,7 66,5 87,6 110,5 170,9 km

伊泽省 (Isère) 萨伏依省 (Savoie) 上阿尔卑斯省 (Hautes-Alpes)

第 20 赛段：太可怕了！

116 年前，即将赢得 1910 年环法赛的奥克塔夫·拉皮兹（Octave Lapize）在翻越奥比斯克山口（col d’Aubisque）时，发出了一声愤怒的呐喊，使其成为了传奇。“杀手，你们这群杀手！”面对艰苦的赛道，他这样嘶吼道。今年，主车团中没有人会对路线负责人蒂埃里·古维努（Thierry Gouvenou）发出通缉令。但也许有些人确实对此心有不忿。在抵达巴黎的前夕，古维努设计了一个包含所有以“s”开头的词汇的赛段：痛苦（souffrance）、悬念（suspense）、汗水（sueur），以及虐待（sadisme）：三个特级山口（Croix-de-Fer, Galibier 和 Sarenne），再加上始终充满挑战的电报山口（col du Télégraphe）。

累计爬升 5 450 m。这简直是一场陡坡上的大屠杀。在现代赛车时代前所未见，非常接近 1926 年卢尚-巴约讷（Luchon-Bayonne）赛段 5 500 m 的记录。在那个时代，自行车手几乎都留着胡子，骑着重达 15 kg 以上的单车行驶了 326 km。

“经由萨雷讷进入阿尔普迪埃兹，那是羊肠小道” 之所以提到战前那些充满痛苦的岁月，是因为显然第 20 赛段的设计就是为了让人们在数十年后依然津津乐道。因为日期至关重要。在抵达香榭丽舍大街的前一天，从未出现过如此集中的难度挑战。在身体如此疲惫的情况下，任何事情都可能发生。而这正是组织者的愿望：在阿尔普迪埃兹（Alpe-d’Huez）的最后几米直到最终获胜之前，始终维持悬念。想象，甚至梦想塔代伊·波加查（Tadej Pogacar）出现失误，从而看到环法赛局势反转。

电报山口 (Col du Télégraphe) 1 566 m

圣朱利安-蒙德尼斯 (Saint-Julien-Mont-Denis) 584 m

11:18 13:23

12:00

14:7

“这是一场宏大的山地马拉松，非常经典，”蒂埃里·古维努解释道，“这真的是一个消耗赛段。最后，其特殊之处在于，我们不再从阿尔普迪埃兹相对平缓的经典坡道上山，而是经过萨雷讷（Sarenne），那里极其崎岖。那是羊肠小道（笑）。身处高山牧场中心，但沥青路面非常粗糙。在三周之后，在一段漫长的赛段末端，预计会出现体力崩溃。”

在主车团中，几天来每个人都在讨论这个赛段。人们在恐惧和未知中交织，尤其没有感到兴奋。“如果还有人能争夺总冠军，我们不会掉以轻心，”阿斯塔纳车队（Astana）体育总监伊冯·莱达诺伊斯（Yvon Ledanois）解释道，“这是一个会很残酷的赛段。它将决定最终的总冠军排名。我不知道会发生什么，难以预料，但我确定一件事：在大家极度疲劳的情况下，这个赛段将造成惨重损失。”

与所有人一样，莱达诺伊斯面对一个虽然讨厌本赛段菜单但依然骑行速度极快的主车团时，露出了微笑。“如果每个人都全速骑行，那么抱怨就变得很困难，”他确认道，“但至少，我们可以看到一些疯狂的事情。如果总成绩排名靠前的一两个选手没有达到 100 % 的状态，他可能会损失好几分钟。这涉及到四五个领先者。显然，我们将迎来一个可能反转一切的疯狂赛段。”尤其是预期的几场雷雨，正席卷这段令人恐惧的路线。

克里斯托夫·贝拉尔 (Christophe Bérard) 在阿尔普迪埃兹 (Alpe-d’Huez)（伊泽尔省）

S 冲刺 (Sprint)

1 850 m

14:47 16:29

加利比埃山口 (Col du Galibier) 2 642 m

萨雷讷山口 (Col de Sarenne) 1 999 m

14:18

16:8

12:46 14:57

第 18 页

a

在“荷兰弯道”的狂热中

半个世纪以来，这里一直是阿尔普迪埃兹最嘈杂、最不守纪律的发夹弯，即 7 号弯。

这个星期五，它没有辜负其名声。尽管部署了大规模的安全措施，但现场依然是一片狂欢。

新内容

游戏现已

上线 App！

每日一词、数独、填字游戏、belote 纸牌…… 快来探索《巴黎人》应用程序中 全新的“游戏”空间。

下载 App

Vincent Mongaillard 特派记者，发自 阿尔普迪埃兹 (Alpe-d’Huez) (伊泽尔省) 7 号弯道

为了看得更高，57 岁的 Roger 穿着一件印有足球传奇 Johan Cruyff 14 号的橙色 T 恤，爬上了一个蓝色冷藏箱，这个箱子充当了他的冰啤酒“补给站”。他的同胞 Thymen Arensman (Netcompany Ineos) 佩戴 82 号号码布，此时已被拉开距离，可以说已经与该赛段的胜利无缘。但 Roger 并不在意，他兴奋地大喊大叫，声音之大几乎能吵醒身后墓地里的亡者。“我们为自己的国家感到自豪，”他欢呼道。在这个被命名为“荷兰人弯道”或用 Joop Zoetemelk 的语言称为“de Nederlandse bocht”的阿尔普迪埃兹 7 号发夹弯中，他不是唯一一个打破分贝记录的人。Joop Zoetemelk 曾在 1976 年和 1979 年在山顶夺冠。

狂热与希望 这个周五下午，在环法自行车赛第 19 赛段，数百名荷兰人在该弯道聚集。自荷兰人在这个传奇山口接连赢得胜利以来，这就是一种传统。自从 1989 年 Gert-Jan Theunisse 夺冠后，再也没有荷兰爬坡手接棒。但狂热与希望依然如约而至。这里也曾出现过过激行为，例如在 2010 年代向四次赢得环法冠军、过于强势的英国人 Chris Froome 泼啤酒和吐痰。

因此，在 2026 年这次攀登中，人们首次部署了金属护栏，以避免与这些“公路苦力”发生任何接触，并动用了一个国家宪兵队，特别是封锁了围绕圣费雷奥尔 (Saint-Ferréol) 教堂的墓地入口。几名来自“Politie”（荷兰警察）的警员也全力投入工作，以外交手腕引导人群。结果是：素以不守纪律著称的“荷兰人弯道”这次表现得极为克制，在提供疯狂氛围的同时没有出现失控行为，正如在全程 13,8 公里的攀登过程中，约 600 000 名自行车狂热爱好者所营造的氛围一样。

居住在荷兰南部津德特 (Zundert) ——“文森特·梵高的故乡”——的 Roger，尽管天空蔚蓝，但他此刻感觉像在云端一样飘飘然。“这是世界上最美的景观，而且还是免费的。国籍之间没有任何竞争，我们都聚在一起，”他赞叹道。在这里，“橙色”浪潮席卷一切：从致敬 Van Basten 和 Gullit 的球衣，到浴袍、运动鞋、一副眼镜、假发，甚至是弗林斯顿一家 (Pierrafeu) 的装扮。“甚至在我的内裤上也有，”来自乌得勒支的 29 岁 Jesper 笑着说。

有些人光着上身，但他们的后背红得像荷兰国旗的第一条色带。在这股从未排外的荷兰潮中，偶尔也能遇到友好的“闯入者”：Steven，一个自称 35 岁但显然在年龄上撒了谎的爱尔兰人，他是“国王”埃尔维斯 (Elvis) 的（近似）分身；“爆炸乔” (Explosive Joe)，27 岁，同样是爱尔兰人的三项全能教练，但却是“法国人” Paul Seixas 的粉丝；还有一群聚集在“Jan Ullrich Ultras”横幅周围的德国人，以此致敬 1997 年环法冠军。

尽管海拔较高，但高温与过量饮用啤酒并不相容。“他们目前很安静，被热晕了，”一名比利时弗兰德人讽刺道。但就在人们以为他们已经熄火时，随着广告车队抵达，他们突然苏醒，并对赞助商 Basic-Fit 的橙色……波波帽情有独钟。

国籍之间没有任何竞争， 我们都聚在一起

阿尔普迪埃兹 (Alpe d’Huez) (伊泽尔省)，本周五。尽管设有护栏，该弯道依然喧闹不已。

与执法人员之间 气氛极其融洽

与执法人员之间，气氛极其融洽。一名女宪兵在地上捡起几包巧克力花生，分发给那些穿着短裤、贪吃的小伙子们。她的同事则接受了一名挪威女游客提出的自拍请求。“尽管设有护栏，但这依然是环法赛（Tour de France）最疯狂的氛围。对观众来说可能稍微没那么方便，但对车手的安全来说要好得多（尽管这也没能阻止 Movistar 车手 Einer Rubio 在爬坡时撞上 UAE 车队的汽车保险杠而摔倒）”，54 岁的埃尔温（Erwin）肯定地说道，他当然穿着一件橙色的短袖衬衫。

巨大的蓝牙扬声器播放着各种音乐，其风格跨度极大：从众人合唱的荷兰风情小曲到让人头痛的电子舞曲（techno）。那些已经没有什么可赢或可输的冠军们，正享受着这种像足球场般沸腾的氛围，以及观众们的“olé”和“ola”欢呼声。当人潮汹涌而过时，有些人举起双臂，鼓掌，在疼痛中大笑，或者用手捂住耳朵示意需要更大的噪音。“对他们来说，这同样是一场庆典，”罗杰（Roger）兴奋地表示，自从卖掉公司后，他一直在“享受生活”。

LP/V.M.

第 19 页

Dumoulin，比利时赛马之王

蒙德马尔桑的星期日 | 比利时赛马联合会 (FBCH) 主席

Daniel Dumoulin 将由著名的 Morphewan 代表参加。

Halim Bouakkaz

HALIM BOUAKKAZ

他的为人如此低调，以至于他的赛马彩衣比他的面孔更出名。然而，Daniel Dumoulin 每天都在努力改善其国家的纯血马赛况，因为他正是比利时赛马联合会 (FBCH) 的主席。此外，在接下来的 7 月 30 日，他将尝试竞选连任，但并未将其视为执念：“就像我接手本协会时一样，支持我的人要求我继续下去。我一直为比利时赛马倾尽全力。我甚至担任志愿者秘书（笑），因为这样可以省下一笔薪水。” 这位 72 岁的男性同时也是一名育种者，他谈到了 PMU 对其机构的重要性：“提供赛事……”

【识别噪声修复：该段为报纸页眉页脚、版面导航、订阅、出版或版权信息，原始识别混有大量英文残片与版面噪声，已合并为中文说明。】

8 NOLITO 自 5 月 23 日那场令人愉悦的胜利以来，它已恢复了状态。它抽到了一个极佳的号位，尽管负重增加，仍有望走得很远。

L'Argus 预测权重： 1. Human Evolution, NP; 2. Morphewan, 62; 3. Magellan, 62; 4. Roman Forum, 58; 5. Dschingis Dream, 61; 6. Presa Diretta, 59,5; 7. Max Verst, 56; 8. Nolito, 57,5; 9. Nous Y Sommes, 55,5; 10. Britania, 57; 11. Geopolitical, 55; 12. Georges Ville, 54; 13. Xilofono, 56,5; 14. Sieglinde, 53; 15. Saint Hellier, 54,5;

N°	马匹	S.R	年龄	重量	骑师	练马师	档位	马主	奖金	血统	近期表现	赔率
14	SIEGLINDE - O	Fb.	4	54,5	N. Lopes Duarte	Mme D. Schoenherr	11	Scuderia Micolo Snc	52 290	Toronado - True Caller	7p 5p 3p 6p 12p (25) 10p 4p 1p 3p	28/1
15	SAINT HELLIER	Hb.	7	53,5	A. Orani	P. Cottier	5	Mme C. Leoni	172 872	Le Havre - Super City	1p 1p 1p 1p 4p 2p (25) 12p 1p 2p	19/1
16	SAINT AQUILIN	Hal.	5	53	F. Veron	G. Braem	4	Repro Zaman Bvba	93 225	Le Havre - Sary Arqa	9p 4p 1p 1p 3p 5p 6p 7p (25) 10p	30/1

适用于 4 岁及以上马匹。参考值：+19,5。 A : 澳大利亚眼罩。 O : 普通眼罩。

火灾：赛事转移 由于阿卡雄盆地附近正在发生的火灾，经与相关当局及当地 elected officials 协商决定，将本周日 26 日原定在 La Teste（吉伦特省）赛马场举行的主赛会转移至 Mont-de-Marsan（朗德省）赛马场。赛事计划及比赛距离保持不变，共有九场赛事，其中包括两场针对 2 岁和 3 岁马的 Listed 赛。

Daniel Dumoulin 对 Morphewan（2 号）表示乐观，该马目前的评分使其在理论上在让磅赛中极具竞争力。（ScoopDyga.）

针对法国投注者的优质分析对我们的经济至关重要。法国同样是赢家，因为它可以以较低的成本增加这些赛事，尤其是我们提供了图像资料。此外，玩家们似乎很欣赏这一点，尤其是某些骑师，

实时结果与赔率查询电话：0.892.683.675（2,99€/次）

第 1 赛会 - 第 3 场比赛 - 《幸运儿》报奖金赛 (PRIX LE JOURNAL «LE VEINARD») 平地赛 - 分级让磅赛 - 第一场 - 第 2 场比赛 - 50 900 € - 2 000 米 - 约 15 时 25 分出发

16. Saint Aquilin, 52.

综合排名分析 5. Dschingis Dream 2. Morphewan 3. Magellan 6. Presa Diretta 10. Britania 13. Xilofono 15. Saint Hellier 8. Nolito

媒体预测

Paris-Turf 3 2 9 13 10 8 5 Le Dauphiné Libéré 未公布 Paris-Turf.com 3 2 9 6 13 4 10 Le Républicain Lorrain 3 2 5 6 10 11 9 Week-End 3 2 9 13 10 8 5 Equidia 3 6 2 5 13 10 4 Week-End.com 3 13 10 2 4 8 9 Dernières Nouvelles d'Alsace 3 2 10 6 13 4 11 Geny Courses 3 13 2 4 6 5 10 CanalTurf.com 3 2 10 6 4 13 8 Geny.com 未公布 La Provence 未公布 3601 10 3 2 4 13 9 6 Le Progrès de Lyon 6 10 4 3 15 11 13 La Gazette 3 13 4 8 2 15 10 Confidentiel des pistes 10 3 2 4 7 11 16 Ouest-France 10 4 3 2 7 11 13

重点关注：14次：Magellan (3), Britania (10)；13次：Morphewan (2)；12次：Xilofono (13)；11次：Roman Forum (4)；8次：Presa Diretta (6)；6次：Nous Y Sommes (9)；5次：Dschingis Dream (5), Nolito (8), Geopolitical (11)；2次：Max Verst (7), Saint Hellier (15)；1次：Saint Aquilin (16)。弃赛：Georges Ville (12), Sieglinde (14)。

INATO PIERJI 成为 Trophée Vert 的焦点 在尼姆举行的 Trophée Vert 第4赛段中获得第三名的 Inato Pierji 将成为周日在艾克斯-莱班（萨伏伊省）举行的第11场比赛的焦点。这位由 Alexandre Bonnefoy 训练的赛马将首次由 Alan Gendrot 骑乘，并试图利用领先者的缺席来重获胜利，尽管它面临 50 m 的负重劣势。在其11个对手中，Jingle Lover 将再次面对它唯一一次获胜的场地。

训练师和赛马也参加 法国赛历中的比赛。」

Morphewan，出自其繁育场 除了参赛马匹，Daniel Dumoulin 还照看约半打的母马。此外，Morphewan (2号) 就出自他的繁育场，这增加了他对这匹6岁公马的感情。业主支持道：「它确实是一匹非常有勇气且奔跑稳定的马，在赢得两次 quintés 以及在 Listed 级别的优秀组别中表现出色，给我们带来了巨大的快乐。它在5月份的尚蒂伊运气不佳，现在的评分应该能让它具备竞争力。我知道我可以信赖它的训练师，他已将其调整至最佳状态，因此我希望它能获得一个好名次。」

HARLEY GEMA 回到里维埃拉 在5月和6月于瑞典的三次糟糕表现后，Harley Gema 将于周一晚上在卡涅-叙梅尔（滨海阿尔卑斯省）举行的 Group III 赛事——亚历山大·鲁凯罗尔奖（Prix Alexandre Roucayrol）中回归法国。今年年初，Marc Sassier 麾下的这匹马在同一赛道上赢得了蔚蓝海岸奖 (Gr. III)，随后在速度大奖赛 (Gr. I) 中获得第二名。它将由 Alan Gendrot 骑乘。

我们的预测

YANN DAIGNEAU

3 MAGELLAN 10 BRITANIA 9 NOUS Y SOMMES 11 GEOPOLITICAL 6 PRESA DIRETTA 5 DSCHINGIS DREAM

2 MORPHEWAN 15 SAINT HELLIER

2 MORPHEWAN 15 SAINT HELLIER

ROMAIN LECELLIER

3 MAGELLAN 13 XILOFONO 5 DSCHINGIS DREAM 4 ROMAN FORUM 6 PRESA DIRETTA 10 BRITANIA

8 NOLITO 9 NOUS Y SOMMES

DIMITRI FORTIN

3 MAGELLAN 2 MORPHEWAN 5 DSCHINGIS DREAM 6 PRESA DIRETTA 10 BRITANIA 11 GEOPOLITICAL

9 NOUS Y SOMMES 4 ROMAN FORUM

2 MORPHEWAN 3 MAGELLAN 5 DSCHINGIS DREAM 7 MAX VERST 8 NOLITO 6 PRESA DIRETTA

15 SAINT HELLIER 4 ROMAN FORUM

综合预测

3 MAGELLAN 5 DSCHINGIS DREAM 6 PRESA DIRETTA 2 MORPHEWAN 10 BRITANIA 9 NOUS Y SOMMES

提及马匹数量 12

11 GEOPOLITICAL 4 ROMAN FORUM

GIANNI CAGGIULA

3 MAGELLAN 4 ROMAN FORUM 9 NOUS Y SOMMES 13 XILOFONO 6 PRESA DIRETTA 11 GEOPOLITICAL

狂想之选

值得关注的训练师

MARIO BARATTI 「Geopolitical 在上次于多维尔出赛时不喜欢纤维沙地的状态。它目前状态良好，在此重量下具有竞争力，蒙德马萨的赛道不应对其造成干扰。它的起跑位置并不糟糕，将由 Cristian Demuro 骑乘。获得一个名次在它的能力范围内。」

他的选择 3 - 2 - 11 - 5 - 10 - 6 - 7 - 9

第 20 页

人类进化 61

1p 4p 1p 5p 1p 2p

n 它的最佳表现

n 它的最佳表现

弃赛马 (NON PARTANT)

Q 里昂-帕里伊 (Lyon-Parilly)，2026年6月22日。中东赛马联合会奖 (Prix de la Fédération des Courses du Centre-Est)。好地。平地赛。50900 €。 2000米。1. HUMAN EVOLUTION 56 (T. Piccone 9/2)。2. Anssio 61. 3. Noce de Rubis 53. 4. Douriann 57,5. 5. Cleod'Or 56,5. 6. Méautis 51,5. 13 匹参赛。3/4 - 颈长 (encol.) - 1 1/2 - 1 1/4 - 颈长 (encol.)。

Q 尚蒂伊 (Chantilly)，2026年5月19日。尚蒂伊森林奖 (Prix de la Forêt de Chantilly)。 标准psf场地。平地赛。50900 €。1900米。1. Zelzari 64. 2. Al Max 57,5. 3. Saucepot 57,5. 4. HUMAN EVOLUTION 54,5 (T. Piccone 19/4)。5. Stangheli 54. 6. Double Up 56,5. 16 匹参赛。头位 (tête) - 颈长头位 (cte encol.) - 头位 (tête) - 鼻距 (nez) - 1/2 尚蒂伊 (Chantilly)，2026年4月28日。森利斯区奖 (Prix de l'Arrondissement de Senlis)。标准psf场地。平地赛。25900 €。1900米。1. HUMAN EVOLUTION 59 (T. Piccone 47/10)。2. Treasure Keeper 60. 3. Effira 58,5. 4. Avant Nous 59,5. 5. Arturo 55,5. 6. Grand Chelem 60. 15 匹参赛。 1 3/4 - 1 3/4 - 3/4 - 3/4 - 3/4

DSCHINGIS DREAM 59 M. FOULON 1p 4p 12p (25) 6p 4p 6p 4月22日，他在同一距离上获得了职业生涯的第三次胜利。此后未再露面，其优势有所减小，但在该组选手中仍可能脱颖而出。

n 最佳表现 拉泰斯特 (La Teste)，2026年4月22日。Testerines奖 (Prix des Testerines)。好地。 平地赛。19200 €。2000米。1. DSCHINGIS DREAM 60 (M. Foulon 11/1)。2. Nolito 57,5. 3. Véritable 57,5. 4. Kolplet 54. 5. Nikolaj 59. 6. Sieglinde 58,5. 14 匹参赛。 头位 (tête) - 1/4 - 3/4 - 1/4 - 1/2 波 (Pau)，2026年2月20日。Bielle奖 (Prix de Bielle)。标准psf场地。 平地赛。16500 €。2000米。1. Wally 58. 2. The Top Gatsby 58,5. 3. Presa Diretta 54. 4. DSCHINGIS DREAM 58 (M. Foulon 27/1)。5. Senorito 58. 6. Wigmore Street 57. 9 匹参赛。1 - 1/2 - 3/4 - 2 - 3/4 波 (Pau)，2026年1月2日。Montaner奖 (Prix de Montaner)。标准psf场地。 平地赛。22100 €。1600米。1. Toimy Son 61. 2. Myboy- friend 54,5. 3. Abacur 59. 4. Mangaken 58. 5. Varenne 51. 6. Goldensim 51. 12. DSCHINGIS DREAM 60 (D. Sikoro- va 19/1)。13 匹参赛。1/2 - 颈长头位 (cte encol.) - 1 - 3/4 - 头位 (tête)

NOUS Y SOMMES 56 C. SOUMILLON 7p 5p 3p (25) 2p 3p 1p 经验不足，虽然在此级别中初露锋芒，但仍需证明自己。尽管如此，仍需对其保持警惕。 里昂-帕里伊 (Lyon-Parilly)，2026年4月29日。Gerland奖 (Prix de Gerland)。极软地。平地赛。19200 €。2400米。1. Spanish Light 59. 2. Li- naria 54,5. 3. Boogie 62,5. 4. Oleron 55,5. 5. Il Capo 57,5. 6. Willy Winner 59,5. 7. NOUS Y SOMMES 60 (M. Gran- din 7/2)。10 匹参赛。颈长头位 (cte encol.) - 头位颈长 (cte tête) - 1 1/4 - 1 1/2 - 颈长 (encol.)。

Q 卡涅叙梅尔 (Cagnes-sur-Mer)，2026年2月2日。瓦尔省奖 (Prix du Var)。极软地。平地赛。50900 €。2150米。1. Grecian Comet 61. 2. Aloysius 59,5. 3. Princesse Trezy 58,5. 4. Blue Seabird 56,5. 5. NOUS Y SOMMES 58 (A. Crastus 6/1)。6. Sir Cra- ter 55. 16 匹参赛。2 1/2 - 鼻距 (nez) - 1/2 - 1 1/2 - 3 1/2

n 最佳表现 普罗旺斯沙龙 (Salon-de-Provence)，2025年9月13日。阿尔勒奖 (Prix d'Arles)。 软地。平地赛。19200 €。2400米。1. NOUS Y SOM- MES 58,5 (S. Ruis 64/10)。2. Paddockwood 51,5. 3. Tia- moway 60. 4. Diviniska 54,5. 5. Storm Star 56,5. 6. Ikko 58,5. 10 匹参赛。1 1/2 - 颈长 (encol.) - 头位 (tête) - 颈长头位 (cte encol.) - 3

XILOFONO 55 V. JANACEK 7p 2p 2p 16p 12p (25) 13p 表现起伏不定，他可能更倾向于更长距离的比赛。不过，为了增加赔率的刺激性，不能将其完全排除在考虑之外。

Q 安热 (Angers)，2026年6月8日。安热卢瓦都会让磅赛 (Handicap d'Angers Loire Métropole)。好软地。平地赛。50900 €。2300米。1. Ram Sea 54. 2. Mr Tee 54. 3. Dark Secret 57. 4. Seona 57,5. 5. Love Is Gold 60,5. 6. Zilya 58. 7. XILOFONO 55 (C. Le- coeuvre 29/2)。16 匹参赛。颈长 (encol.) - 头位颈长 (cte tête) - 颈长 (encol.) - 头位 (tête) - 颈长头位 (cte encol.)。 塔布 (Tarbes)，2026年5月11日。让-弗朗索瓦·贝尔纳奖 (Prix Jean-François Bernard)。软地。平地赛。19200 €。2300米。1. Pretty Storm 55. 2. XI- LOFONO 58,5 (M. Grandin 5/2)。3. Sieglinde 58. 4. Niko- laj 59. 5. Britania 59,5. 6. Mozart des Brières 57,5. 14 匹参赛。 头位 (tête) - 2 - 鼻距 (nez) - 头位颈长 (cte tête) - 头位 (tête)

n 最佳表现 马德里 (Madrid)，2025年3月9日。费尔南·努涅斯奖 (Premio Fernan Nunez)。重地。平地赛。17000 €。2200米。1. XILOFONO 58 (R. Valle )。2. Triton 60. 3. Ponce de Léon 59. 4. Farnesio 62,5. 5. Chiquinino 55. 6. Ruesga 57. 10 匹参赛。 1 1/2 - 3/4 - 2 - 1 1/2 - 9 3/4

骑师选择

练马师的选择

A. Pouchin - 1580 pts 3 MAGELLAN 2 MORPHEWAN 9 NOUS Y SOMMES 6 PRESA DIRETTA 11 GEOPOLITICAL 8 NOLITO 15 SAINT HELLIER 4 ROMAN FORUM

F. Véron - 880 pts 3 MAGELLAN 4 ROMAN FORUM 13 XILOFONO 9 NOUS Y SOMMES 2 MORPHEWAN 8 NOLITO 6 PRESA DIRETTA 16 SAINT AQUILIN

MORPHEWAN 60 H. BESNIER 7p 13p 5p 6p 2p (25) 2p 近期运气不佳，但该级别的比赛经验丰富，且始终全力以赴。此前曾在更高分值中获得冠军，值得信任。 尚蒂伊 (Chantilly)，2026. 5月31日。RMC 尚蒂伊大奖赛 (RMC Grand Handicap de Chantilly)。好地质。平地赛。72000 €。2000m。1. Mon Flamant 57. 2. Gerard Ter Borch 53,5. 3. Avide 59. 4. Rembrand To Go 54. 5. Drumard 59,5. 6. Dalakir 54,5. 7. MORPHEWAN - A 55,5 (T. Piccone 18/1)。17 匹参赛。 鼻距 - 1/2 - 1/2 - 头距 - 1

Q 巴黎隆尚 (ParisLongchamp)，2026. 5月10日。春季超级赛 (Super Handicap du Printemps)。极柔软地质。平地赛。96000 €。2000m。1. Sabroso 54. 2. Bayamoon 57. 3. Big Log 54. 4. Avide 59,5. 5. Everillo 53,5. 6. Poschiavo 59,5. 13. MORPHEWAN 57 (C. Soumillon 18/1)。20 匹参赛。3 - 颈距. - 2 - 颈距. - 颈距.

n 最佳成绩 Q 多维尔 (Deauville)，2024. 8月10日。盐仓奖 (Prix des Greniers à Sel)。好地质。平地赛。53000 €。2000m。1. MORPHEWAN 60 (M. Barzalona 44/10)。2. Noir 57. 3. Thunderspeed 56,5. 4. I'm a Believer 55. 5. Royal Right 56,5. 6. Centorina 55,5。16 匹参赛。颈距. - 1 - 2 - 1/2 - 头距

n 最佳成绩 Q 多维尔 (Deauville)，2023. 7月30日。地方当局奖 (Prix des Collectivités Locales)。标准全天候赛道 (psf)。平地赛。53000 €。1900m。1. SAINT HELLIER 59 (M. Grandin 29/1)。2. Dragonet 55. 3. Alerio 56. 4. Indian Pacific 58,5. 5. White Whisky 58. 6. Great Rotation 55,5。16 匹参赛。3/4 - 头距 - 头距 - 1 - 1/2

PRESA DIRETTA 58 A. LEMAITRE 4p 3p (25) 12p 15p 8p 1p 曾获 Quinté 冠军，今年仅有两次出赛，表现尚可。虽然状态难以捉摸，但有可能制造惊喜。 Q 尚蒂伊 (Chantilly)，2026. 4月28日。尚蒂伊马都奖 (Prix Chantilly Capitale du Cheval)。标准全天候赛道 (psf)。平地赛。50900 €。1900m。1. Zelzari 61. 2. Fearless Cheetah 53. 3. Lavendin 55. 4. PRESA DIRETTA 57 (A. Lemaitre 45/1)。5. Central Park West 60. 6. Quiet King 61。15 匹参赛。3/4 - 头距 - 颈距. - 1 - 头颈距. 波 (Pau)，2026. 2月20日。比耶尔奖 (Prix de Bielle)。标准全天候赛道 (psf)。平地赛。16500 €。2000m。1. Wally 58. 2. The Top Gatsby 58,5. 3. PRESA DIRETTA 54 (N. Lopes Duarte 20/1)。4. Dschingis Dream 58. 5. Senorito 58. 6. Wigmore Street 57。9 匹参赛。1 - 1/2 - 3/4 - 2 - 3/4

n 最佳成绩 Q 尚蒂伊 (Chantilly)，2025. 4月28日。尚蒂伊马都奖 (Prix Chantilly Capitale du Cheval)。标准全天候赛道 (psf)。平地赛。53000 €。1900m。1. PRESA DIRETTA 57,5 (A. Lemaitre 13/1)。2. True Tedesco 57,5. 2. Royal Saxo 58,5. 4. Havana Six 56. 5. Eldio 60. 6. Dari River 58,5。16 匹参赛。1 1/4 - 身体距 (dh). - 3/4 - 1 - 1

BRITANIA 55,5 M. GUYON 11p 5p 5p (25) 3p 2p 1p 上月表现令人失望，且在更长距离的赛道上更为稳健。由于其团队经验丰富，不应将其排除在考虑范围之外。 Q 昂热 (Angers)，2026. 6月8日。昂热卢瓦尔大都会赛 (Handicap d'Angers Loire Métropole)。好柔软地质。平地赛。50900 €。2300m。1. Ram Sea 54. 2. Mr Tee 54. 3. Dark Secret 57. 4. Seona 57,5. 5. Love Is Gold 60,5. 6. Zilya 58. 11. BRITANIA 56 (I. Mendizabal 13/1)。16 匹参赛。颈距. - 头颈距. - 颈距. - 头距 - 头颈距. 塔布 (Tarbes)，2026. 5月11日。让-弗朗索瓦·贝尔纳奖 (Prix Jean-François Bernard)。柔软地质。平地赛。19200 €。2300m。1. Pretty Storm 55. 2. Xilofono 58,5. 3. Sieglinde 58. 4. Nikolaj 59. 5. BRITANIA 59,5 (I. Mendizabal 17/4)。6. Mozart des Brières 57,5。14 匹参赛。头距 - 2 - 鼻距 - 头颈距. - 头距

n 最佳成绩 克莱枫丹 (Clairefontaine)，2025. 8月15日。繁花赛马场奖 (Prix de l'Hippodrome Fleuri)。好地质。平地赛。26900 €。2400m。1. BRITANIA 59,5 (I. Mendizabal 5/2)。2. Always Time 59. 3. Kenchak 59,5. 4. Amiral d'Aumont 56. 5. Keen Lady 57. 6. Jeans And Jewells 58,5。16 匹参赛。1 3/4 - 1/4 - 2 - 头距 - 头颈距.

SIEGLINDE 54,5 N. LOPES DUARTE 7p 5p 3p 6p 12p (25) 10p 尽管它很勇敢，但在重量上完全没有优势。面对如此强大的对手，它只能吸引那些喜欢冷门马的投注者。 达克斯（Dax），2026年7月17日。Prix de la Source des Pauvres。场地状况：良好柔软。平地赛。19200 €。2300米。1. San Sebastian 63,5. 2. Lost In Music 55. 3. Mexican Dream 52. 4. Aloy-sius 62,5. 5. Alpage 59. 6. Zanzia 52. 7. SIEGLINDE 58,5 (G. Trolley de Prevaux 33/4)。9 匹参赛。 颈长 - 颈长 - 鼻差 - 颈长 - 头差 拉泰斯特（La Teste），2026年6月26日。Prix Domaine de la Forge By Sunelia。场地状况：良好。平地赛。19200 €。2400米。1. San Sebastian 61. 2. Pretty Storm 56,5. 3. Lost In Music 55. 4. Pouvoir Royal 61. 5. SIEGLINDE 58,5 (N. Lopes Duarte 17/1)。6. Mad Whip 57。14 匹参赛。 1 3/4 - 3/4 - 1/4 - 头差 颈长 - 鼻差

n 其最佳表现 波（Pau），2025年1月19日。Prix d'Ogeu-les-Bains。场地：标准合成跑道。平地赛。21000 €。2000米。1. SIEGLINDE - O 56,5 (D. Santiago 76/10)。2. L'Amirauté 58. 3. Ezo Fuji 58. 4. Lady Wanda 58. 5. Biak Lescribaa 58. 6. Pretty Nat 58。9 匹参赛。 1 1/4 - 1 - 鼻差 - 1 - 头差

A. Orani - 1200 pts 2 MORPHEWAN 3 MAGELLAN 15 SAINT HELLIER 9 NOUS Y SOMMES 4 ROMAN FORUM 7 MAX VERST 11 GEOPOLITICAL 12 GEORGES VILLE

MAGELLAN 60 C. LECOEUVRE 1p 1p 2p 3p (25) 2p 5p 我们的热门马在几次非常有利的参赛中恢复了状态。在重返让量赛（handicaps）之际，它看来具有夺冠竞争力。 肖莱（Cholet），2026年6月1日。Prix des Charmes。场地状况：良好柔软。平地赛。13700 €。1900米。1. MAGELLAN 53,5 (A. Le Lay Martin 39/10)。2. Caramelito 56. 3. Everstar 56. 4. Miss Theria 53. 5. North Star 54,5. 6. South Tyrol 57。10 匹参赛。 头差 - 3/4 - 1/2 - 3 - 1 皮恩马场（Haras du Pin），2026年5月3日。Prix du Haras de Castillon。场地状况：良好。平地赛。8000 €。2200米。1. MAGELLAN 64 (R. Valais 7/10)。2. Timber Light 67. 3. Zagor 68. 4. Star Mauve 64. 5. Yaveninia 63. 6. Mat Losana 63,5。7 匹参赛。 1/2 - 头差 - 7 1/2 - 2 1/2 - 14

n 其最佳表现 巴黎隆尚（ParisLongchamp），2024年5月5日。Super Handicap du Printemps。场地状况：极柔软。平地赛。100000 €。2000米。1. MAGELLAN 54 (S. Pasquier 32/10)。2. Sacred Spirit 55,5. 3. Everillo 54. 4. Partenit 59. 5. Russipant Fal 60,5. 6. Splendino 58。11 匹参赛。 1 1/4 - 颈长 - 鼻差 - 1 3/4 - 3

n 其最佳表现 巴黎隆尚（ParisLongchamp），2023年10月21日。Prix du Château de Pierrefonds。场地状况：极柔软。平地赛。26000 €。1400米。1. NOLITO 56 (M. Guyon 26/10)。2. More 52,5. 3. Quartz Rose 54. 4. Markswoman 51. 5. Michelangelo 55. 6. Bell Song 52,5。9 匹参赛。 头差 - 1 3/4 - 1 1/2 - 颈长 - 1 1/2

MAX VERST 56,5 H. BOUTIN 8p 2p 6p 3p 8p 7p 尽管它不像过去那样犀利，但仍保留了相当的实力。在良好场地中表现自在，它是众多潜在前三名（placés）候选之一。 Q 里昂-帕里利（Lyon-Parilly），2026年6月22日。Prix de la Fédération des Courses du Centre-Est。场地状况：良好。平地赛。50900 €。2000米。1. Human Evolution 56. 2. Anssio 61. 3. Noce de Rubis 53. 4. Douriann 57,5. 5. Cleod'Or 56,5. 6. Méautis 51,5. 8. MAX VERST 56 (M. Barzalona 12/1)。13 匹参赛。 3/4 - 颈长 - 1 1/2 - 1 1/4 - 颈长。

Q 巴黎隆尚（ParisLongchamp），2026年6月15日。Prix du Petit Pré。场地状况：良好。平地赛。50900 €。1800米。1. Fève 58. 2. MAX VERST - A 60,5 (M. Barzalona 39/4)。3. Hermès Wood 60. 4. Mononof 60,5. 5. El Pequenio 58,5. 6. Pestacle 58。16 匹参赛。 1 - 颈长 - 1/2 - 头差 颈长 - 头差 颈长。

n 其最佳表现 Q 马赛-博雷利（Marseille-Borély），2025年10月13日。Prix Jules Morgan。场地状况：良好。平地赛。50900 €。2100米。1. MAX VERST 56,5 (H. Boutin 15/1)。2. Good Speed 57,5. 3. Pestacle 56. 4. I'm a Believer 57,5. 5. Lady Vitesse 57. 6. Linfasommer 55,5。15 匹参赛。 1/2 - 头差 - 1 - 头差 - 头差 颈长。

GEOPOLITICAL 55,5 C. DEMURO 14p 7p 1p 3p (25) 12p 4p 在3月获得首胜后，此后未能延续状态。尽管起步分值（a priori）过高，但仍有机会获得名次。 多维尔（Deauville），2026年7月4日。Graignes奖。慢速psf场地。平地赛。28800 €。1900米。1. Roi de l'Air 58,5。2. Soeur 56,5。3. Avant Nous 57。4. Sous la Neige 60。5. Fève 61。6. Chardon 55,5。14. GEOPOLITICAL 59,5 (A. Pouchin 12/1)。15 匹参赛。头 - 颈幅 - 头 - 1/2 - 3/4 Q 尚蒂伊（Chantilly），2026年4月28日。尚蒂伊马都奖（Prix Chantilly Capitale du Cheval）。标准psf场地。平地赛。50900 €。1900米。1. Zelzari 61。2. Fearless Cheetah 53。3. Lavendin 55。4. Presa Diretta 57。5. Central Park West 60。6. Quiet King 61。7. GEOPOLITICAL 55 (A. Orani 16/1)。15 匹参赛。 3/4 - 头 - 颈幅 - 1 - 颈幅

n 最佳表现 尚蒂伊（Chantilly），2026年3月30日。Rond之头奖（Prix de la Tête du Rond）。标准psf场地。平地赛。16500 €。1900米。1. GEOPOLITICAL 58 (A. Pouchin 53/10)。2. Kirovsky 58。3. Chevaldor 58。4. Rosa Gallica 56,5。5. Alpe Motta 56,5。6. Missira 55。13 匹参赛。1 1/2 - 1/2 - 1 3/4 - 2 - 颈幅

SAINT HELLIER 53,5 A. ORANI 1p 1p 1p 1p 4p 2p 目前处于四连胜，其中三场在科西嘉岛获得。虽然对手水平已有所提升，但其状态对其有利。值得尝试的博弈选择。 马赛-维沃（Marseille-Vivaux），2026年6月20日。Rhône-Alpes奖。标准psf场地。平地赛。16300 €。2000米。1. SAINT HELLIER 62,5 (H. Besnier 61/10)。2. Sir Garsing 60,5。3. Goway 63,5。4. Plata D Octobre 60,5。5. Best Shalaa 60,5。6. Glavia 59。13 匹参赛。鼻距 - 颈幅 - 头 - 1 1/2 - 头 比古利亚（Biguglia），2026年5月31日。Furiani光学总奖（Prix Générale d'Optique de Furiani）。良好柔软场地。平地赛。14000 €。2400米。1. SAINT HELLIER 58 (M. Wendel 6/4)。2. Docteur Tournesol 55。3. Pump Pump City 58,5。4. Moutraki 57,5。5. Estokenia 56,5。5 匹参赛。颈幅 - 2 - 4 - 1 1/2

M. Brasme - 1980 pts 3 MAGELLAN 2 MORPHEWAN 9 NOUS Y SOMMES 10 BRITANIA 16 SAINT AQUILIN 11 GEOPOLITICAL 5 DSCHINGIS DREAM 4 ROMAN FORUM

J.-P. Gauvin - 1120 pts 2 MORPHEWAN 3 MAGELLAN 11 GEOPOLITICAL 10 BRITANIA 12 GEORGES VILLE 5 DSCHINGIS DREAM 6 PRESA DIRETTA 9 NOUS Y SOMMES

ROMAN FORUM 59 I. MENDIZABAL 1p 3p 3p (25) 5p 11p 2p 极少令人失望，最近在拉泰斯特-德-布什（La Teste-de-Buch）获得一场胜利，但距离较短。在负重增加且距离延长的情况下，将面临真正的考验。取决于主观判断。 拉泰斯特（La Teste），2026年6月3日。Churros à Chouchou奖。良好场地。平地赛。19200 €。1600米。1. ROMAN FORUM 59 (I. Mendizabal 7/1)。2. Saint Eligius 58,5。3. Storia Di Roma 56,5。4. Mr Fleurant 61。5. Dulini 53。6. Mangaken 55。16 匹参赛。鼻距 - 3 - 头 - 2 - 3/4 Q 波尔多 - 勒布斯卡（Bordeaux - Le Bouscat），2026年4月27日。波尔多让磅赛。良好柔软场地。平地赛。50900 €。1600米。1. Le Matelot 60。2. Grandpa Cen 59。3. ROMAN FORUM 57 (I. Mendizabal 9/1)。4. Mr Fleurant 60,5。5. Gentleman Beauty 58。6. Crew Dragon 60。15 匹参赛。颈幅 头 - 1/2 - 1 - 1/4 - 头

n 最佳表现 塔布（Tarbes），2025年6月5日。Max Daguzan Garros奖。柔软场地。平地赛。21000 €。1500米。1. ROMAN FORUM 58 (M. Foulon 13/2)。2. Zangar 58。3. Grecian Ruler 55,5。4. Malicia 56,5。5. Vif de Boistron 58。6. Otomai 58。10 匹参赛。 1 1/2 - 3/4 - 1 - 3/4 - 2

NOLITO 56,5 G. GUEDJ-GAY 1p 5p 2p 13p 5p (25) 4p 自去年起状态回升。虽然在近期夺冠后被加磅，但在选择时，不应排除这个大胆的尝试。 波尔多 - 勒布斯卡（Bordeaux - Le Bouscat），2026年5月23日。Philippe Genet奖 - Race And Care奖。良好场地。平地赛。19200 €。1900米。1. NOLITO 58 (G. Guedj-Gay 57/10)。2. Chai d'Oeuvre 56,5。3. Out of Africa 60。4. Tornilla 54,5。5. Highbari 57,5。6. Lost In Music 55。15 匹参赛。1 1/2 - 颈幅 - 1/4 - 3/4 - 1/4 巴黎隆尚（ParisLongchamp），2026年5月10日。Petit Châtelet奖。极柔软场地。平地赛。33600 €。2000米。1. Paolino 60。2. Douriann 60。3. Londonpolo 55。4. Pestacle 59。5. NOLITO 59 (G. Guedj-Gay 15/2)。6. Circeo 59。14 匹参赛。 头 - 1 1/2 - 1/2 - 颈幅 - 1/2

GEORGES VILLE 55,5 A. GAVILAN 3p 8p 10p 8p 12p 4p 他在职业生涯初期展现过潜力，但随后陷入停滞。基于今年的表现来看，很难对其给出推荐建议。 La Teste, 2026. 6月11日。Prix Jean-Paul Latrubesse。场地：好且柔软。平地赛。15400 €。2000m。1. Pasand 56. 2. Melbora 58. 3. GEORGES VILLE 55 (S. Topin 11/4). 4. Manne 54,5. 5. Zanzia 55. 6. Denisjonh 56. 10 匹参赛。 2 - 3/4 - 2 - 1 3/4 - 头部 Bordeaux - Le Bouscat, 2026. 5月23日。Prix Philippe Genet - Prix Race And Care。好场地。平地赛。19200 €。1900m。1. Nolito 58. 2. Chai d'Oeuvre 56,5. 3. Out of Africa 60. 4. Tornilla 54,5. 5. Highbari 57,5. 6. Lost In Music 55. 8. GEORGES VILLE 58,5 (S. Topin 28/1). 15 匹参赛。 1 1/2 - 颈部 - 1/4 - 3/4 - 1/4

Q Saint-Cloud, 2024. 5月1日。Prix de La Fouilleuse。场地：柔软。平地赛。55000 €。1600m。1. GEORGES VILLE 56,5 (T. Bachelot 89/10). 2. Hamlet's Night 55,5. 3. Amorcita 56. 4. Lord of War 59. 5. Get Together 56,5. 6. Ma Môme 55,5. 14 匹参赛。1 1/4 - 颈部 头部 - 1 3/4 - 3/4 - 颈部

SAINT AQUILIN 53 F. VERON 9p 4p 1p 1p 3p 5p 在春季获得两次胜利后，随后的表现较为吃力。他在第二场比赛中本应表现更好，但在参赛规模较小的比赛中或许能有所突破。 Saint-Cloud, 2026. 7月5日。Prix des Côteaux de Saint-Cloud。好场地。平地赛。25900 €。1600m。1. Zelman 60. 2. Saxon Village 56. 3. Topy'sim 58. 4. Marharry 58,5. 5. Highbari 57,5. 6. Galagos 59,5. 9. SAINT AQUILIN 55,5 (M. Vélon 26/1). 16 匹参赛。颈部 颈部 - 3/4 - 3/4 - 颈部 头部 - 颈部 ParisLongchamp, 2026. 6月15日。Prix du Jardin de l'Avre。好场地。平地赛。25900 €。1800m。1. Letty's Marvel 58,5. 2. Avant Nous 60. 3. Highbari 60. 4. SAINT AQUILIN 58 (M. Vélon 13/2). 5. Alkidan 59,5. 6. Young Man 59. 12 匹参赛。1/2 - 头部 - 颈部 颈部 - 1 3/4 - 1 1/4

n 最佳表现 Toulouse, 2024. 3月4日。Prix Saunhac。场地：沉重。平地赛。22000 €。2100m。1. SAINT AQUILIN 57 (A. Orani 22/10). 2. Fashion Grey 57. 3. Kingsclub 57. 4. Atrani 55,5. 5. Somkiyr 57. 6. Kaspia Trip 55,5. 7 匹参赛。 1/4 - 4 1/2 - 3 1/2 - 3 1/2 - 2 1/2

排名

2 MORPHEWAN 6 次 3 MAGELLAN 6 次 4 ROMAN FORUM 5 次 9 NOUS Y SOMMES 5 次 6 PRESA DIRETTA 4 次 11 GEOPOLITICAL 4 次 8 NOLITO 3 次 10 BRITANIA 3 次 5 DSCHINGIS DRE. 2 次 12 GEORGES VILLE 2 次 13 XILOFONO 2 次 15 SAINT HELLIER 2 次 16 SAINT AQUILIN 2 次 7 MAX VERST 1 次 14 SIEGLINDE 1 次

S. Cérulis - 2020 pts 3 MAGELLAN 2 MORPHEWAN 4 ROMAN FORUM 8 NOLITO 6 PRESA DIRETTA 10 BRITANIA 13 XILOFONO 14 SIEGLINDE

马蹄声 (Bruits de sabots) 访谈记录：Dimitri Fortin

ROMAN FORUM - C. Gourdain： 「他状态良好，刚刚在一场让磅赛中获胜，但仅领先一个鼻尖。他必须面对五磅的增磅处罚。他在起跑闸中的位置很好，且与骑师配合默契。我预测他本周日将获得第四或第五名。」 NOUS Y SOMMES - N. Perret： 「他正在复出，但经过了充分训练，准备充分。相反，起跑闸 15 号位确实增加了难度，我希望 Christophe Soumillon 能为他提供尽可能好的跑法。如果能做到，他有机会进入胜出组合。」 GEORGES VILLE - C. Hérisson de Beauvoir： 「在价值 36 的此类赛事中，他有能力取得好成绩，尽管对手实力强劲。但这很大程度上取决于他的状态。状态好时，他可以获得第四或第五名，但糟糕的内道号码增加了他的难度。」 SIEGLINDE - D. Schoenherr： 「这次参赛让我心动。当然，这是一场高水平赛事，她的优势并不明显。但她还没有失去机会，凭借较轻的负重，可以考虑将其放在组合的末尾。」 SAINT HELLIER - P. Cottier： 「他状态极佳，但等级提升了几个档次。他很难竞争冠军，但不能排除获得名次的可能，尤其是他拥有一个不错的号码。」 SAINT AQUILIN - G. Braem： 「我更希望看到他参加第二场让磅赛。榜单前列有许多优秀的马匹，而他的优势不大。不过，他抽到了起跑闸 4 号，这是好事，他将密切关注主要热门马匹的任何失误。」

笔记指南

è最新内幕 MAGELLAN：最理想情况下，他将带着雄心重返让磅赛。 DSCHINGIS DREAM：为了这场目标赛事，已恢复体力。 è冷门推荐 BRITANIA：去年此时表现出色。 NOUS Y SOMMES：直接交给 Christophe Soumillon 操盘。 è最后一刻提醒 PRESA DIRETTA：在状态清新时始终表现强劲。 MORPHEWAN：在该价值水平下现已极具竞争力。 n 热门失手（上次出赛） 4/1 Nous Y Sommes

n 状态佳号码 3 - 7 - 5 - 11 - 9

n 冷门号码 2 - 13 - 4 - 12 - 6

n 状态佳练马师 P. Cottier - Ó Anaya

n 状态佳骑师 M. Guyon - V. Janacek

n 低迷练马师 C. Hérisson de Beauvoir - M. Baratti

n 低迷骑师 A. Orani - M. Foulon è 27/07/2025 赛果 1st : Kahuna (5) - H8 - 57 kg 2nd : Get Set (10) - H8 - 54 kg 3rd : Thunderspeed (13) - M8 - 55,5 kg 4th : Véritable (8) - H5 - 56,5 kg 5th : Maroon Six (1) - M6 - 55,5 kg

第 21 页

跑步赛 (TROT)

Inexess Bleu (第 6 名) 重返赛场

第一赛会 | (13 点) 今日于昂谢纳 (Enghien) (Quinté, Pick 5)

1 PRIX DE LA CELLE-SAINT-CLOUD

13 H 23 披履赛 - 雌马 - 欧洲赛 - E类赛 - 41,000 € - 2,875 米

三马单注 (TRIO) - 连赢 (COUPLÉS) - 二四猜 (2SUR4) 最近表现 n n n v v v l L. Verrucci V. Ciotola 1 FEDORA KEY COL - Q F5 2,875 F. Ouvrie V. B A 1'13"6 14 2850 180/1 H. Feelders R. Feelders 2 LINAYA DU CHÂTELET - P F5 2,875 E. Raffin Pro. B A 1'13"9 4 2850 3/1 B.V.B.A Ceke Farm V. Martens 3 LISBETH DRY - Q F5 2,875 C. Martens V. B A 1'11"8 8 2100 41/1 Ec. Philippe Boff G.-A. Pou Pou 4 LUNA KALOUMA - Q F5 2,875 G.-A. Pou Pou Pro. B A 3 2550 Ec. H.G.Houel G. Houel 5 LUTÈCE D'OUVILLE - Q F5 2,875 D. Armellini Pro. B A 1'14"4 5 2675 54/1 Ec. Dry A. André 6 LADY DRY - Q F5 2,875 A. André Pro. B A 1'14"9 1 2725 7/2 J. Rizieri Fabrice Souloy (S) 7 LIGNE BLANCHE - P F5 2,875 A. Barrier Eng. B M 0 2250 16/1 Ec. Mathieu Mottier M. Mottier 8 LUMIÈRE DE BAILLE - Q F5 2,875 M. Mottier Pro. B A 1'13"4 1 2650 23/10 P. Danet P. Danet 9 LARAFALE PASMARICK - Q F5 2,875 P.-Y. Verva Cb. B A 1'14"4 8 2750 11/1 Ec. JPB Romet M. Abrivard 10 LUCRÈCE DE CORDAY - Q F5 2,875 M. Abrivard Pro. B A 0 2725 M. Hulak B. Bourgoin 11 LAURÈNE DE BAILLY - Q F5 2,875 P.-P. Ploquin Pro. B A 0 2700 58/1 D. FORTIN 推荐：8 - 10 - 6 - 2 - 7 - 3 l R. LECELLIER 推荐：8 - 2 - 3 - 6 - 5 - 4 l H. BOUAKKAZ 推荐：8 - 6 - 3 - 4 - 10 - 7

三马单注 (TRIO) - 连赢 (COUPLÉS) - 二四猜 (2SUR4) 最近表现 n n n v v v l M. Agostini B. Bourgoin 1 NEW YORK D'OYSE M3 2,875 P.-Y. Verva Eng. B A 1'14" 5 2150 29/2 F. Weiss N. Bazire 2 NIKITA DU MOUTHIEU F3 2,875 J.-M. Bazire V. B A 1'13"6 5 2700 6/1 Ec. Arnaud Desmottes A. Desmottes 3 NOTTINGEN H3 2,875 A. Desmottes Eng. B A 0 1609 54/1 Ec. Minier E.M. Fournier 4 NALIANO D'ECHAL M3 2,875 B. Rochard Eng. B A 1'14"3 1 2875 64/10 Ec. du Cojeul J.-G. Van Eeckhaute 5 NISSA LA BELLA F3 2,875 J.-G. Van Eeckhaute Eng. B A 1'13"9 2 2150 8/1 Ec. des Cyclades A. Lhérété 6 NO MAN'S LAND M3 2,875 A. Lhérété Eng. B A 1'14" 1 2875 9/10 P. Thirionet N. Bridault 7 NOBEL VENESI M3 2,875 G. Gelormini V. B A 1'15"8 9 2700 41/1 J. Baudron L. Baudron 8 NICE TO SEE YOU M3 2,875 M. Abrivard Eng. B A 1'14" 11 2150 59/1 Ec. Thierry Duvaldestin Thierry Duvaldestin 9 NESPERA F3 2,875 Théo Duvaldestin V. B M 1'15"3 4 2700 6/1 G. Benso C. Jariel 10 NEREIDA F3 2,875 E. Raffin V. B M 0 2700 31/1 Ec. Sadalbari Star N. Lemétayer 11 NIKY ELDÉ M3 2,875 A. Collette Eng. B A 1'13"6 9 2150 29/1 Ec. Tony Le Beller T. Le Beller 12 NAVY SEAL M3 2,875 T. Le Beller Vy. B A 1'14"5 1 2975 8/10 M. De Clercq Letellier J.-G. Van Eeckhaute 13 NYASSA DAXEL F3 2,875 P.-P. Ploquin V. B A 1'13"2 2 2700 29/1 D. FORTIN 推荐：6 - 4 - 12 - 13 - 2 - 10 l R. LECELLIER 推荐：6 - 12 - 13 - 4 - 3 - 2 l H. BOUAKKAZ 推荐：6 - 12 - 3 - 2 - 4 - 10

三重赛 - 搭配赛 - 2SUR4 最近表现 n n n v v v l A. Mendez T. Devouassoux 1 MILLIUM QUESNOT - Q H4 2 150 A. Collette Eng. B A 0 2150 76/1 A. Ripoll Rigo A. Ripoll Rigo 2 MARCUS BERRY - Q H4 2 150 F. Ouvrie Eng. B A 1'13"8 8 2150 31/4 Ec. Cerize A. Duperche 3 MYSTÈRE CERIZE - Q H4 2 150 A. DuperchePro. B A 1'14"8 6 2750 8/1 Ec. B P. Belloche 4 MALKO MESLOIS - P M4 2 150 B. Rochard Eng. B A 1'14"6 3 2875 33/4 E. Souloy Fabrice Souloy (S) 5 MISTER YELLOW - P M4 2 150 A. Abrivard Eng. B A 1'13"2 6 2150 24/1 Ec. Starry DreamE. Desmigneux 6 MISTER CARNOIS - Q H4 2 150 R. Lamy Eng. B A 1'13"6 5 2150 43/1 F. Houdeau P. Danet 7 MISTRAL POURPRIX - P H4 2 150 E. Raffin Eng. B A 1'13"2 4 2150 13/4 Ec. de l'Iton H. Levesque 8 MOZART DE L'ITON H4 2 150 B. BeaucampPro. B A 1'16"4 8 2650 14/1 C.-A. Malin M. Mottier 9 MALIGNO - P H4 2 150 M. Mottier Cl. B A 7 2925 21/2 Ec. Thomas LevesqueT. Levesque 10 MOJITO DE BANVILLE - Q H4 2 150 A. Lamy Eng. B A 1'13" 3 2150 75/1 P. Lecot A. Desmottes 11 MUST DE VILLARD - P H4 2 150 A. DesmottesPro. B A 1'14"4 1 2850 51/10 Ec. B P. Belloche 12 MY DREAM MESLOIS - P H4 2 150 P. Belloche Cl. B A 0 2925 20/1 Ec. Alexis GrimaultA.-P. Grimault 13 MISTER MOUROTAIS - P H4 2 150 M. Abrivard Pro. B A 1'15" 1 2800 3/1 D. FORTIN : 13 - 9 - 3 - 7 - 4 - 10 l R. LECELLIER : 12 - 4 - 13 - 9 - 11 - 10 l H. BOUAKKAZ : 10 - 6 - 4 - 5 - 7 - 9

三重赛 - 搭配赛 - 2SUR4 最近表现 n n n v v v l P. Dessartre P. Dessartre 1 GAMIN DU GAULTIER - Q H102 150 A. Collette Eng. B A 1'13"9 12 2875 100/1 J.-P. Bessy S. Raimond 2 INDIC - Q H8 2 150 A. Abrivard Cb. B A 1'13"5 8 2775 10/1 Ec. Alexandre De JésusA. De Jésus 3 HOLLYWOOD BOND - Q H9 2 150 B. Rochard Eng. B A 1'12"8 3 2875 35/4 Ec. Suprême R. Derieux 4 I LOVE JOSSELYN - Q H8 2 150 E. Raffin Eng. B A 1'12"1 1 2150 28/10 D. Lemétayer N. Lemétayer 5 IDOLE ELDÉ - Q F8 2 150 M. Mottier Vy. B A 1'13"9 1 2950 2/1 Ec. J-François SenetJ.-F. Senet 6 HIPPARIS H9 2 150 F. Ouvrie Pro. B A 11 3125 Ec. de BelgraveL. Lerenard 7 GALOPIN DE BIANCA - Q H102 150 A. André Vy. B A 1'14"2 10 1609 75/1 T. de Wazières J.-F. Senet 8 IDREAMIS - P F8 2 150 P.-P. PloquinPro. B A 0 2700 17/4 J. Grisanti G.-M. Bernier 9 GITANO JACK H102 150 M. Abrivard Eng. B A 1'14"3 9 2875 22/1 Ec. Quick Star M. Varin 10 HERMÈS PAT - P H9 2 150 G. GelorminiEng. B A 1'13"1 6 2150 57/1 M. Denisot A. Duperche 11 HOLLYWOOD TORINO - Q H9 2 150 A. DupercheEng. B A 1'12"6 4 2150 117/1 F. Terry F. Terry 12 ITALIANO DI PAO - Q H8 2 150 C. Terry Pro. B A 7 3475 D. Parcou A. De Jésus 13 IDÉFIX JIHEM - Q H8 2 150 A. Barrier Eng. B A 1'12"5 3 2150 8/1 B. Decaudin P.-Y. Verva 14 INFIEL H8 2 150 P.-Y. Verva Pro. B A 1'14"7 5 2750 19/2 D. F. : 4 - 2 - 5 - 3 - 13 - 8 - 11 l R. L. : 5 - 4 - 3 - 2 - 9 - 13 - 12 l H. B. : 4 - 2 - 5 - 11 - 3 - 8 - 12

三连宝 - 组合赛 - 2/4 赛 最近表现 n n n v v v l

编号	马匹名称	性别/年龄	奖金	骑手	状态/赛道	成绩	排名	距离	赔率	马主/练马师
1	FALCO KILLER GAR - A	M5	2 875	Théo Duvaldestin	It. B A	1'11"8	4	1600	-	Scud.Pachino Horse Srls/Thierry Duvaldestin
2	KANTO AVIS - P	M6	2 875	B. Rochard	Vy. B A	1'11"4	4	2975	11/2	Ec. Dub's/M. Sassier
3	HULYSSE DIGEO - P	H9	2 875	J.-W. Hallais	Eng. B A	1'09"1	10	1609	152/1	Ec. Jean-Cl.Hallais/J.-W. Hallais
4	COBRA KILLER GAR - Q	H8	2 875	G. Gelormini	Eng. B A	1'08"6	4	1609	28/1	Scuderia Incolinx/H.-E. Bondo
5	GENDRÉEN	H10	2 875	J. Grumetz	Eng. B A	1'15"3	9	2900	204/1	P. Grumetz/J. Grumetz
6	JABALPUR - Q	M7	2 875	E. Raffin	Eng. B A	1'09"	9	1609	15/1	Scuderia Tramontom Srl/A. Chavatte
7	KEEP GOING - Q	M6	2 875	M. Mottier	Eng. B A	1'08"6	6	1609	31/1	J. Davet/M. Mottier
8	KRACK TIME ATOUT - Q	M6	2 875	M. Abrivard	V. B A	1'12"8	7	2700	39/1	P. Barbé/S. Guarato
9	FULTON	H11	2 875	J.-M. Bazire	Eng. B A	-	0	1609	169/1	Ec. des Charmes/N. Bazire
10	COCTEL DU DAIN - Q	M6	2 875	D. Thomain	V. B A	1'11"6	3	2850	5/2	Ph. Allaire/Ph. Allaire
11	INEXESS BLEU - Q	H8	2 875	A. Abrivard	Sue. B A	-	0	1609	7/4	M. Gallier/L.-C. Abrivard
12	HOOKER BERRY - Q	M9	2 875	A. Lhérété	V. B A	1'12"8	6	2700	13/1	M. Aladenise/A. Lhérété

D. F. : 11 - 10 - 4 - 2 - 7 - 6 - 12 - 8 R. L : 11 - 1 - 2 - 4 - 10 - 12 - 3 - 6 H. B. : 11 - 10 - 8 - 6 - 4 - 7 - 12 - 1

---

三连宝 - 组合赛 - 2/4 赛 最近表现 n n n v v v l

编号	马匹名称	性别/年龄	奖金	骑手	状态/赛道	成绩	排名	距离	赔率	马主/练马师
1	HARRY DU LYS - Q	H9	2 875	M. Grumetz	Eng. B M	1'15"9	4	2875	9/1	P. Grumetz/J. Grumetz
2	ISOCRATE D'ELA - Q	H8	2 875	A. André	Pro. B A	1'27"9	13	3450	165/1	G. Attard/F. Terry
3	HORSY ROYAL - P	H9	2 875	P.-P. Ploquin	Cb. B M	1'21"8	9	2750	77/1	Y. Desmet/H. Van den Hende
4	HANDSOME BOY - Q	H9	2 875	J. Ferron	V. B M	1'12"8	6	2850	131/1	M. Maige/F. Terry
5	JOKER DE FROULAY - Q	H7	2 875	M. Mottier	Eng. B M	1'13"8	2	2875	5/10	Ec. D.M.Mottier/M. Mottier
6	GAILLARDE QUERAY - Q	F10	2 875	J.-Y. Ricart	Cag. B A	1'14"3	3	2925	130/1	B. Olicard/B. Olicard
7	INSTANT GRAVE - Q	H8	2 875	T. Mathias Maisonnette	Vy. B M	1'13"5	4	2975	20/1	Ec. Chort/N. Langlois
8	HÉVA BLONDE - P	F9	2 875	A. Collette	V. B M	1'12"	4	2850	39/1	Elevage Always With Me/K. Leblanc
9	IMELDA	F8	2 875	A. Lamy	Vy. B M	1'13"7	5	2975	6/1	N. Dordain/P. Levesque
10	HIS DREAM DE CAHOT - Q	H9	2 875	P.-Y. Verva	Eng. B M	-	0	2875	73/1	Ec. Hervé Lamy/P.Edou. Mary
11	FALTO DES LANDIERS - Q	H11	2 875	J. Cerisier	Cb. B M	1'14"6	10	2750	168/1	D. Chéradame/D. Chéradame
12	GALION - Q	H10	2 875	S.-E. Pasquier	Eng. B A	1'17"8	8	2875	44/1	J.-F. Alleaume/A. De Jésus
13	HAIDA SAUTONNE - Q	F9	2 875	B. Rochard	Eng. B A	1'12"1	8	2150	21/1	Ec. de Sautonne/M. Sassier
14	IGO CLÉA - P	H8	2 875	E. Croisic	V. B M	1'13"1	3	2850	25/1	V. Desbriel/M. Bézier
15	HORS BORD - P	H9	2 875	L. Subercaze	Eng. B A	-	0	2150	33/1	P. Beine/J.-M. Chaineux

D. F. : 5 - 14 - 13 - 9 - 7 - 3 - 8 - 1 R. L : 5 - 8 - 9 - 14 - 7 - 1 - 3 - 6 H. B. : 5 - 13 - 14 - 9 - 15 - 3 - 7 - 12

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 最近一次表现 n n n v v v l J. Ernotte J.-M. Chaineux 1 JINA D'ERPION - Q F7 2 150 P.-Y. Verva Pro. B A 1'18"4 4 2725 Y. Desmet Y. Desmet 2 KILLARNEY - Q F6 2 150 F. Ouvrie Pro. B A 1'15"6 8 2750 97/1 Ec. Daniel DelarocheD. Delaroche 3 JALMAROSA - Q F7 2 150 A. Collette Pro. B A 1'15"2 4 2900 19/1 Ec. L.M.David L.-M. David 4 KELOMA DREAM - Q F6 2 150 L.-M. David Eng. B A 0 2875 33/2 Ec. Watch Buy WinF. Terry 5 KUEENTRASS - P F6 2 150 C. Terry Pro. B A 1'14"2 4 2650 19/4 E. Frinta E. Frinta 6 PERFECT - A F6 2 150 M. Abrivard Eng. B A 1'14"7 3 2875 10/1 T. Kinnari H.-E. Bondo 7 EDIMA - P F8 2 150 G. GelorminiV. B A 1'13"2 14 2100 199/1 G. Chaumont Romain et Didier Hue (S) 8 KALINKA DU BREUIL - P F6 2 150 R. Hue Pro. B A 1'14"8 2 2825 27/4 D. Grössel W. Nimczyk 9 YES PLEASE - Q F7 2 150 P.-P. PloquinCb. B A 1'14"2 2 2725 5/4 Y. Guedj J. Le Mer 10 RAGAZZA DU CHÊNE F6 2 150 B. Rochard Eng. B A 1'14"8 6 2875 25/2 K. Kümin S.-C. Lepetit 11 KATY'S TIME - P F6 2 150 A. Abrivard Pro. B A 1'12"4 3 1800 9/1 D. FORTIN : 6 - 11 - 4 - 9 - 10 - 8 l R. LECELLIER : 4 - 11 - 5 - 9 - 8 - 2 l H. BOUAKKAZ : 10 - 11 - 4 - 7 - 6 - 5

2 ROULE 奖 (PRIX DU ROULE)

13 H 58 披挂赛 (ATTELÉ) - A 组 - 62 000 € - 2 875 M

3 CHARONNE 奖 (PRIX DE CHARONNE)

14 H 33 披挂赛 (ATTELÉ) - 公马 - D 组 - 自动起跑 (AUTOSTART) - 40 000 € - 2 150 M

4 L'HAŸ-LES-ROSES 奖 (PRIX DE L'HAŸ-LES-ROSES) 15 H 15 披挂赛 (ATTELÉ) - 欧洲赛 - C 组 - 自动起跑 (AUTOSTART) - 53 000 € - 2 150 M 双赛 (COUPLÉS) - 2SUR4 - 三重彩 (TIERCÉ) - 四重彩 (QUARTÉ+) - 五重彩 (QUINTÉ+)

N°	马匹 (CHEVAUX)	S.R.	年龄	距离	骑师 (DRIVERS)	赔率 (COTES)
1	LOYAL DU CHOQUEL - Q	Hal.	5	2 150	B. Rochard	14/1
2	FORCE OF NATURE	Mb.f.	5	2 150	E. Bot	20/1
3	LINNA DE VANDEL - P	Fb.	5	2 150	A. Abrivard	9/1
4	LEADERBOARD - Q	Mb.	5	2 150	M. Mottier	3/1
5	LADY BIRD JENILAT - P	Fb.	5	2 150	P.-P. Ploquin	7/1
6	LASH PERRINE - Q	Mal.	5	2 150	A. Collette	28/1
7	LOVELY WILMA - Q	Fb.f.	5	2 150	E. Raffin	4/1
8	LORIGRE - P	Hal.	5	2 150	C. Terry	33/1
9	FAST FURIOUS COL	Hb.	5	2 150	V. Ciotola	41/1
10	FORNARINA ROSS - Q				不参赛 (NON PARTANTE)
11	MISTER LION - Q	Mb.f.	5	2 150	M. Abrivard	23/1
12	LUCIFER DU PONT - P	Hb.	5	2 150	A. Barrier	6/1
13	FAHARAJAH ONE	Fb.f.	5	2 150	G. Gelormini	11/1
14	PANERAI - A	Fb.f.	5	2 150	P.-Y. Verva	87/1
15	FLAMENCO FER - Q	Mal.	5	2 150	F. Ouvrie	65/1
16	LUNGA DES BROUSSES - Q	Fb.f.	5	2 150	M. Goetz	71/1

K. ROMAIN : 4 - 7 - 3 - 1 - 12 - 11 - 5 - 13 J. GÉRARD : 7 - 5 - 4 - 1 - 12 - 6 - 8 - 2 D. FORTIN : 7 - 4 - 11 - 12 - 3 - 5 - 13 - 1

5 DOMINIQUE SAVARY 奖 (PRIX DOMINIQUE SAVARY)

15 H 49 披挂赛 (ATTELÉ) - D 组 - 自动起跑 (AUTOSTART) - 59 000 € - 2 150 M

H. BOUAKKAZ : 7 - 4 - 1 - 13 - 8 - 5 - 11 - 15 综合预测 (SYNTHÈSE) : 7 - 4 - 1 - 5 - 12 - 11 - 13 - 3

Inexess Bleu 在瑞典参赛后回到法国。(Scoopdyga.)

6 JEAN-LUC LAGARDÈRE 奖 (PRIX JEAN-LUC LAGARDÈRE)

16 H 23 披挂赛 (ATTELÉ) - II 组 - 国际赛 - 150 000 € - 2 875 M

7 FAUBOURG MONTMARTRE 奖 (PRIX DU FAUBOURG MONTMARTRE)

16 H 53 披挂赛 (ATTELÉ) - B 组 - 52 000 € - 2 875 M

三重彩 (TRIO) - 双赛 (COUPLÉS) 最近表现 (DERNIÈRE PERFORMANCE) n n n v v v l | | | | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | Ec. Louis d'Aur P. Ploquin | 1 MYSTIC DES FORGES | F4 | 2 875 | P.-P. Ploquin | V. B A 1'12"5 1 2700 21/10 | | J.-C. Sainte-Marie L.-C. Abrivard | 2 MILA DES COUPERIES - P | F4 | 2 875 | A. Abrivard | Eng. B A 1'13"7 2 2875 27/4 | | P.-F. de Grave P.-F. de Grave | 3 METIDJA - Q | F4 | 2 875 | A. Collette | Eng. B A 1'13"8 4 2875 23/1 | | Ec. des Mouettes D. Czerwinski | 4 MAC KINLEY - P | M4 | 2 875 | D. Thomain | Vy. B A 1'13"7 8 2200 47/1 | | Ec. Elodie Chenet C. Duvaldestin | 5 MILTON DU NOYER - P | M4 | 2 875 | Théo Duvaldestin | Eng. B A 1'13"6 1 2875 13/10 | | Ec. Vautors T. Radoux | 6 MIRISS DE GUEZ - Q | F4 | 2 875 | M. Abrivard | Eng. B A 0 2150 49/1 | | A. Favris A. Favris | 7 MARIE OH FREDLAU - P | F4 | 2 875 | A. Favris | Vy. B A 1'15"1 5 2975 12/1 | | Scuderia Mistero N. Bazire | 8 MELLOW SPEED - A | M4 | 2 875 | J.-M. Bazire | Vy. B A 1'12"9 1 2975 6/10 | | M. Courant M. Mottier | 9 MARINELLA VRIE - P | F4 | 2 875 | M. Mottier | Eng. B A 1'10"9 2 2150 7/2 |

D. FORTIN : 8 - 5 - 9 - 2 l R. LECELLIER : 5 - 8 - 9 - 2 l H. BOUAKKAZ : 8 - 9 - 5 - 1

8 PLACE D'ITALIE 奖 (PRIX DE LA PLACE D'ITALIE)

17 H 28 骑乘赛 (MONTÉ) - C 组 - 68 000 € - 2 875 M

9 PALAIS ROYAL 奖 (PRIX DU PALAIS ROYAL)

18 H 03 披挂赛 (ATTELÉ) - 雌马 - 欧洲赛 - F 组 - 自动起跑 - 43 000 € - 2 150 M

è 左手赛道 (Corde à gauche) è 最后时刻 (DERNIÈRE HEURE) : Lady Dry - Naliano d'Echal - Maligno - Leaderboard - Indic - Koctel du Dain - Milton du Noyer - Igo Cléa - Katy's Time è 值得关注的练马师 (ENTRAÎNEURS À SUIVRE) : L.-C. Abrivard - M. Mottier è 值得关注的骑师 (DRIVERS À SUIVRE) : E. Raffin - A. Abrivard è 我们的选择 (NOS SÉLECTIONS) : 冠军 (Gagnante) : (611) Inexess Bleu 入围 (Placée) : (708) Mellow Speed

昨天在卡布尔 (QUINTÉ, PICK 5)

第 5 场比赛 1. Loyalty (13), J-Ph. Dubois,

单场及组合投注赔率 以 1 € 为计算基准。

截至发稿时，我们无法为您提供最新的比赛结果和赔率。

卡布尔（卡尔多省），昨天。Kénor Desbois (n° 11) 在距离后撤点仅 70 欧元的理想条件下参赛，精准地实现了目标，此前他自 2024. 12 月以来尚未获胜。在紧跟领先马群并获得良好跑位后，这匹由 Terry 兄弟训练的马在直道上没有给对手留下任何机会。骑师 Cédric Terry 指出：“当他状态好时，能够表现得非常出色。我一直占据着有利位置，且较快的节奏对他来说是一个优势。”尽管有 25 米的让步 handicap，Kassya 冲刺速度极快，最终从Kobra Jenilou手中抢走了第二名，后者直到最后都表现得非常勇敢。(SCOOPDYGA)

...以及在昂热狮城 (LION-D'ANGERS)

奖金

TIERCÉ (三强) 11 - 14 - 2 投注 1 € 正序：326,60 € 乱序：52,10 €

QUARTÉ + (四强) 11 - 14 - 2 - 9 投注 1,50 € 正序：763,95 € 乱序：42,15 € 奖金 (BONUS)：13,50 €

QUINTÉ + (五强) 11 - 14 - 2 - 9 - 3 投注 2 € 最高号码：(X2: 13, 30, 23, 10, 5) (X10: 2) 正序：6 967,20 € 乱序：89,80 € 4/5 奖金：5 € 3 奖金：4,20 €

MULTI (多项) | 11 - 14 - 2 - 9 投注 3 € 4马组合：220,50 € 5马组合：44,10 € 6马组合：14,70 € 7马组合：6,30 €

2SUR4 (四选二) | 11 - 14 - 2 - 9 投注 3€ 获胜：8,70 €

第 22 页

平地赛 (PLAT)

Sénèque (1re) 重点推荐

第 3 场赛会 | (11 H 29) 今日

在维希 (Vichy)

1 JEAN BOULARD 奖赛 2 级赛 - 3 岁马 20 100 € - 2 000 M

三强正序 - 组合正序 11 H 59 1 BASHA H3 57 4 M. Guyon 2 SÉNÈQUE M3 57 2 P.-C. Boudot 3 SWIFT MAGIC M3 57 3 A. Pouchin 4 TAKERYA F3 55,5 5 C. Demuro 5 SUNDARA F3 55,5 1 M. Grandin

l D. FORTIN：2 - 1 - 3 - 4

l R. LECELLIER：1 - 2 - 3 - 4

l H. BOUAKKAZ：2 - 3 - 1 - 4

2 LA PASTILLE 奖赛 拍卖赛 - 4 级 - 4 岁及以上 - 12 500 € 2 400 M - 综合障碍赛资格赛

三强正序 - 组合正序 12 H 31 1 ODIN NORMANDY H7 56,5 1 M. Protti 2 USER KINDLY M7 58 7 C. Demuro 3 CAPMAN FAL F4 57,5 4 M. Grandin 4 ZAMNESIA F6 57,5 6 B. Flandrin 5 TIMBALLINA - A F6 55 5 M. Waldhauser 6 UP AND UP F5 52,5 3 V. Dupont 7 BERLINETTA - O F4 53 2 C. Pacaut

l D. FORTIN：4 - 2 - 1 - 3

l R. LECELLIER：2 - 4 - 7 - 5

l H. BOUAKKAZ：3 - 4 - 7 - 2

3 GÉRARD SAMOUN 奖赛 拍卖赛 - 3 岁马 11 500 € - 2 400 M

三强 - 组合 13 H 03 1 JOHNNY DRIVE H3 57,5 3 M. Protti 2 ABRONZAL H3 54,5 5 L. Gallo 3 L'ABBAYE F3 56,5 2 M. Grandin 4 SONARAH F3 56,5 7 H. Boutin 5 BABOSHKA F3 56,5 1 C. Demuro 6 NABUCCO OF MOON - A H3 56 4 D. Breux 7 TIERNA ESTRELLITA F3 54,5 8 A. Crastus 8 NEVER LOST - A F3 54,5 6 A. Orani

l D. FORTIN：3 - 5 - 8 - 2

l R. LECELLIER：8 - 3 - 5 - 2

l H. BOUAKKAZ：5 - 1 - 8 - 2

4 SAINT-FÉLIX 奖赛 让磅赛 - 2 岁马 20 200 € - 1 400 M

三强 - 组合 13 H 40 1 SIRE CHOP - A M2 57,5 3 M. Protti 2 BODY PHYSICAL F2 58,5 5 M. Guyon 3 MAZATLAN F2 57 8 D. Santiago 4 LADY OSPREY F2 58,5 4 L. Roussel 5 LA BARAKA F2 58,5 1 M. Grandin 6 ORANGETTE F2 58,5 9 A. Crastus 7 CALIDORA F2 57,5 2 P.-C. Boudot 8 AMAZING SURPRISE F2 57 7 T. Trullier 9 GENTLE FLUIDITY - O F2 54 6 M. Germain

l D. FORTIN：7 - 2 - 4 - 3

l R. LECELLIER：2 - 7 - 4 - 5

l H. BOUAKKAZ：2 - 4 - 6 - 7

è 预计场地状况： 良好-柔软 (bon souple) è 最后一小时动态：Basha - User Kindly - Baboshka - Calidora - Logis - Idaho James - Sevenday - Linfasommer è 值得关注的骑师： P.-C. Boudot - M. Guyon è 我们的选择： 冠军：(102) Sénèque 名次：(402) Body Physical

A：澳大利亚眼罩。 O：普通眼罩。

昨天在拉卡佩勒 (LA CAPELLE)

5 里昂-拉索赛 (PRIX DE LYON-LA SOIE) 分级赛 - 第 4 场 - 4 级 4 岁及以上马匹 - 12 500 € - 1 600 米 三强 (TRIO) - 组合赛 (COUPLÉS) - 4 选 2 (2SUR4) 14 时 15 分 1 BIG ENERGY H4 60 1 H. Boutin 2 LA PORTUGAISE F5 57,5 9 D. Santiago 3 LOGIS H5 58,5 3 H. Besnier 4 CLEMENZA - O F6 56 5 M. Cabal 5 SILVER SCHNOK - A F9 57 4 M. Grandin 6 MAPLE GIRL F7 57 6 C. Demuro 7 ROSISSIM H10 55 10 M. Waldhauser 8 VALENTO H10 52,5 7 M. Germain 9 STRANGER H9 51 11 J. Lacroix 10 TIME TO GALI - O F4 53,5 12 G. Congiu 11 PRINCE LOS - A H8 53,5 8 A. Crastus 12 WHAT DO YOU SAY H10 51 2 A. Wassermann

l D. FORTIN : 6 - 3 - 4 - 10 - 9 - 2

l R. LECELLIER : 2 - 3 - 4 - 6 - 5 - 7

l H. BOUAKKAZ : 6 - 2 - 4 - 5 - 3 - 1

6 里昂-帕里利赛 (PRIX DE LYON-PARILLY) 分级赛 - 第 3 场 - 4 级 4 岁及以上马匹 - 13 400 € - 1 600 米 三强 (TRIO) - 组合赛 (COUPLÉS) - 4 选 2 (2SUR4) 14 时 50 分 1 ELUSIVE GLORY H5 60 10 P.-C. Boudot 2 ADVERSARY H4 60 12 L. Boisseau 3 LORD POST OFFICE M7 57 1 J. Lacroix 4 MR HARPIN - A H4 59 4 M. Guyon 5 CÔTE D'OR H4 57,5 6 A. Crastus 6 JOYEUSE DE ROMAY F7 57,5 2 A. Orani 7 IDAHO JAMES - A M8 57 5 H. Besnier 8 TOPINAMBUR H9 57 7 E. Puillet-Roda 9 OLAF THE BIG ONE H7 56 9 H. Boutin 10 SIGRUNE - O F6 54,5 11 A. Girel 11 MISTER BRYAN H4 54,5 3 D. Santiago 12 LORLISALSA F11 55,5 8 M. Grandin

l D. FORTIN : 4 - 6 - 1 - 3 - 7 - 10

l R. LECELLIER : 7 - 1 - 9 - 3 - 10 - 5

l H. BOUAKKAZ : 6 - 10 - 11 - 1 - 3 - 7

7 克里斯蒂安-夏泽勒赛 (PRIX CHRISTIAN CHAZELLE) 分级赛 - 第 2 场 - 4 级 4 岁及以上马匹 - 15 400 € - 1 600 米 三强 (TRIO) - 组合赛 (COUPLÉS) - 4 选 2 (2SUR4) 15 时 31 分 1 CHOP VAL H9 60 8 M. Grandin 2 SEVENDAY H5 59 11 T. Trullier 3 GLAVIA F4 58,5 3 H. Boutin 4 BLANC BLEU H8 58 9 H. Besnier 5 SWEEP AWAY - A H6 58 2 A. Orani 6 THREE DREAMS - O F6 58 7 E. Hardouin 7 GRAN HABANO M5 57,5 6 T. Piccone 8 WICKBURY - A F4 55 5 M. Vélon 9 DON FALCO H7 56,5 10 D. Breux 10 THE CHARMER H8 56,5 1 L. Boisseau 11 MISTER MAEL H4 55 12 L. Bails 12 TIBERIANA F4 55,5 4 A. Pouchin

l D. FORTIN : 1 - 2 - 12 - 9 - 5 - 6

l R. LECELLIER : 7 - 8 - 5 - 2 - 1 - 4

l H. BOUAKKAZ : 12 - 2 - 5 - 9 - 6 - 7

8 布르고斯赛 (PRIX BURGOS) 分级赛 - 第 1 场 - 3 级 4 岁及以上马匹 - 19 200 € - 1 600 米 三强 (TRIO) - 组合赛 (COUPLÉS) - 4 选 2 (2SUR4) 16 时 05 分 1 NOVA HOPE F5 61,5 10 M. Germain 2 LINFASOMMER F6 59 7 V. Dupont 3 CROWDFUNDING H8 60,5 3 H. Boutin 4 HIGHBARI H9 60 1 D. Provost 5 EASTMAN M4 59 12 T. Piccone 6 PRECIOSO - O H4 57,5 2 M. Protti 7 SILGREYPIT F4 58 11 M. Grandin 8 NOBLEMAN - A H5 58 8 T. Trullier 9 TERREDEGUERRE - O F6 57,5 5 A. Orani 10 CALA ROSSA F4 57,5 4 H. Besnier 11 KENZAL H8 57 6 C. Demuro 12 SPORT COUPÉ H8 56,5 9 M. Guyon

l D. FORTIN : 9 - 2 - 4 - 3 - 10 - 12

l R. LECELLIER : 2 - 3 - 7 - 12 - 6 - 9

l H. BOUAKKAZ : 7 - 10 - 12 - 1 - 2 - 3

赛马 (TROT)

Millénium (第 6 名) 最多

第 4 场赛事 | 今天 (16 H 50)

勒芒 (le Mans)

1 让-克洛德·里沃奖 (PRIX JEAN-CLAUDE RIVAULT) 披鞍赛 - 母马 - F 级 26 000 € - 2 950 M 三重彩 - 组合彩 - 2SUR4 17 H 10 1 JASMINE DE GREZ - Q F7 2 950 G. Martin 2 IRMA DE L'ECLAIR - Q F8 2 950 V. Hébert 3 JELENIA BELLA - Q F7 2 950 A. Thomas 4 JOËLLA BELLA F7 2 950 A. Wiels 5 JOLIE SMART - Q 不参赛 6 HISTOIRE DE LIERRE F9 2 950 G. Jouve 7 IDÉE SHANNON - Q F8 2 950 A. Bodin 8 IDOLE DU TRÉSOR - Q F8 2 950 L. Beiléard 9 JOSY DES LANDES F7 2 950 B. Hardy 10 JOFESCA BUISSONAY - Q F7 2 950 F. Desmigneux 11 JILIKA DU MESLE - Q F7 2 950 F. Lagadeuc 12 ISÉA DU QUENNE - Q F8 2 950 D. Bonne 13 ICONE PONT VAUTIER - Q F8 2 950 G. Lessieu 14 JOYCE DU VAL - Q F7 2 950 J.-F. Senet

l D. FORTIN : 4 - 3 - 2 - 8 - 12 - 11 - 10

l R. LECELLIER : 12 - 4 - 3 - 11 - 10 - 6 - 1

l H. BOUAKKAZ : 4 - 3 - 14 - 10 - 12 - 11 - 1

2 保时捷弯道奖 (PRIX DU VIRAGE PORSCHE) 披鞍赛 - E 级 30 000 € - 2 950 M 三重彩 - 组合彩 - 2SUR4 17 H 45 1 HOLD UP RIEZAIS - P H9 2 950 F. Desmigneux 2 IDÉAL D'URZY - Q H8 2 950 F. Lagadeuc 3 HIT PERRINE - Q H9 2 950 A. Thomas 4 HÉLIOS D'ANCLEMAX H9 2 950 T. Ouvrie 5 ILLIMITÉE - P F8 2 950 A. Bodin 6 INTRÉPIDE DES BOIS H8 2 950 P. Daugeard 7 GADSEM - Q H10 2 950 L. Laudren 8 HORSERIS - Q H9 2 950 J.-F. Senet 9 IMPÉRIALE MIVENCE - Q F8 2 950 D. Bonne 10 INÉDIT DU PAVILLON - Q H8 2 950 G. Martin 11 ICARE DES VALOIS - P H8 2 950 A. Wiels 12 IASELMA F8 2 950 J. Gosselin 13 INSTALL D'ALOUETTE - P H8 2 950 T. Constans

l D. FORTIN : 5 - 9 - 10 - 13 - 2 - 3

l R. LECELLIER : 2 - 12 - 9 - 13 - 6 - 5

l H. BOUAKKAZ : 9 - 8 - 5 - 3 - 2 - 6

3 24小时赛道奖 (PX DU CIRCUIT DES 24 HEURES) 披鞍赛 - 牡马 - F 级 20 000 € - 2 950 M 三重彩 - 组合彩 - 2SUR4 18 H 20 1 LE LIBERTY - P H5 2 950 J.-P. Guibout 2 LEOLIO - Q H5 2 950 Charles Bigeon 3 LOTUS MADRIK H5 2 950 M. Herrault 4 LATINO DES ISLES H5 2 950 G. Delacour 5 LARRY DU DOUBS - P H5 2 950 F. Lagadeuc 6 LOUISON DE FORGAN H5 2 950 Y.-J. Le Bezvoet 7 LETS GO DE MONCHEL - Q H5 2 950 J.-F. Senet 8 LOOKING BEST - Q H5 2 950 G. Martin 9 LEADER DE MARZY H5 2 950 A. Thomas 10 LAUREL LA RAVELLE H5 2 950 H. Morel 11 L'AMIRAL DE LUNE - Q H5 2 950 A. Blandin 12 LET'S GO VAL H5 2 950 D. Bonne

l D. FORTIN : 11 - 12 - 5 - 9 - 6 - 3

l R. LECELLIER : 9 - 12 - 3 - 11 - 5 - 8

l H. BOUAKKAZ : 9 - 7 - 12 - 5 - 6 - 8

4 乌诺迪耶直道奖 (PX LIGNE DROITE DES HUNAUDIÈRES) 披鞍赛 - 母马 - F 级 20 000 € - 2 950 M 三重彩 - 组合彩 - 2SUR4 18 H 55 1 LADIVA DE PARIS - Q F5 2 950 Charles Bigeon 2 LADIES MOIRE F5 2 950 R. Corbin 3 LAVEZZI PÉJI F5 2 950 M. Lemercier 4 LIVERAINE - Q F5 2 950 J. Planchard 5 LOKIE KADESH - Q F5 2 950 P. Daugeard 6 LADY AURÉLIA - Q F5 2 950 J-Ph. Dubois 7 L'ETINCELLE - Q F5 2 950 B. Hardy 8 LARINA DE LA MOIRE - P F5 2 950 F. Desmigneux 9 LIESSE DU CHÊNE F5 2 950 T. Ouvrie 10 LOLA DE CHENU F5 2 950 P. Pellerot

l D. FORTIN : 6 - 4 - 5 - 7 - 10 - 8

l R. LECELLIER : 6 - 7 - 2 - 8 - 5 - 4

l H. BOUAKKAZ : 6 - 4 - 5 - 10 - 7 - 8

è 左手转弯 è 最后一小时：Jelenia Bella - Impériale Mivence - Larry du Doubs - Lokie Kadesh - Mina du Vivier - Lova de Fromentel - Nyanga - Natsuko Turgot è 值得关注的骑师：D. Bonne - E. Raffin è 我们的选择：冠军：(610) Millénium Jiel 入围：(803) Newmarket

n RAFFIN 在最后时刻现身

埃里克·拉芬 (Éric Raffin) 在第一场赛事（位于昂希恩，见前页）的前六场比赛中登场，他将以参加由 Jabalpur (第 6 名) 出战的让-吕克·拉加代尔奖 (Prix Jean-Luc Lagardère) 来结束他在法兰西岛的表演。这场 G2 赛一结束，这位来自旺代省的骑师将乘胜追击，前往勒芒 (萨尔特省) 参加该日程的最后两场比赛，因此值得关注。

5 PX VIRAGE DU TERTRE ROUGE 轻驾赛 - 雌马 - 国家级赛事 E 组 - 20 000 € - 2 950 米 三强 (TRIO) - 搭配赛 (COUPLÉS) - 2SUR4 19 H 30 1 MISS LUDOISE - A F4 2 950 G. Jouve 2 MY PRINCESS HAUFOR - Q F4 2 950 D. Bonne 3 MISS STORY - P F4 2 950 F. Desmigneux 4 MA BEAUTÉ - A F4 2 950 C. Desmontils 5 MAVIE DES VENTES - P F4 2 950 J.-M. Marie 6 MAGIE D'ORLY - P F4 2 950 J.-F. Senet 7 MOUMBA DE MIENNAIS F4 2 950 C.-Y. Fougères 8 MAUNY DE PLAY - P F4 2 950 G. Martin 9 MINA DU VIVIER - Q F4 2 950 M. Legros 10 MUSE DE L'AVRE - P F4 2 950 F. Lagadeuc 11 MALICIA DU ROCHER - P F4 2 950 T. Ouvrie 12 MAYA PONT VAUTIER F4 2 950 A. Dollion 13 MA ROSE DE SARTHE - P F4 2 950 K. Champenois 14 MA JOLIE PRINCESS - A F4 2 950 A. Rebèche

l D. FORTIN : 10 - 13 - 9 - 2 - 4 - 11 - 3

l R. LECELLIER : 13 - 10 - 9 - 8 - 6 - 5 - 4

l H. BOUAKKAZ : 9 - 13 - 10 - 14 - 6 - 11 - 5

6 PX DU VIRAGE D'INDIANAPOLIS 骑乘赛 - F 组 20 000 € - 2 950 米 三强 (TRIO) - 搭配赛 (COUPLÉS) - 2SUR4 20 H 05 1 LADY LAMOTTE F5 2 950 E. Callier 2 LARA DE L'OASIS F5 2 950 N. Alexandre 3 MAGIE DES GLÉNAN F4 2 950 J. Condette 4 MAYBE DU CÉBÉ - A F4 2 950 V. Saussaye 5 MAGIC D'AIMTÉ - Q H4 2 950 D. Bonne 6 MARBELLA CHAFS - Q F4 2 950 A. Angot 7 M'AVEZ VOUS VU H4 2 950 V. Hérard 8 L'AVIS DU CHAILLOU H5 2 950 L. Bertin 9 LUCKY DELADOU - Q H5 2 950 G. Martin 10 MILLÉNIUM JIEL - Q H4 2 950 M. Lelièvre 11 MARION D'HAFLING - Q F4 2 950 O. Placier 12 LOVIOU JOSSELYN - P H5 2 950 R. Vilault 13 LOVA DE FROMENTEL - Q F5 2 950 A. Bodin

l D. FORTIN : 10 - 13 - 12 - 11 - 4 - 9

l R. LECELLIER : 10 - 12 - 11 - 13 - 9 - 6

l H. BOUAKKAZ : 10 - 13 - 12 - 11 - 9 - 5

7 PRIX DU VIRAGE DE MULSANNE 轻驾赛 - 雄马 - 国家级赛事 E 组 - 20 000 € - 2 950 米 三强 (TRIO) - 搭配赛 (COUPLÉS) - 2SUR4 20 H 40 1 NATHAN DE MAI H3 2 950 G. Jouve 2 NYANGA H3 2 950 J. Leroulley 3 NELSON DAIRPET H3 2 950 J. Condette 4 NIRVANA D'HÉLIOS H3 2 950 J. Sevin 5 NEMO DES ARRIS H3 2 950 A. Rebèche 6 NADAL D'OLIVERIE H3 2 950 E. Raffin 7 NÉON DU PARC H3 2 950 P. Daugeard 8 NINO DE L'AVRE H3 2 950 F. Lagadeuc 9 NOBLE BARRA H3 2 950 A. Muidebled 10 NIRVANA D'ERABLE H3 2 950 G. Baudouin 11 NEMO LUDOIS M3 2 950 C. Gourgand 12 NICO DE SAINT NOM H3 2 950 T. Ouvrie 13 NASH BRETONNIÈRE H3 2 950 C.-M. Bruneau 14 NEWTON DE L'AVRE H3 2 950 G. Martin

l D. FORTIN : 14 - 6 - 7 - 12 - 13 - 10 - 2

l R. LECELLIER : 8 - 2 - 10 - 6 - 14 - 13 - 4

l H. BOUAKKAZ : 13 - 10 - 14 - 6 - 8 - 9 - 2

8 PRIX DU VIRAGE D'ARNAGE 轻驾赛 - 雌马 - 国家级赛事 E 组 - 20 000 € - 2 950 米 三强 (TRIO) - 搭配赛 (COUPLÉS) - 2SUR4 21 H 15 1 NOCCIOLINA F3 2 950 J. Dubois 2 NEW STAR WIND F3 2 950 A. Bodin 3 NEWMARKET F3 2 950 E. Raffin 4 NOMONEYNOHONEY F3 2 950 F. Roussel 5 NIKITA DE BEAUM F3 2 950 P. Monthulé 6 NASTRÉE DU VINOIS F3 2 950 T. Lebrec 7 NIGELLE D'AVEL F3 2 950 M. Mouro 8 NYMPHE DAIRPET F3 2 950 F. Lagadeuc 9 NOUVELLE CHANCE F3 2 950 G. Marin 10 NUTTY DREAM F3 2 950 E. Dubois 11 NATSUKO TURGOT F3 2 950 T. Ouvrie 12 NOUBA DE CHINE F3 2 950 J. Bruneau 13 NINON DE ZIETTE F3 2 950 D. Bonne 14 NINON DREAM F3 2 950 K. David

l D. FORTIN : 3 - 11 - 10 - 7 - 8 - 9 - 1

l R. LECELLIER : 3 - 12 - 11 - 7 - 4 - 5 - 1

l H. BOUAKKAZ : 3 - 10 - 11 - 7 - 8 - 9 - 2

TROT

My Lady (5e) 极具吸引力

第 6 场赛马 | 今日 (18 H 15)

地点：卡涅-叙梅 (Cagnes-sur-Mer)

1 圣塞扎尔奖 (PRIX DE SAINT-CÉZAIRE) 轻车赛 - C 级 43 000 € - 2 925 米

三匹胜出 (TRIO) - 组合赛 (COUPLÉS) 18 H 38 1 JASMIN BLEU - Q H7 2 925 B. Goetz 2 IGGY FAFA - Q H8 2 925 P. Vercruysse 3 GAROU LIONNAIS - Q H10 2 925 J.-C. Sorel 4 JAURESS DE CANI - A H7 2 925 J. Guelpa 5 JALAPENO - Q H7 2 925 R. Derieux 6 HÉRODE DU CORTA - Q H9 2 950 Y.-A. Briand 7 GOLDEN VISAIS H10 2 950 D. Cinier 8 HELLO PANAME - P H9 2 950 D. Békaert 9 IRON DU GERS - Q H8 2 950 C. Martens

l D. FORTIN : 9 - 5 - 6 - 1

l R. LECELLIER : 5 - 8 - 9 - 1

l H. BOUAKKAZ : 5 - 9 - 6 - 8

2 利古里亚奖 (PRIX DE LIGURIE) 轻车赛 - D 级 - 自动起跑 29 000 € - 2 150 米

三匹胜出 (TRIO) - 组合赛 (COUPLÉS) - 4 选 2 (2SUR4) 19 H 13 1 LA SPEZIA DE LOU - P F5 2 150 T. Partaix 2 LAMATTA - Q F5 2 150 A. Gendrot 3 LOTHBROCK - P H5 2 150 P. Le Moel 4 LIVINIO FLAC - Q H5 2 150 C. Martens 5 LOOKING SIXTY ONE - Q H5 2 150 D. Békaert 6 L'AVENIR - Q H5 2 150 S. Laloum 7 LIBERTY PAT - Q F5 2 150 G. Junod 8 LONDON RECALL - Q M5 2 150 R. Derieux 9 LAVAMA F5 2 150 G. Lemoine 10 LADY DU CHÊNE - P F5 2 150 J.-C. Féron

l D. FORTIN : 8 - 4 - 10 - 2 - 3 - 5

l R. LECELLIER : 7 - 2 - 10 - 3 - 4 - 8

l H. BOUAKKAZ : 4 - 5 - 8 - 10 - 7 - 2

3 西亚涅奖 (PRIX DE LA SIAGNE) 轻车赛 - E 级 - 自动起跑 26 000 € - 2 150 米

三匹胜出 (TRIO) - 组合赛 (COUPLÉS) 19 H 48 1 KENZO DU MONT H6 2 150 Marco Smorgon 2 KEROZEN - Q H6 2 150 N. Cormy 3 KYLLIAN - Q H6 2 150 J.-C. Sorel 4 KALAGA DU CADRAN - Q F6 2 150 G. Junod 5 KANSAS DE CASTELLE - Q H6 2 150 C. Martens 6 KALGARY H6 2 150 P. Vercruysse 7 KOUGAR DE SIMM - P H6 2 150 K. Thonnerieux 8 KERNEL DE NUIT - Q H6 2 150 D. Békaert 9 KHERMÈS D'URZY H6 2 150 S. Stefano

l D. FORTIN : 5 - 7 - 4 - 3

l R. LECELLIER : 3 - 4 - 2 - 7

l H. BOUAKKAZ : 4 - 5 - 3 - 7

4 金洛伊德奖 (PRIX LOYD DORÉ) 轻车赛 - 雄性 - D 级 26 000 € - 2 925 米

三匹胜出 (TRIO) - 组合赛 (COUPLÉS) - 4 选 2 (2SUR4) 20 H 23 1 MILLÉSIME STAR - Q H4 2 925 M. Izzo 2 MINK BOKO H4 2 925 M. Brouwer 3 MAESTRO CASTELETS H4 2 925 P. Vercruysse 4 MILLÉSIME DI VIN - Q H4 2 925 D. Békaert 5 MADGIC STRYCK - Q H4 2 925 D. Cinier 6 MIGUEL DU CHERISAY H4 2 925 R. Mourice 7 MILLER DU VIVIER - Q H4 2 925 J.-C. Féron 8 MANGO CASTELETS - Q H4 2 925 C. Martens 9 MOONLIGHT DU RHIN - P H4 2 925 R. Derieux 10 MYSTÈRE TURGOT - Q H4 2 925 Y.-A. Briand

l D. FORTIN : 8 - 10 - 2 - 5 - 7 - 4

l R. LECELLIER : 2 - 5 - 10 - 3 - 4 - 7

l H. BOUAKKAZ : 5 - 8 - 10 - 9 - 7 - 4

昨天在维希 (PICK 5)

5 PRIX DES FRAISIERS 马车赛 - 母马 - D级 26 000 € - 2 925 米

三匹赛 (TRIO) - 组合赛 (COUPLÉS) 20 时 58 分 1 MILADY CYNASOSO F4 2 925 D. Cinier 2 MONA LISA GÉDÉ - Q F4 2 925 A. Pillon 3 MONEY AIMEF - A F4 2 925 S. Laloum 4 MAMZELLE CARLESS F4 2 925 N. Mortagne 5 MUSE DU VALLON - Q F4 2 925 G. Lemoine 6 MISS MARGOT F4 2 925 R. Mourice 7 MY LADY PRINCESS - P F4 2 925 P. Le Moel 8 MACHA DE CAHOT - P F4 2 925 C. Lelièvre 9 MA COPINE FLAC - P F4 2 925 D. Békaert

l D. FORTIN : 7 - 8 - 9 - 5

l R. LECELLIER : 7 - 8 - 9 - 5

l H. BOUAKKAZ : 2 - 9 - 7 - 5

6 PRIX DE SALERNES 马车赛 - G级 - 自动起跑 18 000 € - 2 150 米

三匹赛 (TRIO) - 组合赛 (COUPLÉS) - 2SUR4 21 时 33 分 1 NIDZA DE RÊVE D'OR F3 2 150 A. Gendrot 2 NEED TO ENJOY F3 2 150 J. Guelpa 3 NUN WARRIOR F3 2 150 D. Békaert 4 NEMROD GÉDÉ H3 2 150 A. Pillon 5 NELSON DE GUELLE M3 2 150 M. Izzo 6 NÉMÉLIOS JIEL H3 2 150 R. Mourice 7 NIKOS EXPRESS H3 2 150 D. Cinier 8 NINO DU CAP H3 2 150 P. Vercruysse 9 NOVEL DU MONT H3 2 150 Marco Smorgon 10 NARSEO M3 2 150 T. Partaix 11 NELSON D'HERMÈS H3 2 150 S. Stefano 12 NOMADO H3 2 150 C. Martens

l D. FORTIN : 1 - 3 - 5 - 9 - 11 - 2

l R. LECELLIER : 9 - 1 - 3 - 11 - 2 - 6

l H. BOUAKKAZ : 1 - 2 - 9 - 3 - 5 - 4

7 PRIX DE SAINT-VALLIER 马车赛 - 业余 - G级 自动起跑 - 8 000 € - 2 150 米

三匹赛 (TRIO) - 组合赛 (COUPLÉS) - 2SUR4 22 时 03 分 1 KRUNCH BOCNEUF H6 2 150 G. Ambrogio 2 JOLIE COSTARDIÈRE - Q F7 2 150 V. Grelin 3 JOLLY LOOK - Q H7 2 150 M. T. Clairet 4 JUMPER H7 2 150 T. Engelen 5 JURDIG LESMELCHEN H7 2 150 S. Blanchetière 6 KAP PAASLOO - A H6 2 150 B. Grift 7 INUITS D'EM H8 2 150 M. J. Hamelet 8 JERELDA - Q F7 2 150 M. D. Thomas 9 IDAHODARCHE - Q H8 2 150 M. S. Triomphe 10 KYOSHIRO - P H6 2 150 I. Metzemaekers 11 KING GIORGIO - Q H6 2 150 K. Axisa 12 JUNINHO SPORT - P H7 2 150 M. L. De Groote 13 JOIE DU GUELIER F7 2 150 V. Braun 14 KLASSIC DE SYVA H6 2 150 M. J. Monteléon

l D. FORTIN : 6 - 10 - 2 - 1 - 5 - 14 - 11

l R. LECELLIER : 6 - 2 - 4 - 1 - 5 - 3 - 10

l H. BOUAKKAZ : 2 - 5 - 6 - 3 - 9 - 4 - 1

è 左转赛道 è 最后时刻：Iron du Gers - Livinio Flac - Kalaga du Cadran - Mystère Turgot - Macha de Cahot - Nun Warrior - Jolie Costardière è 值得关注的骑师： C. Martens - D. Békaert è 我们的精选： 冠军：(507) Ma Lady Princess 入围：(105) Jalapeno

第 23 页

a

“Au Fil du son”音乐节于周四在西夫赖（维埃纳省）开幕，首日活动名为“Déraille”（脱轨），这一概念源自旺代省的Poupet音乐节，其完全不走寻常路的节目编排大获成功。

Maïlys Tourly Tarrega （文字）及 Philippe Lavieille （摄影） 特派记者 发自西夫赖（维埃纳省）

唯一的一条规则：必须化装前来。在西夫赖这座拥有 2 500 名居民的小镇（位于普瓦捷（维埃纳省）和昂古莱姆（夏朗特省）之间），街道被荧光色填满。粉色假发、黄色长筒袜和心形眼镜。近 15 000 人涌向“Au fil du son”音乐节的入口，该音乐节于周四开幕，首日活动被称作“Déraille”。定义：一场充满怀旧情结与大量自嘲精神、与众不同的节目编排。

身穿巨型充气公鸡装的达米安气喘吁吁地说：“我们和朋友们一起来，就是为了这种在其他任何地方都找不到的氛围。”紧随其后的亚历克西穿着一件布制的茴香酒（Pastis）瓶装衣服，补充道：“至少我们可以确保把这些音乐全部背下来。”在由巨型橡皮鸭和超级英雄等组成的人群中，他们的装扮并不显眼。对波琳来说，“这是一个家庭日，涵盖所有年龄段”。事实上，6 和 9 岁的马戈和阿加莎来到这里是为了见她们的偶像Passe-Partout，并且幸运地与其合了一张影：“今晚我们可以熬夜到午夜。”

“Laisse tomber tes problèmes”、“Sexy Lady” 现在是 19 h 30，演出可以开始了。今晚的主持人 DJ Fanou 在一群既狂欢又色彩斑斓的观众面前登场。他号召大家随着节奏在头顶拍手。“制造点噪音吧！”他大喊着开始十秒倒计时，数千人的声音齐声随之应和。

站在前排、化装成绿色M&Ms巧克力的希尔达认为，这是一个“把丈夫和孩子留在家里，让自己享受其中”的机会。她最喜欢的是“每个人都参与其中”。她特别期待 Larusso 和 Collectif Métissé 的演出。

愿望实现了，这支 2010 年代的传奇组合登场演绎了他们的最热门单曲。他们接连演唱了《Laisse tomber tes problèmes》、《Laisse-toi aller bébé》和《Sexy Lady》。希尔达和她的朋友们，她们都穿着……

那个热爱“出格”的音乐节

亮片皮肤和荧光色礼服，人们笑着说：“我们来这里就是为了看它出格。” 随后是 Tribal King 及其传奇曲目《Façon Sex》，该组合与舞者们占据舞台，散发出的能量与 2006 年时完全一样。接着，La Petite Culotte 拿着吉他带动观众跳跃：“那是谁？是 Loli，是 Lolo，是 Lola。”

在后台，出现了一些看似不真实的一幕。当 Passe-Partout 忙于拍摄一组接一组的照片时，穿着运动服、球鞋和荧光粉 T 恤的 Collectif Métissé 歌手正与 Bernard Minet 拥抱。后者将一个 USB 密钥交给 DJ Fanou，以便用于其登台演出。

目标 1： 彻底放松 “那首热门单曲是什么年份的？1998 年？（指《Tu m’oublieras》）”他问 Larusso，后者在舞台上直接抽烟。另一位主持人笑道：“那次我出生了！”就在这时，一名（长得极像的）Claude François 模仿者穿着亮片套装走来，背景音乐响起了《Les Démons de minuit》。

这完全是一种概念。“Déraille”（出格）在过去两年几乎变成了一个品牌，它诞生于 Poupet 音乐节（旺代省），实际上自 2014 年起就开始运作。其创始人 Thomas Maindron 讲述道：“我们厌倦了安排那些常规的、永远重复的节目单，我们觉得如果能彻底放松，把大脑留在入口处，单纯地狂欢，那将会很有趣。”

这是一个与 Patrick Sébastien、Companie créole 和 Francky Vincent 共同发起且具有风险的尝试，但立即赢得了好评。“我们原以为这行不通，但很快意识到人们需要它，”他继续说道。这个计划成功了，而且成效显著。今年，该概念被列入七个音乐节的日程。每次都由已成为活动制作人的 Thomas 组织：“我们为想要举办‘出格日’的音乐节提供一套完整的方案，这有助于艺术家们更好地组织。”

尽管如此，他透露自己被四处抄袭：“我们可以明显看到很多组织者借鉴了这一天的形式，但这没关系，这就是游戏规则。”这是一种积极的心态，面向派对和观众，正如同“出格日”的形象一样。

我们原以为这行不通， 但很快意识到 人们需要它

Passe-Partout, Bernard Minet, René la Taupe... 该音乐节旨在通过充盈的怀旧氛围和大量的自嘲精神来编排节目。

PASSE-PARTOUT（万能钥匙）：“音乐是我的维生素C”

采访记者： Maïlys Tourly Tarrega

自1990年以来，André Bouchet（原名如此）便与《Fort Boyard》（堡垒游戏）节目密不可分，成为了该节目的标志性人物。他有时也担任演员、主持人……以及歌手，尽管这从未成为其职业生涯的核心。然而，这段较少为人知的演艺经历却令他心潮澎湃。2005年，他以 Dédé le Rockcœur 为艺名发行了单曲《Je suis Passe-Partout de Fort Boyard》。2015年，故伎重演，又发行了一首单曲：《One Again》，而这次他使用的艺名是 Passe-partout et les Chipies。

在他今年夏天的日程表中，安排了一些音乐节。特别是位于维埃纳省西夫赖（Civray）的 Au fil du son 音乐节，将一直持续到周日。大约 15 000 人参加了该音乐节首日的活动，其演出阵容极其不走寻常路。名单中出现了：Passe-Partout。几位打扮成 Père Fouras 或 la Boule 的粉丝们欣喜若狂。当这位“钥匙守护者”在《Fort Boyard》主题曲的旋律中登场，背景画面中出现老虎影像时，人群中爆发出欢呼声。

尽管大多数参加音乐节的人并不知道他会唱歌，而且极少有人熟悉他的歌词，但在副歌“Je suis Passe-Partout…”重复了三次之后，人们开始在一种天真无邪的氛围中齐声合唱……我们在演出前采访了他。

音乐在您的生活中占据什么样的位置？ PASSE-PARTOUT：我是音乐迷，真的非常热爱。我 6 岁时开始学习竖琴。我甚至在音乐学院获得过奖项，我将永远铭记。当我进入中学后，周围的人听的音乐更现代，像是摇滚和迪斯科，所以我受到了影响，跟风模仿朋友，而这正是我现在所热爱的。我也开始学习钢琴，但只是业余爱好。我一直对那些能一边唱歌一边在舞台上弹奏键盘的歌手感到钦佩，但我做不到。

当您在舞台上时，有什么感受？ 当我看到观众时，那是一种魔力。我感受到很多情感。我最热爱的是与他们交流，与他们交谈，并演唱那首著名的歌曲《Je suis Passe-Partout de Fort Boyard》。舞台和音乐，就是我的维生素C。

这首歌是怎么诞生的？ 它是由《Fort Boyard》的第一位魔术师 Gilles Arthur 在 1990 年代创作的。它在 2005. 出版。这是一首欢快的歌曲，能让人产生想要庆祝的冲动。我不希望它被遗忘。

您的音乐曲目范围是什么？ 主要有两个曲目库。首先是我自己的歌曲，风格比较欢快；但我也偏向摇滚，会翻唱 Johnny Hallyday 的歌曲，比如：《Gabrielle》、《Que je t’aime》、《Allumer le feu》……全部是经典之作。

为什么没有进一步发展音乐事业？ 我只接受符合我个人特质的项目，我不愿意随随便便唱任何歌。如果成功了，那自然很好。今年夏天我已经定了几场音乐节的演出。至于其他方面，我相信命运，所以我也完全对各种提议持开放态度。我想创作能让人感受到肾上腺素激增的摇滚乐。这就是关键词：肾上腺素，那种让人想要纵身跃入虚空的感觉。

第 24 页

a

Astro Boy 现在拥有双重身份：一个是人们熟知的那个战斗小机器人，另一个则是名为 Atom 的普通小学生，极少有人知道他实际上是一个仿生人。

身份：一个是那个人们熟知的战斗小机器人，另一个则是名为 Atom 的普通小学生——正如他的日语原名一样——极少有人知道他实际上是一个仿生人。 在视觉设计方面，我们能看到这位英雄极其典型的发型、他的黑色上衣以及红色喷射靴，但他的手臂不再是破坏大炮，因为 Louis-David Delahaye 解释道：“现在的孩子不再想要枪支武器了”。 “我们与手冢治虫 (Osamu Tezuka) 的权利持有人进行了大量讨论，特别是为了在形象上区分 Astro……”

动漫 | 在最后一次改编 20 多年之后，这个由日本漫画大师手冢治虫创作的经典角色将在克利希 (Clichy) 制作的一部动画系列剧中重获新生。

Renaud Baronian

自 1952 年起，几代儿童和成年人都知道他。正是这一年，日本人手冢治虫 (1928-1989) 创作了漫画《铁臂阿童木》(原名 « Tetsuwan Atomu ») 的最初篇章。直到 1968 年，该漫画单行本在其国内及全世界取得了巨大的成功，销量超过 1 亿册。 这位主角经历了多次动画系列剧的改编，其中第一部于 1963 年由手冢的工作室制作，随后其他版本在法国通过 TF1 电视台播出，并推出了长篇电影。手冢治虫此后被公认为该领域无可争议的大师之一，被赋予了诸如“漫画教父”或“漫画之神”等称号。 他的创作在法国和其他国家被称为 “Astro Boy”，在日本京都车站前甚至有一尊他的巨型雕像。他的冒险故事讲述了一个拥有靴子的机器人孩子的命运。

《铁臂原子》在法国重生

红色的靴子内置发动机， 使其能够飞行， 双拳可转化为 强大的武器。 在未来的大都会（Metro City）中， 他抵御不公正以及 好战生物的攻击。 最近一次的剧集改编 是在 2003. 年由日本制作。 但如今，《铁臂原子》（Astro Boy） 将在 Mediawan Kids & Family 工作室的推动下在法国重生—— 该工作室是法国领先的动画剧集制作公司。 这部新作目前正在制作中， 并于 6 月在安纳西（上萨伏伊省）动画电影节上揭晓。

MEDIAWAN KIDS FAMILY

同样的发型，同样的 红色发动机靴子

法国为何会成为这个对日本人而言极具经典意义的项目发起方？Method Animation 工作室（Mediawan 旗下部门）以及另一家法国工作室 Shibuya International 的制片人“希望创建一个日本项目，”Method Animation 总监兼剧集执行制片人 Katell France 详细解释道，“他们前往日本与手冢治虫的儿子进行了会面……”经过谈判，手冢工作室成为了该剧的共同制作方，项目得以启动。在安纳西展出的影像（采用了 3D 数码绘图，这是该角色首次尝试）中，令人印象深刻的是它与原版漫画世界的相似之处，以及不同之处。在位于克利希（92）的 Mediawan Kids & Family 工作室里，剧本负责人兼剧集“设定集”共同作者 Louis-David Delahaye 解释道：“我们决定保留部分原始元素，对部分进行改编，并创造一些新内容……”

在保留的支柱元素中，包括视觉线条，以及铁臂原子生活在一个人类与机器人对立的城市中：“这尊重了手冢反对歧视、倡导和谐共处的意愿……”

在未来剧集的主要剧本创新中，铁臂原子现在拥有双重身份——

手冢的孙子坚持要求 保留他的温柔与脆弱。

——一个小学生的身份名为 Atom，例如，他的发型更加整洁，但保留了相同的特征：黑色长裤和红色运动鞋，他继续说道。而 Astro 则忠于原始设计，保留长睫毛和柔美感：“手冢的孙子坚持要求保留他的温柔与脆弱……”

26 集，每集 26 分钟 这位小英雄所浸没的世界也发生了部分演变。他的妹妹 Uran、母亲以及御茶之水博士依然在场，但法国工作室创造了新角色，如学校里的 Silica 或 Neru。此外还增加了敌人，如半人半机器人的 Lamp、Zoé Gamma 或巨大的机器人 Orion。

他们生活的大都会（Metro City）相对于手冢开发的概念也发生了变化，“手冢在 1950 年构思这座未来城市时使用了大量混凝土，”Louis-David Delahaye 解释道，“在 2026, 年，乌托邦的定义已经改变，这座城市变成了……

“更绿，不那么压抑， 有许多公园……” 为了让这座未来之城充满生机，设计者和动画师们尽情发挥，在其中布置了一系列精美的机器人，包括令人惊叹的机器犬，并让一批极具创意、画风带有稚气且华丽的车辆在城中穿梭。 最终，这部全新的《Astro Boy》系列共有 26 集，每集 26 分钟，各集内容相互独立。该项目获得了 11 百万欧元的预算，并动员了 300 多个人员参与制作，制作工作始于 2024 年中期，而剧本创作则在前一年就已经启动。 部分剧集已进入后期阶段，但法国版的最终配音选角尚未开始。目前计划可能从 2027 年开学季开始，在 TF 1 的周末早间时段播出。在此之前，需要向该剧的目标受众——年轻一代进行宣传，因为正如 Katell France 所指出的：“现在的孩子们并不认识 Astro Boy……”

Page 25

a

吉斯拉因·马克斯韦尔，爱普斯坦之家的情妇

谁是阿尔·塞克尔 (Al Seckel)？这位杰弗里·爱普斯坦的“清理者”于 2015 年在法国死于情况混乱的环境中。

预约 明日 地区街头美食： tielle 馅饼。

Lucile Descamps 及 Nicolas Jacquard 特派员 发自圣叙克-拉波皮 (圣叙克-拉波皮, 洛特省)

在拥有自己的名之前，她首先是一个姓氏：马克斯韦尔 (Maxwell)。这是她父亲罗伯特·马克斯韦尔的姓氏，后者是 1980. 年代的传媒大亨。吉斯拉因作为九个孩子中的最后一个，为这个家族传奇增添了最阴暗的章节。作为恋童罪犯杰弗里·爱普斯坦阴郁的灵魂伴侣，她曾是他的朋友、情人，也许是爱人，起码是共犯。正因如此，她于 2022 年被判处 20 年监禁，罪名是与他一起虐待未成年少女。

这具缺失一只手和一只脚的尸体，于 2015 年在法国最美村庄之一——圣叙克-拉波皮 (圣叙克-拉波皮, 洛特省) 的一处悬崖下被发现。直到 2022 年，英国日报《每日邮报》的一项调查才揭开了他的身份，这中间经历了漫长的七年时间。

阿尔弗雷德·塞克尔 (Alfred Seckel)，简称“阿尔”，是吉斯拉因·马克斯韦尔的姐夫，因此，至少在一段时间内通过姻亲关系，他也是杰弗里·爱普斯坦的亲属。这两个男人曾长期关系密切，直到后来闹翻。阿尔·塞克尔主要是一个惯犯骗子，曾因各种欺诈行为被美国法院定罪近 25 次。正如我们所发现的，他直到生命之暮仍继续进行不法勾当，洗劫了西南部几座城堡，并很可能将里面的家具私下转卖。

他的任务：洗白爱普斯坦的名声 阿尔·塞克尔 1958 年出生于纽约，1976 年至 1978 年就读于著名的康奈尔大学，但最终在未获得学位的情况下离校。与爱普斯坦一样，他伪造了学历，终其一生都声称获得了康奈尔大学的物理学和数学学位。他热衷于超自然现象并收集“光学幻像”，为此他甚至在 2011. 年的达沃斯世界经济论坛上发表了演讲。他出版了许多关于该主题的书籍，其中一些销量超过 100 000 册。

在私生活方面，塞克尔共结过四次婚，其中包括一名模特，两人在 2004, 年分手，但婚姻并未正式宣告无效。因此，当他在 2007 年与吉斯拉因的姐姐伊莎贝尔·马克斯韦尔交往时，他实际上是重婚。

作为加州名流圈的一员，他是通过吉斯拉因认识了杰弗里·爱普斯坦的。在那段时间里，由于爱普斯坦 2008 年因在棕榈滩招嫖未成年妓女而被定罪，他需要对其网络名声进行“清理”。阿尔·塞克尔向他提供了服务。在收取 40 000 $ 之后，他雇佣菲律宾的廉价劳动力来创建虚假的

阿尔·塞克尔，

那个声名狼藉的 姐夫

人们一直觉得他 很神秘。他有点 自大，总是 追求极端。

[[IMG_XXXX]]

旨在为那个强奸犯颂扬的网站。2011年，在塞克尔组织的“思维转变会议”中，地点选在了爱泼斯坦位于加勒比地区的私人岛屿——小圣詹姆斯岛。这次会议向爱泼斯坦收费近 100 000 美元，是原定价格的四倍，聚集了顶尖科学家，其中包括一名诺贝尔物理学奖得主、一名未来的诺贝尔化学奖得主、一名著名数学家以及一名加密货币专家。

紧接着，为爱泼斯坦洗白的行动惨败，这个儿童色情罪犯也不忘向塞克尔提醒这一点。再一次，后者似乎戏弄了他的委托人，使其不得不没完没了地掏钱。2012年年底，两人的关系破裂。

阿尔弗雷德·塞克尔 (Alfred Seckel) 是个臭名昭著的骗子，他自 2007 年起与吉莱恩·马克斯韦尔 (Ghislaine Maxwell) 的姐妹之一伊莎贝尔 (Isabel) 保持伴侣关系。

爱泼斯坦写信给吉莱恩，说她的姐夫是个坏蛋。更何况，塞克尔在期间还试图向他出售古籍，而实际上那些只是副本。

早在 1998 年至 2001 年间，塞克尔曾从一名专业商人那里非法中饱 1,5 百万美元，他本应为该商人建立一个文献库，但结果极其糟糕。2011 年故伎重演，他被一家公司起诉，该公司曾委托他购买一本关于艾萨克·牛顿的书和一幅肖像画。

在债权人的追讨下，塞克尔失踪了。人们想象他逃往了以色列。实际上，他在法国。他的岳母贝蒂·马克斯韦尔 (Betty Maxwell)，即吉莱恩和伊莎贝尔的母亲，身体每况愈下。当时她住在多尔多涅省多姆 (Domme) 的一家漂亮养老院里，并于 2013 年 8 月在那里去世。

GETTY IMAGES FOR HUBERT BURDA MEDIA/ANDREAS RENTZ

伊莎贝尔和他洗劫了他们租用的城堡

在那个时期，伊莎贝尔和阿尔租用了位于邻近市镇韦扎克 (Vézac) 的马拉特里城堡 (château de la Malartrie)。一名证人告诉我们：“他们是按季度租的，从五月开始。”不幸的是，“这些美国人”卷走了家具和古籍后消失了，且未支付最后的租金。“业主为此病倒了，”同一位证人叹息道。

当时已提起诉讼，但城堡主人的女儿不愿就此发表评论。“我们一直觉得阿尔·塞克尔有点神秘，”吉莱恩的堂表亲之一弗朗辛 (Francine)* 评论道，“他有点自大，总是追求极端。我们当时在想，为什么他还不回美国……”

2015 年，一家名为《Tablet》的美国杂志准备发表一篇关于塞克尔所作所为的深度调查，就在此时他失踪了。人们首先找到了他的租赁车辆，钥匙还插在点火开关上。“他很喜欢徒步，但心脏也有问题，”弗朗辛回忆道，“失踪那天，他身上没有携带证件。到底发生了什么？”

7 月 1 日，在他失踪数周后，尸体被发现。官方在数年后最终结论为自杀。“啊，是的，我们听过那些谋杀的说法，”弗朗辛承认，“但我认为根本没那回事。”

• 名字已做修改。

第 26 页

a

他们掌控了风雨 阿兰·吉洛-佩特雷 (Alain Gillot-Pétré) 这位天气预报员始终扮演着一名“严肃的小丑”，直到他在 2000 年元旦前夕早逝。

在负责 Antenne 2 电视台的天气预报之前，阿兰·吉洛-佩特雷在 1975 年至 1977 年期间担任 France Inter 的文学评论员。

他发现了 气旋。 这份热爱 从未离开他。

他对天空了如指掌

Benoît Daragon

阿兰·吉洛-佩特雷 (ALAIN GILLOT-PÉTRÉ)。仅仅提到他的名字，瞬间就能唤起人们的回忆！他穿着黑色或棕色西装，口袋巾的颜色会根据他即将播报的天气而变换。他与观众之间那种默契的俏皮话。他的马尾辫和为了“装成海盗”而戴的耳环。所有这些标志，甚至让孩子们也能将他与其他天气预报员区分开来。一种风貌，一种幽默，总之是一种风格。他塑造了一个极具影响力的媒体人物，正像让-皮埃尔·埃尔卡巴赫 (Jean-Pierre Elkabbach) 在领导 Antenne 2 频道新闻部时，对所有新招的天气预报员所要求的那样。1981年，后者在寻找洛朗·布鲁姆黑德 (Laurent Broomhead) 的接班人。几个月前，这位科学记者在接受播报每日天气预报的邀请时提出了一个条件：“我愿意做，但我不会做太久。”他是将枯燥的气象员约会转变为独立节目的先驱之一。“我那时候样子很怪。我没有直接说‘这是天气预报’，而是通过讲述一个故事，描述一天中天气将如何演变。这获得了巨大的成功，”这位后来成为游戏节目《金字塔》(Pyramide) 支柱的人物回忆道。

于是到了1981年。布鲁姆黑德将接力棒交给了被他昵称为“Gillop’”的人。这次接替令人惊喜。在 1970 年代末，年仅 30 岁的阿兰·吉洛-佩特雷是一个广泛的文学爱好者，尤其是安德烈·马尔罗 (André Malraux) 的狂热粉丝。这位曾在楠泰尔大学 (Université de Nanterre) 学习历史的人于 1975 年加入法国国际广播电台 (France Inter) 担任文学评论员。“但在他的第一份工作中，他在 ORTF 的对外政治部门负责剪辑电讯稿。随后在法国广播电台，他被委以文学专栏之职，”他的妻子玛丽-克洛德 (Marie-Claude) 讲述道。

天气预报？Gillop’从小就深陷其中。10 岁时，这个来自伊夫林省 (Yvelines) 的小男孩前往瓜德卢普 (Guadeloupe) 生活。他的母亲与一名在那里经营一家高级酒店的酒店业者再婚。“在 Pointe-à-Pitre。他发现了可怕的、未知的风声。第一次听到时，他以为是一辆火车驶过，因为声音太强大了。他发现了气旋。这份热爱从未离开过他，”他的伴侣补充道，两人是在他父母位于巴黎的公寓电梯里相识的。“我们当时在同一时间遛狗，”她开玩笑地说。每年夏天在瓜德卢普度假时，这位三个孩子的父亲会放下书本，化身为气旋猎人。“他早上 6 点就起床，查看非洲近海是否有风暴形成，因为这些风暴在经过热带海域时可能会演变成气旋。他会计算轨迹，希望能在岛的尽头与它们相遇，”他的妻子补充道。几年后，阿兰·吉洛-佩特雷在佛罗里达州参加了一次科学飞行，进入了一场风暴的眼区。他自然地为 France 2 电视台带回了影像。

“必须不断创新，”他经常对身边的人强调。那张贴着云朵的胶合板法国地图？在一次前往美国接触“气象人”(weathermen) ——当地天气预报明星的绰号——的旅行后，这张地图最终变成了他孩子房间里的玩具。他带回了蓝幕技术，而早期的卫星图则让天气预报变得更加壮观。吉洛-佩特雷将自己的职业前景看得更远。“我不会花一辈子时间在普卢加斯特尔 (Plougastel) 或其他地方播报气温，”他向妻子发誓。1986 年 2 月，他在罗杰·扎贝尔 (Roger Zabel) 的说服下，加入了西尔维奥·贝卢斯柯尼 (Silvio Berlusconi) 的第五频道，那里资金充裕。他主持了《生活如此美丽》(C’est beau la vie)，这是一个模仿《金家庭》(Une famille en or) 的节目。结果他在四个月后被解雇，随后该频道——

法新社 (AFP)

……不至于演变成一场工业灾难。随后，他在《解放报》（Libé）撰写了一篇随笔。接着，他开始了单口喜剧表演，并在共和剧院（Caveau de la République）与洛朗·鲁基耶（Laurent Ruquier）相遇。当时他从事的是卡巴莱表演（cabaret）。那是一场时长25分钟且令人愉快的演出，剧本由他亲自操刀。观众很高兴能看到他。1987年，TF1电视台邀请他在周末轮流主持节目，搭档是埃韦琳·德利亚特（Évelyne Dhéliat）和米歇尔·卡多兹（Michel Cardoze）。那是吉洛-佩特雷（Gillot-Pétré）成为小荧幕上最伟大明星之一的黄金十年。他日常的幽默风趣并未掩盖他对专业内容的精湛掌控。即便被称作“小丑”也无妨。但这位资深烟民最终被疾病击倒。“他从青少年时期就开始抽烟。嘴里总是叼着一支Craven A香烟，甚至在打网球时也是如此……”玛丽-克洛德（Marie-Claude）痛心地回忆道。1997年，医生为他切除了一部分肺叶。1998年6月1日，在中午的新闻播报中，这位主持人竟然在直播时踉跄摇晃。“他冲向诊所，然后被告知转移瘤已经扩散到了大脑……”他的妻子低声说道。7月12日，正值世界杯决赛之日，他与好友凯瑟琳·拉博德（Catherine Laborde）一同向观众们最后地问候，当时他剃光了头，看起来像法比安·巴尔泰兹（Fabien Barthez）一样。疾病并未扼杀他乐观的心情。1999年12月31日，就在新千年到来前几个小时，他去世了，年仅49岁……这位莫扎特的忠实粉丝在遗嘱中列出了其大师的音乐清单，要求在瓦莱里安山（mont Valérien）的火化仪式上播放，当时TF1的所有明星都出席了仪式。“之后，除了凯瑟琳·拉博德，我们几乎没有收到过圈内人士的消息，”玛丽-克洛德含蓄地说道。她心中始终无法释怀的是，她的孩子们曾向某些名流寻求实习机会或建议，但那些试探性的联系却始终没有得到回应……电视圈是一个残酷的世界。那里的天空远没有瓜德罗普岛在飓风离去后那样蔚蓝。

GINIES/SIPA

预约 明日 在洛朗的家庭中，一位父亲和丈夫深深爱上了一个男人

第 27 页

每天，直到 7 月 29 日，我们将为您精选第 22 卷《Lagaffe 的回归》中最精彩的笑话。

第 28 页

5 4

数独

请填写每个方格，使每行、每列以及由粗线围成的 3x3 区域内，1 到 9 的数字仅出现一次。

4 1 2 5 8 5 6 4 7 6 9 4 3 2 9 1 5 8 2 6 2 5 9 3 6 7 1 5 2

中级

专家级

7 6 9 2 4 1 5 6 4 8 2 3 5 7 4 8 3 8 4 1 9 3 5 4 2 7

Kemaru® 困难级

填写方格，每个由粗线围成的区域包含从 1 到该区域大小的所有数字（例如，三个格子的区域包含 1、2 和 3）。相同的数字在水平、垂直或对角线上不能相邻。

2 1

2 1 2 3

5 5 2 1 1 4 3 3 4 2

3 3 1 4 2

L’étoile 困难级

放置星星，使每行、每列以及每个由粗线围成的区域中仅有一颗星。两颗星不能相邻，包括对角线。

X X X

X X X

X X X X

Mokassé®

划掉方格中列表里的单词。这些单词被切分成了两个或三个字母的片段。剩余的片段将组成一个神秘词，定义如下：短边配件。

ALLÉGRO APTÈRE ASSEZ ATTELAGE BANDIT BASTION BRONZAGE BRÛLURE CALQUER CARAVELLE CÉDRATIER CHAMARRÉ CHARITÉ CHARTREUX CHAS CHOC CIME CIVE CLAPOTER CRIQUET DÉGUISER DISSIPER DRAME DYKE ÉCHEC ÉCROUÉ EMBELLI ENCART ÉPILOGUER ÉTALIER ÉTINCELLE ÉTUDIANT FAUNIQUE FÉERIQUE FELLAH FIEF FORTUIT GAUCHE GIROFLIER GLOUSSER GRAVE

纵横填词

A B C D E F G H I J 横向：1. 呼吸困难的人。2. 高原上的男人。3. 海岸线上的通信站。4. 与伦理无关的人。他曾在小屏幕上出现。5. 激烈交流之所。它培养未来的教师。6. 缝纫助手！放入树干中。帕斯卡的一个符号。7. 伤害自尊心。8. 阿巴拉契亚山脉的国家。清理过的土地。9. 公共舞会的设备。其首府是巴尔勒杜克 (Bar-le-Duc)。10. 除去雾气。它曾是摩洛哥的首都。

纵向：A. 随机的。B. 缺乏维生素的。情况不妙时发送的信号。C. 洪水后的沉积物。寻求签名的人。D. 在每页乱写。这允许选择。E. 借钱。方舟上的男人。F. 跑步、跳跃和投掷项目的总称。G. 表示“新”的前缀。进入其中便被困住。H. 伊斯坦布尔居民。从生意中提取。I. 初级和中级。伊朗的旧称。J. 在教皇面前。剧院里的低声弥撒。

HARASSER HERNIE INDU KEFFIEH LEITMOTIV LEVIER LOCUTION MARINE MÉRITANT MÉTAIRIE MOUILLER NUDITÉ ORALITÉ PAPAUTÉ PIQUE

PLAT POTACHE PROJETER RAZZIA RECUEIL RUSTAUDE SACHET SCOUT SÉNEVÉ SORCIER STRICT TREILLIS

ÉTI DIS STR CAR ITÉ UIT RAT ITÉ

BAN MA EL FF PO RTR ION GAU

TER FI SER CI TRE INE ÉPI UDE

FEL HET ÉC ANT NCE VE KE DY

AVE AI BA OC ION AVE TA SÉN

AGE ART BR DR BE ATT TER IT

ENC UI GIR CHA AL OFL FAU DÉG

US GR LLE QUE UER UER GRO OUT

RAQ MOU LEV CA LLE SO EVÉ UTÉ

TTE AS ÛL ÉTU PA OUÉ ZIA AS

DU CHE AL HAR IER IL PI NUD

KE RIE LOG HEC AL HER FO TA

UT CLA QUE IER RE SAC ÉT QUE

CI NI RI RUS LLI GLO DI SEZ

DIT NZ TIV PER EF ITÉ IER AGE

PRO MÉR LOC PL CH ÉCR EM IER

NIE OR MÉT JE IN CÉD CR EUX

IEH CH SC CHA CH CU AS LAH

IL AT URE BRO APT

ANT SI ME SER RT

FÉE AR LÉ LEI IER

UET IQ RC LIS ICT

LQ SER UE ST RRÉ

AME PO MAR TMO PA

EIL LER CHE ÈRE RAZ

第 29 页

E

I

I

Mélimot 儿童版

单词 SHORT 在下面的方格中隐藏了多少次？它可以水平、垂直或对角线直线书写，正向或反向。

F

Labyrinthe 儿童版

寻找连接两个红点的路径。

上一期答案

文字轮盘©

文字轮盘©

下面的方格包含 18 个定义格。请找到对应的单词，并将每个单词填写在其对应的定义格周围。 每个单词的首字母由彩色三角形标出。每个单词按顺时针方向读取。

D S D R P B

示例：

E 与神 同等地位

租给 船东 查看 是否有效 漂亮的 女孩 达到 标准

隐藏 良好

戒指上的 凸起

希腊 战舰

中世纪 右翼

散发 气味 一种 海鸥 刻度 叶片 精选 操作

编码词

通过已知单词的提示，找回方格中的单词，已知每个字母都被同一个数字替换。单词之间由箭头格分隔，指示阅读方向。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

3 2 7 2 6 4 3 2 23 23 3 4 13 24

2 2 3 3 4 5 4 6 3 2 1 1 4 2

10 2 9 22 13 23 23 9 2 3 10 2 9 8

7 3 21 2 23 3 16 21 2 16 8 4 2 22 21

4 14 15 9 9 2 3 15 14 13 4 12 8 2 15

3 13 20 2 2 1 2 3 4 4 19 2 5 25 22

11 4 20 7 5 6 18 2 3 3 4 16

4 3 2 4 2 2 2 3 10 4 3 4

2 2 4 2 16 4 2 18 2 23 2 2

1 13 13 17 14 13 1 2 16 4 20 16

20 6 3 4 13 24 4 3 6 3 20 22

19 13 4 8 4 9 16 8 4 3 4 3 3 15 22

16 3 17 4 21 2 22 26 20 11 15 16 4 11 4

9 4 2 2 5 5 4 8 5 16 15 8 3 4 13

16 3 3 2 12 2 19 2 10 19 15 21 3 3

4 2 9 13 11 4 3 2 9 15 26 4 3 11

9 3 2 14 13 4 3 9 16 6 2 3 3 4

获释

人山人海

迁徙 海鸟

7 25 17 10

好或坏的 玩笑

充当哨兵

M

A R E E

填字游戏 (Mots fléchés)

OBJECTIF P B M E O P B P S B R E F R A I N S B Y E E S T H E T E L E U R S C A S E R O N S A C R A A L I L C H I E N S J O I N T N E N S E R R E E S A M I R O S T A S T I S I E S A N A T I B R E L I N S A C S I L L O E S O P H A G E I A N T E P I S L O T N C R A N S S R E M U E R D E N S E L A R G U E E D U O P L E I N S M S E L I E A F E S S E N T I E L I T R A N C H O I R T E R E S T I M E O C R A U L C E R E C R E S S O N E N T A R T R E M I N O E L A I N I I I E S T O M A C C L S I T E D E F E R E E C A S I N O D A T E S

之字形 (Zigzag)

多余词 (Mot de trop)

T R I C T R A C P B O R D S A B I M I D I R A M P E C E L E S T A R A P E P L E B E I E N P I L O R I E T A L E O P E O R A C L E R E T O I G A L U R I N N O U G A T I T U R I O N S O C A R M E L C D E R D E S C A D R O N E E T R E S T E M P U R E T E P R E O I E C A N I M A L E T U P I N A T A L H A N T E E E N E R O T A T I O N I N I R A E S T M I R E R T P A N A T H E M E C R A M E R E P I N E V E U P R O H I B E E T R O I T T E E E N L E V E B A S T A P U R I C U R E E E R R E U R G N E T E

简单

9 2 3 4 6 8 1 7 5 8 1 7 3 9 5 6 2 4 5 6 4 2 1 7 8 3 9 4 3 9 6 2 1 5 8 7 2 7 5 8 3 9 4 1 6 1 8 6 5 7 4 3 9 2 3 4 2 9 8 6 7 5 1 7 5 8 1 4 2 9 6 3 6 9 1 7 5 3 2 4 8

数独

数独

72 73 74 75 76 77 78 79 71 46454443403980 70 47 484942 41 38 37 69666550 51 343536 68 67 6463 52 33 32 31 5960 61 62 53 28 2930 58 57 56 55 54 27 26 25 3 4 9 10 17 18 19 24 2 5 8 11 16 15 2023 1 6 7 12 13 14 21 22

Aguro

CANOTIER

NOMADE

A P O C A L Y P S E M O N E T A I R E S B U S O N N E T S I L E U T S O U T E I N T E R N I I L A R O S S E E P A T A N T E T U L T I M E I S O S O V I S H N O U E C H E S L E N T

十字谜题

困难

5 7 9 2 3 1 6 8 4 4 2 3 5 6 8 9 1 7 8 6 1 4 7 9 3 5 2 7 1 5 6 8 4 2 3 9 3 9 4 7 1 2 5 6 8 2 8 6 3 9 5 7 4 1 6 5 2 8 4 7 1 9 3 9 3 8 1 2 6 4 7 5 1 4 7 9 5 3 8 2 6

海战 (Bataille navale)

第 1 行：classe, verbal, modéré, pseudo, sentes, organe. 第 2 行：seuils, berlue, enivre, utérin, trajet, avatar. 第 3 行：inouïe, letton, vérité, retiré, jointe, tertio.

闯入者 (L’intrus)

第 30 页

GENTIL HÉROS DE SPIELBERG （斯皮尔伯格的善良英雄）

DU LEVANT AU COUCHANT （从东到西）

ÎLE SITUÉE ENTRE L’ITALIE ET LA CORSE （位于意大利与科西嘉岛之间的岛屿）

SAINT DANS LA MANCHE （英吉利海峡中的圣徒）

COIFFURE D’ÉTÉ ON LA SUIT D’UN TRAIT 6 （夏季发型，一笔勾勒）

ADMINISTRÉ PAR L’INTEN- DANT （由管家管理）

FILET D’EAU EN CAMPAGNE （乡间的细流）

DIVINITÉ DE LA TERRE 9 （大地之神）

Résultats du tirage du vendredi 24 juillet 2026 2026年7月24日星期五开奖结果

8 10 30 36 47 1 4

1 gagnant en France à 1 000 000 € 法国 1 位中奖者获得 1 000 000 欧元

SD 826 3887

• République française ou Principauté de Monaco. Voir règlement de l'offre EuroMillions - My Million et du jeu Etoile+.
• 法兰西共和国或摩纳哥公国。详见 EuroMillions - My Million 及 Etoile+ 游戏规则。

Résultats et informations : 结果与信息：

Application FDJ FDJ 应用程序 3256

0,35 / min 0,35 欧元/分钟

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par un commissaire de justice et publiés sur www.fdj.fr. 以上结果仅供参考。仅以司法公正员确认并在 www.fdj.fr 上公布的结果为准。 Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement. 奖金在凭票参与的最后一次开奖后 60 天内可领取。详见规则。

Origine du papier : France. 纸张来源：法国。 Taux de fibres recyclées : 100 %. 回收纤维率：100 %。 Ce journal est imprimé sur du papier porteur de l’Écolabel européen sous le numéro FR/011/013. 本报采用欧盟生态标签纸张印刷，编号为 FR/011/013。 Eutrophisation : Ptot 0,010 kg/tonne de papier. 富营养化：每吨纸 Ptot 0,010 kg。

TERMINAI- SON VERBALE （言语的终结）

TRACES DE COUPS DE FOUET （鞭打的痕迹）

La Française des Jeux, RCS Nanterre B 315 065 292 法国国家彩票公司，南泰尔商业登记号 B 315 065 292

第 31 页

2 3 4 5 6 1

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

大竞赛 (LE GRAND CONCOURS) 在 Arthur 的主持下，来自演艺界、媒体界和美食界的名人们齐聚演播室，共同度过一个 100 % 常识文化之夜。

23.35

大竞赛 (LE GRAND CONCOURS) 由 Arthur 主持 19 位不可或缺的名人：主持人、演员和喜剧演员，为了赢得这场常识文化之夜而全力以赴。

10 11 12 17 18 19 9

法国小故事 (LA PETITE HISTOIRE DE FRANCE) 通过 4 个时代——公元 1 年以及贞德、路易十四和拿破仑时期——通过那些本该出名（或不该出名）的人，重温法国历史！

23.00

23.00

23.00

23.00

23.00

法国小故事 (LA PETITE HISTOIRE DE FRANCE) 由 Alban Ivanov 主演 每个人都认识贞德、路易十四、拿破仑和维钦格托里克斯。然而，他们的亲戚们却没能进入历史记载……

23 24 25 20

约瑟芬，守护天使 (JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN) 《不惜一切代价追求美》 由 Mimie Mathy 主演 18 岁的 Noémie 刚刚赢得了一次进入一家大型模特经纪公司的机会。

约瑟芬，守护天使 (JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN) 《营救公主》 约瑟芬的新任务：营救公主！但出乎意料的是，公主不是人类，而是一匹被宣布为危险的母马……

堡垒之战 (FORT BOYARD) 由 Cyril Féraud 主持 Keen'v, Soso Maness, Jonathan Jenvrin, Alizé Cornet, Arié Elmaleh 和 Eva 将为 SPA 协会以及“全民抗癌”协会而战。

23.15

地狱音乐椅 (LES CHAISES MUSICALES INFERNALES) 《第一集》 5 对名人们在一次大型赛跑中对决，规则只有一个：坐下或者出局！

21.15

纽约特警 (NEW YORK, UNITÉ SPÉCIALE) 《他人的痛苦》 由 Mariska Hargitay 主演 团队接到了一所接收患有严重疾病学生的学校的求助。 22.00 《面无表情》

22.00

22.00

22.00

22.55

纽约特警 (NEW YORK, UNITÉ SPÉCIALE) 《家庭之男》 一名年轻人因误会被逮捕，他声称自己只是想打电话，因为他的妹妹正在被强奸。

灵长类 (PRIMATE) 由 Johannes Roberts 执导 由 Troy Kotsur, Johnny Sequoyah 主演 《灵长类》讲述了一群朋友在遥远岛屿上的田园生活演变成一场野蛮冲突的故事。

21.05

21.05

深水 (DEEP WATER) 当一架航班飞越马里亚纳群岛时，Northeastern Airlines 的 140 号航班货舱内起火，该航班原定从洛杉矶飞往上海，机上有 257 名乘客。

22.30

22.30

22.30

22.30

卡桑德拉 (CASSANDRE) 《红色森林》 由 G. Hamon 主演 18 岁的 Anicée 回到家，在发现父母的尸体时惊呆在原地…… 22.45 《无条件》

司法警察 (O.P.J.) 《浑水之局 - 第一部分》 由 Yaëlle Trulès 主演 一名男子的尸体在港口被捞起。 01.10 《浑水之局 - 第二部分》 02.00 《违背意愿 - 第一及第二部分》

00.20

不可思议的吉普赛婚礼 (INCROYABLES MARIAGES GITANS) 《水钻、亮片与传统》 由 Hélène Mannarino 主持 两场婚礼和一个周年庆典，奢华且夸张，充满了水钻、亮片和传统。

不可思议的吉普赛婚礼 (INCROYABLES MARIAGES GITANS) 《当年轻女孩成为派对女王时》 由 Hélène Mannarino 主持 欢迎来到吉普赛婚礼的奇妙世界。

21.00

21.00

21.00

21.00

21.00

21.00

21.00

飞镖：世界赛 (FLÉCHETTES : WORLD MATCHPLAY) 约定时间，共同关注这项职业巡回赛重大赛事的全新比赛日开端。

00.00

MMA：UFC 经典赛 (MMA : UFC CLASSIQUES) 约定时间，一起重温 UFC 最精彩的对决！

戴高乐，巨人之史 (DE GAULLE, HISTOIRE D’UN GÉANT) 本片追溯了他的人生历程，从 1890 年出生到 1970 年葬于科隆贝-莱-两教堂村。

伊丽莎白，女王的最后战斗 (ÉLISABETH, LES DERNIERS COMBATS D’UNE REINE) 00.30 漫游法国传奇之路

巅峰 (TIP TOP) 由 Isabelle Huppert 主演 两名警察局督察来到一个警察分局，调查一名阿尔及利亚裔线人的死亡事件。一个负责殴打，一个负责监视，配合默契。

《演讲》(LE DISCOURS) 主持人：本杰明·拉韦恩 (Benjamin Lavernhe) 被困在一场家庭聚餐中，阿德里安等待着索尼娅回复他的短信，以此结束她对他实施了一个月的“冷处理”。

22.40

22.40

《多萝西俱乐部年代大游戏》(LE GRAND JEU DES ANNÉES CLUB DOROTHÉE) 这款关于90年代世界的游戏重点呈现了“多萝西俱乐部”，包含经典游戏、标志性画面以及开怀大笑的瞬间……

22.20

《多萝西俱乐部年代大游戏》(LE GRAND JEU DES ANNÉES CLUB DOROTHÉE) 由三名候选人（其中两名为名人）组成的两支队伍，将围绕这些迷人年代的一系列问题展开对决。

《夏威夷5-0》(HAWAII 5-0)

“Umia Ka Hanu” 卢必须让他的前队友承认杀害其妻的罪行。 21.50 “Hoa ‘inea”

《夏威夷5-0》(HAWAII 5-0)

“Na Kame Hele” 主演：亚历克斯·奥洛林 (Alex O'Loughlin)、奇·麦克布莱德 (Chi McBride) 23.40 “Piko Pau ‘iole”

22.50

22.50

22.50

BFM晚间新闻 (BFM GRAND SOIR) 由评论员、专栏作家和嘉宾围绕时事进行报道与分析。

BFM晚间新闻 (BFM GRAND SOIR) 由专栏作家、嘉宾和评论员带来的晚间资讯。

《绝美之旅》(ÉCHAPPÉES BELLES) “香港，蛇年” 香港以其标志性的摩天大楼天际线，展现出一种现代且具有未来感的面貌。

《绝美之旅》(ÉCHAPPÉES BELLES) “意大利，佛罗伦萨与托斯卡纳” 作者：杰罗姆·皮托林 (Jérôme Pitorin) 托斯卡纳以其绝佳的风景而闻名，是一个奉行“甜蜜生活” (dolce vita) 的天堂。

《调查核心》(AU CŒUR DE L’ENQUÊTE)

“斗殴、偷窃、肇事逃逸：与弗雷瑞斯警方共度100天” 主持人：克莱莉·马蒂亚斯 (Clélie Mathias) 沉浸式体验弗雷瑞斯警方的日常生活。

《调查核心》(AU CŒUR DE L’ENQUÊTE)

“与度假高速公路宪兵共度100天” 主持人：克莱莉·马蒂亚斯 (Clélie Mathias) 跟随高速公路宪兵执行任务。

《邻居战争：我的生活是场噩梦》(GUERRE DES VOISINS : MA VIE EST UN ENFER)

“领地之战” 对于某些法国人来说，住在自己家里简直是一场噩梦……

“失去的天堂” “噪音与气味”

22.35

14 15 16

100 % 政治 (夏季版) 主持人：米卡埃尔·多斯·圣托斯 (Mickaël Dos Santos) CNews为您带来一场专注于政治的节目。

100 % 政治 (夏季版) 主持人：米卡埃尔·多斯·圣托斯 (Mickaël Dos Santos) 00.00 夜间版

《金曲大庆典 80, 90, 2000》(LA GRANDE FÊTE DES TUBES 80, 90, 2000) 作者：杰罗姆·安东尼 (Jérôme Anthony) 与音乐史上最疯狂三个年代的明星一起，重温那些你们早已烂熟于心的难忘金曲之魔力！

20.00

《80年代之星 VS 90年代之星：终极对决》(STARS 80 VS STARS 90 : LA GRANDE BATTLE) “第 1 与第 2 部分” 这场演出在里尔的迪卡侬竞技场 (Decathlon Arena de Lille) 举行，将带观众真正沉浸在两个传奇年代之中。

20.55

20.55

《Juste pour Rire 秀》(JUSTE POUR RIRE FAIT SON SHOW) “第 2 卷” 作者：让-吕克·勒莫安 (Jean-Luc Lemoine) 主演：弗兰克·杜博斯 (Franck Dubosc)、弗洛伦斯·福雷斯蒂 (Florence Foresti)、帕特里克·廷西特 (Patrick Timsit)、拉希德·巴杜里 (Rachid Badouri)、娜维尔·马丹尼 (Nawell Madani)、洛朗·格拉 (Laurent Gerra)、安妮·鲁马诺夫 (Anne Roumanoff)。

《犯罪现场》(SUR LA SCÈNE DU CRIME)

“令人毛骨悚然的发现——卢韦特案” 17 janvier 2005, 塞纳-马恩省莫城的警局警察进入了一位母亲的家中。

《橡岛之谜：寻宝之旅》(LE MYSTÈRE D’OAK ISLAND : LA COURSE AU TRÉSOR) “挖掘机的回归” 22.00 “下午茶时间”

14 JUILLET 1789 : 巴士底狱之日逐时记录 23.55 Flic Story

《审视世界》(UN ŒIL SUR LE MONDE) 主持人：马戈·哈达德 (Margot Haddad) 马戈·哈达德邀请时政关键人物参与讨论。

《NIVAT 22点》(22H NIVAT) 主持人：安妮·尼瓦特 (Anne Nivat) 与专家和嘉宾进行坦诚交流。

《超级地震》(MÉGASÉISMES) 里氏规模 8,5 以上的地震难以预测，是袭击地球最具破坏性的自然灾害之一。

22.25

《火灾：以创新应对挑战》(INCENDIES, INNOVER POUR MIEUX LUTTER) 在意大利北部的伊斯普拉 (Ispra)，欧盟委员会的联合研究中心正在利用气象数据进行分析。

《湖中杀手》(LE TUEUR DU LAC)

“第 4 与 5 集” 主演：朱莉·德·博纳 (Julie de Bona) 在第一次行动失败后，警察和宪兵冒风险为杀手布置了一个新陷阱。

23.10

《湖中杀手》(LE TUEUR DU LAC)

“第 6 集” 主演：兰尼克·高特里 (Lannick Gautry) 真相揭晓时刻。克洛维向莉丝透露了一个沉重的秘密，莉丝由此发现了其过去阴暗的一面。

WALIBI： 惊险乐园的 秘密 在比利时，人们可以 从很远的地方看到 Walibi 乐园著名的 过山车。

PORTAVENTURA： 游乐设施的 高科技 23.45 Puy du fou：揭秘 表演天才

21H 深度时事，包含 实地报道、独家 见证以及专家分析。

正反方观点 由 Claire-Élisabeth Beaufort 主持 23.00 23点节目

第 33 页

78 | ÉPÔNE 这座位于塞纳河谷的小镇拥有令人惊叹的巨石阵，它们是新石器时代晚期的遗迹。市政厅希望重点推广这一遗产，尤其是为了发展旅游业。

一项 4 500 年前的宝藏 走出阴影

Sébastien Birden

如果人们在路过时没有停留，它看起来就像是位于埃蓬（Épône，伊夫林省）安静的伊丽莎白维尔（Elizabethville）住宅区楼群之间的一个普通绿地。然而，这个精致的林荫小广场不仅仅是随着时间推移而变成的避暑绿洲或行人小路。事实上，这是一个一流的考古遗址，是这座位于莱米罗（Les Mureaux）和芒特拉若利（Mantes-la-Jolie）之间、坐落在塞纳河谷的小镇上人类活动的最早见证。这是一个真正的奇珍异宝，因为人们很难预料到在这里会遇到这样的遗迹。

那些一直被当地社区孩子当作秘密基地（小木屋）的沉重排列石块，实际上是一座史前集体墓葬的遗迹。这些石棚（dolmens）通常在西部、大阿摩里卡（Armorique）地区较为常见，而这里距离首都仅 30 分钟车程（经 A13 高速公路）。

如果今天这些 4 500 年前的遗迹能产生旅游价值会怎样？“不需要去布列塔尼就能看到石棚，”市议员、自 3 月埃马纽埃尔·博莱（Emmanuel Bolle，无党派）当选以来负责文化事务的纳维德·侯赛因-扎伊迪（Navid Hussein-Zaidi）开玩笑说。

18 世纪被洗劫，随后于 1887 年被列入名录 更严肃地谈，这位民选官员认为，埃蓬还拥有三家酒店，可以在特定人群中占据优势：即考古和历史遗产爱好者。“无论如何，我们可以为那些在省内游览几天的游客提供一个停留点。我们将为此努力。”

回顾过去。这些粗糙的巨石虽然被时间侵蚀，但依然屹立不倒，它们可以追溯到所谓的“末期”新石器时代，这是史前时代的最后一个纪元，在不同地区的时间跨度有所不同。就这座墓地而言，人们提到的是公元前 2 500 年。18 世纪末，附近村庄的村民在土丘下发现了这些石棚，当时它们被洗劫了，“因为人们认为那里有宝藏，”纳维德·侯赛因-扎伊迪讲述道。

该集体墓葬于 1881 年首次被挖掘，并在 1887 年被列为历史古迹。当时的调查确定该建筑容纳了大约 60 位逝者，包括男性与女性。正如省档案馆所记载的，考古学家发现的少量随葬品随后被转移到芒特博物馆，之后在第二次世界大战的盟军轰炸中消失。

1953 年和 1954 年进行了新的挖掘，随后在次年完成了一阶段的修复工作。自此，埃蓬的石棚便不再变动，三分之二的部分被掩埋以确保其稳定性。

埃蓬（伊夫林省），周二。 这座建于公元前 2 500 年的集体墓葬，容纳了大约 60 位逝者，包括男性与女性。

开展针对儿童的意识提升活动。尽管这座集体墓葬规模很大，但这些石棚并非特例。省考古部门在伊夫林省共记录了 17 处已确定的巨石阵，其中包括在朗布耶森林的圣莱热-昂-伊夫林（Saint-Léger-en-Yvelines）发现的阿杜石（Pierre Ardoue）。在法兰西岛的其他地方也能观察到类似的遗迹，例如奥兹省（Val-d’Oise）蒙特勒-叙尔-埃普特（Montreuil-sur-Epte）的科皮耶（Coppière）石棚，埃松省（Essonne）让维尔-叙尔-朱伊讷（Janville-sur-Juine）的莱夫石（Pierre Levée），以及保存最完好的塞纳-马恩省（Seine-et-Marne）鲁蒙（Rumont）的衣柜石（Pierre l’Armoire）。

a

对于某些人来说， 这只是几块大石头。 对我来说， 这是另一回事。

« 对某些人来说，它们只不过是大块的石头。但对我而言，它们意义非凡，» 纳维德·胡赛因-扎伊迪 (Navid Hussein-Zaidi) 看着它们说道。这位“埃波恩 (Épône) 的孩子”解释说，正是通过当地教授兼历史学家丹尼尔·布里孔 (Daniel Bricon) 的作品，他才对这些支石墓产生了深厚的情感。他继续说道：「它们是我们 DNA 的一部分。现在，必须将这种文化传承下去。」

其他在该地区可见的支石墓 因此，这位当选官员将目标定为提升这些巨大巨石阵的价值，首先从“文化遗产日”开始，但同时也将目光看向长期规划，通过组织特有——

LP/S.B.

Page 34

II

您的今日要闻 2026年7月25日，星期六

巴黎 | 蒙马特高地的山坡准备再次迎接环法赛的终点站。报道聚焦于一个在民众热情与对干扰之担忧中徘徊的街区。

勒皮克路 (Rue Lepic) 环法赛再度开启

就像去年一样， 洛朗（右侧）将通过 邀请“六十多人”到 他家参加，为勒皮克路的 爬坡段营造氛围， 化身为一名“气氛制造者”。

Marion Kremp

阿尔卑斯山有旺杜山，比利牛斯山有图尔马莱山口……而巴黎，有它的勒皮克路。两年来，著名的蒙马特高地（第18区）的攀升赛段已成为了环法赛中不可或缺的标志性阶段。在这次“大环赛”最终考验的前夕，这条在 2024 年奥运会自行车赛中确立了崇高地位的街道，正准备重新找回那如同明信片般风景所带来的民众热情。去年在环法历史上尚属首创的这一赛段，对于当地居民和自行车爱好者来说，如今听起来已像是一项传统。

几天前起，护栏就已经在人行道两旁等待安装，以控制预计将大规模涌入的观众。去年，有超过 180 000 人在蒙马特的赛道旁为之欢呼。

然而，在周五的这个早晨，依然很难想象即将到来的庆典。在七月底的这个时间点，街区似乎空无一人。在咖啡馆的露台上，少数几位熟客正在计算出发去度假之前的剩余天数。周日将三次从他们窗前疾驰而过的环法车队，并没有引起太多关注。难道高地居民已经对此感到麻木了？

“看着赛车手们肩并肩地攀爬，那是很神奇的，去年的庆典很美好，奥运会期间也是，我并不否认这一点，但对我们来说，这毕竟带来了很多干扰，”五十来岁、精神矍铄的克里斯托夫抱怨道，“我们得提前做好准备，因为我们会被困在家里，从早晨起就无法步行通行。”

在蒙马特的环法赛是一场庆典，但也伴随着一系列麻烦：“观众们在我们的公寓大厅里小便，”这位蒙马特居民继续说道，“到了这一天结束时，街道上到处是垃圾。这简直是我们每天忍受的过度旅游的‘锦上添花’。”

“没有一厘米的空位” 尽管如此，这位住在著名的勒皮克弯道附近的居民并没有心怀怨恨。他将在自家大楼的露天停车场围栏后观看比赛。这位壮汉仍然需要用肘部开路：“没有一厘米的空位，人们只要能上去的地方都会上去。不管是不是私人领地，他们根本不在乎！”而菲利普就住在正对着的地面层：“环法赛我在电视上看。从我的窗户看出去，我甚至看不到光，人们就贴在窗前，我唯一能看到的，就是比赛一结束后散落在人行道上的垃圾！”

在勒皮克路 75 号，依然有人决定好好庆祝这个赛段。去年，洛朗就通过他豪宅的十扇窗户，用极具节日气氛且纯正法式的分贝点燃了这条街道。为了这次新赛季，他买了一个功率更强的音箱……甚至还雇了一支管弦乐队！“我收到了近 300 份请求，”这位企业家难以置信，他在一天的时间里，为整条街化身为一名气氛制造者，“我不得不将人数限制在六十人左右，这将是一次随意的家庭式聚会。”

在商家方面，这里同样在准备迎接一场真正的“大地震”。虽然许多商家将拉下卷帘门并清理露台以供……

LP/FLAVIEN GAGNEPAIN

Flavien Gagnepain

为了让参赛者安全通过，有些人则期待能大赚一笔！

在勒皮克街 (rue Lepic) 第一个弯道不到 30 米处，蒙马特酒吧 (Pub Montmartre) 计划迎接客流高峰。“我订了 25 桶啤酒，这通常是我两周的销量，”店主乔 (Jo) 用他那热情地科西嘉口音说道。这家酒吧餐厅的老板租了一台啤酒机，将安装在露台上。从 15 点起，他也将开启酒吧的音响，希望这场狂欢能一直持续到深夜。

在阿贝斯街 (rue des Abbesses) 的地标性场所纳齐尔 (Nazir)，人们也期待能重现上届环法时的盛况。“对我们来说那是非常美好的一天，尽管因为人太多导致网络中断，银行卡刷卡机无法使用，简直是一场欢乐的混乱，”一名服务员回忆道。

在相邻的烟草店里，老板娘莉亚 (Léa) 描绘的景象则没那么光辉：“我们的顾客很少，所有路都被人群堵死了，对我们来说效果正好相反，尽管这对街区来说是很酷的事！”与去年一样，在弯道起点处挂起了一条写着 “Alain Philippe” 的横幅，这是在致敬参赛者朱利安·阿拉菲利普 (Julian Alaphilippe)。在这里，坡度变得陡峭，顶端达到了 7 %。

“这是一个具有大众号召力和凝聚力的活动”

雨果 (Hugo)、朱丽叶 (Juliette) 和亚瑟 (Arthur) 步行攀登蒙马特高地 (Butte) 的“山口”：“我们在为周日决定在哪里安置而进行踩点，我们特意为此来到 巴黎。”

周日清晨，清洁设备将使铺路石焕然一新，随后人行道将迅速被观众填满。“我小时候，在 1990 年代，住在郊区，我们会跑到街上观看在进入香榭丽舍大街终点前的最后一赛段，” 44 岁的迈克尔 (Michael) 回忆道。“而现在，这件事就发生在我的窗下，在世界上最美丽的街区……我并不是一个狂热的自行车迷，但这是一个具有大众号召力和凝聚力的活动！”

交通情况

预计将迎来（非常）混乱的一天

本周日，巴黎将随着环法自行车赛的节奏而沸腾。但这一盛大活动预计将在傍晚时分抵达香榭丽舍大街，随之而来的将是一系列交通干扰。这首先涉及停车禁令及交通管制。自本周五晚起，首批限制措施已开始生效。具体而言，塞纳河畔（奥赛码头、安德烈-西特罗恩码头、格勒内尔码头、雅克·希拉克码头）、香榭丽舍大街、协和广场、克利希大道以及蒙马特地区（莱皮克街、考兰库尔街、拉马克街、诺万街……）禁止停车。

第八区、第十五区和第十七区的部分路段同样受到影响。

今天，首批交通封路将从早上 8 点开始。其中涉及第八区，在女王路（cours la Reine）与向协和广场方向的乔治-庞皮杜通道出口匝道之间的西南侧辅路。

从午夜起实施交通禁令

由于周日是比赛日，预计将出现最严重的交通干扰。从周六午夜起，女王路、温斯顿-丘吉尔大道和克莱门梭广场将禁止通行，劳尔-迪博尔德街以及福堡圣奥诺雷街的一部分也将禁止通行。从 6 点起，香榭丽舍大街……

第 35 页

III

2026年7月25日，星期六

[[IMG_XXXX]]

协和广场（place de la Concorde）与香榭丽舍-马塞尔·达索圆环（rond-point des Champs-Élysées - Marcel-Dassault）之间的道路将被关闭。亚历山大三世桥（pont Alexandre-III）、荣军医院桥（pont des Invalides）、皇家桥（pont Royal）和耶拿桥（pont d’Iéna）同样如此。

三小时后，一个涵盖阿尔玛广场（place de l’Alma）、马约门（porte Maillot）、特恩广场（place des Ternes）及右岸码头的广泛区域将被封锁；随后，蒙马特（Montmartre）将于 11 时起实施交通禁令。该区域将围绕考兰库尔街（rue Caulaincourt）、克利希大道（boulevard de Clichy）、阿贝斯街（rue des Abbesses）和圣皮埃尔广场（place Saint-Pierre）。在这些区域，首批车辆直到 20 时起方可通行。

13 时，第八、第九和第十七区的一个新区域将被封锁，包括欧斯曼大道（boulevard Haussmann）、弗里德兰大道（avenue de Friedland）、特恩广场（place des Ternes）和贝里耶街（rue Berryer）。至于荣军医院大道（boulevard des Invalides），则将关闭至 22 时。最后，左岸码头（如：阿纳托尔-法兰西码头、奥赛码头、布兰利码头、雅克·希拉克码头、格勒内尔码头等）以及多座桥梁（如：比尔-哈基姆桥、格勒内尔桥、米拉波桥、阿尔玛桥等）将被禁止通行，直到 20 时。

20 时起恢复交通 码头、蒙马特以及位于第八区与第十七区交界处的区域将于 20 时起恢复交通。随后是协和广场和香榭丽舍大道周边的区域，于午夜恢复；最后是第八区的几条街道，于周一 6 时恢复。

约 15 个地铁站关闭 交通方面也将受到重大影响。本周日将有约 15 个地铁站关闭：杜乐丽（Tuileries，1 号线）；协和广场（Concorde，1、8 和 12 号线）；香榭丽舍-克莱蒙梭（Champs-Élysées - Clemenceau，1 和 13 号线）；富兰克林-D.-罗斯福（Franklin-D.-Roosevelt，1 和 9 号线）；乔治五世（George-V，1 号线）；戴高乐-星形广场（Charles-de-Gaulle - Étoile，RER A，1、2 和 6 号线）；阿根廷（Argentine，1 号线）；此外，6 号线在克莱伯（Kléber）与戴高乐-星形广场之间的车站也受到影响。

13 时起，轮到 2 号线的部分路段停运，主要是由于赛车手将在香榭丽舍大道与蒙马特之间进行的大循环。受影响的车站如下：维利耶（Villiers，2 和 3 号线）；罗马（Rome，2 号线）；克利希广场（Place-de-Clichy，2 号线）；布朗什（Blanche，2 号线）；特恩（Ternes，2 号线）；库塞勒（Courcelles，2 号线）；蒙索（Monceau，2 号线）。

在这些车站，列车将不停站运行，且不提供换乘服务。需要注意的是，蒙马特缆车也将于 13 时起停运。巴黎大众运输公司（RATP）表示，“车站的重新开放将根据警察局的指令执行”，预计不早于 20 时，因为车队预计在 19 时 30 分左右抵达香榭丽舍大道。

2025年7月27日，巴黎。 去年，有超过 180 000 人在蒙马特路线沿线为赛车手的经过而欢呼。

“我订了 25 桶啤酒，这是我平时两周的销量。”

[[IMG_XXXX]] （地图标注） 勒皮克街 (Rue Lepic) 勒皮克街 (Rue Lepic) 阿贝斯街 (Rue des Abbesses) 此处可停留观察攀爬过程 视野良好 坡度超过 7% 蒙马特公墓 (Cimetière de Montmartre) 红磨坊 (Moulin-Rouge)

三次经过 第 1 次 18 时 44 分 第 2 次 19 时 8 分 第 3 次 19 时 37 分 100 m

《巴黎人》- 信息图表。

蒙马特 (MONTMARTRE)

观赏赛事的最佳地点

蒙马特高地 (Butte Montmartre)

诺万街 (Rue Norvins)

圣心大教堂 (Sacré-Cœur)

特尔特广场 (Place du Tertre)

如果您计划在周日下午地地道道地为在巴黎骑行的环法车手们呐喊助威，但还不知道在哪里能获得最佳视角观看主车队？这里为您精选了在首都街道进行环法赛第 21 赛段（即最后一赛段）的最佳观赛地点。今年，与 2025 年一样，车手们将三次攀登蒙马特高地。他们将经过标志性的莱皮克街 (rue Lepic)，然后经过诺万街，通过一段 1,1 公里、坡度 5,9 % 的斜坡，最后抵达特尔特广场。随后前往圣心大教堂，经过考兰库尔街 (rue Caulaincourt)，最后回到香榭丽舍大街，路线与前年略有不同。

LP/OLIVIER CORSAN

餐厅和酒吧参与庆祝 若想观看车手们开始攀登莱皮克街，您可以在攀升开始时就位。请前往克利希大道 (boulevard de Clichy) 的布朗什 (Blanche) 地铁站附近，观看主车队出发。随后，在与阿贝斯街 (rue des Abbesses) 交汇处的左转弯处将是一个绝佳的观赛点。建议选择道路右侧，这样您可以清晰地看到车手们攻克最初的陡坡。几米之外，气氛将更加热烈，尤其是在街道第一个右转弯处，即 Vélib’ 共享单车站点附近。当地的餐厅和酒吧会为此出动啤酒龙头！而最热闹的依然是 75 号的 Laurent 家，他在 2024 年奥运会期间以及去年的环法赛中就曾点燃整条街的热情。今年，这位蒙马特居民将加倍投入，邀请一支管弦乐队来确保这场音乐盛宴。 您也可以在经过加莱特磨坊 (Moulin de la Galette) 后的让-巴蒂斯特-克莱门特广场 (place Jean-Baptiste-Clément) 就位，观看车手们在爬坡最后阶段的全力冲刺。事实上，就在这里，在坡度最高的地段，沃特·范·阿特 (Wout Van Aert) 在去年的赛段末尾甩掉了塔代伊·波加查 (Tadej Pogacar)。

圣心大教堂：在莱皮克街后的喘息之地 圣心大教堂的台阶上预计同样会有绝佳的氛围。在 2025 年，许多车手在这里放松地享受瞬间和观众的陪伴，为我们留下了许多令人难忘的照片。 但如果您想要稍微安静一些，我们建议您在蒙马特向香榭丽舍大街下降的方向就位。无论是考兰库尔街、巴蒂尼奥尔大道 (boulevard des Batignolles) 还是库赛尔大道 (boulevard de Courcelles)，那里的人群可能比蒙马特狭窄的小巷要少。不过，您观看车手的时间也会缩短，因为他们将全速冲向世界上最美丽的林荫大道！ F.G.

拉马克街 (Rue Lamarck)

第 36 页

IV

司法与法定公告 75 2026年7月25日，星期六

根据相关省长的法令，《巴黎人报》已获得2026年度在以下省份发布司法和法定公告的正式授权：60/75/77/78/91/92/93/94/95。根据文化与传播部2025年11月19日的法令，授权省份的司法和法定公告收费标准如下： 固定价格收费：设立民事公司和商业公司：(SA) 399€（不含税）- (SAS) 199€（不含税）- (SASU) 142€（不含税）- (SNC) 220€（不含税）- (SARL) 148€（不含税）- (EURL) 124€（不含税）- (SOCIETE CIVIL) 222€（不含税）– (SCI) 191€（不含税）。法定审计员(CAC)的辞职、任命、职务终止 - 总部地址变更 - 经理变更 – 财务年度开始或结束日期、活动开始日期及延期的修改 – 资本重组：109€（不含税）- 减少注册资本 - 修改注册资本 - 任命代理人(AJ)：135€（不含税）– 名称变更 – 组织形式变更 – 变动 - 股份转让 – 商业租赁终止：199€（不含税）- 民事公司或商业公司解散：153€（不含税）- 民事公司或商业公司清算结案：111€（不含税）- 姓氏变更：58€（不含税）。部分修改按字符收费（含空格），详见2025年11月19日法令：60 (0,195€ 不含税) – 75/92/93/94 (0,239€ 不含税) – 77/78/91/95 (0,227€)。

公司杂项

SCCV MONTREUIL MIDI 15/17

注册资本为 1.000 € 的建筑销售民事公司。

总部地址：5 rue Lincoln 75008 PARIS。

巴黎商业公司注册处 (RCS PARIS) 851 827 832。

---

根据2026年6月30日的股东大会 (AGE) 决定，决定将总部地址迁至 64 Boulevard de Reuilly 75012 PARIS，并相应修改章程第 4 条。

共同管理：

• BPC CONSULTANTS 公司，由 Bruno Le Pelletier du CLARY 代表。

• LINCOLN PARTICIPATIONS 公司，由 Thierry PIN 代表。

GEMMA PARTICIPATIONS

注册资本为 76 000 € 的 SASU。总部地址：49 RUE DE MIROMESNIL 75008 PARIS。巴黎商业公司注册处 (RCS PARIS) 498 521 236。

根据唯一股东 16/07/2026 的决定，决定将总部地址迁至 47 RUE DE MIROMESNIL 75008 PARIS 8E ARRONDISSEMENT，自 16/07/2026 起生效。

巴黎商业公司注册处 (RCS de PARIS) 变更

巴黎商业公司注册处 (RCS de PARIS) 变更

DJENNDRIVECAR

注册资本为 500 € 的 SAS。总部地址：118 AVENUE JEAN JAURES 118-130 CHEZ ABC LIV 75019 PARIS。巴黎商业公司注册处 (RCS PARIS) 888109659。 根据唯一股东 30/04/2026 的决定，决定提前解散公司并自 31/08/2026 起进行友好清算，任命 M Djennadi Redha（居住在 1 avenue de la porte de sévere 75015 PARIS，阿尔及利亚）为清算人，并将清算地设在总部地址，清算文件将发送至该地址。此项变动将记录在巴黎商业公司注册处 (RCS de PARIS)。

AI 5

注册资本为 10 000 € 的 SAS。总部地址：47-49 RUE DE MIROMESNIL, 75008 PARIS。巴黎商业公司注册处 (RCS PARIS) 911 379 287。

根据 16/07/2026 的股东大会决定，决定将总部地址迁至 47 RUE DE MIROMESNIL 75008 PARIS 8E ARRONDISSEMENT，自 16/07/2026 起生效。

记录

法兰西岛 (IDF)

讣告

巴黎 (75) 潘坦 (93) M. Eric TRAN PRUNEVIELLE， 一位朋友，

深切悲痛地告知

M. Pierre CACHEUX 先生 逝世

逝世于 2026年6月26日，星期五，在巴黎第10区的一家医院，享寿 86 岁。

追思会将于 2026年7月28日，星期二，在巴黎第10区圣路易医院的停尸房举行，医院牧师将出席，随后在潘坦巴黎公墓安葬。

仪式将在极小范围内私下举行，由其朋友陪同。

POINTTECHNIQUE

SERVICE

注册资本 7.500 € 的有限责任公司 (SARL)

总部地址：45 BD BARBES 75018 PARIS

巴黎商业登记局 (RCS) 编号：525355590 根据 18/05/2026 的临时股东大会 (AGE) 决议，决定：

• 将经营范围扩大至：采购中心、进出口、化妆品销售、美容护理、资金转账

• 任命 M. SAMMOU Euloge valdo（地址：130 rue de saussure 75017 PARIS）为经理，接替辞职的 M. NEOSSI Cédric

载于巴黎商业登记局 (RCS)

根据 29/06/2026 的一份私下签署合同 (SSP)，居住在 9 BIS RUE DU MARECHAL HARISPE 64130 MAULÉON-LICHARRE 的 Mme THEVENOT PATRICIA 将一项位于 4 AVE LOUIS BREGUET 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY 的管理商业资产 (FONDS DE COMMERCE DE GESTION) 租赁经营给 ALTABE 公司（注册资本 4000 € 的简化股份有限公司 (SAS)，位于 4 AVE LOUIS BREGUET, 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY，凡尔赛商业登记局 (RCS) 注册号为 927510446），租赁期限自

EVRY-COURCOURONNES (91) RIS-ORANGIS (91) 愿她安息

Fabienne MOUREAU-LEVY， 其女， Frédéric LEVY， 其女婿， Thibault 和 Zoé， Antonin 和 Alix， 其孙辈及其伴侣， Philippe, Catherine 和 Hervé GOSSIN， 其兄弟姐妹， Catherine, Michel 和 Marie-Hélène， 其姻亲， Cathy, Céline 和 Audrey BOLCHERT

深切悲痛地通知

Mme Monique GOSSIN 的逝世

于 2026 年 7 月 21 日星期二在巴黎去世，在家人陪伴下，享年 83 岁。

葬礼将于 2026 年 7 月 27 日星期一 15:00 在 Ris Orangis 的圣母教堂 (église Notre-Dame de Ris Orangis, 4 place du Chanoine Bos) 举行。

29/06/2026 至 28/06/2029。合同可按上述方式续约，续约期为 12 个月。

SCIPARAISOINVEST

最低注册资本 2000 € 的房地产投资公司 (SCI) 总部地址：13 rue Robert Planquette – 44100 NANTES 楠特商业登记局 (RCS) 编号 502754492 根据 23/07/2026 的临时股东大会决议，决定自 23/07/2026 起将总部地址迁至 1 rue Victor Letalle 75020 PARIS。期限：99 年。宗旨：公司宗旨为通过租赁或任何其他形式，持有、管理并更广泛地经营公司拟收购的房产，以及所有纯民事性质且与公司宗旨相关的金融、动产或不动产操作。在楠特商业登记局 (RCS) 注销并在巴黎商业登记局 (RCS) 注册。

对 23/12/2025 发表在《巴黎人报》(Le Parisien) 上关于 YOFILMS 公司的公告（参考号 ALP01349268）的补充：请阅读“唯一股东的相同决定亦确认 M. Yohanne CHARRIN 辞去其总裁职务，并决定自 18/12/2025 起任命 M Yohanne ZVEIG（地址：6 rue des Guillemites 75004 Paris）接任”。

LESFRANCOPHILES

注册资本 1000 € 的有限责任公司 (SARL) 总部地址：9 rue du Pré Saint-Gervais 75019 PARIS 19 巴黎商业登记局 (RCS) 编号 931866537 根据 23/07/2026 的临时股东大会决议，根据《商法典》第 L223-42 条，决定自 01/01/2026 起，尽管存在亏损，公司无需解散。载于巴黎商业登记局 (RCS)。

商务联系：

01 84 21 09 27

leparisien.annonces-legales.fr

SAINT-OUEN-EN-BRIE (77) Evelyne BESZOTOT， 其妻， Roselyne BESZOTOT 和 Philippe MOMENTEAU， Serge 和 Catherine BESZOTOT， Francis BESZOTOT 和 Virginie BOUCICAUD， 其子女， 其孙辈、曾孙辈， 以及所有亲属和朋友，

悲痛地通知您

Jacky BESZOTOT-BAILLY 的逝世

于 2026 年 7 月 16 日星期四在 Brie-Comte-Robert 去世，享年 89 岁。

民事仪式于 2026 年 7 月 24 日星期五在 Saint-Ouen-en-Brie 墓地举行，随后根据逝者意愿，在家人陪同下将其安葬在家族墓穴中。

POMPES FUNÈBRES BRIOIS GOUAIX & PROVINS 01 64 00 03 92 BRAY-SUR-SEINE 01 64 01 07 03 WWW.POMPES-FUNEBRES-BRIOIS.FR

地方当局

正确的选择，就是

《巴黎人报》是唯一一家获得法兰西岛及瓦兹省所有省份授权的日报。 您的广告联系方式： 01 87 39 82 96 legales2@leparisien.fr

注册资本 80000 € 的有限责任公司，在 Bobigny 商业公司注册处登记号 582 007 902 - 授权 Pantin 21-93-A01 - 授权 Drancy 17-93-149 - 授权 Aubervilliers 21-93-0003 - 授权 Goussainville 24-95-0002 - 授权 Villeneuve-la-Garenne 24-92-0150 - 授权 巴黎 第 18 区 20-75-0459 - 授权 Vincenne 26-94-0250 - 保险中间人代理人：ORIAS 编号 08 04 04 64 (www.orias.fr)。受 ACPR 监管，地址：4 place de Budapest CS 92459 75436 Paris Cedex 09。所有申诉必须邮寄至总部地址：10 rue des Pommiers, 93500 Pantin。

我们的所有分店：

巴黎 18.......................01 42 29 00 00

VILLENEUVE-LA-GARENNE....01 47 98 24 12 PANTIN........................01 48 45 02 76 DRANCY.....................01 48 37 15 60

VINCENNES.................01 43 65 72 25 AUBERVILLIERS............01 43 52 01 47

GOUSSAINVILLE..........01 39 88 47 26 SENLIS...........................03 44 25 60 60 CHANTILLY....................03 44 58 60 60 LAMORLAYE................03 44 99 08 79

父承子继，始于 1937 年

www.santilly.com

contact@santilly.com

第 37 页

V

您身边的资讯 2026 年 7 月 25 日，星期六

a

“我的军队已准备好，我没在冒险，”他认为道。“而且，我早上起得很晚，我才不会为了这个在 7 点就起床。”汤米，一名退休人员，自愿离开，“但那会很复杂”。“我有视力问题，行动需要拐杖，我没有车，而且我还养了一只狗，”他讲述道。

“撤离行动，主要是给所有盗窃行为打开了大门！”克劳德担心地说道。“数百名警察将保护该区域，并由视频监控摄像头和警察无人机提供监视，”省长试图安抚人们。

其他人则在周二收到信息后立即做好了安排：“我预订了一家允许带狗入住的酒店两晚。这要花我 160 欧元，”瓦莱丽抱怨道。“这次排雷简直是一团糟！”至于朱利安，他直接为他的伴侣和四个孩子预订了“塞纳-马恩省露营地的两天住宿”。

瓦希巴也是个配合度很高的“好学生”：“我早上会去体育馆，然后去朋友或家人那里，这样就不会干扰他们一整天。”

“我们周六一整天都会在购物中心，”玛丽-诺埃尔和弗朗索瓦两位朋友微笑着说。“我们会选一部最长的电影在电影院看，在那里吃午饭，等等。绝不可能留在家里，你们看到那个炸弹有多大吗？”

无论如何，她们坚信这次行动只是该街区的第一波：“他们肯定还会发现其他炸弹。正对面的 Triage 铁路场在战争期间被猛烈轰炸过……”

快讯

Stéphane Bern， 圣但尼大教堂 重建工程新负责人 93 | SAINT-DENIS 对于这位“遗产先生”来说，这是一次压倒性的胜利。一次除两票弃权外全票通过的投票。本周五，Stéphane Bern 被董事会选举为“跟随箭头” (Suivez la flèche) 协会主席。圣但尼市市长 Bally Bagayoko (LFI) 最终撤回了其候选资格。该协会成立于 2016，负责领导圣但尼大教堂（塞纳-圣但尼省）北塔和尖顶的重建项目，该项目的奠基仪式已于 2025 年 3 月举行。《历史秘闻》(Secrets d’Histoire) 的主持人由此接替了两任该市前市长：Mathieu Hanotin 以及在他之前的 Patrick Braouezec。Bally Bagayoko 的前任们在这次选举中从未遇到过竞争对手。这一点在不屈法国党 (LFI) 市长及其支持者中引发了质疑。但该协会主席一直由 28 名理事会成员选举产生。其中约十人为了表示抗议而离开了会议。在其余成员支持被描述为“非政治性”的 Stéphane Bern 候选人的时候，包括 Patrick Braouezec 在内的两名剩余支持者选择了弃权。“跟随箭头”协会的新任主席承诺，他将“利用自己的知名度、人脉和经验”来延续这一势头，并为该项目注入更多力量。 Marjorie Lendhart

LP/M.L.

第 38 页

VI

社会杂闻 2026 年 7 月 25 日，星期六

a

巴黎 | 第19区 几年来，毒贩和克拉克可卡因（crack）成瘾者已在该区定居。当地居民对此感到无能为力，已不堪忍受，并要求实施一项“紧急计划”。

罗莎-帕克斯居民的求救信号

Juliette Duclos

在罗莎-帕克斯（巴黎，第19区），下午即将结束，时间接近 18 h 30，一些家长正匆忙前往休闲中心接孩子。另一些孩子则在塞萨里亚-埃沃拉（Cesaria-Evora）散步道的狭小游乐场里玩耍。 西米拉（Simira）坐在长凳上，眼睛始终盯着她 3 岁的儿子：在这个街区，大家都知道，保持警惕才是上策。 “现在是他们从四面八方赶来吸毒的时间，”她指出。事实上，人们开始看到一些克拉克可卡因成瘾者，有时赤脚且衣服破烂，他们在罗莎-帕克斯站下有轨电车，前往林荫地带。这片交易区域现在被一些受访居民称为“僵尸森林”。 当然，这个问题并非新鲜事。自从拆除维莱特门（Villette，第19区）的福斯瓦尔广场（square Forceval）营地以及夏佩勒门（porte de la Chapelle，第18区）附近的“克拉克之丘”以来，这种极易令人成瘾的可卡因衍生物的毒贩和使用者就转移到了巴黎东北部的这个街区。

“已经失控了” “但这已经失控了，而且一天比一天严重，”来自“罗莎-克拉克”（Rosa Craque）居民团体的安托万（Antoine）观察到。该团体是在一名儿童被注射器扎伤后成立的。 与他一起，我们走下一段楼梯，沿着圣丹尼斯运河（canal Saint-Denis）向下走，就在环城公路下方，处于巴黎与奥贝尔维利耶（Aubervilliers，塞纳-圣丹尼斯省）的交界处。 在现场，两岸相对而立：一边是阿利埃码头（quai de l’Allier），骑行者和慢跑者接踵而至；另一边是洛特码头（quai du Lot），通往千禧年购物中心（centre commercial du Millénaire），那里的人们身体因成瘾而虚弱，眼神因吸毒而变得呆滞。 一名身体消瘦如干尸的人拦住我们，向我们要一点钱。接着，第二个人用一种神秘的语气对我们说：“不要被外表欺骗”，然后继续走开，步履蹒跚，衣服破烂。 但这个码头似乎确实被克拉克可卡因占据了。安托万指出，这里只剩下三栋建筑，其中有一家托儿所，“而这里的入园名额在不断流失”。在现场，聚集了 100 多人。可以看到几处火堆和简陋的小营地，床单被撑在两棵树之间。

卖淫、尖叫与过量 一些使用者有时会离开“僵尸森林”，进入该街区的相邻街道。在西米拉家楼下，一名女毒贩就习惯于在那里逗留，她和邻居们经常看到她拿出克拉克烟斗吸烟。 “这让我的儿子感到害怕，”她透露。 其他人则描述了恐怖的景象：在塞萨里亚-埃沃拉学校的墙边出现卖淫行为，夜晚传出女人的尖叫声，药物过量，以及在 6 月的高温期间，在圣丹尼斯运河中发现的漂浮的尸体。 这些悲剧引发了一种无能为力感。

居民之间产生了一种不安感。 “我们怎么向孩子们解释这件事？人们没有意识到这在他们的日常生活中造成了怎样的创伤，”同样是 Rosa Craque 团体成员的克莱尔愤慨地说道。 袭击每天都在发生。“我们所有人都曾在车里被抢过，在进入停车场时被抢了四五次。甚至出租车司机都不愿来这里，这里的紧张气氛简直疯狂。”那些“有能力”的居民纷纷搬离该区，逃离此处。“我们能理解他们，这产生了一种心力交瘁的感觉，”安托万继续说道。他进一步补充道：“今年学校的注册人数减少了 40 %。”他坐视不理，无力应对自己社区的缓慢荒漠化。 商店“一家接一家”地关门，加剧了这种末世氛围。“你看，到处都是空的，”他指着马里奥-麦克唐纳大道（boulevard Macdonald）靠近奥贝尔维利耶（Aubervilliers）一侧的空置活动场所说道。现在只剩下一家小超市、一家药店和一处 SOS Médecins 诊所。“但没有面包店，没有理发店，”克莱尔明确指出。对于当地居民来说，最近的一次沉重打击是什么？是五月份家居装饰品牌 Leroy Merlin 的关门，其 6 000 m2 的面积目前依然空置。此外，BNP 银行也宣布将在 2028 年前搬离其办公场所。

我们所有人都曾在车里被抢过， 四五次， 在进入停车场时

面对该区域的荒漠化，商店接连关门。五月份，轮到了家居装饰品牌 Leroy Merlin 关门大吉。

市长必须再次前往现场 尽管巴黎检察官在四月份宣布建立一个名为“罗莎·帕克斯”（Rosa Parks）的司法协调行动单元，由“参考法官指导并协调该区域内的调查”，但他们仍然看不到成效。“我们知道，单靠镇压是行不通的，”安托万叹息道。 “我们生活在一个正在贫民窟化的社区，但我们同样有权享有美好的环境，”克莱尔在提到巴黎新任社会党市长埃马纽埃尔·格雷戈尔（Emmanuel Grégoire）所表达的愿景时坚定地说道。因此，Rosa Craque 团体要求为该社区制定一个真正的“紧急计划”，例如“建立一座图书馆”。“如果我们不能恢复公共空间，就无法取得进展，必须在那里发展基础设施。” 在受访时，市政府保证埃马纽埃尔·格雷戈尔将再次前往现场，“与居民交流，倾听他们的日常困难和期待”。“面对如此复杂的情况，不存在单一的解决方案。然而，这种复杂性不能成为不作为的理由，”市府在提到自 2019, 年起在“吸食可卡因计划”（Plan Crack）框架下，与大区省政府或大区卫生局（ARS）等不同沟通方开展的工作时继续说道。 “市长在就任之初就坚持召集所有国家部门，以分享加强所有既有行动的必要性。”根据法国药物观察站（Observatoire français des drogues）最近的一项研究，在法国，可卡因吸食者的数量在 2017 和 2023, 之间增加了 44 %，即从 36 000 人增加到 49 000 人。

LP/AUGUSTE CANIER

第 39 页

VII

2026年7月25日，星期六

60 | SENLUS 两名男子涉嫌在6月8日至7月15日期间实施的一系列暴力抢劫案

目前两人仍被羁押，将于8月受审。 入室抢劫的“笨贼”被捕

Hervé Sénamaud

在塞纳利斯（瓦兹省）法院的审判庭内，被告亲属的人数多于受害者。然而，在周四进行即决审判的加重盗窃案卷宗中，至少记录了 8 名受害者。两名被告分别为 18 岁和 23 岁，分别居住在 Pontpoint 和 Senlis。由于他们申请延期准备辩护，审判因此推迟至 8 月 24 日。 在此之前，两名男子将继续被羁押。他们被怀疑是一个犯罪团伙的成员，该团伙在瓦兹省南部、Senlis、Plailly、Thiers-sur-Thève 以及 Vineuil-Saint-Firmin等地实施了入室抢劫。

他用切割机威胁一名居民 这些发生在 6 月 8 日至 7 月 15 日之间的深夜出行的主要目标是高价车辆，窃贼潜入私人住宅寻找车钥匙，以便将车辆开走。 “一群什么都不怕的笨贼，”一名调查相关人员在描述这些年轻窃贼的行为时总结道。这些人为了达到目的似乎不顾一切。无论是数米高的围墙，还是受害者的可能存在，都无法阻挡这些被贪欲驱动的窃贼。

77 | VAIRES-SUR-MARNE 这名四十多岁的男子因嫉妒而行凶，被判处实刑。

他曾持电锯追截其前任

Guénaèle Calant

“就像在一部恐怖电影里一样，”在讲述了 Fethi A. 周一出现在被告席的原因后，默克斯 (Meaux) 轻罪法院的庭审主席如此评价。这绝非夸张。因为这名 41 岁的塞纳-马恩省 (Seine-et-Marne) 男子被控使用电锯砍击其前伴侣——导致其手臂受伤——以及其一名朋友，导致后者腿部受伤。

这些暴力行为导致受害者身上出现数厘米长的伤口，需要缝针。尽管当时工具并未开启。 这起恐怖事件发生在上周六，地点在塞纳-马恩省的韦尔-叙尔-马恩 (Vaires-sur-Marne) 的一套公寓内。为了解释两名受害者的伤势，Fethi A. 通过一名阿拉伯语翻译，毫不犹豫地描述了他们是如何移动身体，从而触碰到那把崭新且锋利的锯片。庭审主席 Cécile Lemoine 讽刺地评论道：“他们两人是直接扑向了电锯。” 那天，这名四十多岁的男子饮了酒。他与前伴侣处于半分手状态，且当晚并未同住。Fethi A. 站在他们公寓楼下。他趁一名男子进入大厅之机，尾随其后。他跟着对方走上楼梯，随后意识到这个陌生人正准备进入这对情侣居住的公寓。“我说：就是他。他亲了她的嘴，”他讲述道。

工具在现场被缴获 据受害者描述，被指极其嫉妒的 Fethi A. 强行闯入住所，随后对躲在厕所里的女友面部实施拳击。在试图介入时，上述男子也被打得体无完肤并受伤。该女子从狭小的

这两名男子据称属于一个窃贼团伙，一个月内洗劫了瓦兹省 (Oise) 南部，盗窃多辆名车。（插图）。

房间里走出来。

盗窃造成的总损失高达数十万欧元，主要是由于被盗车辆的价值较高。各市镇的视频监控图像以及部分受害者的证据，加上森利斯 (Senlis) 宪兵搜寻队的细致调查，使得警方于周二逮捕并拘留了三名嫌疑人：一名将由青少年法庭审理的未成年人，以及两名被要求立即出庭的成年人。

Enzo F.，18 岁，和 Steven T.，23 岁，两人均失业，申请了延期以准备辩护。“受害者生活在恐惧中，他们绝对不想再次与这些人相遇，”多名受害者的律师 Maxime Gallier 强调。 法院决定将两名男子继续羁押至 8 月 24 日的庭审，庭审主席总结道，这是“考虑到他们之间以及与该未成年人之间串通的风险，以及再次犯罪的风险”。

房间，让自己面对被告，而后者依然如此坚定。随后，他追赶并用该工具袭击了她；该工具在现场被截获并被变成了武器。“我不知道为什么我会拿起电锯，”他声称道。

由于主要受害者过于焦虑，由 Maria Cuco-Bouguessa 律师在庭审中代表。她强调了被告的“冷漠”：“我没看到他有任何反思。他没有询问我的当事人情况如何。她希望能获得保护。”

快讯

一名 19 岁青年 在马恩河溺亡 77 | 诺瓦西耶尔 (NOISIEL) 塞纳-马恩省在 本周五再次发生一起悲剧。 大约 16 h 30, 一名 19 岁的 青年在诺瓦西耶尔的马恩河 游泳时不幸身亡。 根据托尔西警察局接手 调查的初步结果， 这名来自诺瓦西耶尔的少年 当时与朋友在一起，他们在 靠近 Menier 巧克力厂（原 雀巢旧址）的马恩河中游泳。 由于原因尚不明确， 这名青年在水中失踪。 警报随即响起，救援 力量被派遣至现场。 最终由消防员发现了 遇难者。尽管进行了 心肺复苏尝试，但该少年 未能获救。 根据法国公共卫生署 (Santé publique France) 本周五公布的 数据，在本周五这起悲剧 之前，自 5 月 1 日以来， 法兰西岛地区已有 77 人 溺水，其中 35 人死亡。 这一情况呈上升趋势， 尤其是塞纳-马恩省的 统计数据，该地区的死亡 人数增加了一倍多， 在短短三个多月内从 5 人 增加到如今的 18 人。 T.S.

ISTOCK

检察官助理 Myriam Khouas 提醒道： 最初，此案是以谋杀未遂 名义立案调查的。“受害者 能幸免于难，是因为电锯 当时没有启动。”针对这名 此前从未被定罪的阿尔及利亚 裔被告，检察官就其严重的 暴力行为要求判处两年有期徒刑， 并立即羁押，同时禁止其 在五年内进入法国领土。 法官采纳了该量刑建议。

第 40 页

VIII 休闲

2026 年 7 月 25 日，星期六

在……的巴黎 | 二十年前，演员 India Hair 带着一丝胆怯来到这座光之城，她回忆起自己起步时的犹豫，以及随后如何与这座首都建立起一种独特联系。

「第一次去喜剧座剧院，简直太神奇了」

Manon Prat

India Hair 与巴黎之间的故事，与她的学业以及电影紧密相连，电影既是她的职业，也是她的热情。这位演员来自安德尔-卢瓦尔省，她主演的电影《美妙的早晨》(les Matins merveilleux) 将于周三上映，她是在乡村长大的。二十年前，她进入巴黎国立高等戏剧学院，这让她被投身于一座既让她心潮澎湃又令她感到不安的首都。这次生活的转变让她当时需要「一定的适应时间」。

VIe

n「我对每个人都感到心折」 我当时缺乏大量的文化底蕴，我觉得周围所有人都是成年人，而我还是个孩子。我对每个人都感到心折：教授们、其他学生、工作人员……我患有冒充者综合征。我发现了各种剧院，并第一次去了喜剧座剧院 (Comédie-Française)，那太神奇了，巨大的圆柱、红色的座椅，还有那个让人想起《哈利·波特》里的图书馆。在内部，还有一个极美的意大利式剧院。

我觉得能在如此美丽的地方学习简直不可思议。Louis-Jouvet 厅太棒了，从地板到天花板全是木头，还有很古老的、会吱吱作响的小看台。侧面有一些秘密小门，人们可以躲在里面然后突然在舞台上现身。当你想到所有曾在这块舞台上行走过的人……

n「我感到真的很迷茫」 刚开始，最令我震惊的是，人们在街道或地铁里推搡，甚至不看对方一眼，也不停下来，甚至不道歉。我觉得这超级奇怪，我感到真的很迷茫。一旦你开始稍微理解周围的环境，你终于可以从中享受乐趣。我觉得自己成长了，这教会了我不再畏惧大城市。

n« 我喜欢 Guy-Môquet 这里的多样性 » 我在 Guy-Môquet 区住了好几年，那是西北部的一个区域，我喜欢这里的人文多样性。我就住在 Carpeaux 广场的正上方，那里总是有孩子和很多美丽的树木。我经常去位于 Clichy 广场 (XVIIe) 的电影制作人电影院 (Cinéma des cinéastes)。学生时代，我在那里看了很多精彩的首映礼。我也喜欢 l'Entrepôt 电影院 (XIVe)。Étoile Saïgon (XVIIe) 是一家越南熟食店，成了我的大本营。我们总是在那里吃烤肉 (bo nuong) 和越南河粉 (soupe pho)。味道极好。展览方面，le Bal 艺术中心 (XVIIIe) 的展览总能带来美好的发现。 我格外喜欢这个街区，因为我的朋友 Avril Besson（《美妙的早晨》的导演）就住在那里。每当路过时，我喜欢回她家住。那是美好的时光，也让我能与这些地方保持联系。

n「 我热爱 步行 跨过桥梁 »

当我回到巴黎，我喜欢经过 Odéon 酒店 (VIe)，它规模宏大且……

喜剧座剧院 (Comédie-Française) 凭借其「巨大的圆柱和红色座椅」，是 India Hair 最钟爱的地方之一。

她的心头好

散步 餐厅 出行

Étoile Saigon 25, rue Guy-Môquet

小皇宫 (Petit Palais) Av. Winston-Churchill

喜剧座剧院 (Comédie-Française) 1, place Colette 艺术桥 (Pont des Arts)

ULYSEEPIXEL/GETTY IMAGES

Le Parisien-信息图表。

XVIIe

VIIIe

VIIe Ier

XIVe

l'Entrepôt 电影院 7, rue Francis-de-Pressensé

电影制作人电影院 (Cinéma des cinéastes) 7, av de Clichy

新桥 (Pont-Neuf)

Odéon 酒店 3, rue de l’Odéon

塞纳河 (Seine)

India Hair 在十多年前离开了巴黎，但她每次回到这座首都依然感到巨大的愉悦。ISTOCK

有些地方比较隐秘。还有小皇宫（第八区），那里的展览非常出色。我也很喜欢步行穿过这座城市的桥梁，比如新桥或艺术桥（第一区），让我有一种行走在中古时期巴黎的感觉。最近，我还通过一次乘船游览重新发现了这座首都。穿过所有这些桥梁，沿着城市最美丽的古迹前行，那种感觉太不可思议了。这是一种重新发现巴黎的绝佳方式。

« 城市生活太耗费我的精力 » 大约十年前，我离开城市前往萨尔特省广袤的绿地。这是一个个人决定，我需要自然。在巴黎，一切都触手可及，但我再也无法享受其中，我感到有些疲惫。在工作期间，城市生活耗费了我太多的精力。在休息期间，我需要绿植和宁静。我离开巴黎，是为了更好地与它重逢。现在，每次回来我都会感到巨大的快乐。我的朋友们在这里，我的工作也在，而且我能充分享受所有这些宏伟的文化机构。

1 km

Page 1

Paris • Samedi 25 juillet 2026 • N° 25480 • 2,40 € 75

C’EST L’ÉTÉ

PAGES 25 À 32

Bonus Les gags de Gaston

et trois pages de jeux

Passion météo Alain Gillot-Pétré,

un clown très sérieux

L’Alpe-d’Huez

Le pari raté de Martinez

AFP ; AFP/ANNE-CHRISTINE POUJOULAT

AFP/JULIEN DE ROSA

Page 2

L'édito L'édito Nicolas Berrod Chef de service adjoint

« Notre maison

brûle »

Des milliers d’hectares de forêt brûlent en Gironde, dans le Var, mais aussi demain, peut-être, en Bretagne, dans les Vosges, dans le Centre et même en Île-de-France. Ce scénario d’incendies concomitants aux quatre coins du pays est encore hypothétique, mais il semble chaque été de plus en plus probable. C’est d’ailleurs la hantise des pompiers, qui assurent s’y préparer.

Pendant longtemps, les incendies géants semblaient être une fatalité du Sud. Mais cette frontière n’existe plus. Et avec le retour de la canicule la semaine prochaine dans un contexte de sécheresse historique qui s’installe durablement, toute la France devient vulnérable aux flammes. Les cartes de la « météo des forêts » montrent déjà, de plus en plus souvent, un risque « élevé », y compris dans le nord de la France. « Notre maison brûle », comme disait Jacques Chirac, mais regardons-nous vraiment la réalité en face ? Et la France y est-elle vraiment prête ? Le gouvernement assure que oui, nombre d’experts en doutent.

Il y a d’autant plus urgence que le feu ne se résume pas à ses images impressionnantes. Les incendies libèrent d’immenses quantités de particules fines et de gaz toxiques qui voyagent sur des centaines de kilomètres. Ils aggravent des maladies et affectent durablement notre santé, sans compter les conséquences psychologiques.

Le feu devient ainsi un problème sanitaire, même loin des foyers, tout comme il constitue une catastrophe pour la biodiversité. La traque aux incendiaires ne doit pas faire oublier l’essentiel : notre retard face au changement climatique et notre manque d’adaptation dans une France qui, désormais, peut s’embraser partout.

La France face

à des feux insatiables

« Les deux ogres de l’été », en Gironde et dans les Landes, ont dévoré plus de

16 600 ha de forêt en deux jours et conduit à l’évacuation de 140 000 personnes.

Maxime Gayraud et Victor Delair avec J.-M.D.

UNE AMBIANCE de fin du monde. Ce vendredi, la presqu’île du Cap-Ferret (Gironde), d’ordinaire si ani- mée en été, s’est tue, vidée de ses touristes et de ses habi- tants en quelques heures. Lesquels ont tout quitté par la route — et parfois même par bateau — après que les auto- rités ont ordonné au petit matin l’évacuation immédia- te de la zone. Les communes de Saumos, Le Porge, Lège-Cap-Ferret, Arès ou encore Andernos en Gironde ont aussi été dépeu- plées, avec 110 000 déplacés. Il faut dire qu’en deux jours, l’incendie parti de Saumos a parcouru plus de 14 000 ha,

détruit 53 maisons et un cam- ping avec d’énormes flam- mes et un immense panache de fumée. Un brasier « XXL, imprévisible et vorace », a lâché Sophie Brocas, préfète de la Gironde et de Nouvelle- Aquitaine.

Deux origines accidentelles De l’autre côte d’un bassin d’Arcachon déjà meurtri par le mégafeu de 2022, Biscar- rosse (Landes) subit aussi les affres d’un autre foyer qui en vingt-quatre heures a ravagé quelque 2 600 ha et détruit au moins 120 bâtiments. Entraînant l’évacuation de plus de 30 000 personnes. « Les deux ogres de l’été », comme les a qualifiés Sophie Brocas, et dont l’origine est accidentelle, trouvent avec le pin maritime un carburant

idéal et sont attisés par des vents forts et changeants qui donnent le tournis aux pom- piers mobilisés — une cin- quantaine ont été blessés. Confronté à d’autres foyers partout en France, dont l’incendie de Pontevès (Var), la France a dû se résoudre à demander l’activation du mécanisme européen de protection civile. « Face à une situation sous très haute ten- sion », Emmanuel Macron a ainsi annoncé dans la nuit de jeudi à vendredi pouvoir « compter rapidement » sur des renforts. Parmi eux, a égrené le ministre de l’Inté- rieur, Laurent Nuñez, ce ven- dredi au 20 Heures de TF 1 : un Canadair croate, quatre Air Tractor (deux portugais et deux suédois), ainsi que deux hélicoptères bombardiers d’eau tchèque et slovaque.

Est-ce que cela sera suffi- sant ? Place Beauvau, la crainte demeure : « La situa- tion reste très délicate. On est face à des feux convectifs, qui sont capables de tournoyer sur eux-mêmes et d’aller très vite. » « Ils sont très difficiles à combattre même par les airs car ils sont imprévisibles », détaille l’entourage de Nuñez, rappelant avoir à faire à « des feux que l’on voit habituelle- ment dans des pays comme l’Espagne ou en Californie ». De quoi encourager la pré- fecture de la Gironde à pro- céder à l’évacuation d’« un certain nombre de commu- nes » proches de Bordeaux et à fermer l’aéroport de la ville. Une cellule interministérielle de crise a été convoquée dans la soirée à Matignon et des « moyens militaires » seront envoyés sur place.

Page 4

« On est à plus de 110 habitations

détruites à Biscarrosse »

Trente mille personnes ont été

évacuées dans les Landes, dont 23 000 dans cette ville. Vendredi soir, le combat contre les flammes se poursuivait.

tes les zones dangereuses. On pourra dresser le bilan après, poursuit le préfet. On va voir notre capacité à tenir et empê- cher le feu de pénétrer Parentis et de revenir sur l’aggloméra- tion de Biscarrosse. Ça sera le combat. L’évolution météorolo- gique n’est pas favorable. Un orage est annoncé avec quel- ques gouttes d’eau qui ne seront pas suffisantes. D’autant plus que l’orage provoque des impacts de foudres, une des origines principales des incen- dies dans le département. » a

On n’est pas du tout au courant de ce qui se passe, ni de quand on va pouvoir revenir.

courant de ce qui se passe, ni de quand on va pouvoir reve- nir. Si on va pouvoir », déplore Jean-Marie, un retraité qui a ses habitudes à un camping local depuis plusieurs années. « Mais ça, ce n’était jamais arri- vé », confirme-t-il. Alors Jean- Marie, comme tous les Biscar- rossais et ses vacanciers, guette les caprices du vent. Ce vendredi soir, le feu reprenait après une période de plat en début de journée mal- gré l’engagement des sapeurs- pompiers. « Le feu redevient virulent à la fois au nord, sur la zone de Biscarrosse ville, et surtout le vent pousse les flam- mes vers la commune de Parentis. Ce qui m’a poussé à procéder à l’évacuation de ses 8 000 habitants qui s’ajoutent aux 23 000 évacués sur Bis- carrosse », a précisé le préfet des Landes, Gilles Clavreul. Ils étaient en cours d’évacua- tion et seront accueillis notam- ment à Ychoux, Sainte-Eulalie et Gastes. À ce stade de l’incen- die, de nombreuses habitations ont déjà été détruites : « On est plus à 110-120 mais les gendar- mes ne sont pas allés dans tou-

Valentin Pacaud Envoyé spécial à Biscarrosse (Landes)

CEUX qui ont connu leur ville cernée par les flammes savent qu’un incendie, c’est toujours plus qu’une odeur et de la fumée. C’est aussi un vrombis- sement. Celui des Canadair qui volent anormalement proche des habitations. Celui des sirè- nes de pompiers qui remplit les rues désertées. C’est donc dans ce vrombis- sement incessant dans lequel se sont levés les Biscarrossais, ce vendredi, et ses nombreux vacanciers que la cité balnéaire accueille tout l’été. Mais dans le bourg, le vacarme de l’incendie est bien la seule chose qui habi- te encore les lieux. À part de maigres résistants qui n’ont pas été informés d’un danger imminent sur leur maison et qui ne s’accommodent pas de la fumée ni des menaçantes cen- dres rouges qui flottent dans l’air pour se déposer sur l’herbe des particuliers. « Mais s’ils peuvent aller à la plage, c’est mieux », souligne la préfecture des Landes qui avait mis en pla- ce un centre d’accueil dans le centre-ville.

Le camping local comme seul refuge Avant que les fumées ne les poussent à délocaliser à la pla- ge. En tout, ce sont cinq centres qui y ont été mis à disposition des vacanciers et des Biscar- rossais, notamment dans les campings. Comme celui de la Jaougue Soule, où ils ont été prévenus vers minuit qu’ils devraient accueillir plus de 200 infortunés : « Il y en a qui était en pleurs, d’autres complètement paniqués, qui ne savaient pas du tout ce qu’ils foutaient là », raconte le responsable, Moha- med Boussehaba, qui recevait déjà 600 vacanciers. Ici, dans cette salle habituel- lement réservée à des moments de fête, lits, matelas et cartons de vivres s’entassent au milieu de cette petite foule qui attend. « C’est terrible de ne pas savoir », souffle Pierrette avec de larges cernes autour des yeux, une octogénaire qui vit dans la même maison depuis plus de cinquante ans, et qui l’a désertée cette nuit. « Mais on n’est pas du tout au

BULLDOZERSI La lutte

pour ériger des pare-feu

Frédéric Mouchon Envoyé spécial à Lège- Cap-Ferret (Gironde)

SUR UNE DES ROUTES bitumées aux airs de no man’s land de la commune évacuée de Lège-Cap-Fer- ret, en Gironde, le 4 x 4 rou-

ge de l’adjudant Cédric file toutes sirènes hurlantes. À la sortie d’un rond-point, le Land Rover s’enfonce dans la forêt au cœur d’une piste poussiéreuse et caho- teuse, alors que le feu, tout proche, a déjà consumé plus de 12 500 ha de forêt. « Ils prennent cher, mes bulldozers, avec la fumée. J’en ai déjà deux en carafe », peste l’officier de la sécurité civile. Chargée d’ériger des pare-feu à l’avant du bra- sier, la section d’appui du militaire est engagée depuis mardi sur le front de l’incendie.

Lège-Cap-Ferret (Gironde), ce vendredi. Les bulldozers élargissent une piste forestière pour que le feu s’y casse les dents

LP/FRED MOUCHON

Page 5

a

Biscarrosse, ce vendredi 24 juillet. Des touristes ont quitté leurs logements de vacances pour être hébergés au camping.

« En trois jours, on a dormi à peine quatre heures à lutter contre ce feu compliqué qui va à droite, à gauche, ou part à reculons quand il y a des changements de vent », décrypte ce grand costaud rompu aux incendies, qui lut- tait déjà l’an dernier avec ses machines contre l’« incendie du siècle » dans l’Aude.

« On sacrifie une petite parcelle de forêt » Sa mission du jour : élargir une piste forestière située au nord du Cap-Ferret pour que le feu s’y casse les dents si jamais il parvenait jusqu’ici. Sur son portable, le sous-officier fait défiler des dizaines de photos des opérations périlleuses que ses hommes et lui ont menées jour et nuit depuis mardi. « Là, sur cette piste, le feu est plutôt loin de nous, mais il nous arri- ve de lui rentrer dedans en essayant de l’étouffer avec de la terre pour le priver d’oxygè- ne », détaille l’adjudant, en pointant du doigt son arme fatale contre le brasier : de gros bulldozers en train d’élar- gir de 5 m la route forestière et

capables de déraciner en un clin d’œil des pins de 20 m de haut. « Notre but est de priver le feu de sa matière première, mais on essaye d’éviter d’abat- tre trop d’arbres », poursuit le militaire, qui fixe d’un œil inquiet ces lisières brous- sailleuses et archi-sèches qui n’attendent qu’une étincelle pour flamber. La section d’appui de la sécurité civile sait qu’un incendie de ce type, imprévi- sible, peut vous surprendre à tout moment et que les « sau- tes de feu » sont fréquentes, avec des flammes capables de bondir de l’autre côté d’une piste forestière tel un tigre furieux. « Il suffit qu’une pom- me de pin explose, qu’une braise s’envole ou qu’une biche enflammée, comme on en a vu à Mérignac, coure à travers la forêt pour que le feu se propage plus loin », confie l’adjudant Cédric. Alors que des avions Air Tractor (des monomoteurs agricoles transformés en bombardiers d’eau) nous sur- volent à intervalles réguliers, le Land Rover de l’adjudant poursuit son inspection de la zone en train d’être débrous- saillée. « Notre but est de blo- quer les flammes là où on suppose que le feu va passer, déroule l’officier de la sécurité civile. On sacrifie une petite parcelle de forêt pour que les flammes n’aient plus rien à grignoter quand elles arrive- ront dessus. »

Notre but est de priver le feu de sa matière première, mais on essaye d’éviter d’abattre trop d’arbres

Aider les pompiers à « rentrer dans le brûlé » Parfois, les militaires inter- viennent aussi à l’avant des sections d’assaut des pom- piers. « Nous les aidons à rentrer dans le brûlé dans les zones où leur camion ne peut pas pénétrer. On les soulage et on leur évite de tirer des centaines de mètres de tuyaux pour traiter les points chauds. » Mais ce travail de titan a un prix : la casse du matériel. « Les bulls, ils bouffent cher avec la poussière », observe un pompier qui remonte les sous-bois avec sa colonne de soldats du feu. De retour sur le parking désert du Leclerc d’Arès où ses deux bulldozers endommagés sont en train d’être réparés, l’adjudant Cédric avise le mécano. « Vous allez me le sauver le bull ? » lance-t-il à un gars plongé dans le moteur du monstre d’acier. « Y a seize points d’anomalie sur celui- là », soupire le dépanneur. « C’est qu’il a pris soixan- te heures de travail », lui répond Lucas, l’adjoint au chef de section de la sécurité civile. Dans la cabine du semi-re- morque où le bulldozer vert kaki attend de reprendre vie, une odeur de fumée vous sai- sit à la gorge. « Voilà trois jours qu’on se tape non-stop

LP/VALENTIN PACAUD

C’estquoidessautesdefeu?

1 Lors d’un feu de forêt détruisant les arbres et la végétation, des fragments végétaux incandescents comme les pommes de pin, volent et montent sous l’effet de la chaleur

Toujours incandescents, certains fragments peuvent provoquer le départ d’un incendie secondaire loin du premier foyer. C’est ce qu’on appelle des sautes de feu.

Le Parisien-Infographie.

Le Parisien Infographie

de la fumée et, quand on est sur le feu, on coupe la clim et la ventilation pour éviter d’en bouffer trop, explique l’offi- cier. Mais quand on baisse quand même un peu les vitres, les cendres s’engouf- frent dans l’habitacle. » Le visage marqué par la fatigue, Lucas et ses collègues savent que leur combat de titan risque de durer encore des jours et des jours. « Même quand le feu sera éteint, on aura encore beaucoup de boulot pour traiter les lisières et surveiller les points chauds, estime l’adjudant Cédric. La semaine prochaine, c’est sûr, on sera encore là. »

LÈGE-CAP-FERRETIUn coin

de paradis prisé par les stars

Marie Poussel

ALORS que les flammes menacent le Cap-Ferret (Gironde), les images de cette langue de sable balayée par le vent évoquent un lieu bien à part dans l’imaginaire des Français. Depuis des décen- nies, le « Saint-Tropez de la côte atlantique » cultive tout ce que son cousin méditer- ranéen a fini par perdre : le luxe de la discrétion. Ici, pas de yachts, ni de tapis rouges. On circule à vélo, on déjeune à la plage, et les célébrités se fondent dans le décor. Du monde de la musique, en passant par celui du ciné- ma, de la télévision et des affaires, les personnalités s’y retrouvent été après été, séduites par cette élégance sans ostentation. Impossible d’évoquer le Cap-Ferret sans penser au film « les Petits Mouchoirs ». Avec son suc- cès, Guillaume Canet a trans- formé les cabanes en bois sous les pins, les villages ostréicoles et les longues tablées entre amis en vérita- bles cartes postales de la région. Le réalisateur y a longtemps partagé ses étés avec Marion Cotillard, dans leur maison du village de L’Herbe. Dans leur sillage, Jean Dujardin, Gilles Lellou- che ou encore Audrey Tautou sont devenus des habitués. Laura Smet partage ce même attachement. L’actrice possède une maison héritée de son père, Johnny Hally- day, à quelques mètres de la plage. C’est ici qu’elle aime se réfugier chaque été et qu’elle a choisi de se marier en 2019. Bien avant Saint-Barthéle- my, le rockeur venait déjà y passer ses vacances avec Sylvie Vartan dans les années 1960. Côté musique, s’il est une personnalité indissociable

du Cap-Ferret, c’est bien Pascal Obispo. Le chanteur en est l’un des plus fervents ambassadeurs. Son ami Calogero y possède aussi une propriété composée de quatre chalets en bois réunis autour d’un vaste jardin.

9 600 € le mètre carré Les visages du petit écran ont eux également adopté le bassin. Sophie Davant et William Leymergie y ont trouvé leur refuge, même si leur maison a dû être éva- cuée cette semaine en raison des incendies. Laurent Dela- housse et Alice Taglioni y possèdent aussi une rési- dence, tandis que Julien Courbet est un fidèle du vil- lage du Canon. Le « Cap », comme le sur- nomment ses habitués, séduit aussi les grands patrons. Xavier Niel y possè- de une villa. De son côté, le designer Philippe Starck est propriétaire de l’ancienne demeure du dramaturge Jean Anouilh. Car bien avant les célébrités d’aujourd’hui, Le Corbusier, Jean Cocteau ou Jean Anouilh avaient déjà succombé au charme de cette étroite bande de terre entre l’océan Atlantique et le bassin d’Arcachon. Une adresse devenue mythique, qui continue, mal- gré sa renommée, à cultiver l’art de vivre loin du tumulte. Mais qu’on n’atteindra pas sans beaucoup débourser. Un pied-à-terre dans la com- mune de Lège-Cap-Ferret, la presqu’île, se paie au prix fort. En janvier, selon SeLoger, il fallait compter 9 600 € du mètre carré en moyenne pour un appartement (soit presque l’équivalent de Paris) et 16 483 € pour une maison. Cela pouvait monter à plus de 32 000 € pour des pro- priétés prestigieuses.

Page 6

a

Depuis le début des incendies en France, les sapeurs-pompiers (ici à Lège-Cap-Ferret ce vendredi) sont sur de nombreux fronts. Trois d’entre eux ont déjà perdu la vie en intervention au cours du mois de juillet.

Des pompiers vraiment « épuisés »

Var, Dordogne, Landes… Des milliers d’hectares ont brûlé ces derniers jours, dans plusieurs incendies

que combattent inlassablement les soldats du feu. Ils témoignent de leur fatigue extrême.

Matthias Colboc

DE SA NUIT de mercredi à jeudi, passée à combattre le feu à Pontevès, dans le Var, Valentin Tranchant garde en mémoire les lueurs vives dans la pénombre, les couleurs des flammes et le bruit de leurs crépitements. Ce sapeur- pompier professionnel basé à Tours fait partie de la colonne Ouest 2, regroupant des sol- dats du feu d’Indre-et-Loire, du Maine-et-Loire et de la Sarthe, dépêchés pour venir en aide aux équipes du sud, en proie à des incendies et feux de forêt importants. D’abord stationnée aux alen- tours de Narbonne (Aude), la colonne de Valentin Tranchant a ensuite été appelée au village de Pontevès mercredi. Une fois arrivés sur les lieux, lui et son

Notre sécurité civile a un genou à terre, le deuxième n’est pas loin de tomber

équipe ont à peine eu le temps de manger et de vérifier leur équipement avant de foncer vers les flammes. Première mission : protéger deux mai- sons menacées par l’incendie. Ils tiendront toute la nuit, jus- qu’au lendemain. « Les nerfs sont encore à vif après ce qu’on a vu. Ce sont des choses qui resteront gravées », confie-t-il à notre journal. « On était en opération de 21 h 30 jusqu’à 4 heures du matin environ. Puis on a repris de 8 heures à 20 heures, avec une petite pause pendant que les camions se remplissaient d’eau », se remémore le sapeur- pompier. Face à la fatigue, les réflexes prennent le dessus : « On est dans un effet tunnel. Il faut arriver au terme de notre mission. Nous n’avons pas le choix. » De très nombreux pompiers sont sollicités par les importants feux de forêt préco- ces et d’une ampleur inédite en France. L’incendie qui s’est déclenché mercredi à Saumos, en Gironde, est ainsi « le plus gros feu de la saison », a déclaré le ministre de l’Intérieur, Lau- rent Nuñez, vendredi, annon- çant hier soir qu’il avait dépassé les 14 000 ha. À l’heure de sa prise de parole, il n’était toujours pas maîtrisé, malgré l’acharne- ment des 1 000 sapeurs-pom- piers dépêchés sur place.

Le bilan de l’année 2026 est dé jà te rri ble : plus de 50 000 ha sont partis en fumée depuis le 1er janvier, a annoncé Laurent Nuñez ven- dredi, « par rapport à l’an pas- sé, c’est quasiment fois trois ». Selon le ministre de l’Intérieur, « actuellement on a 32 feux en cours, qui n’ont évidemment pas tous la même importan- ce ». Mercredi, plusieurs syn- dicats de pompiers dénon- çaient une situation critique et des états d’épuisement alar- mants. Le porte-parole de la Fédération nationale des sapeurs-pompiers pointait quant à lui des « tensions per- manentes » face à la « sur- charge opérationnelle ».

Et les pompiers le payent de leur vie. Le 8 juillet, un sapeur- pompier volontaire est tué alors qu’il luttait contre les flammes en Savoie. Le 21 juillet, deux hommes ratta- chés au centre de secours de Saint-Médard-en-Jalles (Gironde) décèdent dans un feu de pins aux abords de l’aéroport de Bordeaux-Méri- gnac. « Les trois vagues de canicule ont épuisé physiolo- giquement les corps humains. Si vous rajoutez la saison des feux de forêt très précoce, notre organisme est mis à rude épreuve », résume Lau- rent Guilloteau, sapeur-pom- pier dans les Bouches-du- Rhône et représentant CGT du personnel.

« Il va y avoir d’autres morts » « Avec l’intensification des épisodes sur le territoire, la mobilisation s’est accélérée pour tout le monde. Les agents partent prêter main-forte sur des feux alors qu’ils ont déjà fait une journée entière d’intervention derrière. Et sur le front, les missions peuvent durer jusqu’à 24, 48 heures, voire 96 parfois », avec seule- ment quelques heures de repos par jour dans des condi- tions difficiles, fustige Laurent Guilloteau. « Notre sécurité

AFP/ROMAIN PERROCHE

civile a un genou à terre et le deuxième n’est pas loin de tomber », lâche-t-il. « Les hommes et les fem- mes sur le terrain sont débor- dés. Ils manquent de relève et sont surexploités », abonde Sébastien Bouvier, sapeur- pompier professionnel dans l’Ain et chargé de mission de la CFDT. Pour l’instant, les pom- piers tiennent. Mais jusqu’à quand ? Pour les épauler, Emmanuel Macron a fait appel, ce vendredi, à des renforts auprès des pays européens. « La France a demandé l’acti- vation du mécanisme de pro- tection civile de l’Union euro- péenne », a-t-il annoncé sur X, « On a le nez dans le mur et on ne sait pas comment on va s’en sortir », insiste Bruno Ménard, secrétaire général du Syndicat des sapeurs-pom- piers volontaires de France (SSPVF), qui comptent pour près de 80 % des forces de sécurité civile. À court terme, le risque de cet épuisement est de causer des accidents, assu- re-t-il, faisant référence aux deux pompiers de Haute-Ga- ronne blessés dans un acci- dent de la route en marge des incendies en forêt de Fontai- nebleau (Seine-et-Marne), le conducteur s’étant endormi au volant. « Il va y avoir d’autres morts », craint-il.

REUTERS/STÉPHANE MAHÉ

Page 7

a

Une partie des personnes exposées aux incendies qui se multiplient cet été,

notamment celles évacuées en Gironde, risquent d’en garder des séquelles psychologiques.

Nicolas Berrod

LE Dr CHARLES-HENRY Martin sort tout juste d’une réunion de crise. Le respon- sable de la cellule d’urgence médico-psychologique (CUMP) de Gironde le sait : lui et son équipe seront très mobilisés ces prochains jours, dans un département en proie à un gigantesque feu de forêt. « On a mis en place un poste d’urgence téléphonique jeudi à 14 heu- res et on intervient aussi sur le terrain, témoigne le psy- chiatre. On peut avoir des professionnels très exposés, des parents inquiets pour leurs enfants, etc. » Près de 110 000 personnes ont été évacuées depuis mer- credi en Gironde et 30 000 dans les Landes, aucune d’entre elles n’est décédée mais beaucoup risquent d’en garder des séquelles psycho- logiques. Elles ne sont pas les seules. Les risques d’ordre psychologique après coup sont largement documentés. Syndrome de stress post- traumatique, dépression, anxiété… « On observe une augmentation des troubles de santé mentale après les feux de forêt, tant chez les adultes que chez les enfants, de la phase immédiate jusqu’à plu- sieurs années après », conclut une vaste étude parue en 2021.

Un quart de traumatisés en Gironde après 2022 Dans les mois suivant les feux monstres en Gironde en 2022, 24 % des habitants du département interrogés montraient d’ailleurs des signes de troubles du stress post-traumatique (TSPT). Ces derniers sont définis par « un ensemble de symptô- mes qui durent pendant au moins un mois », décrit Thierry Baubet, professeur de pédopsychiatrie à l’Assis- tance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP). Ceux-ci sont de quatre ordres, décrit ce spécialiste du traumatisme. Tout d’abord, « la personne revit parfois les pires moments avec la même détresse que quand c’est arri- vé ». Viennent ensuite les symptômes « d’évitement », où la personne fuit toute situation qui rappellerait de mauvais souvenirs, comme aller simplement se balader en forêt. « Chez certains, cela devient très envahissant », précise Thierry Baubet. Le troisième groupe de symptômes renvoie à « l’état d’hypervigilance », quand la

La santé mentale impactée

personne se sent sans cesse sur le qui-vive. Enfin, celle-ci présente des troubles émo- tionnels plus marqués qu’avant : tristesse, colère, etc. « L’impact traumatique va surtout se mesurer dans les semaines et les mois qui sui- vent l’événement, une fois que les gens seront en sécu- rité sur le plan humain et matériel, précise Cynthia Mauro, docteure en psycho- logie et experte psychologue au service départemental d’incendie et de secours (Sdis) du Nord. Cela peut se manifester notamment par des troubles du sommeil, des cauchemars, des reviviscen- ces avec le sentiment de revivre un événement trau- matisant, etc. »

Des profils plus ou moins à risque Tout le monde n’est pas aussi susceptible de présenter un stress post-traumatique. Les plus exposés sont ceux « qui ont été au plus près de l’incendie, qui ont craint pour leur vie, ont ressenti de la soli- tude et de l’impuissance, ont perdu des proches, ou ceux qui ont des antécédents de problèmes psy, etc. », liste Thierry Baubet. Les enfants sont « tout aussi susceptibles de déve- lopper un stress post-trau- matique, mais leurs troubles sont systématiquement sous-estimés, car ils par- viennent encore moins à l’exprimer », ajoute le psy- chiatre. De nombreux adul- tes non plus n’osent pas en parler, par peur, par gêne ou par honte de ne pas se sentir bien quand d’autres sem- blent bien remis. Il est d’autant plus néces- saire d’exprimer son mal- être qu’il est « toujours possi- ble de s’en remettre », argue Thierry Baubet. Ces impacts psychologiques ne se limi- tent pas aux personnes directement exposées. Même des individus vivant très loin de la Gironde et d’autres zones en partie cal- cinées cet été pourraient en subir les conséquences. Cynthia Mauro confirme un tel effet à distance, « par solidarité et par identifica- tion ». « Ces feux éveillent une conscience écologique et ces évolutions climatiques interpellent de plus en plus, décrit la psychologue, par ailleurs pompière volontaire dans le Nord. En consulta- tion, on a de plus en plus d’adolescents et de jeunes adultes inquiets pour l’avenir de la planète. »

Ces feux éveillent une conscience écologique et ces évolutions climatiques interpellent de plus en plus

Lège-Cap-Ferret (Gironde), ce vendredi. Le feu, imprévisible, a déjà ravagé de nombreuses maisons de particuliers. Près de 110 000 personnes ont été évacuées depuis mercredi. Et 30 000 dans les Landes.

RISQUESICe que l’assurance prend en charge

Anne-Laure Abraham et Aymeric Renou

AVEC toutes ces personnes évacuées en Gironde à cause des incendies, dont une majo- rité de clients séjournant dans une dizaine de campings, plu- sieurs questions se posent : qui paie, et comment, quand une maison est touchée ou quand des vacances tournent court ? « En cas de feu de forêt, ce n’est pas le régime catastrophe naturelle qui intervient mais la garantie incendie d’un contrat multirisque habitation », rap- pelle Olivier Moustacakis, directeur général d’Assur- land.com. Concrètement, si votre logement est endomma- gé ou détruit, il faut prévenir votre assureur « dans les cinq jours ouvrés », même avec une déclaration encore incomplète. Autre règle : ne rien jeter afin de conserver des preuves pour l’assureur. « Il vaut mieux ne pas déblayer pour que l’expert puisse constater », insiste même Olivier Moustacakis. France Assureurs nuance un peu. « On n’est pas sur une scène de crime », souligne Alexis Merkling, sous-direc- teur à la direction des assuran- ces de dommages et de res- ponsabilité au sein de l’organisation. Il n’est pas tou- jours nécessaire d’attendre le

passage de l’expert pour dépla- cer ou nettoyer certains biens, surtout s’il y a « des mesures à prendre pour éviter que les dommages ne s’aggravent ». « Le plus simple, c’est vrai- ment la photo », conseille-t-il. Il est ainsi recommandé de prendre de nombreux clichés et vidéos de l’état des lieux et des biens endommagés.

Les pièges fréquents dans les contrats Le montant de l’indemnisation dépend ensuite de si le contrat prévoit une garantie « vétusté déduite » ou « valeur à neuf ». À cela s’ajoutent les plafonds d’indemnisation et les franchi- ses. Et c’est là que beaucoup découvrent trop tard une fai- blesse de leur couverture. « Souvent, les plafonds du capi- tal mobilier (télé, canapé…) sont sous-évalués », prévient-il. Beaucoup de ménages oublient d’ailleurs de réactualiser le montant de ce capital mobilier au fil des achats. « C’est un piè- ge systématique », dit-il. Son conseil : le mettre à jour régu- lièrement, conserver les factu- res, idéalement numérisées sur un cloud, pour prouver plus facilement la valeur des biens. En vacances, il y a différents cas de figure. Si vous êtes éva- cué préventivement sans dom- mage, « ça ne déclenche pas

l’assurance ». En revanche, si un camping ou un hôtel doit fermer sur décision de la pré- fecture, « c’est un cas de force majeure », explique Maxime Cellier, secrétaire générale de la Fédération nationale de l’hôtel- lerie de plein air. Un rembour- sement est alors à envisager pour les nuits non consom- mées. Pour les séjours forfaitai- res, avec hébergement et pres- tations, le Code du tourisme prévoit le remboursement inté- gral des sommes versées lors- que le séjour est annulé avant le départ en raison de circonstan- ces exceptionnelles sur le lieu de destination. Si le séjour a déjà commencé puis a été inter- rompu, il se fait au prorata des prestations non fournies. Certaines cartes bancaires haut de gamme de type Visa Premier peuvent venir com- pléter cette garantie d’interrup- tion de séjour. « Elles couvrent généralement des événements qui touchent directement le voyageur, explique Catherine Diboues, responsable du mar- ché voyage, loisir & mobilité d’Allianz Partners. Pour les éva- cuations liées à des événe- ments collectifs, comme un incendie ou une catastrophe naturelle, les règles peuvent être différentes d’un contrat à l’autre, selon les banques et les types de cartes. »

PHOTOPQR/ « SUD OUEST »/FABIEN COTTEREAU

Page 8

a

Les pluies de l’hiver

n’ont pas aidé La végétation abondante qui a poussé sert de combustible.

Mattias Bourgeois

UN HIVER PLUVIEUX annonciateur d’un été en feu ? Pourtant il n’y a encore que sept mois, le départe- ment faisait face à une situa- tion diamétralement oppo- sée à la situation actuelle, marquée par les crues et les pics records d’humidité au sol. En janvier, Météo France avait d’ailleurs enre- gistré 321 mm de pluie cumulée alors que les nor- males pour l’hiver s’établis- sent à 260 mm. Entre-temps, le printemps doux et les réserves d’eau abondantes ont dopé la végétation. Une aubaine, en apparence, mais un « vrai effet pervers », alerte Chris- tophe Chantepy, expert en défense des forêts contre les incendies (DFCI) à l’Office national des forêts. Il prévient que « cette importante végé- tation verte devenue jaune sous l’effet de la sécheresse devient un combustible dis- ponible en grande quantité lors des départs de feu ».

« Coup de fouet hydroclimatique » Cet effet pernicieux porte un nom : le « coup de fouet hydroclimatique ». Il décrit une alternance entre un temps abondamment humide et un temps extrê- mement sec. Ces variations violentes ont joué un rôle clé dans les incendies de Californie, en janvier 2025, explique David Swain, climatologue à l’univer– sité de Californie, à Los Angeles (États-Unis), et auteur d’une récente étude sur le phénomène. Si cette oscillation extrê- me identifiée en Californie résonne avec la situation actuelle, pour Davide Faran- da, directeur de recherche au CNRS en sciences du cli-

mat, la prudence s’impose : « Il est encore trop tôt pour affirmer que le phénomène a joué un rôle déterminant. Les incendies résultent d’une combinaison de fac- teurs : les conditions météo- rologiques, l’état de la végé- tation, la gestion des forêts et les causes d’ignition. »

La sève résineuse, très inflammable À cette combinaison de fac- teurs s’ajoute également le caractère monospécifique du massif des Landes de Gironde, largement dominé par le pin maritime. Bien que l’espèce soit relative- ment résistante aux flam- mes, la sève résineuse qu’elle contient constitue un combustible extrême- ment inflammable, agissant comme un véritable accé- lérateur de feu. C’est ce que confirme Ahmed Adam Ali, maître de conférences à l’université de Montpellier-II et mem- bre du projet Fire Landes, expliquant que « le réchauf- fement climatique accentue non pas l’allumage, mais l’inflammabilité de la végé- tation. Au pied des pins, se trouve un sous-bois dense avec des arbustes de grami- nées qui agissent comme combustibles au sol, et la sève participe, entre autres, à ce que le feu monte jusqu’à la canopée ».

Le réchauffement climatique accentue non pas l’allumage mais l’inflammabilité de la végétation

Ahmed Adam Ali, université de Montpellier-II

Gare Montparnasse, à Paris (XVe). Quand certains voyageurs renoncent à leurs projets de vacances dans le bassin d’Arcachon, d’autres tentent leur chance en prenant le train direction le sud-ouest de la France.

Les départs en vacances bouleversés

Les feux en cours dans les Landes et en Gironde obligent ceux qui devaient y partir en vacances ce week-end à modifier leurs plans.

EPA/GUILLAUME PINON

Camille Labbe, Clarysse Maureille, Christine Mateus et Matthieu Pelloli

SYLVETTE avait prévu une semaine à Biscarrosse (Lan- des). Elle y a renoncé. À 76 ans, elle est partie de Quimper (Finistère), a fait une halte à Montparnasse à Paris, puis rejoint Bordeaux (Giron- de). Là, les TER vers Biscar- rosse ont été supprimés. Ses deux sœurs l’attendaient. Elle leur a téléphoné pour leur dire qu’elle ne viendrait pas. « J’ai repris un train jeudi soir, j’ai dormi à l’hôtel à Paris, et là je rentre chez moi. » Assise avec ses bagages dans la gare parisienne, elle attend désormais un train pour Ren- nes, puis Quimper. « Ça fait deux jours de train, j’en peux plus. Tout est annulé. » Elle devait rester une semaine. « Je pensais décompresser, voir mes amis là-bas. »

« J’espère que j’aurai encore ma maison » Isabelle, elle, ne part pas en vacances. Elle monte dans un Ouigo direction Bordeaux pour rejoindre sa mère, qui vit au Cap-Ferret. Dans la nuit, Denise, 84 ans, a été évacuée avec d’autres habitants. « Sa valise était prête sur la terras- se, au cas où… » Deux rési- dents l’ont emmenée en voi- ture jusqu’à Bordeaux, où elle a été accueillie au palais des congrès avec d’autres naufra- gés. Sa fille doit louer une voi- ture pour aller la chercher. « Je voulais descendre jeu- di, mais même le bateau ne pouvait pas venir au Cap-Fer- ret, raconte-t-elle. On ne pou- vait qu’en sortir. » Les larmes

aux yeux, elle ajoute : « Je vais là-bas depuis toute petite. C’est dramatique. » Ses con- gés d’été en Bretagne, qui devaient débuter ce samedi, attendront… La priorité ? Retrouver sa mère. Gabriel, 23 ans, ne passera pas le week-end, comme pré- vu au Cap-Ferret. Sa famille, qu’il devait rejoindre, a été évacuée dans la nuit, jeudi. Il ne lâche plus son téléphone — « on angoisse depuis deux jours ». Gabriel prend tout de même le train, mais s’arrête à Bordeaux. Il a prévu de retour- ner au Cap-Ferret le 6 août. « J’espère que j’aurai encore ma maison », s’inquiète-t-il. Les vacances de Jérémy et sa famille sont réservées depuis mars : les billets, les visites et surtout une maison de trois chambres à Ander- nos-les-Bains, louée 4 000 € pour quinze jours. Il devait partir avec sa femme, leurs deux enfants et sa belle-mère, qui se déplace difficilement. « D’habitude, le départ en vacances est synonyme de joie et d’impatience. Je n’ai jamais connu cela. Je ne sais plus quoi faire », explique-t-il, désespéré. Comme d’autres autour du bassin d’Arcachon, la commune d’Andernos a été évacuée. La famille partira malgré tout. Elle cherche des chambres d’hôtel à Bordeaux, en attendant de savoir si la location sera accessible. Claire, 42 ans, a fait le choix inverse. Elle devait rejoindre des amis à Biganos, encore sur le bassin d’Arcachon, le 29 juillet. Elle restera à Mon- treuil (Seine-Saint-Denis). « Je ne me voyais pas arriver avec mes valises alors que mes

amis vivent au milieu de cette inquiétude générale. » Elle ne veut pas être « une charge supplémentaire en cas de problème ». Le plus difficile, assure-t-elle, c’est le senti- ment d’impuissance. « Je pen- se aux habitants qui ont dû quitter leur maison, aux pom- piers qui se battent jour et nuit. À côté de ça, annuler un séjour est dérisoire. » Elle ira finalement chez ses parents, en Normandie.

Sur les routes, ça s’annonce compliqué Pour ceux qui maintiennent leur départ, l’incertitude se poursuit sur la route. En Giron- de, Vinci Autoroutes travaille avec les services de la préfec- ture. Certaines voies peuvent être fermées pour laisser pas- ser les secours ou devenir des axes d’intervention. Ce week- end, la circulation s’annonce dense dans l’Ouest, notam- ment sur l’A 10 entre Poitiers et Bordeaux et sur l’A 11 au départ de la région parisienne. « Auparavant, on pensait surtout au Sud, mais l’Ouest est désormais concerné aus- si », observe Nicolas Dur- vaux, directeur d’exploitation de Vinci Autoroutes. Sur les aires, 25 000 cen- driers de poche sont distri- bués cet été afin de sensibili- ser aux risques. Un mégot jeté par la fenêtre peut suffire à déclencher un incendie. « La vigilance est encore plus nécessaire dans le contexte actuel de sécheresse et de forte chaleur, avec un taux d’humidité très bas », insiste Julie Lecomte, déléguée générale de la Fondation Vinci Autoroutes.

LP/CLARYSSE MAUREILLE

Page 9

Jean-Luc Mélenchon cherche à adoucir son image en vue de la présidentielle. Mais son parti est

à nouveau rattrapé par ses débordements après l’interruption du concert de la DJ samedi à Grenoble.

Pierre Maurer

RECONNAÎTRE une erreur est un acte quasi proscrit de la panoplie du parfait militant LFI. Mercredi matin pourtant, la présidente du groupe des députés Insoumis, Mathilde Panot, a concédé que le tract « local » distribué à Grenoble avant le concert de la DJ juive Barbara Butch, qui se bat pour les droits LGBT, le samedi précédent au soir, était « mauvais ». Le document appelait au boycott de l’événement à l’aide d’une imagerie douteu- se. Les Insoumis reprochent notamment à l’artiste d’avoir signé une tribune de soutien à la controversée proposition de loi de la députée EPR Caro- line Yadan, « visant à lutter contre les formes renouvelées d’antisémitisme », et d’avoir donné un concert à l’ambas- sade de France à Tel-Aviv, en juin 2025.

« Un bourrin » derrière le coup Samedi, son concert a finale- ment été interrompu au bout de vingt minutes sous les sif- flets d’une centaine de mili- tants propalestiniens. Selon Barbara Butch, des bouteilles auraient été jetées sur scène. Elle a depuis annoncé qu’elle portait plainte contre le mou- vement de Jean-Luc Mélen- chon pour provocation à la haine et à la violence.

Bourse

Séance du vendredi 24 juillet 2026

Dans le monde h +0,88% 8 372,28 points

Libellé dern. % Var. % an Libellé dern. % Var. % an Libellé dern. % Var. % an Libellé dern. % Var. % an Libellé dern. % Var. % an

Abivax 112,80 -1,48 -6,31 Accor 46,31 +2,07 -3,96 ADP 106,40 +1,72 -3,79 Airbus Group 206,05 +0,76 +3,86 Air France - KLM 11,74 +4,45 +1,47 Air Liquide 176,52 +0,54 +21,16 Alstom 16,01 -0,09 -36,39 Alten 60,40 +6,43 -16,63 Amundi 87,55 0,00 +24,01 Aperam 49,74 +5,03 +41,15 Arcelor Mittal SA 58,94 +1,90 +50,78 Argan 75,20 +14,98 +13,94 Arkema 55,80 +0,81 +7,00 Atos 30,08 +4,74 -40,04 Axa 44,83 +0,16 +9,45 Ayvens 11,62 +0,17 +1,57 Bic 60,10 +0,67 +16,70 bioMerieux 69,90 +1,30 -36,63 BNP Paribas 105,92 +2,08 +31,11 Bollore 3,93 +0,10 -17,99 Bouygues 47,54 -0,61 +7,19 Bureau Veritas 26,98 -0,18 -0,74 Cap Gemini 89,88 +4,44 -36,82 Carmila 16,56 +0,49 -2,59

LFI peine à sortir

de la polémique Barbara Butch

L’épisode n’est pas sans laisser des traces. Mardi matin, selon plusieurs parti- cipants, des députés LFI ont fait part de leur émoi en réu- nion de groupe. « Ça a gueu- lé, témoigne un parlementai- re. Tout le monde est outré par ce tract affreux… » Des députées, très engagées sur les questions de diversité, sont montées au créneau. Le rôle du responsable du grou- pe isérois, Allan Brunon, est notamment questionné en interne. « C’est un bourrin », cogne un député. Le jeune homme n’est pas un illustre inconnu dans le mouvement. Élu d’opposition au conseil municipal de Grenoble, il est aussi collaborateur parle- mentaire du député Idir Bou- mertit, qui est également le nouveau maire de Vénis- sieux, en banlieue lyonnaise. La direction de LFI, qui déroule une communication léchée depuis le lancement de la campagne présidentielle de Mélenchon, a-t-elle été débor- dée par une action locale ? C’est la question que se posent plusieurs membres du mou- vement. « Allan a parfois des comportements de franc-ti- reur », relève un Insoumis de l’Assemblée. « C’est un tract local, jamais la direction natio- nale n’aurait laissé passer ça », juge quant à lui un salarié expérimenté de LFI. « Allan est bon technique- ment, il n’est pas toujours très

Changes dern.€ préc.€ États-Unis USD 0,8786 0,8795

Pétrole dern. $ % var Baril de brent (159L) 96,21 -4,78

Or Lingot 1kg Once Napoléon 112 500,00 € 4 077,73 $ 653,10 €

Valeur du Moment dern. € % var. % an Louis Hachette Group 1,70 +1,74 +8,77

Carrefour 15,71 -4,85 +10,37 Clariane SE 3,94 +0,56 +0,25 Coface 16,10 -0,37 +2,55 Covivio 53,10 +0,38 -6,27 Credit Agricole 18,51 +2,61 +5,44 Danone 70,00 +2,28 -8,83 Dassault Aviation 299,20 -1,77 +9,28 Dassault Systemes 19,88 +7,90 -16,61 DBV Technologies 2,38 +0,25 -29,59 Derichebourg 9,49 +1,17 +39,59 Edenred 26,41 +0,99 +39,66 Eiffage 122,00 +0,25 -0,33 Elis 25,12 +0,40 +3,54 Emeis (ex-Orpea) 13,77 +0,51 -3,90 Engie 27,79 +0,25 +24,01 Eramet 41,26 -2,69 -28,43 EssilorLuxottica 163,50 +0,99 -39,42 Eurazeo 47,68 +5,91 -10,54 Eurofins Scientif. 66,40 +0,42 +6,41 Euronext 149,00 +1,02 +16,41 Eutelsat Comm. 2,01 -2,85 +17,76 Exail Tech 124,20 +0,08 +52,39 Exosens S.A. 62,10 +1,14 +28,17 FDJ United 22,41 -0,22 -5,12

fin politiquement. Il est jeune, il porte une radicalité mise en avant par le grand leader (Mélenchon). Il est assez ambitieux, il a envie de faire du buzz », jauge un autre cadre Insoumis, proche de la direction du mouvement. « On est extrêmement fiers d’avoir participé à cette mani- festation pacifique », a déclaré Allan Brunon après que la polémique a éclaté, tout en

Francfort DAX +1,36% 25 099,00 points h

New-York Dow Jones +0,71% 52 080,73 points h

Londres Footsie +0,91% 10 736,23 points h

Tokyo NIKKEI -2,73% 64 611,15 points i

Forvia 8,74 +0,44 -35,86 Gecina 74,00 -1,79 -8,53 Getlink 18,88 +0,64 +20,03 GTT 195,00 -0,15 +24,52 Hermes Intern. 1 643,00 +1,26 -22,57 Icade 19,28 +0,78 -12,36 ID Logistics Group 360,50 +0,28 -12,29 Imerys 21,76 -1,00 -9,11 Inter Parfums 23,50 0,00 -2,16 Ipsen 158,40 -2,82 +33,11 Ipsos 40,10 +1,42 +17,05 JC Decaux SA 21,96 +1,01 +41,86 Kering 242,30 +1,47 -19,18 Klepierre 38,64 +0,89 +14,52 L'Oreal 374,70 +1,59 +2,21 Legrand 134,30 -0,48 +5,54 Lisi 66,90 +5,19 +25,99 LVMH 461,70 +1,80 -28,42 M6-Metropole TV 11,94 +0,84 -1,97 Maurel Et Prom 8,61 -0,17 +55,75 Medincell S.A 26,00 +1,09 +3,17 Mercialys 11,76 -0,17 +6,52 Mersen 35,94 +1,70 +50,69 Michelin 34,41 -0,32 +21,55

Barbara Butch, militante LGBT de confession juive, a porté plainte contre LFI après que des militants propalestiniens et Insoumis l’ont contrainte à quitter la scène, samedi soir, à Grenoble (Isère).

Valeurs à suivre Soitec (-1,33 % à 115,25 €) Le chiffre d’affaires du T1 2026/2027 atteint 113 ME. Il progresse de 23% sur un an, à périmètre et taux de change constants. Le groupe fait mieux que l’objectif d’environ 15%. Cette performance tient surtout à l’accélération du Photonics-SOI. Ce segment sert aux émetteurs-récepteurs optiques très haut débit pour data centers IA. Son chiffre d’affaires a doublé sur un an.

niant qu’il y ait eu des projec- tiles lancés sur l’artiste. Son avocat a annoncé jeudi son intention de saisir la justice après « une virulente campa- gne de cyberharcèlement, accompagnée de nombreu- ses injures, notamment à caractère raciste ». L’affaire peut-elle être un caillou dans la chaussure de nature à écorner le lance- ment de la quatrième cam-

Conseils et cotations en direct sur le site

Nanobiotix 35,04 +1,15 +79,69 Nexans 132,20 -1,20 +5,09 OPMobility 12,73 -1,09 -20,29 Orange 16,16 -0,77 +13,80 Pernod Ricard 62,90 +1,16 -13,95 Pluxee 13,54 +1,80 +0,97 Publicis Groupe SA 88,42 +2,60 -0,23 Remy Cointreau 45,44 +2,16 +24,02 Renault 26,14 +0,42 -26,20 Rexel 37,63 +0,24 +12,03 Rubis 32,72 +0,18 +2,06 Safran 329,80 +2,61 +10,89 Saint Gobain 74,16 +1,81 -14,72 Sanofi 76,03 -0,43 -8,09 Sartorius Sted Bio 167,30 +2,01 -20,33 Schneider Electric 268,05 +1,00 +14,11 Scor SE 33,84 +2,30 +17,75 Seb 52,70 -4,70 +6,90 SES 7,01 -3,11 +26,76 Societe Generale 77,17 +1,86 +12,30 Sodexo 55,50 +2,02 +27,00 Soitec 115,25 -1,33 +396,93 Solvay 26,42 -0,30 -2,72 Sopra Steria Group 154,90 +5,52 +0,19

pagne élyséenne de Mélen- chon ? Le tribun, qui cherche à élargir sa base électorale en présidentialisant son image, se tient pour le moment loin de la polémique, à laquelle il n’a pas réagi. « Sur certains trucs, on est en partie débor- dés », observe un de ses proches. « Il y a une différen- ce entre le mouvement social et les institutions. Faut faire gaffe. On est soucieux de fai- re attention à la forme », ajoute le même à l’adresse d’une partie des troupes Insoumises.

Procès en antisémitisme La séquence offre en tout cas une prise à ses adversaires. « L’antisémitisme de LFI est tout sauf résiduel », a tonné l’ancien Premier ministre Gabriel Attal (Renaissance), en référence à la formule de Mélenchon. Elle aussi candi- date pour 2027, Marine Le Pen (RN) a dénoncé « l’antisémitis- me de l’extrême gauche, sa violence récurrente, sa nature et son projet totalitaires ». Le patron du PS a estimé que « ces méthodes n’aident en rien les Palestiniens et des- servent les militants sincè- res ». Des accusations lanci- nantes dont LFI a du mal à se dépêtrer. « On commence à s’approcher de l’échéance présidentielle, on rentre dans le dur, il faut être prudent sur nos expressions », martèle un stratège Insoumis.

AFP/JOEL SAGET

TotalEnergies (-0,37 % à 75,90 €) TotalEnergies a publié un résultat net ajusté en hausse au deuxième trimestre 2026. Il progresse de 12% par rapport au trimestre précédent, à 6 milliards de dollars. Sur le semestre, la hausse atteint 47%, à 11,4 milliards de dollars. L’Ebitda ajusté suit la même tendance. Il gagne 5% sur trois mois, à 13,2 milliards de dollars. Sur six mois, il avance de 27%, à 25,7 milliards de dollars.

SPIE 48,38 +0,50 -1,79 Stellantis NV 5,01 -0,26 -46,71 Stmicroelectronics 46,77 -2,46 +108,41 Technip Energies 34,36 +1,06 +5,79 Teleperformance 56,32 +3,61 -8,93 TF1 6,76 +0,90 -18,85 Thales 236,40 -0,80 +2,87 TotalEnergies 75,90 -0,37 +36,54 Trigano 147,40 +1,66 -15,92 Ubisoft Entert 4,83 +2,12 -25,10 Unibail-Rodamco Westfield 104,85 +0,14 +13,03 Valeo 13,73 -2,31 +18,01 Vallourec 22,11 +1,05 +40,92 Valneva 2,11 +1,34 -43,22 Veolia Environ. 36,59 -0,52 +23,12 Verallia 18,66 -0,21 -18,80 Vicat 60,20 +0,67 -20,79 Vinci 118,35 +0,30 -1,42 Virbac 332,00 -0,75 -7,13 Viridien (ex-CGG) 83,40 +0,72 -15,24 Vivendi 1,90 +1,39 -19,74 Vusion 129,90 +3,10 -36,39 Wendel 81,75 +1,36 -0,55 Worldline 9,69 +2,67 -39,98

Page 10

a

L’interdiction entrera en vigueur dès le 1er septembre pour les nouveaux comptes, puis au 1er janvier 2027 pour ceux déjà existants.

Le vrai du faux sur l’interdiction

des réseaux aux moins de 15 ans L’accès aux plates-formes sera soumis, en théorie à la rentrée, à un contrôle de l’âge par une solution technique à déterminer.

Les plates-formes savent qu’elles s’exposent à de grosses amendes si elles refusent de jouer le jeu

Damien Licata Caruso

LE PARLEMENT a définitive- ment adopté mardi une pro- position de loi interdisant les réseaux sociaux aux moins de 15 ans, une première en Euro- pe, qui doit entrer en vigueur dès septembre. Il reviendra aux plates-formes de mettre en place un dispositif de véri- fication d’âge. Experts et par- lementaires en ont pointé la difficulté dans un délai aussi court, mais le gouvernement martèle que tout sera « opéra- tionnel » dans un mois. On démêle le vrai du faux.

nLa loi sera appliquée à tous à la rentrée FAUX. L’interdiction entrera en vigueur en deux temps : dès le 1er septembre pour les nouveaux comptes, puis au 1er janvier 2027 pour ceux déjà existants. « Nous allons tous devoir prouver notre âge pendant quatre mois. Si on a moins de 15 ans, le compte va être fermé », a expliqué la ministre déléguée au Numé- rique, Anne Le Hénanff. S’agissant des nouveaux comptes, « il pourrait y avoir un peu de retard à l’allumage et une application plutôt mi- septembre », concède une source à Bercy.

nIl reste des obstacles juridiques VRAI. Le Conseil constitu- tionnel a été saisi par les députés LFI et PS. Une déci- sion est attendue courant août. Un autre écueil pourrait aussi subsister à l’échelle européenne. « Ces textes nationaux ont souvent un problème d’articulation avec

le règlement sur les services numériques et son article 28 sur la protection des mineurs. Cela crée un besoin de clarifi- cation de part de la Commis- sion européenne », expose Jean-Sébastien Mariez, avo- cat spécialiste du droit du numérique. Concrètement, l’exécutif européen pourrait vouloir reprendre la main sur le dossier et ralentir le pro- cessus français. « Les parle- mentaires ont été rassurés par la Commission, avant le vote, sur de possibles points d’achoppement », évacue un conseiller ministériel.

nLa carte d’identité sera obligatoire C’EST PLUS COMPLIQUÉ QUE ÇA. La loi laisse aux pla- tes-formes le choix des moyens de vérification, à condition qu’ils soient confor- mes aux exigences françaises de protection des données. Pour favoriser une implé- mentation technique rapide, le ministère chargé de l’IA et du Numérique a mis en place un « forum d’opérationnalisa- tion de la vérification de l’âge en ligne ». Réuni jeudi, celui- ci a acté la mise en place d’une vérification de l’âge malgré, selon nos informa- tions, le lobbying de dernière minute des plates-formes pour se limiter à une estima- tion par des algorithmes. Une méthode moins coûteuse mais qui a montré ses limites en Australie, où des jeunes ont contourné le système. Le principe du double ano- nymat a été retenu, comme pour l’interdiction de sites por- nographiques aux mineurs. Un prestataire qui sert de tiers de confiance aux réseaux

sociaux devra aussi vérifier l’âge des utilisateurs, par exemple sur la foi d’un docu- ment officiel d’identité. De même, le principe du pseudo- nymat devra être respecté. En somme, vous pourrez garder votre nom d’utilisateur sur Facebook ou TikTok, même s’il ne correspond pas au nom sur le document d’identité.

nL’âge sera contrôlé à chaque connexion FAUX. L’utilisateur fournira une preuve de sa majorité numérique à un tiers de con- fiance qui générera un « jeton », une attestation numérique qui devrait fonc- tionner sur chaque plate-for- me et à chaque connexion.

nLes plates-formes ne peuvent plus reculer C’EST PLUS COMPLIQUÉ QUE ÇA. « Il n’y a plus de recours possible contre la mise en place d’un contrôle de l’âge », a insisté jeudi la Direction générale des entre- prises. Les représentants des réseaux sociaux en ont été prévenus mais « les plates- formes établies hors de Fran- ce, donc la plupart d’entre elles, pourraient arguer qu’elles ne sont pas soumises au droit français mais à celui du pays de leur siège euro- péen », prévient Me Jean-Sé- bastien Mariez. Tout dépen- dra de l’intensité du bras de fer dans lequel elles comptent s’engager. « Les plates-for- mes savent qu’elles s’expo- sent à de grosses amendes si elles refusent de jouer le jeu », menace une source au minis- tère du Numérique. L’Union européenne aura encore, sur ces sanctions, le dernier mot.

274 morts noyés

depuis le 1er mai

PROFILS | Parmi les victimes,

87 % sont des adultes.

Nicolas Berrod

DES MILLIERS DE MORTS des canicules qui s’enchaî- nent, des dizaines de mil- liers d’évacués à cause des incendies en Gironde… et des centaines de victimes de la baignade. Le caractère dramatique de cet été transparaît aussi dans le premier bilan détaillé des noyades, publié ce vendredi par Santé publique France. L’agence sanitaire a dénombré précisément 925 noyades — dont 274 ayant entraîné la mort — depuis le 1er mai, soit davan- tage que l’an dernier (res- pectivement 809 et 241). Cette fin de printemps et ce début d’été ont été mar- qués par trois canicules particulièrement intenses, dont l’une historique fin juin. Environ les trois quarts des noyades sont surve- nues durant l’une de ces trois périodes suffocantes. Voici ce que l’on sait du pro- fil de ces victimes.

LP/OLIVIER ARANDEL

Paca et Nouvelle- Aquitaine très touchées 58 % des personnes noyées, mais surtout 87 % de celles n’ayant pas survécu, étaient âgées d’au moins 18 ans. Neuf personnes tuées sont de tout jeunes enfants de moins de 5 ans, 24 sont des adolescents de 13 à 17 ans. À noter que les noyades sont beaucoup plus souvent mortelles chez les adultes que chez les enfants. Toutes les régions du pays sont concernées. Provence- Alpes-Côte d’Azur est celle

Beaucoupplusdevictimesquel’andernier enÎle-de-France

Évolution du nombre de noyades mortelles du 1er mai au 15 juillet, entre 2025 et 2026, par région (en %)

Hauts-de-France + 130% Normandie + 80%

IDF + 150%

Bretagne + 22% Centre - Val de Loire + 83%

Pays de la Loire - 24%

Nouvelle- Aquitaine + 13%

Total France

• 14%

qui affiche le bilan le plus lourd, avec 152 noyades dont 29 mortelles. Suivent la Nouvelle-Aquitaine (128 dont 34 mortelles) et l’Occi- tanie (104 dont 18 mortelles). Soixante-dix-sept per- sonnes se sont noyées depuis le 1er mai en Île-de- France, dont 35 en sont mortes. C’est quasiment plus que l’an dernier, et cette hausse « est pour beaucoup due à la situation en Seine- et-Marne, où le nombre de décès a triplé, passant de 5 à 15 », pointe Aymeric Ung, épidémiologiste et spécialis- te des noyades à Santé publique France.

On peut mourir partout L’océan n’est pas le seul lieu propice aux noyades, loin de là ! Seule une personne décédée sur trois s’est noyée en mer, soit autant qu’en cours d’eau (fleuve, rivière, canal, etc.). Cinquan- te et une personnes sont mortes après un bain en piscine privée familiale, bien davantage que l’an dernier (29). « On fait l’hypothèse que ces personnes avaient des pathologies préexistan- tes et que le fait de se bai- gner a entraîné leur décès » en période de chaleur extrê- me, avance Aymeric Ung. Les mineurs se noient beaucoup plus souvent que les majeurs en cours d’eau, mais beaucoup moins dans la mer, sans doute car ils sont plus surveillés. À noter que 12 des 274 victimes s’adonnaient à une autre activité que la nage : pêche, apnée, parapente, canoë, etc.

Grand-Est + 8%

Bourgogne - Franche- Comté + 67%

Auvergne - Rhône-Alpes - 4%

Paca + 45%

Occitanie - 36%

Corse - 40%

Page 11

a

La mère d’un bébé secoué porte

plainte contre la crèche illégale

Elle soupçonne les assistantes maternelles de la garderie de Yerres (Essonne), où l’on a découvert

12 bébés entassés dans une voiture au sous-sol, d’avoir violenté son nourrisson fin mai.

On ne peut pas gérer autant d’enfants sans avoir des conséquences. Je veux la vérité, que justice soit faite.

« On ne peut pas gérer autant d’enfants » Pour Juliette, pas de doute : « Ça s’est passé dans la MAM. J’en suis encore plus con- vaincue après cette histoire d’enfants dans la voiture. On ne peut pas gérer autant d’enfants sans avoir des con- séquences. Je veux la vérité, que justice soit faite. » C’est en ce sens que, ce ven- dredi, Juliette et son compa- gnon ont décidé de porter plainte contre les deux assis- tantes maternelles, sans savoir

Juliette, mère du bébé secoué

Siham E. est soupçonnée d’avoir géré la maison d’assistantes maternelles à Yerres en toute illégalité.

Thomas Diquattro

C’EST UNE MÈRE en colère qui parle au bout du fil. De cel- les qui ont vu leur expérience de parent basculer dans l’angoisse, les pronostics des médecins, les murs blancs d’un hôpital… Juliette est l’une des mères de famille ayant choisi la maison d’assis- tantes maternelles (MAM) d’Yerres pour y faire garder son enfant. Là où 12 bambins ont été découverts entassés dans une voiture fermée au sous-sol, le 16 juillet, lors d’un contrôle des autorités. Une affaire qui suscite un profond émoi depuis la révé- lation des faits. Pour Juliette, l’émotion se double d’une froide colère : son enfant, Kyllian, a été victime de sérieuses violences provo- quant des blessures au cer- veau. Ce que l’on appelle le s y n d r o m e d u « b é b é secoué ». Des violences com- mises — Juliette en est con- vaincue — à l’intérieur de cette MAM au cœur du scandale… C’est sa sœur qui lui a appris l’affaire des 12 bébés dans la voiture, mardi, quand la nouvelle a envahi les réseaux sociaux. « J’ai halluci- né. Pendant tout ce temps, les assistantes me traitaient de menteuse. On nous a fait pas- ser pour des parents maltrai- tants… » Elle veut aujourd’hui raconter sa vérité. Début avril, Juliette et son compagnon, âgés d’une vingtaine d’années, décident de trouver une crèche pour leur bébé, alors âgé de 3 mois. Elle est étudiante et doit trouver un lieu jusqu’en juin, du lundi au vendredi, le temps de finir son BTS. « J’ai trouvé ce lieu sur un site spé- cialisé. Quelques jours après, on a pu visiter », raconte la jeune maman.

Yerres (Essonne), mercredi. Juliette confiait son enfant à la maison d’assistantes maternelles, alors que l’une des personnes qui y travaillaient s’était vu retirer son agrément en 2021.

Le couple et leur bébé vont devant la maison d’Yerres. Première impression ? « Les trois étages étaient entière- ment dédiés aux enfants. Il y avait une belle salle de motricité, un jardin, des ber- ceaux avec de la sécurité. J’ai trouvé ça très bien. »

Deux épisodes de violences Sur place, ils font la connais- sance de Christine et de Siham, les deux assistantes de la MAM. C’est la seconde, par ailleurs propriétaire de la maison, qui gère le lieu. Il y a un « mais », toutefois : « Jamais elles n’ont regardé mon enfant, demandé son prénom, ou juste se sont intéressées à lui. On a rapide- ment parlé argent. » Le pre- mier mois, la MAM facturera 800 € à Juliette, 1 300 € le deuxième. Quant aux enfants, ils seraient 8 à pou- voir être accueillis ici en même temps. Juliette ne le sait pas enco- re, mais ni Christine ni Siham n’ont le droit de prendre en charge autant d’enfants. Sur- tout, la première s’est vu reti- rer son agrément en 2021. Depuis cinq ans, elle n’a pas le droit d’exercer. « Si j’avais su… », se pince la mère de

Kyllian. Pendant trois mois, le nourrisson va passer ses journées à la MAM d’Yerres. Juliette — ou son compagnon quand il va le chercher — passe dans le sas d’accueil de la maison sans vraiment voir le nombre exact de bambins qui s’y trouvent. Tout se passe ainsi jusqu’à la fin mai. Un jour, les parents retrouvent leur enfant totale- ment amorphe, « dans les vapes ». Il dort dans la voitu- re, puis à la maison, jusqu’à tard. Ce n’est pas dans ses habitudes. Dans la soirée, son réveil s’accompagne d’une intense crise de nerfs. « J’ai compris qu’il se passait quel- que chose, je suis directe- ment allée aux urgences », souffle Juliette. Les soignants de l’hôpital de Villeneuve-Saint-Georges (Val-de-Marne) constatent que quelque chose d’anormal se passe, eux aussi. Une bat- terie d’examens suit. Jusqu’à l’IRM qui révèle deux héma- tomes au cerveau, ainsi qu’un saignement derrière l’œil droit. Verdict implacable : Kyl- lian est victime du syndrome du bébé secoué. À deux repri- ses, selon les médecins. Chez Juliette, « c’est le choc ». « Jamais nous n’avons été violents avec lui,

jamais ! On ne comprenait pas. » Très vite, leurs regards se tournent vers la MAM d’Yerres et ses assistantes. D’autant que leur attitude après l’hospitalisation de Kyl- lian interpelle les parents. « Christine est venue à l’hôpital sans mon accord. Elle semblait très inquiète… » Après l’IRM, une enquête est ouverte au commissariat d’Évry-Courcouronnes (Essonne). Le couple a été entendu en audition libre, comme les assistantes maternelles. L’enquête suivait son cours jusqu’à ce rebon- dissement inattendu de juillet, jetant une lumière crue sur la MAM et son fonction- nement discutable.

laquelle a pu commettre ces violences — si tel est le cas. « On les a accusés de mal- traitance sur leur bébé, c’est d’une violence sans nom, déplore le u r avo c ate , Me Sophie Hagège. Les assis- tantes auraient dû être arrêtées bien plus tôt dans la procédu- re. » Une juge des enfants a par ailleurs été saisie. Le 30 juin, elle a autorisé les parents à récupérer Kyllian après des semaines de placement. À ce stade, plus de dix familles ont porté plainte contre la structure. L’une d’elles a choisi de le faire con- tre la PMI (Protection mater- nelle et infantile) et la mairie d’Yerres, coupables, à ses yeux, de n’avoir pas considé- ré les signalements passés. Christine et Siham doivent comparaître le 22 septembre au tribunal d’Évry-Courcou- ronnes, notamment pour des faits de « mise en danger de mineurs ». D’ici là, elles ont interdiction d’exercer une activité en contact avec des enfants. Quant à Kyllian, il se remet doucement de ses lésions au cerveau, et bénéficie d’un sui- vi à l’hôpital Necker de Paris (XVe). L’enfant a fêté ses 6 mois le 5 juillet. * Les prénoms ont été changés.

LP/FLORENT HEIB

Page 12

a

Vingt-cinq ans de prison pour

le meurtrier schizophrène du retraité

En juillet 2022, Michel, 65 ans, avait été égorgé près de l’église de Trappes (Yvelines).

L’auteur des faits fumait beaucoup de cannabis, sans en ignorer les effets dévastateurs sur sa maladie.

Caroline Piquet

LA VIE N’A FAIT aucun cadeau à Michel Rommevaux. Cet habitant de Trappes (Yve- lines), né d’un père ouvrier et d’une mère au foyer, avait tout pour dépasser sa condition. Élève brillant, le « plus doué » de sa fratrie de sept enfants, il se préparait à faire de gran- des études. Mais la mort de son père, quand il n’était qu’en 2de, l’a contraint à abandon– ner sa scolarité pour subvenir aux besoins de sa famille. Jus- qu’au bout, le destin s’est montré cruel : le 10 juillet 2022, à l’âge de 65 ans, ce pai- sible retraité a été tué de 18 coups de couteau par un schizophrène, près de l’église Saint-Georges, à Trappes. « Rien ne pourra apaiser nos cœurs, ni réparer ce qui a été détruit », souffle sa sœur cadette Dominique, contac- tée lundi. Rien, pas même la peine, sévère, à laquelle vient d’être condamné le meur- trier, Mouhssine K., 48 ans : vingt-cinq ans de réclusion criminelle.

Son comportement planifié et déterminé La cour d’assises des Yvelines a écarté la thèse de l’abolition du discernement de cet hom- me particulièrement dange- reux, dont la forme sévère de schizophrénie paranoïde avec « aménagements psychopa- thiques » avait été diagnosti- quée lorsqu’il avait 22 ans. Les jurés ont estimé que, malgré sa désorganisation psychoti- que manifeste au moment des faits — il avait menacé de mort un siège vide dans un bus —, l’accusé restait ancré dans la réalité. En cause, notamment, son comportement planifié et déterminé, « avant comme après les faits », précise la cour dans ses motivations. Ce SDF avait pris soin d’aller acheter un couteau jus- te avant son passage à l’acte. De se poster devant l’église Saint-Georges, dans le parc des Bateleurs, pendant près

Il s’est souvent retranché derrière sa schizophrénie pour échapper à ses responsabilités

de quarante-cinq minutes, dans l’attente vraisemblable de la sortie de la messe domi- nicale. Puis, après son crime, il s’était enfui, changé et débar- rassé de son arme dans un buisson. Prouvant, d’après les jurés, qu’il avait parfaitement conscience de la gravité de son acte. « Trente piges », avait-il ainsi lancé, juste avant les faits, montrant qu’il con- naissait bien la peine encou- rue pour un meurtre. Autre particularité de la décision, les jurés ont retenu la seule altération de son dis- cernement, suivant les avis de deux expertises psychiatri- ques, mais ils l’ont exclue du bénéfice de la diminution du tiers du quantum de sa peine, comme le prévoit pourtant le Code pénal dans ce cas. En cause, sa consommation chronique de cannabis — cinq à six joints par jour — dont il connaissait parfaitement les effets « accélérateurs » sur sa pathologie. Placé sous cura- telle renforcée, le quadragé- naire a multiplié les hospitali- sations en psychiatrie, le plus souvent d’office, et n’était pas en rupture de traitement au moment des faits.

DR

Michel Rommevaux a été tué de 18 coups de couteau le 10 juillet 2022, dans un parc de Trappes (Yvelines). Son meurtrier n’a jamais reconnu les faits et a toujours crié à la « conspiration » policière.

Son parcours est jalonné d’une trentaine de faits pré- sumés — violences, exhibi- tion sexuelle… — mais son casier judiciaire ne mention- ne que deux condamnations. « Il s’est souvent ouverte- ment retranché derrière sa schizophrénie pour échapper à ses responsabilités », épin- gle un proche du dossier.

Une obsession pour « l’Antéchrist » Me Marie Lienard, l’avocate de la défense, a interjeté appel de la décision. Contactée, la pénaliste versaillaise n’a pas souhaité faire de déclaration. Le dimanche 10 juillet 2022, le parc des Bateleurs avait été brutalement tiré de sa torpeur estivale par des hurlements, peu avant 13 heures. Sous les yeux d’un passant, une scène d’horreur : un homme, agenouillé, larde de coups de couteau le retrai- té, au sol. Le sexagénaire est frappé au visage, au cou et au thorax. Il est égorgé sous la violence des coups. Les enquêteurs de la briga- de criminelle de la police judi- ciaire de Versailles ne mettent pas beaucoup de temps à

identifier le meurtrier. Dans les rues de Trappes, ce jour-là, son comportement très inquiétant n’était pas passé inaperçu. Quelques heures avant les faits, les images de vidéosurveillance le mon- trent déambuler nerveuse- ment dans la rue, parlant tout seul, le visage « agressif ». Dans un bus, les caméras le filment en train de proférer des menaces de mort, mimant d’une main un égor- gement. Il se rend ensuite dans un supermarché où il se procure un couteau d’office. Juste avant de fondre sur sa victime, il s’était posté près de l’entrée de l’église de Trappes, et avait observé les allées et venues dans l’édifice reli- gieux. Cet homme, qui nour- rissait une obsession morbide pour les religions, attendait-il la sortie de la messe pour perpétrer un carnage, comme le pensent les agents de sécu- rité qui l’avaient repéré ? Par- mi ses idées récurrentes, « l’Antéchrist » et son « œil crevé ». « Si je [le] vois devant moi, je le tue », répétera-t-il devant un expert psychiatre. Coïncidence troublante, Michel était équipé d’un œil

de verre depuis un accident dans son enfance. Le jour du meurtre, la durée de la messe avait été excep- tionnellement prolongée. Est- ce pour cela que Mouhssine K. s’est jeté sur Michel Romme- vaux, qui avait l’habitude de lire son journal tous les jours dans ce parc ? Mouhssine K. n’a jamais reconnu les faits. Malgré les nombreux élé- ments matériels à charge, comme la présence de l’ADN de sa victime sur la veste qu’il portait le jour des faits et dont il s’était opportunément débarrassé à cause des nom- breuses projections de sang. Mouhssine K. a toujours crié à la conspiration policière et s’est enferré pendant les débats dans ses « dénégations peu convaincantes », a pointé la cour d’assises. Me Victoria Anfuso, l’avoca- te des parties civile, a salué la décision de la cour d’assises, qui a « affirmé que la patholo- gie mentale ne saurait, à elle seule, effacer la responsabilité pénale et que la consomma- tion délibérée de cannabis par une personne avertie de ses effets ne saurait constituer une échappatoire. »

Page 13

a

Les voleurs obtenaient des empreintes des clés de leurs victimes en faisant les poches

des enfants pendant les cours de sport. Un duo de suspects a été interpellé.

Denis Courtine

ILS AVAIENT ciblé un des établissements bilingues les plus chics de la capitale. Une école, évidemment privée, située dans le VIIIe arrondis- sement de Paris, avec le parc Monceau « comme cour de récréation », vante la direc- tion sur le site Internet du groupe. Il faut débourser au minimum 8 500 € par an pour avoir le privilège d’étu- dier ici. Bref, difficile de déni- cher des élèves plus fortunés. Car c’était bien la méthode originale utilisée par deux voleurs : espionner des enfants, faire des empreintes de leurs clés et cambrioler leurs parents. Grâce à cette technique redoutable, deux appartements auraient ainsi été visités. Selon nos infor- mations, le duo, qui était dans le collimateur de la brigade de répression du banditisme (BRB), a été interpellé ce lundi en flagrant délit alors qu’il venait de « faire » un troisiè- me appartement. À l’issue de leur garde à vue, les suspects devaient être conduits au tri- bunal de Paris en vue d’une mise en examen.

Les suspects interpellés en flagrant délit Ce lundi, aux alentours de 17 heures, des policiers en planque se frottent les mains. Leurs deux « clients » vien- nent de « faire » un apparte- ment avenue des Ternes. Ils les tiennent. Cela fait des jours qu’ils les suivent à la tra- ce. Et voilà le flagrant délit qu’ils attendaient. Les enquêteurs choisissent d’interpeller leurs suspects alors qu’ils se replient rue Lauriston (XVIe) dans leur chicha préférée. Une sorte de quartier général où ils ont pris soin, comme à leur habitude, d’oublier leur portable pour qu’on ne les accroche pas

99,9 % des cambrioleurs ne travaillent pas comme ça. C’est du jamais-vu.

Des élèves espionnés

pour cambrioler leurs parents

avec un bornage de la télé- phonie. Les deux hommes sont interpellés sans difficulté. Sur eux, ils ont évidemment leur butin. En l’occurrence des billets étrangers et des parfums. Les policiers de la BRB leur attribueraient deux autres vols remontant à mai et à juillet, toujours dans les beaux quartiers de la capitale. Cette fois le préjudice était évalué à plusieurs dizaines de milliers d’euros. Le mode opératoire était le même. Aucune trace d’effrac- tion dans les habitations visi- tées. En soi, cela n’a rien d’étonnant. Si la grande majo- rité des cambriolages sont commis sommairement en cassant tout simplement la porte ou une vitre, une petite partie se commettent de façon bien plus artisanale. « L’objectif, c’est que le type que l’on visite ne se rende même pas compte qu’on est venu, nous avait confié il y a quelques années un cambrio- leur de haut vol. Comme ça, il met beaucoup de temps avant de se rendre compte qu’on lui a piqué ses bijoux. Il arrive même qu’il ne s’en rende jamais compte. » Ce voleur utilisait la technique dite « du parapluie ». Un objet artisanal grâce auquel les plus agiles peuvent déverrouiller n’importe quelle porte. Sauf que là, si l’impératif de la dis- crétion prévaut encore, la technique n’a rien à voir. Dès le mois de mai, les poli-

ciers remarquent bien qu’il n’y a aucune trace d’effrac- tion. Mais deux mois plus tard, ils réalisent que leur nouvelle victime a un point commun avec la première. Elle aussi a un enfant scolari- sé dans un établissement pri- vé accolé au parc Monceau. Au fil de leurs investiga-

Demain, votre magazine Version Femina

avec votre quotidien

tions, les enquêteurs décou- vrent que les élèves étaient espionnés. Les voleurs les sui- vaient notamment pendant les heures de sport, à l’exté- rieur de l’établissement sco- laire. Dans les vestiaires, ils récupéraient leurs clés. Ils ne repartaient pas avec mais fai- saient une empreinte. De

quelle façon ? On l’ignore. Il y a quelques années, nos con- frères de TF 1 avaient réussi à fabriquer une clé par une imprimante 3D en se basant sur une photo de la clé à dupli- quer. On ne sait pas si cette méthode a été utilisée. « On est sur le haut du spectre en matière de cambriolage,

Paris (XVIIe). Les cambrioleurs ont été pris en flagrant délit lundi dans un appartement avenue des Ternes, par des policiers qui étaient en planque.

applaudit un policier spéciali- sé dans les vols avec effrac- tion. 99,9 % des cambrioleurs ne travaillent pas comme ça. C’est du jamais-vu. »

Un duo très connu des policiers Pour trouver l’adresse de l’habitation à cambrioler, les suspects auraient suivi les écoliers jusqu’à leurs domici- les. Des surveillances qui pouvaient durer pendant un mois. Ils auraient même utili- sé une caméra espion. Un appareil de ce type a, du reste, été retrouvé lors des perquisi- tions. Les policiers ont égale- ment mis la main sur des balises de géolocalisation. Les deux voleurs sont loin d’être des novices. À 42 ans, le premier est déjà bien connu des services de police. Cet habitant d’Argenteuil (Val- d’Oise) a été impliqué par le passé dans plusieurs affaires de vols en bande organisée. Profil similaire pour son aco- lyte, âgé de 38 ans. L’enquête se poursuit sous l’autorité du juge d’instruction.

ANDBZ/ABACA

Page 15

A VOTRE SERVICE

A VOTRE SERVICE

ANTIQUAIRE

MAISON ALEXANDRA

Siret : 799 563 325 000 15

ACHETE

-LIVRES -TIMBRES -CARTESPOSTALES

ANTIQUAIRE

ACHÈTE

ACHÈTE

ACHÈTE

ACHÈTE

POUR MEUBLER MAISONS ET GÎTES

• Salle à manger
• Chambre à coucher
• Secrétaire
• Bureau
• Armoire, lustre, miroir
• Tableau, pendule, sculpture

ESTIMATION ET DÉPLACEMENT GRATUIT - 7J/7

06 72 89 65 80

06 72 89 65 80

M. HEITZMANN Bureau d’achat : 10 rue de la Paix 75002 PARIS

M. HEITZMANN

RCS 83080626100012

verre

-ARTDELATABLE -SERVICEENCRISTAL &PORCELAINE -ARGENTERIE -NAPPE -SERVICEÀCAFÉ&THÉ -VERRERIESAINTLOUIS &BACCARAT

• FOURRURE

• MAROQUINERIE

• SAC À MAIN

• ROBE DE SOIRÉE

• FOULARD

• MONTRE

• BIJOUX

• VESTE CUIR

• CHAUSSURE

RCS 83080626100012 RCS83080626100012

Proposez ou échangez VOS SERVICES

solutions.leparisien.fr

01 87 39 80 20

annonces@solutions.leparisien.fr

solutions.leparisien.fr

solutions.leparisien.fr

01 87 39 80 20

Pendules, statues, pâtes de verre (Gallé, Daum, etc.)

statues,

sac à mains

Disquaire achète au meilleur Prix DISQUES VINYLES 33T - 45T - CD TOUS STYLES TOUTES QUANTITES Jazz - Pop - Rock Musique Classique Métal - Punk Soul - Funk - House World (Afrique, Antilles, Maghreb) Reggae - Hip Hop Gros Stocks et Collections Contactez-nous 07 69 90 54 24 MATÉRIEL AUDIO Platines - Hi-Fi - Amplis - Cellules - DJ Jeux Vidéos - Consoles Déplacement en France avec respect des mesures sanitaires en vigueur. Réponse très rapide PAIEMENT CASH

M. HEITZMANN

0672896580

M.HEITZMANN

0672896580

URGENT

Achetez, vendez, louez

UN BIEN IMMOBILIER

IMMOBILIER

en communiquant sur

Publiez votre annonce avec

Publiez votre annonce avec

rapidement sur

rapidement sur

Besoin d’aide ?

ACHÈTE COMPTANT

MÉTAL ARGENTÉ

MÉNAGÈRE, PLATEAUX,

SERVICE CAFETIÈRE, THÉIÈRE ETC.., MONNAIES ARGENT

Déplacements gratuits

06 15 02 23 98

N° Siret 89070203800013

Paiement immédiat

Déplacement gratuit

06 43 38 61 06

HABITATION

VENTE

Vente

Maisons

Province

Part. vends maison 76190 YVETOT 500 m gare, 135 m, 6 pièces, 4 chambres, DPE D, cave, garage, chauffage fioul, panneaux solaires, eau calme, plein sud, pas vis à vis, terrain 3715 m2, parking 150 m2 enrobé construite 73 arboré Prix : 400 000 € 02 35 95 45 74 roland.boudin4@gmail.com

tous types de

VOITURES, MOTOS, CAMIONS, CAMPING CARS, CARAVANES ET BATEAUX, même accidentés ou HS

Vente Maison 4 chambres 2 bureaux 2 sdb 2 WC Garage Sous-Sol grande Véranda, 250 M² utiles 1100 m2 jardin arboré . Ecoles, Collèges, Lycées, Préf, Hôpital, Bus Train direct Paris, A26, CDG par N2. Qualité de vie Idéale profess. indep, télétrav. ou handi. Prix : 195000 € 02000 LAON-CHAMBRY 0671464190 sredon@live.fr

Appartements

Banlieue

Appartement

95-Val-d’Oise

Montmorency Centre 2/3 chambres

Prestations de Qualité

Prix : 515 000 € 95160 Montmorency 06 07 14 60 35

gerard.vanthielt@wanadoo.fr

EMPLOI

VOUS ÊTES ACTIF OU RETRAITÉ

vous recherchez un complément de revenus ?

VENDEUR DE JOURNAUX F/H

Disponible de bonne heure et positionné le matin à l’extérieur sur

des points de passage fréquentés. Possibilité d’être à proximité

de votre domicile ou de votre ville, sur les secteurs suivants :

˃ Départements 93 et 77 : 06 08 43 71 50

˃ Départements 91 et 94 : 06 42 36 32 26

˃ Départements 78, 92 et 95 : 06 73 19 90 83

Rémunération : commissions sur les ventes des journaux

Pour postuler :

Appelez en semaine du lundi au vendredi avant 11h00 recherche-VCP@lesechosleparisien.fr

OFFRES

Bâtiment/

Travaux publics

Ent. de Couverture spécialisée en PATRIMOINE ANCIEN, basée et pour chantiers à Vannes et Golfe du Morbihan, rech. H/F Couvreurs expérimentés (ardoises, zinc, plomb, cuivre)

06 82 94 59 06

Commerciaux

ventes marketing distribution.

Boucher H/F

Commerce, vente, distribution - Commerce de proximité Boucher expérience boucherie traditionnelle, ou apprentis. Mise en place, préparation toutes viandes, services client. Motivé, esprit d’équipe, sérieux

Logement possible

01 34 69 00 58 Vasseurmdj95@gmail.com

DEVENEZ

au statut VCP

Boucherie Traditionnelle Paris 17e

rech. H/F BOUCHER CHARCUTIER confirmé

SALAIRE MOTIVANT du mardi au dimanche matin. 06 20 81 18 92

DEMANDES

Jh 31 ans, emploi plongeur

Homme Cafés, hôtels, restaurants - Restaurant / Brasserie

Poste de plongeur, urgent 0658225916 200000azer@gmail.com CUISINIER Homme Cafés, hôtels, restaurants - Hôtellerie / restauration RECHERCHE POSTE DE CUISINIER EN PRODUCTION OU EN TRAITEUR OU EN MILIEU SCOLAIRE. JE SUIS OUVERT A TOUTES PROPOSITIONS. TRES BON NIVEAU CULINAIRE ET TRES INVENTIF ME CONTACTER PAR SMS

Employée de bureau Secrétariat, comptabilité, gestion, finances - Emploi administratif - Jeune étudiante, en Administrations et Echanges Internationaux, recherche un poste d’employée de bureau de mai à juillet 2026.

0695068302

victoria7toti@gmail.com

Publiez vos

ANNONCES D’EMPLOI

Rendez-vous sur

Lavage automobile écologique

Homme Services à la personne - Personnel de nettoyage Je vous propose de nettoyer votre voiture par un lavage automobile écologique fait par un professionnel qualifié et certifié. Je vous propose de faire interieur/ extérieur pour 50 euros . 07 68 77 34 57 insectee@hotmail.fr

PEINTRE EN BÂTIMENT Homme Bâtiment / travaux publics - Bâtiment BTP Propose chez particuliers travaux de peinture intérieur / extérieur< CESU accepté Richard 06 84 04 97 63 julinou78@orange.fr

06 60 47 71 24 giltraiteur@hotmail.fr

Page 16

Le tableau de bord

Vainqueur de l’étape

Pogacar (SLO) (UEX)

Pogacar (SLO) (UEX)

Maillot Jaune

19e étape (128 km)

Gap - Alpe d’Huez

1. Pogacar (SLO) (UEX) 3 h 17'17''

2. Martinez (FRA) (TBV) 06’’

3. Carapaz (EQU) (EFE) 09’’

4. Kuss (USA) (TVL) 1’14”

5. Johannessen (NOR) (UXM) 2’07”

6. Evenepoel (BEL) (RBH) 2’29”

7. Del Toro (MEX) (UEX) 2’41”

8. Skjelmose (DAN) (LTK) 2’45”

9. Seixas (FRA) (DCT) 2’45”

10. Tejada (COL) (XAT) 3’22”

11. Riccitello (EU) (DCT) 3’25”

12. Arensman (PB) (NCI) 4’07”

13. Voisard (SUI) (TUD) 5’32”

14. Romo (ESP) (MOV) 6’01”

15. Braz Afonso (FRA) (GFC) 6’10”

16. Simmons (EU) (LTK) 6’26”

17. Ayuso (ESP) (LTK) 6’26”

18. Izagirre (ESP) (COF) 6’33”

19. Piganzoli (ITA) (TVL) 7’34”
20. Pidcock (GB) (PQT) 8’22”'

Général

1. Pogacar (SLO) (UEX) 67 h 53’53’’

2. Evenepoel (BEL) (RBH) 7’11”

3. Del Toro (MEX) (UEX) 9’42”

4. Seixas (FRA) (DCT) 10’06”
5. Martinez (FRA) (TBV) 13’00”
6. Skjelmose (DAN) (LTK) 13’09”

7. Ayuso (ESP) (LTK) 15’58”

8. Carapaz (EQU) (EFE) 21’15”

9. Pidcock (GB) (PQT) 21’30”

10. Jegat (FRA) (TEN) 23’21”

11. Voisard (SUI) (TUD) 30’00”

12. Van Wilder (BEL) (SOQ) 35’47”

13. Johannessen (NOR) (UXM) 50’58”

14. Piganzoli (ITA) (TVL) 55’57”

15. Kuss (EU) (TVL) 1h02’02’’

16. Bernal (COL) (NCI) 1h17’17’’

17. Prodhomme (FRA) (DCT) 1h17’17’’

18. Yates (GB) (UEX) 1h21’21’’

19. Hindley (AUS) (RBH) 1h22’22’’
20. Benoot (BEL) (DCT) 1h25’25’’

Maillot à pois

1. Carapaz (EQU) (EFE) 91 pts
2. Pogacar (SLO) (UEX) 90
3. Paret Peintre (FRA) (SOQ) 84

Maillot vert

1. Pedersen (DAN) (LTK) 502 pts
2. Philipsen (BEL) (APT) 445
3. Girmay (ERI) (NSN) 361

Maillot blanc

1. Del Toro (MEX) (UEX) 68 h 2’02’’

2. Seixas (FRA) (DCT) 24''

3. Martinez (FRA) (TBV) 3’18”

4. Ayuso (ESP) (LTK) 6’16”

Par équipe

1. Lidl-Trek 203 h 46'46''

2. UAE Team Emirates Xrg 19’33”

3. Red Bull - Bora - Hansgrohe 1 h 6’06’’

4. Decathlon CMA CGM Team 1h45’45’’

Martinez, si proche

de la lumière...

19e ÉTAPE | Alors qu’une victoire mythique semblait au bout de ses pédales,

le Français a terminé 2e derrière Tadej Pogacar à l’Alpe-d’Huez ce vendredi.

Elie Julien Envoyé spécial à l’Alpe-d’Huez (Isère)

EN FRANCHISSANT la ligne, Lenny Martinez semblait rem- pli de déception. Devant leur télévision, au bord des routes, les Français fulminaient eux aussi. Peut-être encore plus frustrés que le jeune grimpeur de 23 ans. Et en sport, comme dans la vie, la frustration n’est jamais loin de la colère. Il faut dire qu’au fil des kilo- mètres de cette 19e étape mythique de la Grande Boucle avec son arrivée à l’Alpe- d’Huez (Isère), l’espoir d’une première victoire française sur ce Tour de France n’a fait que grandir. C’est sûrement, aussi, pour cela que la 2e place de Martinez (Barhain Victo- rious), derrière l’immense Tadej Pogacar (UAE), est diffi- cile à digérer. Il faut admettre qu’avec près de 3’30’’ d’avance sur les favoris au pied des 13 km de l’ascension finale aux 21 lacets, l’échappée, dont fai-

sait partie Martinez, avait de très grandes chances d’aller au bout. Beaucoup pensaient même que c’était fait. Il restait alors à voir si le dernier espoir tricolore avait les jambes pour faire hurler tout un pays de bonheur. Encore plus fort que le bruit assourdissant des 600 000 fans répartis dans les virages de l’Alpe-d’Huez. Alors que les plus forts, les grimpeurs, se détachaient à l’avant dès le pied de l’Alpe- d’Huez, Martinez suivait. D’abord grimaçant. Ensuite indécrochable façon spara- drap du capitaine Haddock derrière les attaques multiples de l’Équatorien Carapaz. De quoi rappeler à de nom- breux suiveurs de la petite rei- ne que, malgré son jeune âge, Martinez est un habitué des sommets où il faut s’accrocher et la jouer avec malice pour l’emporter. Sa réputation le précède déjà. « C’était un scé- nario rêvé pour Lenny, il ne fallait pas se poser de question. Ils ont mal joué, très mal joué », s’irritait, à l’arrivée, la

consultante vélo Marion Rousse, sur France Télévi- sions. Car derrière le trio trois étoiles (Richard Carapaz, Mar- tinez et Sepp Kuss), tout peut toujours arriver. Comme une attaque de Tadej Pogacar à 12 km de l’arrivée. Cette fois, la France retient son souffle, mais Martinez semble bien à l’avant, après avoir discrète- ment participé à l’échappée, sans « presque » forcer, toute la journée.

« Il peut s’en vouloir » « Je ruminais depuis plusieurs étapes, car d’autres coureurs du classement général étaient dans les échappées et pas moi. J’ai vu le gros groupe partir (dès Gap) et je me suis dit pourquoi pas. Je voyais ça comme un coup d’avance à prendre », indique Lenny Martinez à l’arrivée. Si bien que le Français, et c’est bien là le souci, n’a pas pensé assez rapidement qu’il pouvait s’offrir l’un des plus beaux succès de sa carrière. « Le premier objectif était de

reprendre du temps. Je n’ai pensé à la victoire que juste à la fin », avoue aussi Martinez. C’est bien le problème. Alors que Pogacar avalait les virages comme les secondes, l’incom- préhension grandit. Alors que la victoire semblait jouable pour Carapaz et Martinez qui semblaient les plus forts, ils ralentissent et s’épient. Sous les yeux de Thomas Voeckler, présent tout proche sur sa moto. « Il y a eu beau- coup de séances de sur-place. Lenny doit assumer son rôle et prendre conscience que quand le Maillot jaune déclen- che, il faut collaborer à l’avant. Il peut s’en vouloir », considè- re le sélectionneur de l’équipe de France. Le temps de le dire, de s’énerver, que Pogacar est revenu. Il vient de reprendre 3’30’’ à trois des meilleurs grimpeurs du monde. Espoirs fichus, l’ogre slovè- ne et sa tenue jaune vont déposer Martinez, puis Cara- paz qui a pris quelques mètres d’avance à 3 km de l’arrivée. Pas du tout ! Martinez sur-

Page 17

S

Alpe-d’Huez (Isère), ce vendredi. La 2e place de Martinez derrière l’immense Pogacar va être difficile à digérer.

Isère

prend encore en arrivant à suivre l’un des plus grands coureurs de tous les temps. « Et là, Lenny a fait sa seule erreur du jour : ne pas être dans la roue du Slovène quand il fait son accélération victo- rieuse », vient en défense de son petit-fils Mariano Marti- nez, qui a vibré depuis la Niè- vre. Le grand-père est contra- rié des critiques envers son rejeton. « Il a parfaitement cou- ru ! S’il avait roulé, Carapaz aurait gagné. Arrêtez de le criti- quer, les trois se regardaient alors qu’ils auraient gagné en montant au train », s’irrite le grand-père. On imagine qu’il venait d’entendre la déception de Laurent Jalabert. « L’Alpe- d’Huez, on n’y revient pas sou- vent, vient de grincer ce der- nier. Lenny n’a jamais voulu rouler et attaquer. En plus, il était très fort ! » « Je suis un peu déçu car je ne sais pas si j’aurais pu pren- dre la roue de Tadej. Je ne ter- mine pas loin, mais il a sûre- ment ralenti… », semble vouloir se rassurer Martinez. Si les regrets risquent de ne pas quit- ter la tête du jeune Français, sa remontée au classement géné- ral, à la 5e place, derrière Paul Seixas (Decathlon-CMA CGM), pourra atténuer la déception. À condition de garder cette place jusqu’à Paris, qui ne tient que pour 9 secondes devant Skjel- mose (Lidl-Trek). Histoire de ne pas tout perdre.

PODIUMISeixas prêt à frapper

un grand coup

Christophe Bérard Envoyé spécial à l’Alpe-d’Huez (Isère)

« TIENS BON, ne t’occupe pas de nous. » Les mots d’une mère au milieu d’une masse de bruits, de micros et de liesse, ce sont probablement les seuls que Paul Seixas entend au sommet de l’Alpe-d’Huez. Emmanuelle Seixas lui caresse le dos pendant qu’il s’inquiète de savoir si ses parents ont reçu leurs badges pour accé- der au départ de demain. Le jeune Lyonnais vient de termi- ner 9e, loin de l’intouchable Pogacar qui aura donc son nom sur un des 21 virages de la montée dont il a explosé le record détenu jusque-là par un certain Pantani, depuis 1995. Loin de Lenny Martinez qui a des jambes mais pas forcé- ment de science de la course. Et surtout à quatre secondes d’Isaac Del Toro. Le jeune Français est à 24 secondes du Mexicain et du podium et cela ne le satisfait pas. Même lui oublie qu’il a toujours 19 ans et qu’il y a un mois, il aurait demandé où signer si on lui avait promis qu’après l’Alpe- d’Huez, il serait toujours dans le coup pour un podium à Paris.

PHOTOPQR/ « LE DAUPHINE »/JEAN-BAPTISTE BORNIER

« Une des journées les plus dures de ma vie » Mais s’il n’entend que les mots de sa mère, c’est peut-être aus- si pour avoir trempé dans ce qui se fait de plus beau et de plus inquiétant dans le cyclis- me. L’ambiance de l’Alpe- d’Huez. Ils étaient des centai- nes de milliers à lui hurler leur ferveur à quelques centimètres parfois, et avec une haleine pas seulement chargée d’eau. Au milieu des cris et des fumigè- nes, Seixas a vécu une nouvel- le expérience. Celle de rouler à fond dans un stade de foot. « C’était terrible et éprou- vant, souligne-t-il. Le public était en délire. J’ai encore des acouphènes. C’était magique, m a i s e n m ê m e temps c’était peut-être une des journées les plus dures de ma vie sur un vélo. Ça roulait à bloc comme tous les jours sur le Tour. J’ai limi- té la casse, à la fin je n’avais pas les jambes que j’espérais. Mais ça reste une belle per- formance. » Espérer, c’est peut-être le verbe clé pour Paul Sei- xas. Paris s’approche

et il ne peut s’empêcher, par instinct de gagnant et parce qu’il ne conçoit pas le vélo comme un tirage pour lots de consolation, de vouloir être sur la photo dimanche soir. Avec l’Arc de Triomphe en fond de scène. Dans son équipe, on se sent comme dans une écurie avec la venue d’un pur-sang qui a envie de ruer mais dont il ne faut pas lâcher complète- ment les rênes. Mais ce samedi, c’est l’étape folle. Celle dont la dureté inquiète et fascine. Mais impossible de penser que cet- te fois, Seixas jouera la simple et magnifique carte de la ges- tion et du calme. « On sait que c’est la journée la plus compli- quée, avoue Mathieu Char- pentier son DG délégué chez Decathlon-CMA CGM. On vise toujours la même chose, le meilleur classement possi- ble. On a tous en tête, lui le pre- mier, le podium. Paul a prouvé encore une fois qu’il gérait une course avec maturité. On l’a vu ne pas paniquer et capable, continuer à lisser son effort. » Effectivement, Seixas a continué sur le mode qu’il s’était fixé depuis quelque temps. Suivre sans montrer trop son caractère offensif. Il roule toujours dans une zone d’incertitude sans savoir si son corps ne va pas lui envoyer trop tôt la note d’une fatigue prématurée. Mais gérer, c’était jusqu’à ce vendredi. Comment ne pas avoir envie de croire que ce qui s’annonce, au moins au départ, comme une des étapes les plus âpres depuis des années, n’est pas faite pour lui servir d’écrin ? On lui promet mille souffran- ces mais Evenepoel, le deuxiè- me, s’attaque au défi de la haute altitude qui ne lui a pas réussi dans le passé. Isaac Del Toro, son probable grand rival des années futures, n’est pas loin. Rien n’est perdu et tout est pos- sible pour Seixas. Cette derniè- re phrase, à la veille, du dernier week-end, est déjà une immense victoire. Même s’il veut plus.

35’27’’ Avec un temps d’ascension de l’Alpe- d’Huez établi à 35’27’’, le maillot jaune Tadej Pogacar a pulvérisé le record de l’Italien Marco Pantani (36’40’’), réalisé en 1995.

Leprofildela20eétape

Légende (catégorie du col, sprint ou contre-la-montre)

Heure de passage : X:XX Caravane X:XX Coureurs

LeBourg-d’Oisans Alpe-d'Huez

713 m

HC

HC

HC

9:5 11:30

Col de la Croix-de-Fer 2 067 m

10:12 12:44

0 km

33,7 66,5 87,6 110,5 170,9 km

Isère Savoie Hautes-Alpes

20e ÉTAPEIElle fait trop peur !

IL Y A 116 ANS, Octave Lapi- ze, qui allait remporter le Tour de France 1910, lançait, en fran- chissant le col d’Aubisque, un cri de colère qui allait le faire entre dans la légende. « Assas- sins, vous êtes des assassins ! », hurla-t-il face à la difficulté du parcours. Cette année, person- ne dans le peloton ne lancera un avis de recherche contre Thierry Gouvenou, le respon- sable du tracé. Mais ce n’est peut-être pas l’envie qui man- que à certains. À la veille de l’arrivée à Paris, Gouvenou a dessiné une étape avec tout ce qui commence par un « s ». De la souffrance, du suspense, de la sueur mais aussi du sadis- me : trois cols Hors Catégorie (la Croix-de-Fer, le Galibier et Sarenne), plus le toujours com- pliqué col du Télégraphe. Au total, 5 450 m de dénive- lé. Une pure boucherie de pentes raides. Du jamais-vu dans l’ère moderne et tout près du record de 5 500 m de l’étape Luchon-Bayonne en… 1926. À cette époque, les cyclistes portaient presque tous la moustache et avaient parcouru 326 km sur des vélos de plus de 15 kg.

« L’Alpe-d’Huez par Sarenne, c’est une route de chèvres » Si on évoque ces années souf- france d’avant-guerre, c’est que, clairement, cette 20e éta- pe a été conçue pour qu’on en parle des décennies plus tard. Car la date compte. Jamais un tel condensé de difficultés n’a été proposé une veille d’arri- vée sur les Champs-Élysées. Avec des organismes aussi fatigués, tout peut arriver. Et c’est le souhait des organisa- teurs : maintenir le suspense pour la victoire finale jusqu’aux derniers mètres à l’Alpe- d’Huez. Imaginer, voire rêver, d’une défaillance de Tadej Pogacar pour voir le Tour se

Col du Télégraphe 1 566 m

Saint-Julien- Mont-Denis 584 m

11:18 13:23

12:00

14:7

renverser. « C’est un grand marathon de la montagne, très classique, explique Thierry Gouvenou. C’est vraiment l’éta- pe d’usure. À la fin, la particula- rité, c’est qu’au lieu de monter par le versant classique de l’Alpe-d’Huez, qui est quand même un peu roulant, on va passer par Sarenne, où c’est extrêmement rugueux. C’est une route de chèvres. (Rires.) Au cœur des alpages, mais avec du goudron bien rude. Au bout de trois semaines, au bout d’une longue étape, il y a des défaillances à prévoir. » Dans le peloton, tout le monde parlait de cette étape depuis plusieurs jours. Dans un mélange de peur et d’inconnu. Et surtout pas d’excitation. « On aurait enco- re quelqu’un pour jouer le classement général, on ne ferait pas les malins, explique Yvon Ledanois, le directeur sportif d’Astana. C’est une éta- pe qui va être méchante. C’est elle qui va décider du classe- ment général final. Je ne sais pas ce qui va se passer, c’est imprévisible, mais j’ai une cer- titude : avec la grosse fatigue de tout le monde, cette étape va faire des dégâts. » Comme tout le monde, Ledanois sourit pourtant d’un peloton qui n’aime pas le menu de cette étape mais rou- le toujours aussi vite. « C’est compliqué de se plaindre si tout le monde roule à fond, confirme-t-il. Mais au moins, on peut voir quelque chose de fou. Si un des meilleurs au classement général n’est pas à 100 %, il peut perdre plusieurs minutes. Ça concerne quatre ou cinq leaders. Clairement, on va avoir une étape folle qui peut tout renverser. » Surtout les quelques orages prévus balayent cet effrayant tracé. Christophe Bérard à l’Alpe-d’Huez (Isère)

S Sprint

1 850 m

14:47 16:29

Col du Galibier 2 642 m

Col de Sarenne 1 999 m

14:18

16:8

12:46 14:57

Page 18

a

Dans la folie du « virage des Hollandais »

C’est, depuis un demi-siècle, le lacet le plus bruyant et le plus indiscipliné de l’Alpe-d’Huez, le numéro 7.

Ce vendredi, il n’a pas failli à sa réputation. Malgré un important dispositif de sécurité, la fête était totale.

Nouveau

Les jeux arrivent

dans l’app !

Mot du jour, sudoku, mots coupés, belote... découvrez le nouvel espace Jeux dans l’application Le Parisien.

Je télécharge l’app

Vincent Mongaillard Envoyé spécial dans le virage 7 de l’Alpe-d’Huez (Isère)

POUR PRENDRE de la hau- teur, Roger, 57 ans, tee-shirt orange frappé du numéro 14 de la légende du ballon rond Johan Cruyff, monte sur sa glacière bleue qui fait office de « ravito » en bières fraîches. Son compa- triote au dossard 82, Thymen Arensman (Netcompany Ineos), est distancé et peut déjà dire adieu à la victoire d’étape. Mais Roger n’en a cure, il hurle de joie, quitte à réveiller les morts dans le cimetière jus- te derrière lui. « On est fiers de notre pays », jubile-t-il. Il n’est pas le seul à battre des records de décibels dans ce lacet numéro 7 de l’Alpe-d’Huez baptisé « virage des Hollan- dais » ou « de Nederlandse bocht » dans la langue de Joop Zoetemelk, couronné au som- met en 1976 et 1979.

Ferveur et espérance Ils sont des centaines de Bata- ves, ce vendredi après-midi lors de la 19e étape du Tour de France, rassemblés dans ce tournant. Une tradition depuis l’époque où les Néerlandais collectionnaient les triomphes dans ce col mythique. Depuis le sacre de Gert-Jan Theunisse en 1989, aucun grimpeur des

Pays-Bas n’a pris le relais. Mais la ferveur et l’espérance sont toujours au rendez-vous. Avec des excès comme les jets de bière et les crachats sur le trop dominateur Britannique Chris Froome, quadruple vainqueur de la Grande Bou- cle, dans les années 2010. Alors pour la première fois lors de cette montée 2026, des

barrières métalliques ont été déployées pour éviter tout contact avec les forçats de la route, et un escadron de gen- darmes mobiles a été mobilisé, bloquant, notamment, l’accès au cimetière qui encercle l’église Saint-Ferréol d’Huez. Quelques agents de la « Poli- tie », la police néerlandaise, sont aussi sur le pont pour

canaliser les foules avec diplo- matie. Résultat : réputé pour être le plus indiscipliné, le vira- ge des Hollandais s’est tenu sacrément à carreau, offrant une atmosphère de folie, mais sans dérapages, à l’instar de celle qui s’est invitée durant les 13,8 km d’ascension animée par quelque 600 000 aficio- nados du vélo. Roger, domicilié au sud des Pays-Bas, à Zundert, « le village natal de Vincent Van Gogh », est sur un petit nuage malgré un grand ciel bleu. « C’est le plus beau spectacle du monde et en plus il est gratuit. Il n’y a aucune rivalité entre nationali- tés, on est tous ensemble », applaudit-il. Ici, la vague « oranje » déferle sur les maillots à la gloire de Van Bas- ten et Gullit, sur un peignoir, des baskets, une paire de lunettes, des perruques, un déguisement de la famille Pier- rafeu. « Et même sur mes sous-vêtements », se marre Jesper, 29 ans, en provenance d’Utrecht. Certains sont torse nu mais affichent un dos aussi rouge que la première bande du dra- peau des Pays-Bas. Dans cette marée néerlandaise, jamais sectaire, on tombe parfois sur de sympathiques intrus : Ste- ven, Irlandais qui prétend avoir 35 ans mais qui doit tricher sur son âge, sosie (approximatif) du « King » Elvis, « Explosive Joe », 27 ans, coach de triathlon lui aussi irlandais mais fan du « Frenchy » Paul Seixas, ou encore une bande d’Alle- mands qui s’agglutinent autour

Il n’y a aucune rivalité entre nationalités, on est tous ensemble

L’Alpe d’Huez (Isère), ce vendredi. Le virage a encore donné de la voix, et ce, malgré les barrières.

de la banderole « Jan Ullrich Ultras », en hommage au lau- réat du Tour de France en 1997. Les températures élevées malgré l’altitude ne font pas bon ménage avec les excès de hou- blon. « Ils sont tranquilles pour le moment, ils ont pris un coup de chaud », ironise un Flamand belge. Mais alors qu’on les croyait éteints, ils se réveillent brutalement lors de l’arrivée de la caravane publicitaire avec un faible pour le bob… orange du sponsor Basic-Fit.

Entente plus que cordiale avec les forces de l’ordre Avec les forces de l’ordre, l’entente est plus que cordiale. Une gendarmette récupère au sol des sachets de cacahuètes chocolatées qu’elle redistribue à des gourmands en culottes courtes. Son collègue accepte le selfie proposé par une Nor- végienne. « C’est l’ambiance la plus dingue du Tour de France, malgré les barrières. Peut-être que c’est un peu moins bien pour les spectateurs mais tel- lement mieux pour la sécurité des cyclistes (ce qui n’a pas empêché la chute du coureur de la Movistar Einer Rubio lors de la montée en percutant le pare-chocs d’une voiture de l’équipe UAE) », valide Erwin, 54 ans, chemisette de couleur orange, bien sûr. Des enceintes Bluetooth hors de taille diffusent de la musique capable de faire le grand écart entre la musette batave reprise en chœur et la techno qui peut donner mal au crâne. Les champions qui n’ont plus rien à gagner ni à perdre savourent cette ambiance de chaudron de foot, les « olé » et les « ola » du public. Certains lèvent les bras au passage de la marée humaine, l’applaudis- sent, se marrent malgré la dou- leur ou écartent leurs oreilles avec leurs mains pour deman- der encore plus de bruit. « Pour eux aussi, c’est la fête », s’enthousiasme Roger qui, depuis qu’il a vendu son entre- prise, « profite de la vie ».

LP/V.M.

Page 19

Dumoulin, le boss du galop belge

DIMANCHE À MONT-DE-MARSAN | Président de la Fédération Belge des Courses Hippiques

(FBCH), Daniel Dumoulin sera représenté par le bien connu Morphewan.

Halim Bouakkaz

HALIM BOUAKKAZ

SA DISCRÉTION EST TELLE que sa casaque est plus connue que son visage. Pourtant, Daniel Dumoulin est à l’œuvre chaque jour pour ten- ter d’améliorer la situation du galop dans son pays puisqu’il n’est autre que le Président de la Fédération Belge des Courses Hippiques (FBCH). D’ailleurs, le 30 juillet pro- chain, il tentera de briguer un nou- veau mandat, sans en faire une ob- session : « Comme lors de mon arrivée à la tête de notre associa- tion, des personnes qui me soutien- nent m’ont demandé de continuer. J’ai toujours fait mon maximum pour les courses belges. Je suis même le secrétaire bénévole (rires), car cela permet d’économiser un salaire. » Et l’homme de 72 ans, qui est aussi éleveur, évoque l’impor- tance du PMU pour son institu- tion : « Le fait de proposer des réu-

N° CHEVAUX S.R. AGE POIDS JOCKEYS ENTRAINEURS CDE PROPRIETAIRES GAINS ORIGINES DERNIERES PERFORMANCES COTES

1 HUMAN EVOLUTION NON PARTANT

2 MORPHEWAN - A Mb.f. 6 60 H. Besnier P. Cottier 8 D. Dumoulin 244 897 Morpheus - Obiwan 7p 13p 5p 6p 2p (25) 2p 1p 5p 1p 12/1

3 MAGELLAN Hgr. 6 60 C. Lecoeuvre F.-H. Graffard 13 Ec. Lenglet 187 916 Roaring Lion - Rose et Noire 1p 1p 2p 3p (25) 2p 5p 7p (24) 4p 4p 4/1

4 ROMAN FORUM Hal. 4 59 I. Mendizabal C. Gourdain 2 Robert Ng 42 834 Romanised - Wondrous Scene 1p 3p 3p (25) 5p 11p 2p 5p 1p 3p 11/1

5 DSCHINGIS DREAM Mb. 5 59 M. Foulon O.-A. Anaya 3 O.-A. Anaya 81 237 Dschingis Secret - Neckara 1p 4p 12p (25) 6p 4p 6p 3p 5p 3p 9/1

6 PRESA DIRETTA Fb. 7 58 A. Lemaitre A. Carrasco-Sanchez 9 Cuadra Mazantinni 130 726 Sidestep - Ghada Amer 4p 3p (25) 12p 15p 8p 1p 1p 1p 4p 13/1

7 MAX VERST Hal. 7 56,5 H. Boutin R. Fradet 12 Gousserie Racing 213 089 Ultra - Danse Grecque 8p 2p 6p 3p 8p 7p 8p 4p 14p 18/1

8 NOLITO Hb. 6 56,5 G. Guedj-Gay Mme S. Gavilan 1 Mlle V. Violanes 165 576 Recoletos - Dubai Empress 1p 5p 2p 13p 5p (25) 4p 10p 1p 4p 15/1

9 NOUS Y SOMMES Hb. 4 56 C. Soumillon N. Perret 15 J.-C. Seroul 24 807 New Bay - Allons Y 7p 5p 3p (25) 2p 3p 1p 5p 2p 10p 10/1

10 BRITANIA - A Fb. 4 55,5 M. Guyon F. Rohaut 7 F. Rohaut 66 508 Cloth of Stars - Bergassana 11p 5p 5p (25) 3p 2p 1p 2p 1p 3p 8/1

11 GEOPOLITICAL Hal. 4 55,5 C. Demuro M. Baratti 10 F. Monteleone 39 574 Starspangledbanner - Particule 14p 7p 1p 3p (25) 12p 4p 3p 2p 2p 16/1

12 GEORGES VILLE Hgr. 5 55,5 A. Gavilan Mlle C. Hérisson de Beauvoir 14 J.-R. Powell 77 297 Kendargent - Baileys Parisienne 3p 8p 10p 8p 12p 4p (25) 5p 15p 1p 22/1

13 XILOFONO Hb. 5 55 V. Janacek G. Arizkorreta Elosegui 6 A. Garcia Ferrer 78 205 Cloth of Stars - Vadalika 7p 2p 2p 16p 12p (25) 13p 1p 7p 2p 14/1

8 NOLITO Il a repris de la fraîcheur depuis sa plaisante victoire du 23 mai. Il a tiré un excellent numéro et peut aller très loin malgré la surcharge. L'Argus 1. Human Evolution, NP; 2. Morphewan, 62; 3. Magellan, 62; 4. Roman Forum, 58; 5. Dschingis Dream, 61; 6. Presa Diretta, 59,5; 7. Max Verst, 56; 8. Nolito, 57,5; 9. Nous Y Sommes, 55,5; 10. Britania, 57; 11. Geopolitical, 55; 12. Georges Ville, 54; 13. Xilofono, 56,5; 14. Sieglinde, 53; 15. Saint Hellier, 54,5;

14 SIEGLINDE - O Fb. 4 54,5 N. Lopes Duarte Mme D. Schoenherr 11 Scuderia Micolo Snc 52 290 Toronado - True Caller 7p 5p 3p 6p 12p (25) 10p 4p 1p 3p 28/1

15 SAINT HELLIER Hb. 7 53,5 A. Orani P. Cottier 5 Mme C. Leoni 172 872 Le Havre - Super City 1p 1p 1p 1p 4p 2p (25) 12p 1p 2p 19/1

16 SAINT AQUILIN Hal. 5 53 F. Veron G. Braem 4 Repro Zaman Bvba 93 225 Le Havre - Sary Arqa 9p 4p 1p 1p 3p 5p 6p 7p (25) 10p 30/1 Pour 4 ans et plus. Référence : +19,5. A : oeillères australiennes. O : oeillères normales.

INCENDIE : LES COURSES TRANSFÉRÉES En raison des incendies en cours à proximité du bassin d'Arcachon, il a été décidé, en concertation avec les autorités et les élus locaux, de transférer la réunion principale de ce dimanche 26 juillet sur l’hippodrome de La Teste (Gironde) vers celui de Mont-de-Marsan (Landes). Le programme, ainsi que les distances des courses, restent inchangés, avec neuf épreuves dont deux Listeds pour les 2 et 3 ans.

Daniel Dumoulin se montre optimiste avec Morphewan (n° 2) qui retrouve une valeur où il est, en théorie, très compétitif dans les handicaps. (ScoopDyga.)

nions prémiums aux parieurs fran- çais est indispensable à notre éco- nomie. La France est gagnante aussi puisqu’elle peut ajouter ces courses

Résultats et rapports en direct au 0.892.683.675 (2,99€/appel)

RÉUNION 1 - 3e COURSE - PRIX LE JOURNAL «LE VEINARD» PLAT - HANDICAP DIVISÉ - PREMIÈRE ÉPREUVE - COURSE 2 - 50 900 € - 2 000 M - DÉPART VERS 15 H 25

16. Saint Aquilin, 52.

SON CLASSEMENT INTERPRÉTÉ 5. Dschingis Dream 2. Morphewan 3. Magellan 6. Presa Diretta 10. Britania 13. Xilofono 15. Saint Hellier 8. Nolito

à moindre coût puisque nous four- nissons les images notamment. De plus, les joueurs semblent appré- cier, d’autant que certains jockeys,

Les pronostics de la presse

Paris-Turf 3 2 9 13 10 8 5 Le Dauphiné Libéré Non communiqué Paris-Turf.com 3 2 9 6 13 4 10 Le Républicain Lorrain 3 2 5 6 10 11 9 Week-End 3 2 9 13 10 8 5 Equidia 3 6 2 5 13 10 4 Week-End.com 3 13 10 2 4 8 9 Dernières Nouvelles d'Alsace 3 2 10 6 13 4 11 Geny Courses 3 13 2 4 6 5 10 CanalTurf.com 3 2 10 6 4 13 8 Geny.com Non communiqué La Provence Non communiqué 3601 10 3 2 4 13 9 6 Le Progrès de Lyon 6 10 4 3 15 11 13 La Gazette 3 13 4 8 2 15 10 Confidentiel des pistes 10 3 2 4 7 11 16 Ouest-France 10 4 3 2 7 11 13

LES PRIORITÉS 14 fois : Magellan (3), Britania (10); 13 fois : Morphewan (2); 12 fois : Xilofono (13); 11 fois : Roman Forum (4); 8 fois : Presa Diretta (6); 6 fois : Nous Y Sommes (9); 5 fois : Dschingis Dream (5), Nolito (8), Geopolitical (11); 2 fois : Max Verst (7), Saint Hellier (15); 1 fois : Saint Aquilin (16). Abandonnés : Georges Ville (12), Sieglinde (14).

INATO PIERJI VEDETTE DU TROPHÉE VERT Troisième de la 4e étape du Trophée Vert à Nîmes, Inato Pierji sera l’attraction de la 11e manche, dimanche à Aix-Les-Bains (Savoie). L’élève d’Alexandre Bonnefoy sera associé pour la première fois à Alan Gendrot et tentera de profiter de l’absen- ce des leaders pour renouer avec la victoire, malgré son handicap de 50 m. Parmi ses onze adversaires, Jingle Lover retrouve une surface où il s’est imposé pour sa seule tentative.

entraîneurs et chevaux disputent également des courses du calendri- er français. »

Morphewan, issu de son élevage En plus de ses compétiteurs, Daniel Dumoulin veille sur une demi-dou- zaine de poulinières. D’ailleurs, Morphewan (n° 2) est issu de son élevage, ce qui accroît son attache- ment au mâle de 6 ans. « C’est vrai- ment un cheval très courageux, ap- puie le propriétaire. Il court réguliè- rement et nous a apporté de belles joies en remportant notamment deux quintés et en ayant bien couru dans de bons lots, au niveau des Listeds. Il n’a pas été très chanceux au mois de mai à Chantilly et se retrouve à une valeur qui devrait lui permettre d’être compétitif. Je sais que je peux compter sur son entraî- neur pour l’avoir amené au mieux donc j’espère qu’il obtiendra un bon classement. »

HARLEY GEMA RETROUVE LA RIVIERA Après trois sorties décevantes en Suède en mai et juin, Harley Gema va effectuer son retour en France lundi soir à l'occasion du Prix Alexandre Roucayrol, un Groupe III disputé à Cagnes- sur-Mer (Alpes-Maritimes). En début d'année, sur cet an- neau, la pensionnaire de Marc Sassier avait épinglé le Prix de la Côte d'Azur (Gr. III) avant de finir deuxième du Grand Critérium de Vitesse (Gr. I). Elle sera associée à Alan Gendrot.

Nos pronostics

YANN DAIGNEAU

3 MAGELLAN 10 BRITANIA 9 NOUS Y SOMMES 11 GEOPOLITICAL 6 PRESA DIRETTA 5 DSCHINGIS DREAM

2 MORPHEWAN 15 SAINT HELLIER

2 MORPHEWAN 15 SAINT HELLIER

ROMAIN LECELLIER

3 MAGELLAN 13 XILOFONO 5 DSCHINGIS DREAM 4 ROMAN FORUM 6 PRESA DIRETTA 10 BRITANIA

8 NOLITO 9 NOUS Y SOMMES

DIMITRI FORTIN

3 MAGELLAN 2 MORPHEWAN 5 DSCHINGIS DREAM 6 PRESA DIRETTA 10 BRITANIA 11 GEOPOLITICAL

9 NOUS Y SOMMES 4 ROMAN FORUM

2 MORPHEWAN 3 MAGELLAN 5 DSCHINGIS DREAM 7 MAX VERST 8 NOLITO 6 PRESA DIRETTA

15 SAINT HELLIER 4 ROMAN FORUM

LEUR SYNTHÈSE

3 MAGELLAN 5 DSCHINGIS DREAM 6 PRESA DIRETTA 2 MORPHEWAN 10 BRITANIA 9 NOUS Y SOMMES

NOMBRE DE CHEVAUX CITÉS 12

11 GEOPOLITICAL 4 ROMAN FORUM

GIANNI CAGGIULA

3 MAGELLAN 4 ROMAN FORUM 9 NOUS Y SOMMES 13 XILOFONO 6 PRESA DIRETTA 11 GEOPOLITICAL

Coup de folie

Entraîneur à suivre

MARIO BARATTI « Geopolitical n'a pas aimé l'état de la piste en sable fibré lors de sa dernière sortie à Deauville. Il est en forme, compétitif à ce poids et le tracé de Mont-de-Marsan ne devrait pas le déranger. Son numéro dans les stalles n'est pas exécrable et il sera confié à Cristian Demuro. Une place est dans ses cordes. »

SON CHOIX 3 - 2 - 11 - 5 - 10 - 6 - 7 - 9

Page 20

HUMAN EVOLUTION 61

1p 4p 1p 5p 1p 2p

n SA MEILLEURE PERFORMANCE

n SA MEILLEURE PERFORMANCE

NON PARTANT

Q Lyon-Parilly, 22 juin 2026. Prix de la Fédération des Courses du Centre-Est. Bon terrain. Plat. 50900 €. 2000m. 1. HUMAN EVOLUTION 56 (T. Piccone 9/2). 2. Anssio 61. 3. Noce de Rubis 53. 4. Douriann 57,5. 5. Cleod'Or 56,5. 6. Méautis 51,5. 13 part. 3/4 - en- col. - 1 1/2 - 1 1/4 - encol.

Q Chantilly, 19 mai 2026. Prix de la Forêt de Chantilly. Terrain psf standard. Plat. 50900 €. 1900m. 1. Zelzari 64. 2. Al Max 57,5. 3. Saucepot 57,5. 4. HUMAN EVOLUTION 54,5 (T. Piccone 19/4). 5. Stangheli 54. 6. Double Up 56,5. 16 part. tête - cte encol. - tête - nez - 1/2 Chantilly, 28 avril 2026. Prix de l'Arrondissement de Senlis. Terrain psf standard. Plat. 25900 €. 1900m. 1. HUMAN EVOLUTION 59 (T. Piccone 47/10). 2. Treasure Keeper 60. 3. Effira 58,5. 4. Avant Nous 59,5. 5. Arturo 55,5. 6. Grand Chelem 60. 15 part. 1 3/4 - 1 3/4 - 3/4 - 3/4 - 3/4

DSCHINGIS DREAM 59 M. FOULON 1p 4p 12p (25) 6p 4p 6p Le 22 avril, il a obtenu la troisième victoire de sa car- rière, sur cette même distance. Pas revu depuis, il a moins de marge mais peut briller dans ce lot.

n SA MEILLEURE PERFORMANCE La Teste, 22 avril 2026. Prix des Testerines. Bon terrain. Plat. 19200 €. 2000m. 1. DSCHINGIS DREAM 60 (M. Foulon 11/1). 2. Nolito 57,5. 3. Véritable 57,5. 4. Kolplet 54. 5. Nikolaj 59. 6. Sieglinde 58,5. 14 part. tête - 1/4 - 3/4 - 1/4 - 1/2 Pau, 20 février 2026. Prix de Bielle. Terrain psf standard. Plat. 16500 €. 2000m. 1. Wally 58. 2. The Top Gatsby 58,5. 3. Presa Diretta 54. 4. DSCHINGIS DREAM 58 (M. Foulon 27/1). 5. Senorito 58. 6. Wigmore Street 57. 9 part. 1 - 1/2 - 3/4 - 2 - 3/4 Pau, 2 janvier 2026. Prix de Montaner. Terrain psf stan- dard. Plat. 22100 €. 1600m. 1. Toimy Son 61. 2. Myboy- friend 54,5. 3. Abacur 59. 4. Mangaken 58. 5. Varenne 51. 6. Goldensim 51. 12. DSCHINGIS DREAM 60 (D. Sikoro- va 19/1). 13 part. 1/2 - cte encol. - 1 - 3/4 - tête

NOUS Y SOMMES 56 C. SOUMILLON 7p 5p 3p (25) 2p 3p 1p Peu expérimenté, il a pointé le bout de son nez à ce ni- veau mais doit encore y faire ses preuves. On s’en mé- fiera malgré tout. Lyon-Parilly, 29 avril 2026. Prix de Gerland. Terrain très souple. Plat. 19200 €. 2400m. 1. Spanish Light 59. 2. Li- naria 54,5. 3. Boogie 62,5. 4. Oleron 55,5. 5. Il Capo 57,5. 6. Willy Winner 59,5. 7. NOUS Y SOMMES 60 (M. Gran- din 7/2). 10 part. cte encol. - cte tête - 1 1/4 - 1 1/2 - en- col.

Q Cagnes-sur-Mer, 2 février 2026. Prix du Var. Terrain très souple. Plat. 50900 €. 2150m. 1. Grecian Comet 61. 2. Aloysius 59,5. 3. Princesse Trezy 58,5. 4. Blue Seabird 56,5. 5. NOUS Y SOMMES 58 (A. Crastus 6/1). 6. Sir Cra- ter 55. 16 part. 2 1/2 - nez - 1/2 - 1 1/2 - 3 1/2

n SA MEILLEURE PERFORMANCE Salon-de-Provence, 13 septembre 2025. Prix d'Arles. Terrain souple. Plat. 19200 €. 2400m. 1. NOUS Y SOM- MES 58,5 (S. Ruis 64/10). 2. Paddockwood 51,5. 3. Tia- moway 60. 4. Diviniska 54,5. 5. Storm Star 56,5. 6. Ikko 58,5. 10 part. 1 1/2 - encol. - tête - cte encol. - 3

XILOFONO 55 V. JANACEK 7p 2p 2p 16p 12p (25) 13p Alternant le bon et le moins bon, il aurait sans doute préféré une distance plus longue. On ne peut toutefois pas en faire un interdit pour pimenter les rapports.

Q Angers, 8 juin 2026. Handicap d'Angers Loire Métro- pole. Terrain bon souple. Plat. 50900 €. 2300m. 1. Ram Sea 54. 2. Mr Tee 54. 3. Dark Secret 57. 4. Seona 57,5. 5. Love Is Gold 60,5. 6. Zilya 58. 7. XILOFONO 55 (C. Le- coeuvre 29/2). 16 part. encol. - cte tête - en- col. - tête - cte encol. Tarbes, 11 mai 2026. Prix Jean-François Bernard. Terrain souple. Plat. 19200 €. 2300m. 1. Pretty Storm 55. 2. XI- LOFONO 58,5 (M. Grandin 5/2). 3. Sieglinde 58. 4. Niko- laj 59. 5. Britania 59,5. 6. Mozart des Brières 57,5. 14 part. tête - 2 - nez - cte tête - tête

n SA MEILLEURE PERFORMANCE Madrid, 9 mars 2025. Premio Fernan Nunez. Terrain lourd. Plat. 17000 €. 2200m. 1. XILOFONO 58 (R. Valle ). 2. Triton 60. 3. Ponce de Léon 59. 4. Farnesio 62,5. 5. Chiquinino 55. 6. Ruesga 57. 10 part. 1 1/2 - 3/4 - 2 - 1 1/2 - 9 3/4

La sélection des jockeys

Le choix des entraîneurs

A. Pouchin - 1580 pts 3 MAGELLAN 2 MORPHEWAN 9 NOUS Y SOMMES 6 PRESA DIRETTA 11 GEOPOLITICAL 8 NOLITO 15 SAINT HELLIER 4 ROMAN FORUM

F. Véron - 880 pts 3 MAGELLAN 4 ROMAN FORUM 13 XILOFONO 9 NOUS Y SOMMES 2 MORPHEWAN 8 NOLITO 6 PRESA DIRETTA 16 SAINT AQUILIN

MORPHEWAN 60 H. BESNIER 7p 13p 5p 6p 2p (25) 2p Malchanceux dernièrement, il est bien connu à ce ni- veau et donne toujours son maximum. Déjà lauréat à une valeur supérieure, il mérite crédit. Chantilly, 31 mai 2026. RMC Grand Handicap de Chan- tilly. Bon terrain. Plat. 72000 €. 2000m. 1. Mon Flamant 57. 2. Gerard Ter Borch 53,5. 3. Avide 59. 4. Rembrand To Go 54. 5. Drumard 59,5. 6. Dalakir 54,5. 7. MORPHE- WAN - A 55,5 (T. Piccone 18/1). 17 part. nez - 1/2 - 1/2 - cte tête - 1 Q ParisLongchamp, 10 mai 2026. Super Handicap du Printemps. Terrain très souple. Plat. 96000 €. 2000m. 1. Sabroso 54. 2. Bayamoon 57. 3. Big Log 54. 4. Avide 59,5. 5. Everillo 53,5. 6. Poschiavo 59,5. 13. MORPHE- WAN 57 (C. Soumillon 18/1). 20 part. 3 - encol. - 2 - en- col. - encol.

n SA MEILLEURE PERFORMANCE Q Deauville, 10 août 2024. Prix des Greniers à Sel. Bon terrain. Plat. 53000 €. 2000m. 1. MORPHEWAN 60 (M. Barzalona 44/10). 2. Noir 57. 3. Thunderspeed 56,5. 4. I'm a Believer 55. 5. Royal Right 56,5. 6. Centorina 55,5. 16 part. encol. - 1 - 2 - 1/2 - tête

n SA MEILLEURE PERFORMANCE Q Deauville, 30 juillet 2023. Prix des Collectivités Loca- les. Terrain psf standard. Plat. 53000 €. 1900m. 1. SAINT HELLIER 59 (M. Grandin 29/1). 2. Dragonet 55. 3. Alerio 56. 4. Indian Pacific 58,5. 5. White Whisky 58. 6. Great Rotation 55,5. 16 part. 3/4 - tête - tête - 1 - 1/2

PRESA DIRETTA 58 A. LEMAITRE 4p 3p (25) 12p 15p 8p 1p Déjà lauréate d’un quinté, elle ne compte que deux sorties cette année, qui ont été correctes. Bien que dif- ficile à cerner, elle peut faire parler d’elle. Q Chantilly, 28 avril 2026. Prix Chantilly Capitale du Cheval. Terrain psf standard. Plat. 50900 €. 1900m. 1. Zelzari 61. 2. Fearless Cheetah 53. 3. Lavendin 55. 4. PRESA DIRETTA 57 (A. Lemaitre 45/1). 5. Central Park West 60. 6. Quiet King 61. 15 part. 3/4 - tête - en- col. - 1 - cte encol. Pau, 20 février 2026. Prix de Bielle. Terrain psf standard. Plat. 16500 €. 2000m. 1. Wally 58. 2. The Top Gatsby 58,5. 3. PRESA DIRETTA 54 (N. Lopes Duarte 20/1). 4. Dschingis Dream 58. 5. Senorito 58. 6. Wigmore Street 57. 9 part. 1 - 1/2 - 3/4 - 2 - 3/4

n SA MEILLEURE PERFORMANCE Q Chantilly, 28 avril 2025. Prix Chantilly Capitale du Cheval. Terrain psf standard. Plat. 53000 €. 1900m. 1. PRESA DIRETTA 57,5 (A. Lemaitre 13/1). 2. True Tedes- co 57,5. 2. Royal Saxo 58,5. 4. Havana Six 56. 5. Eldio 60. 6. Dari River 58,5. 16 part. 1 1/4 - dh. - 3/4 - 1 - 1

BRITANIA 55,5 M. GUYON 11p 5p 5p (25) 3p 2p 1p Elle a déçu le mois dernier et est plutôt confirmée sur des distances plus longues. Son entourage étant habi- le, on se gardera de l’écarter. Q Angers, 8 juin 2026. Handicap d'Angers Loire Métro- pole. Terrain bon souple. Plat. 50900 €. 2300m. 1. Ram Sea 54. 2. Mr Tee 54. 3. Dark Secret 57. 4. Seona 57,5. 5. Love Is Gold 60,5. 6. Zilya 58. 11. BRITANIA 56 (I. Mendi- zabal 13/1). 16 part. encol. - cte tête - encol. - tête - cte encol. Tarbes, 11 mai 2026. Prix Jean-François Bernard. Terrain souple. Plat. 19200 €. 2300m. 1. Pretty Storm 55. 2. Xilo- fono 58,5. 3. Sieglinde 58. 4. Nikolaj 59. 5. BRITANIA 59,5 (I. Mendizabal 17/4). 6. Mozart des Brières 57,5. 14 part. tête - 2 - nez - cte tête - tête

n SA MEILLEURE PERFORMANCE Clairefontaine, 15 août 2025. Prix de l'Hippodrome Fleuri. Bon terrain. Plat. 26900 €. 2400m. 1. BRITANIA 59,5 (I. Mendizabal 5/2). 2. Always Time 59. 3. Kenchak 59,5. 4. Amiral d'Aumont 56. 5. Keen Lady 57. 6. Jeans And Jewells 58,5. 16 part. 1 3/4 - 1/4 - 2 - tête - cte en- col.

SIEGLINDE 54,5 N. LOPES DUARTE 7p 5p 3p 6p 12p (25) 10p Malgré son courage, elle n’a absolument aucune mar- ge au poids. Face à une telle opposition, elle ne peut qu’intéresser les amateurs d’outsiders. Dax, 17 juillet 2026. Prix de la Source des Pauvres. Ter- rain bon souple. Plat. 19200 €. 2300m. 1. San Sebastian 63,5. 2. Lost In Music 55. 3. Mexican Dream 52. 4. Aloy- sius 62,5. 5. Alpage 59. 6. Zanzia 52. 7. SIEGLINDE 58,5 (G. Trolley de Prevaux 33/4). 9 part. cte encol. - en- col. - nez - encol. - cte tête La Teste, 26 juin 2026. Prix Domaine de la Forge By Su- nelia. Bon terrain. Plat. 19200 €. 2400m. 1. San Sebas- tian 61. 2. Pretty Storm 56,5. 3. Lost In Music 55. 4. Pou- voir Royal 61. 5. SIEGLINDE 58,5 (N. Lopes Duarte 17/1). 6. Mad Whip 57. 14 part. 1 3/4 - 3/4 - 1/4 - cte tête - nez

n SA MEILLEURE PERFORMANCE Pau, 19 janvier 2025. Prix d'Ogeu-les-Bains. Terrain psf standard. Plat. 21000 €. 2000m. 1. SIEGLINDE - O 56,5 (D. Santiago 76/10). 2. L'Amirauté 58. 3. Ezo Fuji 58. 4. Lady Wanda 58. 5. Biak Lescribaa 58. 6. Pretty Nat 58. 9 part. 1 1/4 - 1 - nez - 1 - tête

A. Orani - 1200 pts 2 MORPHEWAN 3 MAGELLAN 15 SAINT HELLIER 9 NOUS Y SOMMES 4 ROMAN FORUM 7 MAX VERST 11 GEOPOLITICAL 12 GEORGES VILLE

MAGELLAN 60 C. LECOEUVRE 1p 1p 2p 3p (25) 2p 5p Notre favori s’est refait une santé lors d’engagements très favorables. Pour son retour dans les handicaps, il paraît compétitif pour la victoire. Cholet, 1er juin 2026. Prix des Charmes. Terrain bon sou- ple. Plat. 13700 €. 1900m. 1. MAGELLAN 53,5 (A. Le Lay Martin 39/10). 2. Caramelito 56. 3. Everstar 56. 4. Miss Theria 53. 5. North Star 54,5. 6. South Tyrol 57. 10 part. tête - 3/4 - 1/2 - 3 - 1 Haras du Pin, 3 mai 2026. Prix du Haras de Castillon. Bon terrain. Plat. 8000 €. 2200m. 1. MAGELLAN 64 (R. Valais 7/10). 2. Timber Light 67. 3. Zagor 68. 4. Star Mauve 64. 5. Yaveninia 63. 6. Mat Losana 63,5. 7 part. 1/2 - tête - 7 1/2 - 2 1/2 - 14

n SA MEILLEURE PERFORMANCE ParisLongchamp, 5 mai 2024. Super Handicap du Prin- temps. Terrain très souple. Plat. 100000 €. 2000m. 1. MAGELLAN 54 (S. Pasquier 32/10). 2. Sacred Spirit 55,5. 3. Everillo 54. 4. Partenit 59. 5. Russipant Fal 60,5. 6. Splendino 58. 11 part. 1 1/4 - encol. - nez - 1 3/4 - 3

n SA MEILLEURE PERFORMANCE ParisLongchamp, 21 octobre 2023. Prix du Château de Pierrefonds. Terrain très souple. Plat. 26000 €. 1400m. 1. NOLITO 56 (M. Guyon 26/10). 2. More 52,5. 3. Quartz Rose 54. 4. Markswoman 51. 5. Michelangelo 55. 6. Bell Song 52,5. 9 part. tête - 1 3/4 - 1 1/2 - encol. - 1 1/2

MAX VERST 56,5 H. BOUTIN 8p 2p 6p 3p 8p 7p Même s’il est moins tranchant que par le passé, il con- serve de beaux restes. À l’aise en bon terrain, c’est l’un des nombreux placés potentiels. Q Lyon-Parilly, 22 juin 2026. Prix de la Fédération des Courses du Centre-Est. Bon terrain. Plat. 50900 €. 2000m. 1. Human Evolution 56. 2. Anssio 61. 3. Noce de Rubis 53. 4. Douriann 57,5. 5. Cleod'Or 56,5. 6. Méautis 51,5. 8. MAX VERST 56 (M. Barzalona 12/1). 13 part. 3/4 - encol. - 1 1/2 - 1 1/4 - encol.

Q ParisLongchamp, 15 juin 2026. Prix du Petit Pré. Bon terrain. Plat. 50900 €. 1800m. 1. Fève 58. 2. MAX VERST - A 60,5 (M. Barzalona 39/4). 3. Hermès Wood 60. 4. Mononof 60,5. 5. El Pequenio 58,5. 6. Pestacle 58. 16 part. 1 - encol. - 1/2 - cte encol. - cte encol.

n SA MEILLEURE PERFORMANCE Q Marseille-Borély, 13 octobre 2025. Prix Jules Morgan. Bon terrain. Plat. 50900 €. 2100m. 1. MAX VERST 56,5 (H. Boutin 15/1). 2. Good Speed 57,5. 3. Pestacle 56. 4. I'm a Believer 57,5. 5. Lady Vitesse 57. 6. Linfasommer 55,5. 15 part. 1/2 - tête - 1 - tête - cte encol.

GEOPOLITICAL 55,5 C. DEMURO 14p 7p 1p 3p (25) 12p 4p Après avoir ouvert son palmarès en mars, il n’a pas confirmé depuis. Bien que pris à une valeur, a priori, trop haute, il peut prendre une place. Deauville, 4 juillet 2026. Prix de Graignes. Terrain psf lent. Plat. 28800 €. 1900m. 1. Roi de l'Air 58,5. 2. Soeur 56,5. 3. Avant Nous 57. 4. Sous la Neige 60. 5. Fève 61. 6. Chardon 55,5. 14. GEOPOLITICAL 59,5 (A. Pouchin 12/1). 15 part. tête - cte encol. - tête - 1/2 - 3/4 Q Chantilly, 28 avril 2026. Prix Chantilly Capitale du Cheval. Terrain psf standard. Plat. 50900 €. 1900m. 1. Zelzari 61. 2. Fearless Cheetah 53. 3. Lavendin 55. 4. Pre- sa Diretta 57. 5. Central Park West 60. 6. Quiet King 61. 7. GEOPOLITICAL 55 (A. Orani 16/1). 15 part. 3/4 - tête - encol. - 1 - cte encol.

n SA MEILLEURE PERFORMANCE Chantilly, 30 mars 2026. Prix de la Tête du Rond. Ter- rain psf standard. Plat. 16500 €. 1900m. 1. GEOPOLITI- CAL 58 (A. Pouchin 53/10). 2. Kirovsky 58. 3. Chevaldor 58. 4. Rosa Gallica 56,5. 5. Alpe Motta 56,5. 6. Missira 55. 13 part. 1 1/2 - 1/2 - 1 3/4 - 2 - cte encol.

SAINT HELLIER 53,5 A. ORANI 1p 1p 1p 1p 4p 2p Il reste sur quatre succès, dont trois obtenus en Corse. L’opposition n’est plus la même mais sa forme plaide pour lui. Coup de poker possible. Marseille-Vivaux, 20 juin 2026. Prix de Rhône-Alpes. Terrain psf standard. Plat. 16300 €. 2000m. 1. SAINT HELLIER 62,5 (H. Besnier 61/10). 2. Sir Garsing 60,5. 3. Goway 63,5. 4. Plata D Octobre 60,5. 5. Best Shalaa 60,5. 6. Glavia 59. 13 part. nez - cte en- col. - tête - 1 1/2 - tête Biguglia, 31 mai 2026. Prix Générale d'Optique de Furia- ni. Terrain bon souple. Plat. 14000 €. 2400m. 1. SAINT HELLIER 58 (M. Wendel 6/4). 2. Docteur Tournesol 55. 3. Pump Pump City 58,5. 4. Moutraki 57,5. 5. Estokenia 56,5. 5 part. cte encol. - 2 - 4 - 1 1/2

M. Brasme - 1980 pts 3 MAGELLAN 2 MORPHEWAN 9 NOUS Y SOMMES 10 BRITANIA 16 SAINT AQUILIN 11 GEOPOLITICAL 5 DSCHINGIS DREAM 4 ROMAN FORUM

J.-P. Gauvin - 1120 pts 2 MORPHEWAN 3 MAGELLAN 11 GEOPOLITICAL 10 BRITANIA 12 GEORGES VILLE 5 DSCHINGIS DREAM 6 PRESA DIRETTA 9 NOUS Y SOMMES

ROMAN FORUM 59 I. MENDIZABAL 1p 3p 3p (25) 5p 11p 2p Rarement décevant, il reste sur un succès à La Teste- de-Buch mais sur plus court. Pénalisé et rallongé, il fait face à un vrai test. Affaire d’impression. La Teste, 3 juin 2026. Prix Churros à Chouchou. Bon ter- rain. Plat. 19200 €. 1600m. 1. ROMAN FORUM 59 (I. Mendizabal 7/1). 2. Saint Eligius 58,5. 3. Storia Di Roma 56,5. 4. Mr Fleurant 61. 5. Dulini 53. 6. Mangaken 55. 16 part. nez - 3 - tête - 2 - 3/4 Q Bordeaux - Le Bouscat, 27 avril 2026. Handicap de Bordeaux. Terrain bon souple. Plat. 50900 €. 1600m. 1. Le Matelot 60. 2. Grandpa Cen 59. 3. ROMAN FORUM 57 (I. Mendizabal 9/1). 4. Mr Fleurant 60,5. 5. Gentleman Beauty 58. 6. Crew Dragon 60. 15 part. cte tête - 1/2 - 1 - 1/4 - tête

n SA MEILLEURE PERFORMANCE Tarbes, 5 juin 2025. Prix Max Daguzan Garros. Terrain souple. Plat. 21000 €. 1500m. 1. ROMAN FORUM 58 (M. Foulon 13/2). 2. Zangar 58. 3. Grecian Ruler 55,5. 4. Mali- cia 56,5. 5. Vif de Boistron 58. 6. Otomai 58. 10 part. 1 1/2 - 3/4 - 1 - 3/4 - 2

NOLITO 56,5 G. GUEDJ-GAY 1p 5p 2p 13p 5p (25) 4p Il a retrouvé des couleurs depuis l’an passé. Bien que pénalisé suite à son récent sacre, notre coup de folie ne devra pas être écarté au moment du choix. Bordeaux - Le Bouscat, 23 mai 2026. Prix Philippe Ge- net - Prix Race And Care. Bon terrain. Plat. 19200 €. 1900m. 1. NOLITO 58 (G. Guedj-Gay 57/10). 2. Chai d'Oeuvre 56,5. 3. Out of Africa 60. 4. Tornilla 54,5. 5. Highbari 57,5. 6. Lost In Music 55. 15 part. 1 1/2 - en- col. - 1/4 - 3/4 - 1/4 ParisLongchamp, 10 mai 2026. Prix du Petit Châtelet. Terrain très souple. Plat. 33600 €. 2000m. 1. Paolino 60. 2. Douriann 60. 3. Londonpolo 55. 4. Pestacle 59. 5. NO- LITO 59 (G. Guedj-Gay 15/2). 6. Circeo 59. 14 part. tête - 1 1/2 - 1/2 - cte encol. - 1/2

GEORGES VILLE 55,5 A. GAVILAN 3p 8p 10p 8p 12p 4p Il avait dévoilé du potentiel en début de carrière mais a stagné ensuite. Jugé sur ses performances de l’an- née, il est difficile à conseiller. La Teste, 11 juin 2026. Prix Jean-Paul Latrubesse. Terrain bon souple. Plat. 15400 €. 2000m. 1. Pasand 56. 2. Mel- bora 58. 3. GEORGES VILLE 55 (S. Topin 11/4). 4. Manne 54,5. 5. Zanzia 55. 6. Denisjonh 56. 10 part. 2 - 3/4 - 2 - 1 3/4 - tête Bordeaux - Le Bouscat, 23 mai 2026. Prix Philippe Ge- net - Prix Race And Care. Bon terrain. Plat. 19200 €. 1900m. 1. Nolito 58. 2. Chai d'Oeuvre 56,5. 3. Out of Afri- ca 60. 4. Tornilla 54,5. 5. Highbari 57,5. 6. Lost In Music 55. 8. GEORGES VILLE 58,5 (S. Topin 28/1). 15 part. 1 1/2 - encol. - 1/4 - 3/4 - 1/4

Q Saint-Cloud, 1er mai 2024. Prix de La Fouilleuse. Ter- rain souple. Plat. 55000 €. 1600m. 1. GEORGES VILLE 56,5 (T. Bachelot 89/10). 2. Hamlet's Night 55,5. 3. Amorcita 56. 4. Lord of War 59. 5. Get Together 56,5. 6. Ma Môme 55,5. 14 part. 1 1/4 - cte tête - 1 3/4 - 3/4 - encol.

SAINT AQUILIN 53 F. VERON 9p 4p 1p 1p 3p 5p Après deux succès au printemps, il a eu plus de mal ensuite. Il aurait été mieux en seconde épreuve mais peut être glissé dans un champ réduit. Saint-Cloud, 5 juillet 2026. Prix des Côteaux de Saint- Cloud. Bon terrain. Plat. 25900 €. 1600m. 1. Zelman 60. 2. Saxon Village 56. 3. Topy'sim 58. 4. Marharry 58,5. 5. Highbari 57,5. 6. Galagos 59,5. 9. SAINT AQUILIN 55,5 (M. Vélon 26/1). 16 part. cte encol. - 3/4 - 3/4 - cte tête - encol. ParisLongchamp, 15 juin 2026. Prix du Jardin de l'Avre. Bon terrain. Plat. 25900 €. 1800m. 1. Letty's Marvel 58,5. 2. Avant Nous 60. 3. Highbari 60. 4. SAINT AQUILIN 58 (M. Vélon 13/2). 5. Alkidan 59,5. 6. Young Man 59. 12 part. 1/2 - tête - cte encol. - 1 3/4 - 1 1/4

n SA MEILLEURE PERFORMANCE Toulouse, 4 mars 2024. Prix Saunhac. Terrain lourd. Plat. 22000 €. 2100m. 1. SAINT AQUILIN 57 (A. Orani 22/10). 2. Fashion Grey 57. 3. Kingsclub 57. 4. Atrani 55,5. 5. Somkiyr 57. 6. Kaspia Trip 55,5. 7 part. 1/4 - 4 1/2 - 3 1/2 - 3 1/2 - 2 1/2

Classement

2 MORPHEWAN 6 fois 3 MAGELLAN 6 fois 4 ROMAN FORUM 5 fois 9 NOUS Y SOMMES 5 fois 6 PRESA DIRETTA 4 fois 11 GEOPOLITICAL 4 fois 8 NOLITO 3 fois 10 BRITANIA 3 fois 5 DSCHINGIS DRE. 2 fois 12 GEORGES VILLE 2 fois 13 XILOFONO 2 fois 15 SAINT HELLIER 2 fois 16 SAINT AQUILIN 2 fois 7 MAX VERST 1 fois 14 SIEGLINDE 1 fois

S. Cérulis - 2020 pts 3 MAGELLAN 2 MORPHEWAN 4 ROMAN FORUM 8 NOLITO 6 PRESA DIRETTA 10 BRITANIA 13 XILOFONO 14 SIEGLINDE

Bruits de sabots Propos recueillis par Dimitri Fortin

ROMAN FORUM - C. Gourdain : « Il est en forme et vient de s'imposer dans un handicap, mais d'un nez seule- ment. Il doit faire avec une pénalisation de cinq livres. Il est bien placé dans les stalles, et son jockey s'entend bien avec. Je signe pour la quatrième ou la cinquième place, dimanche. » NOUS Y SOMMES - N. Perret : « Il fait une rentrée, mais il a du travail derrière lui et il est prêt à bien faire. En revanche, le numéro 15 dans les stalles complique vraiment les choses et j'es- père que Christophe Soumillon va lui donner le meilleur parcours possible. Si c'est le cas, il a sa place dans la bonne combinaison. » GEORGES VILLE - C. Hérisson de Beauvoir : « Il a les moyens pour bien faire dans ce style d'épreuves en valeur 36, même si l'opposition est relevée. Mais c'est un peu selon son bon vouloir. Dans un bon jour, il peut prendre la quatrième ou la cinquième place, mais son mauvais nu- méro à la corde complique sa tâche. » SIEGLINDE - D. Schoenherr : « Je me laisse tenter par cet engage- ment. Bien sûr, c'est une épreuve rele- vée et elle n'a pas vraiment de mar- ge. Mais elle n'est pas hors d'affaire et peut être envisagée en bout de combi- naison avec son petit poids. » SAINT HELLIER - P. Cottier : « Il est en très belle condition mais monte de plusieurs étages. Il lui sera difficile de rivaliser pour la victoire, mais il ne faut pas l'interdire pour les places, surtout avec son bon numéro. » SAINT AQUILIN - G. Braem : « J'aurais préféré le voir évoluer dans la deuxième épreuve du handicap. Il y a d'excellents chevaux dans le haut du tableau et il n'a pas une grosse mar- ge. En revanche, il a tiré le 4 dans les stalles, c'est une bonne chose, et il guettera la moindre défaillance des principaux favoris. »

À vos carnets

èDERNIERS TUYAUX MAGELLAN : au mieux, il retrouve les handicaps avec des ambitions. DSCHINGIS DREAM : a repris de la fraîcheur pour cette course visée. èDES OUTSIDERS BRITANIA : excellente l'an passé à pareille époque. NOUS Y SOMMES : confié d'emblée à Christophe Soumillon. èDERNIÈRE MINUTE PRESA DIRETTA : toujours performante sur la fraîcheur. MORPHEWAN : désormais très compétitif à cette valeur. n Favori battu (dernière sortie) 4/1 Nous Y Sommes

n Numéros en forme 3 - 7 - 5 - 11 - 9

n Numéros à l'écart 2 - 13 - 4 - 12 - 6

n Entraîneurs en forme P. Cottier - Ó Anaya

n Jockeys en forme M. Guyon - V. Janacek

n Entraîneurs à l'écart C. Hérisson de Beauvoir - M. Baratti

n Jockeys à l'écart A. Orani - M. Foulon èARRIVÉE DU 27/07/2025 1er : Kahuna (5) - H8 - 57 kg 2e : Get Set (10) - H8 - 54 kg 3e : Thunderspeed (13) - M8 - 55,5 kg 4e : Véritable (8) - H5 - 56,5 kg 5e : Maroon Six (1) - M6 - 55,5 kg

Page 21

TROT

Inexess Bleu (6e) revient aux affaires

RÉUNION 1 | (13 Heures) Aujourd'hui à Enghien (quinté, Pick 5)

1 PRIX DE LA CELLE-SAINT-CLOUD

13 H 23 ATTELÉ - FEMELLES - COURSE EUROPÉENNE - CLASSE E - 41 000 € - 2 875 M

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 DERNIÈRE PERFORMANCE n n n v v v l L. Verrucci V. Ciotola 1 FEDORA KEY COL - Q F5 2 875 F. Ouvrie V. B A 1'13"6 14 2850 180/1 H. Feelders R. Feelders 2 LINAYA DU CHÂTELET - P F5 2 875 E. Raffin Pro. B A 1'13"9 4 2850 3/1 B.V.B.A Ceke FarmV. Martens 3 LISBETH DRY - Q F5 2 875 C. Martens V. B A 1'11"8 8 2100 41/1 Ec. Philippe BoffG.-A. Pou Pou 4 LUNA KALOUMA - Q F5 2 875 G.-A. Pou PouPro. B A 3 2550 Ec. H.G.Houel G. Houel 5 LUTÈCE D'OUVILLE - Q F5 2 875 D. Armellini Pro. B A 1'14"4 5 2675 54/1 Ec. Dry A. André 6 LADY DRY - Q F5 2 875 A. André Pro. B A 1'14"9 1 2725 7/2 J. Rizieri Fabrice Souloy (S) 7 LIGNE BLANCHE - P F5 2 875 A. Barrier Eng. B M 0 2250 16/1 Ec. Mathieu MottierM. Mottier 8 LUMIÈRE DE BAILLE - Q F5 2 875 M. Mottier Pro. B A 1'13"4 1 2650 23/10 P. Danet P. Danet 9 LARAFALE PASMARICK - Q F5 2 875 P.-Y. Verva Cb. B A 1'14"4 8 2750 11/1 Ec. JPB Romet M. Abrivard 10 LUCRÈCE DE CORDAY - Q F5 2 875 M. Abrivard Pro. B A 0 2725 M. Hulak B. Bourgoin 11 LAURÈNE DE BAILLY - Q F5 2 875 P.-P. PloquinPro. B A 0 2700 58/1 D. FORTIN : 8 - 10 - 6 - 2 - 7 - 3 l R. LECELLIER : 8 - 2 - 3 - 6 - 5 - 4 l H. BOUAKKAZ : 8 - 6 - 3 - 4 - 10 - 7

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 DERNIÈRE PERFORMANCE n n n v v v l M. Agostini B. Bourgoin 1 NEW YORK D'OYSE M3 2 875 P.-Y. Verva Eng. B A 1'14" 5 2150 29/2 F. Weiss N. Bazire 2 NIKITA DU MOUTHIEU F3 2 875 J.-M. Bazire V. B A 1'13"6 5 2700 6/1 Ec. Arnaud DesmottesA. Desmottes 3 NOTTINGEN H3 2 875 A. DesmottesEng. B A 0 1609 54/1 Ec. Minier E.M. Fournier 4 NALIANO D'ECHAL M3 2 875 B. Rochard Eng. B A 1'14"3 1 2875 64/10 Ec. du Cojeul J.-G. Van Eeckhaute 5 NISSA LA BELLA F3 2 875 J.-G. Van EeckhauteEng. B A 1'13"9 2 2150 8/1 Ec. des CycladesA. Lhérété 6 NO MAN'S LAND M3 2 875 A. Lhérété Eng. B A 1'14" 1 2875 9/10 P. Thirionet N. Bridault 7 NOBEL VENESI M3 2 875 G. GelorminiV. B A 1'15"8 9 2700 41/1 J. Baudron L. Baudron 8 NICE TO SEE YOU M3 2 875 M. Abrivard Eng. B A 1'14" 11 2150 59/1 Ec.Thierry DuvaldestinThierry Duvaldestin 9 NESPERA F3 2 875 Théo DuvaldestinV. B M 1'15"3 4 2700 6/1 G. Benso C. Jariel 10 NEREIDA F3 2 875 E. Raffin V. B M 0 2700 31/1 Ec. Sadalbari StarN. Lemétayer 11 NIKY ELDÉ M3 2 875 A. Collette Eng. B A 1'13"6 9 2150 29/1 Ec. Tony Le BellerT. Le Beller 12 NAVY SEAL M3 2 875 T. Le Beller Vy. B A 1'14"5 1 2975 8/10 M. De Clercq LetellierJ.-G. Van Eeckhaute 13 NYASSA DAXEL F3 2 875 P.-P. PloquinV. B A 1'13"2 2 2700 29/1 D. FORTIN : 6 - 4 - 12 - 13 - 2 - 10 l R. LECELLIER : 6 - 12 - 13 - 4 - 3 - 2 l H. BOUAKKAZ : 6 - 12 - 3 - 2 - 4 - 10

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 DERNIÈRE PERFORMANCE n n n v v v l A. Mendez T. Devouassoux 1 MILLIUM QUESNOT - Q H4 2 150 A. Collette Eng. B A 0 2150 76/1 A. Ripoll Rigo A. Ripoll Rigo 2 MARCUS BERRY - Q H4 2 150 F. Ouvrie Eng. B A 1'13"8 8 2150 31/4 Ec. Cerize A. Duperche 3 MYSTÈRE CERIZE - Q H4 2 150 A. DuperchePro. B A 1'14"8 6 2750 8/1 Ec. B P. Belloche 4 MALKO MESLOIS - P M4 2 150 B. Rochard Eng. B A 1'14"6 3 2875 33/4 E. Souloy Fabrice Souloy (S) 5 MISTER YELLOW - P M4 2 150 A. Abrivard Eng. B A 1'13"2 6 2150 24/1 Ec. Starry DreamE. Desmigneux 6 MISTER CARNOIS - Q H4 2 150 R. Lamy Eng. B A 1'13"6 5 2150 43/1 F. Houdeau P. Danet 7 MISTRAL POURPRIX - P H4 2 150 E. Raffin Eng. B A 1'13"2 4 2150 13/4 Ec. de l'Iton H. Levesque 8 MOZART DE L'ITON H4 2 150 B. BeaucampPro. B A 1'16"4 8 2650 14/1 C.-A. Malin M. Mottier 9 MALIGNO - P H4 2 150 M. Mottier Cl. B A 7 2925 21/2 Ec. Thomas LevesqueT. Levesque 10 MOJITO DE BANVILLE - Q H4 2 150 A. Lamy Eng. B A 1'13" 3 2150 75/1 P. Lecot A. Desmottes 11 MUST DE VILLARD - P H4 2 150 A. DesmottesPro. B A 1'14"4 1 2850 51/10 Ec. B P. Belloche 12 MY DREAM MESLOIS - P H4 2 150 P. Belloche Cl. B A 0 2925 20/1 Ec. Alexis GrimaultA.-P. Grimault 13 MISTER MOUROTAIS - P H4 2 150 M. Abrivard Pro. B A 1'15" 1 2800 3/1 D. FORTIN : 13 - 9 - 3 - 7 - 4 - 10 l R. LECELLIER : 12 - 4 - 13 - 9 - 11 - 10 l H. BOUAKKAZ : 10 - 6 - 4 - 5 - 7 - 9

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 DERNIÈRE PERFORMANCE n n n v v v l P. Dessartre P. Dessartre 1 GAMIN DU GAULTIER - Q H102 150 A. Collette Eng. B A 1'13"9 12 2875 100/1 J.-P. Bessy S. Raimond 2 INDIC - Q H8 2 150 A. Abrivard Cb. B A 1'13"5 8 2775 10/1 Ec. Alexandre De JésusA. De Jésus 3 HOLLYWOOD BOND - Q H9 2 150 B. Rochard Eng. B A 1'12"8 3 2875 35/4 Ec. Suprême R. Derieux 4 I LOVE JOSSELYN - Q H8 2 150 E. Raffin Eng. B A 1'12"1 1 2150 28/10 D. Lemétayer N. Lemétayer 5 IDOLE ELDÉ - Q F8 2 150 M. Mottier Vy. B A 1'13"9 1 2950 2/1 Ec. J-François SenetJ.-F. Senet 6 HIPPARIS H9 2 150 F. Ouvrie Pro. B A 11 3125 Ec. de BelgraveL. Lerenard 7 GALOPIN DE BIANCA - Q H102 150 A. André Vy. B A 1'14"2 10 1609 75/1 T. de Wazières J.-F. Senet 8 IDREAMIS - P F8 2 150 P.-P. PloquinPro. B A 0 2700 17/4 J. Grisanti G.-M. Bernier 9 GITANO JACK H102 150 M. Abrivard Eng. B A 1'14"3 9 2875 22/1 Ec. Quick Star M. Varin 10 HERMÈS PAT - P H9 2 150 G. GelorminiEng. B A 1'13"1 6 2150 57/1 M. Denisot A. Duperche 11 HOLLYWOOD TORINO - Q H9 2 150 A. DupercheEng. B A 1'12"6 4 2150 117/1 F. Terry F. Terry 12 ITALIANO DI PAO - Q H8 2 150 C. Terry Pro. B A 7 3475 D. Parcou A. De Jésus 13 IDÉFIX JIHEM - Q H8 2 150 A. Barrier Eng. B A 1'12"5 3 2150 8/1 B. Decaudin P.-Y. Verva 14 INFIEL H8 2 150 P.-Y. Verva Pro. B A 1'14"7 5 2750 19/2 D. F. : 4 - 2 - 5 - 3 - 13 - 8 - 11 l
R. L. : 5 - 4 - 3 - 2 - 9 - 13 - 12 l
H. B. : 4 - 2 - 5 - 11 - 3 - 8 - 12

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 DERNIÈRE PERFORMANCE n n n v v v l Scud.Pachino Horse SrlsThierry Duvaldestin 1 FALCO KILLER GAR - A M5 2 875 Théo DuvaldestinIt. B A 1'11"8 4 1600 Ec. Dub's M. Sassier 2 KANTO AVIS - P M6 2 875 B. Rochard Vy. B A 1'11"4 4 2975 11/2 Ec. Jean-Cl.HallaisJ.-W. Hallais 3 HULYSSE DIGEO - P H9 2 875 J.-W. HallaisEng. B A 1'09"1 10 1609 152/1 Scuderia IncolinxH.-E. Bondo 4 COBRA KILLER GAR - Q H8 2 875 G. GelorminiEng. B A 1'08"6 4 1609 28/1 P. Grumetz J. Grumetz 5 GENDRÉEN H102 875 J. Grumetz Eng. B A 1'15"3 9 2900 204/1 Scuderia Tramontom SrlA. Chavatte 6 JABALPUR - Q M7 2 875 E. Raffin Eng. B A 1'09" 9 1609 15/1 J. Davet M. Mottier 7 KEEP GOING - Q M6 2 875 M. Mottier Eng. B A 1'08"6 6 1609 31/1 P. Barbé S. Guarato 8 KRACK TIME ATOUT - Q M6 2 875 M. Abrivard V. B A 1'12"8 7 2700 39/1 Ec. des CharmesN. Bazire 9 FULTON H11 2 875 J.-M. Bazire Eng. B A 0 1609 169/1 Ph. Allaire Ph. Allaire 10 KOCTEL DU DAIN - Q M6 2 875 D. Thomain V. B A 1'11"6 3 2850 5/2 M. Gallier L.-C. Abrivard 11 INEXESS BLEU - Q H8 2 875 A. Abrivard Sue. B A 0 1609 7/4 M. Aladenise A. Lhérété 12 HOOKER BERRY - Q M9 2 875 A. Lhérété V. B A 1'12"8 6 2700 13/1 D. F. : 11 - 10 - 4 - 2 - 7 - 6 - 12 - 8 l R. L : 11 - 1 - 2 - 4 - 10 - 12 - 3 - 6 l H. B. : 11 - 10 - 8 - 6 - 4 - 7 - 12 - 1

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 DERNIÈRE PERFORMANCE n n n v v v l P. Grumetz J. Grumetz 1 HARRY DU LYS - Q H9 2 875 M. Grumetz Eng. B M 1'15"9 4 2875 9/1 G. Attard F. Terry 2 ISOCRATE D'ELA - Q H8 2 875 A. André Pro. B A 1'27"9 13 3450 165/1 Y. Desmet H. Van den Hende 3 HORSY ROYAL - P H9 2 875 P.-P. PloquinCb. B M 1'21"8 9 2750 77/1 M. Maige F. Terry 4 HANDSOME BOY - Q H9 2 875 J. Ferron V. B M 1'12"8 6 2850 131/1 Ec. D.M.Mottier M. Mottier 5 JOKER DE FROULAY - Q H7 2 875 M. Mottier Eng. B M 1'13"8 2 2875 5/10 B. Olicard B. Olicard 6 GAILLARDE QUERAY - Q F102 875 J.-Y. Ricart Cag. B A 1'14"3 3 2925 130/1 Ec. Chort N. Langlois 7 INSTANT GRAVE - Q H8 2 875 T. Mathias MaisonnetteVy. B M 1'13"5 4 2975 20/1 Elevage Always With MeK. Leblanc 8 HÉVA BLONDE - P F9 2 875 A. Collette V. B M 1'12" 4 2850 39/1 N. Dordain P. Levesque 9 IMELDA F8 2 875 A. Lamy Vy. B M 1'13"7 5 2975 6/1 Ec. Hervé LamyP.Edou. Mary 10 HIS DREAM DE CAHOT - Q H9 2 875 P.-Y. Verva Eng. B M 0 2875 73/1 D. Chéradame D. Chéradame 11 FALTO DES LANDIERS - Q H11 2 875 J. Cerisier Cb. B M 1'14"6 10 2750 168/1 J.-F. Alleaume A. De Jésus 12 GALION - Q H102 875 S.-E. PasquierEng. B A 1'17"8 8 2875 44/1 Ec. de SautonneM. Sassier 13 HAIDA SAUTONNE - Q F9 2 875 B. Rochard Eng. B A 1'12"1 8 2150 21/1 V. Desbriel M. Bézier 14 IGO CLÉA - P H8 2 875 E. Croisic V. B M 1'13"1 3 2850 25/1 P. Beine J.-M. Chaineux 15 HORS BORD - P H9 2 875 L. SubercazeEng. B A 0 2150 33/1 D. F. : 5 - 14 - 13 - 9 - 7 - 3 - 8 - 1 l R. L : 5 - 8 - 9 - 14 - 7 - 1 - 3 - 6 l H. B. : 5 - 13 - 14 - 9 - 15 - 3 - 7 - 12

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 DERNIÈRE PERFORMANCE n n n v v v l J. Ernotte J.-M. Chaineux 1 JINA D'ERPION - Q F7 2 150 P.-Y. Verva Pro. B A 1'18"4 4 2725 Y. Desmet Y. Desmet 2 KILLARNEY - Q F6 2 150 F. Ouvrie Pro. B A 1'15"6 8 2750 97/1 Ec. Daniel DelarocheD. Delaroche 3 JALMAROSA - Q F7 2 150 A. Collette Pro. B A 1'15"2 4 2900 19/1 Ec. L.M.David L.-M. David 4 KELOMA DREAM - Q F6 2 150 L.-M. David Eng. B A 0 2875 33/2 Ec. Watch Buy WinF. Terry 5 KUEENTRASS - P F6 2 150 C. Terry Pro. B A 1'14"2 4 2650 19/4 E. Frinta E. Frinta 6 PERFECT - A F6 2 150 M. Abrivard Eng. B A 1'14"7 3 2875 10/1 T. Kinnari H.-E. Bondo 7 EDIMA - P F8 2 150 G. GelorminiV. B A 1'13"2 14 2100 199/1 G. Chaumont Romain et Didier Hue (S) 8 KALINKA DU BREUIL - P F6 2 150 R. Hue Pro. B A 1'14"8 2 2825 27/4 D. Grössel W. Nimczyk 9 YES PLEASE - Q F7 2 150 P.-P. PloquinCb. B A 1'14"2 2 2725 5/4 Y. Guedj J. Le Mer 10 RAGAZZA DU CHÊNE F6 2 150 B. Rochard Eng. B A 1'14"8 6 2875 25/2 K. Kümin S.-C. Lepetit 11 KATY'S TIME - P F6 2 150 A. Abrivard Pro. B A 1'12"4 3 1800 9/1 D. FORTIN : 6 - 11 - 4 - 9 - 10 - 8 l R. LECELLIER : 4 - 11 - 5 - 9 - 8 - 2 l H. BOUAKKAZ : 10 - 11 - 4 - 7 - 6 - 5

2 PRIX DU ROULE

13 H 58 ATTELÉ - CLASSE A - 62 000 € - 2 875 M

3 PRIX DE CHARONNE

14 H 33 ATTELÉ - MÂLES - CLASSE D - AUTOSTART - 40 000 € - 2 150 M

4 PRIX DE L'HAŸ-LES-ROSES 15 H 15 ATTELÉ - COURSE EUROPÉENNE - CLASSE C - AUTOSTART - 53 000 € - 2 150 M COUPLÉS - 2SUR4 - TIERCÉ - QUARTÉ+ - QUINTÉ+

N° CHEVAUX S.R. AGE DIST. DRIVERS COTES 1 LOYAL DU CHOQUEL - Q Hal. 5 2 150 B. Rochard 14/1 2 FORCE OF NATURE Mb.f. 5 2 150 E. Bot 20/1 3 LINNA DE VANDEL - P Fb. 5 2 150 A. Abrivard 9/1 4 LEADERBOARD - Q Mb. 5 2 150 M. Mottier 3/1 5 LADY BIRD JENILAT - P Fb. 5 2 150 P.-P. Ploquin 7/1 6 LASH PERRINE - Q Mal. 5 2 150 A. Collette 28/1 7 LOVELY WILMA - Q Fb.f. 5 2 150 E. Raffin 4/1 8 LORIGRE - P Hal. 5 2 150 C. Terry 33/1 9 FAST FURIOUS COL Hb. 5 2 150 V. Ciotola 41/1 10 FORNARINA ROSS - Q NON PARTANTE 11 MISTER LION - Q Mb.f. 5 2 150 M. Abrivard 23/1 12 LUCIFER DU PONT - P Hb. 5 2 150 A. Barrier 6/1 13 FAHARAJAH ONE Fb.f. 5 2 150 G. Gelormini 11/1 14 PANERAI - A Fb.f. 5 2 150 P.-Y. Verva 87/1 15 FLAMENCO FER - Q Mal. 5 2 150 F. Ouvrie 65/1 16 LUNGA DES BROUSSES - Q Fb.f. 5 2 150 M. Goetz 71/1 K. ROMAIN : 4 - 7 - 3 - 1 - 12 - 11 - 5 - 13 J. GÉRARD : 7 - 5 - 4 - 1 - 12 - 6 - 8 - 2 D. FORTIN : 7 - 4 - 11 - 12 - 3 - 5 - 13 - 1

5 PRIX DOMINIQUE SAVARY

15 H 49 ATTELÉ - CLASSE D - AUTOSTART - 59 000 € - 2 150 M

H. BOUAKKAZ : 7 - 4 - 1 - 13 - 8 - 5 - 11 - 15 SYNTHÈSE : 7 - 4 - 1 - 5 - 12 - 11 - 13 - 3

Inexess Bleu revient en France après une sortie en Suède. (Scoopdyga.)

6 PRIX JEAN-LUC LAGARDÈRE

16 H 23 ATTELÉ - GROUPE II - COURSE INTERNATIONALE - 150 000 € - 2 875 M

7 PRIX DU FAUBOURG MONTMARTRE

16 H 53 ATTELÉ - CLASSE B - 52 000 € - 2 875 M

TRIO - COUPLÉS DERNIÈRE PERFORMANCE n n n v v v l Ec. Louis d'Aur P. Ploquin 1 MYSTIC DES FORGES F4 2 875 P.-P. PloquinV. B A 1'12"5 1 2700 21/10 J.-C. Sainte-MarieL.-C. Abrivard 2 MILA DES COUPERIES - P F4 2 875 A. Abrivard Eng. B A 1'13"7 2 2875 27/4 P.-F. de Grave P.-F. de Grave 3 METIDJA - Q F4 2 875 A. Collette Eng. B A 1'13"8 4 2875 23/1 Ec. des MouettesD. Czerwinski 4 MAC KINLEY - P M4 2 875 D. Thomain Vy. B A 1'13"7 8 2200 47/1 Ec. Elodie ChenetC. Duvaldestin 5 MILTON DU NOYER - P M4 2 875 Théo DuvaldestinEng. B A 1'13"6 1 2875 13/10 Ec. Vautors T. Radoux 6 MIRISS DE GUEZ - Q F4 2 875 M. Abrivard Eng. B A 0 2150 49/1 A. Favris A. Favris 7 MARIE OH FREDLAU - P F4 2 875 A. Favris Vy. B A 1'15"1 5 2975 12/1 Scuderia MisteroN. Bazire 8 MELLOW SPEED - A M4 2 875 J.-M. Bazire Vy. B A 1'12"9 1 2975 6/10 M. Courant M. Mottier 9 MARINELLA VRIE - P F4 2 875 M. Mottier Eng. B A 1'10"9 2 2150 7/2 D. FORTIN : 8 - 5 - 9 - 2 l
R. LECELLIER : 5 - 8 - 9 - 2 l
H. BOUAKKAZ : 8 - 9 - 5 - 1

8 PRIX DE LA PLACE D'ITALIE

17 H 28 MONTÉ - CLASSE C - 68 000 € - 2 875 M

9 PRIX DU PALAIS ROYAL

18 H 03 ATTELÉ - FEMELLES - CSE EUROPÉENNE - CL.F - AUTOST. - 43 000 € - 2 150 M

è Corde à gauche è DERNIÈRE HEURE : Lady Dry - Naliano d'Echal - Maligno - Leaderboard - Indic - Koctel du Dain - Milton du Noyer - Igo Cléa - Katy's Time è ENTRAÎNEURS À SUIVRE : L.-C. Abrivard - M. Mottier è DRIVERS À SUIVRE : E. Raffin - A. Abrivard è NOS SÉLECTIONS : Gagnante : (611) Inexess Bleu Placée : (708) Mellow Speed

HIER À CABOURG (QUINTÉ, PICK 5)

5e COURSE 1. Loyalty (13), J-Ph. Dubois,

Les rapports des jeux simples et des couplés sont calculés pour 1 €.

À l’heure où nous mettons sous presse, nous ne sommes pas en mesure de vous fournir les derniers résultats et rapports.

CABOURG (CALVADOS), HIER. Idéalement engagé à seu- lement 70 euros du recul, Kénor Desbois (n° 11) n'a pas manqué sa cible, lui qui n'avait plus gagné depuis le mois de décembre 2024. Après avoir bénéficié d'un bon par- cours dans le sillage des premiers, le pensionnaire des frères Terry n'a laissé aucune chance à ses rivaux dans la ligne droite. « Lorsqu'il est bien, il est capable de très belles performances, a précisé son driver Cédric Terry. J'ai tou- jours occupé une bonne place et le rythme soutenu a été un avantage. » Malgré son handicap de 25 mètres, Kassya termine très vite pour venir subtiliser la deuxième place à Kobra Jenilou, très courageux jusqu'au bout. (SCOOPDYGA)

...ET AU LION-D'ANGERS

les gains

TIERCÉ 11 - 14 - 2 POUR 1 € ORDRE : 326,60 € DÉSORDRE : 52,10 €

QUARTÉ + 11 - 14 - 2 - 9 POUR 1,50 € ORDRE : 763,95 € DÉSORDRE : 42,15 € BONUS : 13,50 €

QUINTÉ + 11 - 14 - 2 - 9 - 3 POUR 2 € N° MAX : (X2: 13, 30, 23, 10, 5) (X10: 2) ORDRE : 6 967,20 € DÉSORDRE : 89,80 € BONUS 4/5 : 5 € BONUS 3 : 4,20 €

MULTI | 11 - 14 - 2 - 9 POUR 3 € EN 4 : 220,50 € EN 5 : 44,10 € EN 6 : 14,70 € EN 7 : 6,30 €

2SUR4 | 11 - 14 - 2 - 9 POUR 3€ GAGNANT : 8,70 €

Page 22

PLAT

Sénèque (1re) en vedette

RÉUNION 3 | (11 H 29) Aujourd'hui

à Vichy

1 PRIX JEAN BOULARD CLASSE 2 - 3 ANS 20 100 € - 2 000 M

TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE 11 H 59 1 BASHA H3 57 4 M. Guyon 2 SÉNÈQUE M3 57 2 P.-C. Boudot 3 SWIFT MAGIC M3 57 3 A. Pouchin 4 TAKERYA F3 55,5 5 C. Demuro 5 SUNDARA F3 55,5 1 M. Grandin

l D. FORTIN : 2 - 1 - 3 - 4

l R. LECELLIER : 1 - 2 - 3 - 4

l H. BOUAKKAZ : 2 - 3 - 1 - 4

2 PRIX DE LA PASTILLE A RÉCLAMER - CL.4 - 4 ANS & + - 12 500 € 2 400 M - QUAL. DS LES HANDICAPS

TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE 12 H 31 1 ODIN NORMANDY H7 56,5 1 M. Protti 2 USER KINDLY M7 58 7 C. Demuro 3 CAPMAN FAL F4 57,5 4 M. Grandin 4 ZAMNESIA F6 57,5 6 B. Flandrin 5 TIMBALLINA - A F6 55 5 M. Waldhauser 6 UP AND UP F5 52,5 3 V. Dupont 7 BERLINETTA - O F4 53 2 C. Pacaut

l D. FORTIN : 4 - 2 - 1 - 3

l R. LECELLIER : 2 - 4 - 7 - 5

l H. BOUAKKAZ : 3 - 4 - 7 - 2

3 PRIX GÉRARD SAMOUN A RÉCLAMER - 3 ANS 11 500 € - 2 400 M

TRIO - COUPLÉS 13 H 03 1 JOHNNY DRIVE H3 57,5 3 M. Protti 2 ABRONZAL H3 54,5 5 L. Gallo 3 L'ABBAYE F3 56,5 2 M. Grandin 4 SONARAH F3 56,5 7 H. Boutin 5 BABOSHKA F3 56,5 1 C. Demuro 6 NABUCCO OF MOON - A H3 56 4 D. Breux 7 TIERNA ESTRELLITA F3 54,5 8 A. Crastus 8 NEVER LOST - A F3 54,5 6 A. Orani

l D. FORTIN : 3 - 5 - 8 - 2

l R. LECELLIER : 8 - 3 - 5 - 2

l H. BOUAKKAZ : 5 - 1 - 8 - 2

4 PRIX DE SAINT-FÉLIX HANDICAP - 2 ANS 20 200 € - 1 400 M

TRIO - COUPLÉS 13 H 40 1 SIRE CHOP - A M2 57,5 3 M. Protti 2 BODY PHYSICAL F2 58,5 5 M. Guyon 3 MAZATLAN F2 57 8 D. Santiago 4 LADY OSPREY F2 58,5 4 L. Roussel 5 LA BARAKA F2 58,5 1 M. Grandin 6 ORANGETTE F2 58,5 9 A. Crastus 7 CALIDORA F2 57,5 2 P.-C. Boudot 8 AMAZING SURPRISE F2 57 7 T. Trullier 9 GENTLE FLUIDITY - O F2 54 6 M. Germain

l D. FORTIN : 7 - 2 - 4 - 3

l R. LECELLIER : 2 - 7 - 4 - 5

l H. BOUAKKAZ : 2 - 4 - 6 - 7

è ÉTAT PROBABLE DU TERRAIN : bon souple è DERNIÈRE HEURE : Basha -
User Kindly - Baboshka -
Calidora - Logis - Idaho James - Sevenday - Linfasommer è JOCKEYS À SUIVRE : P.-C. Boudot - M. Guyon è NOS SÉLECTIONS : Gagnante : (102) Sénèque Placée : (402) Body Physical

A : œillères australiennes. O : œillères normales.

HIER À LA CAPELLE

5 PRIX DE LYON-LA SOIE HANDICAP DIVISÉ - 4e ÉPREUVE - CLASSE 4 4 ANS ET PLUS - 12 500 € - 1 600 M TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 14 H 15 1 BIG ENERGY H4 60 1 H. Boutin 2 LA PORTUGAISE F5 57,5 9 D. Santiago 3 LOGIS H5 58,5 3 H. Besnier 4 CLEMENZA - O F6 56 5 M. Cabal 5 SILVER SCHNOK - A F9 57 4 M. Grandin 6 MAPLE GIRL F7 57 6 C. Demuro 7 ROSISSIM H1055 10 M. Waldhauser 8 VALENTO H1052,5 7 M. Germain 9 STRANGER H9 51 11 J. Lacroix 10 TIME TO GALI - O F4 53,5 12 G. Congiu 11 PRINCE LOS - A H8 53,5 8 A. Crastus 12 WHAT DO YOU SAY H1051 2 A. Wassermann

l D. FORTIN : 6 - 3 - 4 - 10 - 9 - 2

l R. LECELLIER : 2 - 3 - 4 - 6 - 5 - 7

l H. BOUAKKAZ : 6 - 2 - 4 - 5 - 3 - 1

6 PRIX DE LYON-PARILLY HANDICAP DIVISÉ - 3e ÉPREUVE - CLASSE 4 4 ANS ET PLUS - 13 400 € - 1 600 M TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 14 H 50 1 ELUSIVE GLORY H5 60 10 P.-C. Boudot 2 ADVERSARY H4 60 12 L. Boisseau 3 LORD POST OFFICE M7 57 1 J. Lacroix 4 MR HARPIN - A H4 59 4 M. Guyon 5 CÔTE D'OR H4 57,5 6 A. Crastus 6 JOYEUSE DE ROMAY F7 57,5 2 A. Orani 7 IDAHO JAMES - A M8 57 5 H. Besnier 8 TOPINAMBUR H9 57 7 E. Puillet-Roda 9 OLAF THE BIG ONE H7 56 9 H. Boutin 10 SIGRUNE - O F6 54,5 11 A. Girel 11 MISTER BRYAN H4 54,5 3 D. Santiago 12 LORLISALSA F11 55,5 8 M. Grandin

l D. FORTIN : 4 - 6 - 1 - 3 - 7 - 10

l R. LECELLIER : 7 - 1 - 9 - 3 - 10 - 5

l H. BOUAKKAZ : 6 - 10 - 11 - 1 - 3 - 7

7 PRIX CHRISTIAN CHAZELLE HANDICAP DIVISÉ - 2e ÉPREUVE - CLASSE 4 4 ANS ET PLUS - 15 400 € - 1 600 M TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 15 H 31 1 CHOP VAL H9 60 8 M. Grandin 2 SEVENDAY H5 59 11 T. Trullier 3 GLAVIA F4 58,5 3 H. Boutin 4 BLANC BLEU H8 58 9 H. Besnier 5 SWEEP AWAY - A H6 58 2 A. Orani 6 THREE DREAMS - O F6 58 7 E. Hardouin 7 GRAN HABANO M5 57,5 6 T. Piccone 8 WICKBURY - A F4 55 5 M. Vélon 9 DON FALCO H7 56,5 10 D. Breux 10 THE CHARMER H8 56,5 1 L. Boisseau 11 MISTER MAEL H4 55 12 L. Bails 12 TIBERIANA F4 55,5 4 A. Pouchin

l D. FORTIN : 1 - 2 - 12 - 9 - 5 - 6

l R. LECELLIER : 7 - 8 - 5 - 2 - 1 - 4

l H. BOUAKKAZ : 12 - 2 - 5 - 9 - 6 - 7

8 PRIX BURGOS HANDICAP DIVISÉ - 1re ÉPREUVE - CLASSE 3 4 ANS ET PLUS - 19 200 € - 1 600 M TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 16 H 05 1 NOVA HOPE F5 61,5 10 M. Germain 2 LINFASOMMER F6 59 7 V. Dupont 3 CROWDFUNDING H8 60,5 3 H. Boutin 4 HIGHBARI H9 60 1 D. Provost 5 EASTMAN M4 59 12 T. Piccone 6 PRECIOSO - O H4 57,5 2 M. Protti 7 SILGREYPIT F4 58 11 M. Grandin 8 NOBLEMAN - A H5 58 8 T. Trullier 9 TERREDEGUERRE - O F6 57,5 5 A. Orani 10 CALA ROSSA F4 57,5 4 H. Besnier 11 KENZAL H8 57 6 C. Demuro 12 SPORT COUPÉ H8 56,5 9 M. Guyon

l D. FORTIN : 9 - 2 - 4 - 3 - 10 - 12

l R. LECELLIER : 2 - 3 - 7 - 12 - 6 - 9

l H. BOUAKKAZ : 7 - 10 - 12 - 1 - 2 - 3

TROT

Millénium (6e) au mieux

RÉUNION 4 | (16 H 50) Aujourd'hui

au Mans

1 PRIX JEAN-CLAUDE RIVAULT ATTELÉ - FEMELLES - CLASSE F 26 000 € - 2 950 M TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 17 H 10 1 JASMINE DE GREZ - Q F7 2 950 G. Martin 2 IRMA DE L'ECLAIR - Q F8 2 950 V. Hébert 3 JELENIA BELLA - Q F7 2 950 A. Thomas 4 JOËLLA BELLA F7 2 950 A. Wiels 5 JOLIE SMART - Q NON PARTANTE 6 HISTOIRE DE LIERRE F9 2 950 G. Jouve 7 IDÉE SHANNON - Q F8 2 950 A. Bodin 8 IDOLE DU TRÉSOR - Q F8 2 950 L. Beiléard 9 JOSY DES LANDES F7 2 950 B. Hardy 10 JOFESCA BUISSONAY - Q F7 2 950 F. Desmigneux 11 JILIKA DU MESLE - Q F7 2 950 F. Lagadeuc 12 ISÉA DU QUENNE - Q F8 2 950 D. Bonne 13 ICONE PONT VAUTIER - Q F8 2 950 G. Lessieu 14 JOYCE DU VAL - Q F7 2 950 J.-F. Senet

l D. FORTIN : 4 - 3 - 2 - 8 - 12 - 11 - 10

l R. LECELLIER : 12 - 4 - 3 - 11 - 10 - 6 - 1

l H. BOUAKKAZ : 4 - 3 - 14 - 10 - 12 - 11 - 1

2 PRIX DU VIRAGE PORSCHE ATTELÉ - CLASSE E 30 000 € - 2 950 M TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 17 H 45 1 HOLD UP RIEZAIS - P H9 2 950 F. Desmigneux 2 IDÉAL D'URZY - Q H8 2 950 F. Lagadeuc 3 HIT PERRINE - Q H9 2 950 A. Thomas 4 HÉLIOS D'ANCLEMAX H9 2 950 T. Ouvrie 5 ILLIMITÉE - P F8 2 950 A. Bodin 6 INTRÉPIDE DES BOIS H8 2 950 P. Daugeard 7 GADSEM - Q H102 950 L. Laudren 8 HORSERIS - Q H9 2 950 J.-F. Senet 9 IMPÉRIALE MIVENCE - Q F8 2 950 D. Bonne 10 INÉDIT DU PAVILLON - Q H8 2 950 G. Martin 11 ICARE DES VALOIS - P H8 2 950 A. Wiels 12 IASELMA F8 2 950 J. Gosselin 13 INSTALL D'ALOUETTE - P H8 2 950 T. Constans

l D. FORTIN : 5 - 9 - 10 - 13 - 2 - 3

l R. LECELLIER : 2 - 12 - 9 - 13 - 6 - 5

l H. BOUAKKAZ : 9 - 8 - 5 - 3 - 2 - 6

3 PX DU CIRCUIT DES 24 HEURES ATTELÉ - MÂLES - CLASSE F 20 000 € - 2 950 M TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 18 H 20 1 LE LIBERTY - P H5 2 950 J.-P. Guibout 2 LEOLIO - Q H5 2 950 Charles Bigeon 3 LOTUS MADRIK H5 2 950 M. Herrault 4 LATINO DES ISLES H5 2 950 G. Delacour 5 LARRY DU DOUBS - P H5 2 950 F. Lagadeuc 6 LOUISON DE FORGAN H5 2 950 Y.-J. Le Bezvoet 7 LETS GO DE MONCHEL - Q H5 2 950 J.-F. Senet 8 LOOKING BEST - Q H5 2 950 G. Martin 9 LEADER DE MARZY H5 2 950 A. Thomas 10 LAUREL LA RAVELLE H5 2 950 H. Morel 11 L'AMIRAL DE LUNE - Q H5 2 950 A. Blandin 12 LET'S GO VAL H5 2 950 D. Bonne

l D. FORTIN : 11 - 12 - 5 - 9 - 6 - 3

l R. LECELLIER : 9 - 12 - 3 - 11 - 5 - 8

l H. BOUAKKAZ : 9 - 7 - 12 - 5 - 6 - 8

4 PX LIGNE DROITE DES HUNAUDIÈRES ATTELÉ - FEMELLES - CLASSE F 20 000 € - 2 950 M TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 18 H 55 1 LADIVA DE PARIS - Q F5 2 950 Charles Bigeon 2 LADIES MOIRE F5 2 950 R. Corbin 3 LAVEZZI PÉJI F5 2 950 M. Lemercier 4 LIVERAINE - Q F5 2 950 J. Planchard 5 LOKIE KADESH - Q F5 2 950 P. Daugeard 6 LADY AURÉLIA - Q F5 2 950 J-Ph. Dubois 7 L'ETINCELLE - Q F5 2 950 B. Hardy 8 LARINA DE LA MOIRE - P F5 2 950 F. Desmigneux 9 LIESSE DU CHÊNE F5 2 950 T. Ouvrie 10 LOLA DE CHENU F5 2 950 P. Pellerot

l D. FORTIN : 6 - 4 - 5 - 7 - 10 - 8

l R. LECELLIER : 6 - 7 - 2 - 8 - 5 - 4

l H. BOUAKKAZ : 6 - 4 - 5 - 10 - 7 - 8

è Corde à gauche è DERNIÈRE HEURE : Jelenia Bella - Impériale Mivence - Larry du Doubs -
Lokie Kadesh - Mina du Vivier - Lova de Fromentel - Nyanga - Natsuko Turgot è DRIVERS À SUIVRE : D. Bonne - E. Raffin è NOS SÉLECTIONS : Gagnante : (610) Millénium Jiel Placée : (803) Newmarket

n RAFFIN DÉBARQUE POUR LA FIN

En piste lors des six premières courses, en réunion 1 à Enghien (voir en page précédente), Éric Raffin va terminer sa prestation francilienne par le Prix Jean-Luc Lagardère avec Jabalpur (6e). À peine ce Groupe II terminé, le Vendé- en ne va pas s’arrêter en si bon chemin puisqu’il va se rendre au Mans (Sarthe) pour y disputer les deux dernières épreuves du programme et sera donc à surveiller.

5 PX VIRAGE DU TERTRE ROUGE ATTELÉ - FEMELLES - COURSE NATIONALE CLASSE E - 20 000 € - 2 950 M TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 19 H 30 1 MISS LUDOISE - A F4 2 950 G. Jouve 2 MY PRINCESS HAUFOR - Q F4 2 950 D. Bonne 3 MISS STORY - P F4 2 950 F. Desmigneux 4 MA BEAUTÉ - A F4 2 950 C. Desmontils 5 MAVIE DES VENTES - P F4 2 950 J.-M. Marie 6 MAGIE D'ORLY - P F4 2 950 J.-F. Senet 7 MOUMBA DE MIENNAIS F4 2 950 C.-Y. Fougères 8 MAUNY DE PLAY - P F4 2 950 G. Martin 9 MINA DU VIVIER - Q F4 2 950 M. Legros 10 MUSE DE L'AVRE - P F4 2 950 F. Lagadeuc 11 MALICIA DU ROCHER - P F4 2 950 T. Ouvrie 12 MAYA PONT VAUTIER F4 2 950 A. Dollion 13 MA ROSE DE SARTHE - P F4 2 950 K. Champenois 14 MA JOLIE PRINCESS - A F4 2 950 A. Rebèche

l D. FORTIN : 10 - 13 - 9 - 2 - 4 - 11 - 3

l R. LECELLIER : 13 - 10 - 9 - 8 - 6 - 5 - 4

l H. BOUAKKAZ : 9 - 13 - 10 - 14 - 6 - 11 - 5

6 PX DU VIRAGE D'INDIANAPOLIS MONTÉ - CLASSE F 20 000 € - 2 950 M TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 20 H 05 1 LADY LAMOTTE F5 2 950 E. Callier 2 LARA DE L'OASIS F5 2 950 N. Alexandre 3 MAGIE DES GLÉNAN F4 2 950 J. Condette 4 MAYBE DU CÉBÉ - A F4 2 950 V. Saussaye 5 MAGIC D'AIMTÉ - Q H4 2 950 D. Bonne 6 MARBELLA CHAFS - Q F4 2 950 A. Angot 7 M'AVEZ VOUS VU H4 2 950 V. Hérard 8 L'AVIS DU CHAILLOU H5 2 950 L. Bertin 9 LUCKY DELADOU - Q H5 2 950 G. Martin 10 MILLÉNIUM JIEL - Q H4 2 950 M. Lelièvre 11 MARION D'HAFLING - Q F4 2 950 O. Placier 12 LOVIOU JOSSELYN - P H5 2 950 R. Vilault 13 LOVA DE FROMENTEL - Q F5 2 950 A. Bodin

l D. FORTIN : 10 - 13 - 12 - 11 - 4 - 9

l R. LECELLIER : 10 - 12 - 11 - 13 - 9 - 6

l H. BOUAKKAZ : 10 - 13 - 12 - 11 - 9 - 5

7 PRIX DU VIRAGE DE MULSANNE ATTELÉ - MÂLES - COURSE NATIONALE CLASSE E - 20 000 € - 2 950 M TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 20 H 40 1 NATHAN DE MAI H3 2 950 G. Jouve 2 NYANGA H3 2 950 J. Leroulley 3 NELSON DAIRPET H3 2 950 J. Condette 4 NIRVANA D'HÉLIOS H3 2 950 J. Sevin 5 NEMO DES ARRIS H3 2 950 A. Rebèche 6 NADAL D'OLIVERIE H3 2 950 E. Raffin 7 NÉON DU PARC H3 2 950 P. Daugeard 8 NINO DE L'AVRE H3 2 950 F. Lagadeuc 9 NOBLE BARRA H3 2 950 A. Muidebled 10 NIRVANA D'ERABLE H3 2 950 G. Baudouin 11 NEMO LUDOIS M3 2 950 C. Gourgand 12 NICO DE SAINT NOM H3 2 950 T. Ouvrie 13 NASH BRETONNIÈRE H3 2 950 C.-M. Bruneau 14 NEWTON DE L'AVRE H3 2 950 G. Martin

l D. FORTIN : 14 - 6 - 7 - 12 - 13 - 10 - 2

l R. LECELLIER : 8 - 2 - 10 - 6 - 14 - 13 - 4

l H. BOUAKKAZ : 13 - 10 - 14 - 6 - 8 - 9 - 2

8 PRIX DU VIRAGE D'ARNAGE ATTELÉ - FEMELLES - COURSE NATIONALE CLASSE E - 20 000 € - 2 950 M TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 21 H 15 1 NOCCIOLINA F3 2 950 J. Dubois 2 NEW STAR WIND F3 2 950 A. Bodin 3 NEWMARKET F3 2 950 E. Raffin 4 NOMONEYNOHONEY F3 2 950 F. Roussel 5 NIKITA DE BEAUM F3 2 950 P. Monthulé 6 NASTRÉE DU VINOIS F3 2 950 T. Lebrec 7 NIGELLE D'AVEL F3 2 950 M. Mouro 8 NYMPHE DAIRPET F3 2 950 F. Lagadeuc 9 NOUVELLE CHANCE F3 2 950 G. Marin 10 NUTTY DREAM F3 2 950 E. Dubois 11 NATSUKO TURGOT F3 2 950 T. Ouvrie 12 NOUBA DE CHINE F3 2 950 J. Bruneau 13 NINON DE ZIETTE F3 2 950 D. Bonne 14 NINON DREAM F3 2 950 K. David

l D. FORTIN : 3 - 11 - 10 - 7 - 8 - 9 - 1

l R. LECELLIER : 3 - 12 - 11 - 7 - 4 - 5 - 1

l H. BOUAKKAZ : 3 - 10 - 11 - 7 - 8 - 9 - 2

TROT

My Lady (5e) séduisante

RÉUNION 6 | (18 H 15) Aujourd'hui

à Cagnes-sur-Mer

1 PRIX DE SAINT-CÉZAIRE ATTELÉ - CLASSE C 43 000 € - 2 925 M

TRIO - COUPLÉS 18 H 38 1 JASMIN BLEU - Q H7 2 925 B. Goetz 2 IGGY FAFA - Q H8 2 925 P. Vercruysse 3 GAROU LIONNAIS - Q H102 925 J.-C. Sorel 4 JAURESS DE CANI - A H7 2 925 J. Guelpa 5 JALAPENO - Q H7 2 925 R. Derieux 6 HÉRODE DU CORTA - Q H9 2 950 Y.-A. Briand 7 GOLDEN VISAIS H102 950 D. Cinier 8 HELLO PANAME - P H9 2 950 D. Békaert 9 IRON DU GERS - Q H8 2 950 C. Martens

l D. FORTIN : 9 - 5 - 6 - 1

l R. LECELLIER : 5 - 8 - 9 - 1

l H. BOUAKKAZ : 5 - 9 - 6 - 8

2 PRIX DE LIGURIE ATTELÉ - CLASSE D - AUTOSTART 29 000 € - 2 150 M

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 19 H 13 1 LA SPEZIA DE LOU - P F5 2 150 T. Partaix 2 LAMATTA - Q F5 2 150 A. Gendrot 3 LOTHBROCK - P H5 2 150 P. Le Moel 4 LIVINIO FLAC - Q H5 2 150 C. Martens 5 LOOKING SIXTY ONE - Q H5 2 150 D. Békaert 6 L'AVENIR - Q H5 2 150 S. Laloum 7 LIBERTY PAT - Q F5 2 150 G. Junod 8 LONDON RECALL - Q M5 2 150 R. Derieux 9 LAVAMA F5 2 150 G. Lemoine 10 LADY DU CHÊNE - P F5 2 150 J.-C. Féron

l D. FORTIN : 8 - 4 - 10 - 2 - 3 - 5

l R. LECELLIER : 7 - 2 - 10 - 3 - 4 - 8

l H. BOUAKKAZ : 4 - 5 - 8 - 10 - 7 - 2

3 PRIX DE LA SIAGNE ATTELÉ - CLASSE E - AUTOSTART 26 000 € - 2 150 M

TRIO - COUPLÉS 19 H 48 1 KENZO DU MONT H6 2 150 Marco Smorgon 2 KEROZEN - Q H6 2 150 N. Cormy 3 KYLLIAN - Q H6 2 150 J.-C. Sorel 4 KALAGA DU CADRAN - Q F6 2 150 G. Junod 5 KANSAS DE CASTELLE - Q H6 2 150 C. Martens 6 KALGARY H6 2 150 P. Vercruysse 7 KOUGAR DE SIMM - P H6 2 150 K. Thonnerieux 8 KERNEL DE NUIT - Q H6 2 150 D. Békaert 9 KHERMÈS D'URZY H6 2 150 S. Stefano

l D. FORTIN : 5 - 7 - 4 - 3

l R. LECELLIER : 3 - 4 - 2 - 7

l H. BOUAKKAZ : 4 - 5 - 3 - 7

4 PRIX LOYD DORÉ ATTELÉ - MÂLES - CLASSE D 26 000 € - 2 925 M

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 20 H 23 1 MILLÉSIME STAR - Q H4 2 925 M. Izzo 2 MINK BOKO H4 2 925 M. Brouwer 3 MAESTRO CASTELETS H4 2 925 P. Vercruysse 4 MILLÉSIME DI VIN - Q H4 2 925 D. Békaert 5 MADGIC STRYCK - Q H4 2 925 D. Cinier 6 MIGUEL DU CHERISAY H4 2 925 R. Mourice 7 MILLER DU VIVIER - Q H4 2 925 J.-C. Féron 8 MANGO CASTELETS - Q H4 2 925 C. Martens 9 MOONLIGHT DU RHIN - P H4 2 925 R. Derieux 10 MYSTÈRE TURGOT - Q H4 2 925 Y.-A. Briand

l D. FORTIN : 8 - 10 - 2 - 5 - 7 - 4

l R. LECELLIER : 2 - 5 - 10 - 3 - 4 - 7

l H. BOUAKKAZ : 5 - 8 - 10 - 9 - 7 - 4

HIER À VICHY (PICK 5)

5 PRIX DES FRAISIERS ATTELÉ - FEMELLES - CLASSE D 26 000 € - 2 925 M

TRIO - COUPLÉS 20 H 58 1 MILADY CYNASOSO F4 2 925 D. Cinier 2 MONA LISA GÉDÉ - Q F4 2 925 A. Pillon 3 MONEY AIMEF - A F4 2 925 S. Laloum 4 MAMZELLE CARLESS F4 2 925 N. Mortagne 5 MUSE DU VALLON - Q F4 2 925 G. Lemoine 6 MISS MARGOT F4 2 925 R. Mourice 7 MY LADY PRINCESS - P F4 2 925 P. Le Moel 8 MACHA DE CAHOT - P F4 2 925 C. Lelièvre 9 MA COPINE FLAC - P F4 2 925 D. Békaert

l D. FORTIN : 7 - 8 - 9 - 5

l R. LECELLIER : 7 - 8 - 9 - 5

l H. BOUAKKAZ : 2 - 9 - 7 - 5

6 PRIX DE SALERNES ATTELÉ - CLASSE G - AUTOSTART 18 000 € - 2 150 M

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 21 H 33 1 NIDZA DE RÊVE D'OR F3 2 150 A. Gendrot 2 NEED TO ENJOY F3 2 150 J. Guelpa 3 NUN WARRIOR F3 2 150 D. Békaert 4 NEMROD GÉDÉ H3 2 150 A. Pillon 5 NELSON DE GUELLE M3 2 150 M. Izzo 6 NÉMÉLIOS JIEL H3 2 150 R. Mourice 7 NIKOS EXPRESS H3 2 150 D. Cinier 8 NINO DU CAP H3 2 150 P. Vercruysse 9 NOVEL DU MONT H3 2 150 Marco Smorgon 10 NARSEO M3 2 150 T. Partaix 11 NELSON D'HERMÈS H3 2 150 S. Stefano 12 NOMADO H3 2 150 C. Martens

l D. FORTIN : 1 - 3 - 5 - 9 - 11 - 2

l R. LECELLIER : 9 - 1 - 3 - 11 - 2 - 6

l H. BOUAKKAZ : 1 - 2 - 9 - 3 - 5 - 4

7 PRIX DE SAINT-VALLIER ATTELÉ - AMATEURS - CLASSE G AUTOSTART - 8 000 € - 2 150 M

TRIO - COUPLÉS - 2SUR4 22 H 03 1 KRUNCH BOCNEUF H6 2 150 G. Ambrogio 2 JOLIE COSTARDIÈRE - Q F7 2 150 V. Grelin 3 JOLLY LOOK - Q H7 2 150 M. T. Clairet 4 JUMPER H7 2 150 T. Engelen 5 JURDIG LESMELCHEN H7 2 150 S. Blanchetière 6 KAP PAASLOO - A H6 2 150 B. Grift 7 INUITS D'EM H8 2 150 M. J. Hamelet 8 JERELDA - Q F7 2 150 M. D. Thomas 9 IDAHODARCHE - Q H8 2 150 M. S. Triomphe 10 KYOSHIRO - P H6 2 150 I. Metzemaekers 11 KING GIORGIO - Q H6 2 150 K. Axisa 12 JUNINHO SPORT - P H7 2 150 M. L. De Groote 13 JOIE DU GUELIER F7 2 150 V. Braun 14 KLASSIC DE SYVA H6 2 150 M. J. Monteléon

l D. FORTIN : 6 - 10 - 2 - 1 - 5 - 14 - 11

l R. LECELLIER : 6 - 2 - 4 - 1 - 5 - 3 - 10

l H. BOUAKKAZ : 2 - 5 - 6 - 3 - 9 - 4 - 1

è Corde à gauche è DERNIÈRE HEURE : Iron du Gers - Livinio Flac - Kalaga du Cadran - Mystère Turgot - Macha de Cahot - Nun Warrior - Jolie Costardière è DRIVERS À SUIVRE : C. Martens - D. Békaert è NOS SÉLECTIONS : Gagnante : (507) Ma Lady Princess Placée : (105) Jalapeno

Page 23

a

Au Fil du son s’est ouvert jeudi à Civray (Vienne) avec une journée « Déraille », un concept venu

du Festival de Poupet (Vendée) qui cartonne avec une programmation complètement décalée.

Maïlys Tourly Tarrega (texte) et Philippe Lavieille (photo) Envoyés spéciaux à Civray (Vienne)

UNE SEULE RÈGLE : venir déguisé. Dans les petites rues de Civray, commune de 2 500 habitants, nichée entre Poitiers (Vienne) et Angoulê- me (Charente), les rues se remplissent de couleurs fluo. Perruques roses, chaussettes hautes jaunes et lunettes en forme de cœur. Près de 15 000 personnes affluent vers l’entrée du festival Au fil du son qui s’est ouvert jeudi avec sa journée appelée « Déraille ». Définition : une programmation pas comme les autres arrosée de nostal- gie et de beaucoup de second degré. Damien, déguisé en coq géant gonflable, s’essouffle : « On est venus entre amis jus- te pour l’ambiance qu’on ne retrouve nulle part ailleurs. » Juste derrière lui, Alexis, habillé en bouteille de Pastis en tissu, renchérit : « Au moins on est sûrs de connaître les musiques par cœur. » Leurs costumes n’attirent pas l’atten- tion au milieu de la foule com- posée, entre autres, de canards de bain géants et de superhéros. Pour Pauline, « c’est une journée familiale, il y a tous les âges ». En effet, Margaux et Agathe, 6 et 9 ans, sont là pour voir leur idole, Passe-Partout, avec qui elles ont eu la chance d’avoir un selfie : « Ce soir, on a le droit de se coucher à minuit. »

« Laisse tomber tes problèmes », « Sexy Lady » Il est 19 h 30, le spectacle peut commencer. DJ Fanou, l’ani- mateur de la soirée, fait son entrée devant un public aussi festif que coloré. Il invite à taper dans les mains au-des- sus de la tête en rythme. « Fai- tes du bruit », scande-t-il en lançant un décompte de dix secondes, suivi à l’unisson par plusieurs milliers de voix. Pour Hilda, en première ligne, déguisée en M&Ms vert, c’est l’occasion de « laisser le mari et les enfants à la maison pour profiter ». Ce qu’elle aime, c’est que « tout le monde joue le jeu ». Elle attend parti- culièrement Larusso et Col- lectif Métissé. Vœu exaucé, le groupe mythique des années 2010 vient interpréter ses plus gros tubes. Ils enchaînent « Laisse tomber tes problèmes », « Laisse-toi aller bébé » et « Sexy Lady ». Hilda et ses amies, toutes avec des cha-

Le festival qui adore dérailler

peaux à paillettes et des robes fluo, sourient : « On est là par- ce que ça déraille. » Ça conti- nue avec Tribal King et son légendaire « Façon Sex », le duo occupe la scène avec des danseuses, et toujours avec la même énergie qu’en 2006. Puis la Petite Culotte fait sau- ter le public avec sa guitare : « Mais c’était qui ? C’était Loli, c’était Lolo, c’était Lola. » Dans les coulisses, des scè- nes qui pourraient paraître irréalistes. Pendant que Pas- se-Partout enchaîne les séan- ces photo, le chanteur de Col- lectif Métissé, survêtement, baskets et tee-shirt rose fluo, embrasse Bernard Minet. Ce dernier tend une clé USB à DJ Fanou pour son passage sur scène.

Objectif n° 1 : lâcher prise « C’était en quelle année le tube ? 1998 ? (référence à Tu m’oublieras) », demande-t-il à Larusso, qui fume en direct sur le plateau. L’autre anima- teur rigole : « Cette fois, j’étais né ! » À ce moment-là, le sosie (très ressemblant) de Claude François déambule en costu- me à paillettes, « les Démons de minuit » en fond sonore. Tout un concept. « Déraille », devenu presque une franchise ces deux dernières années, est né au Festival de Poupet (Ven- dée) et fonctionne en réalité depuis 2014. Son fondateur Thomas Maindron raconte : « On en a eu marre de faire des programmations conven- tionnelles, toujours les mêmes, on s’est dit que ça serait drôle de lâcher prise, de laisser son cerveau à l’entrée et de juste faire la fête. » Un pari risqué lancé avec Patrick Sébastien, la Compa- gnie créole et Francky Vincent qui a tout de suite plu. « On ne pensait pas que ça marcherait, mais on s’est vite rendu comp- te que les gens en avaient besoin », poursuit-il. Ça mar- che, et pas qu’un peu. Cette année, le concept est pro- grammé dans sept festivals. À chaque fois organisé par Tho- mas, devenu producteur de l’événement : « On propose un concept clé en main aux festi- vals qui veulent proposer la journée Déraille, cela permet une meilleure organisation pour les artistes. » Malgré ça, il confie qu’il est copié de toutes parts : « On voit bien que plein d’organisa- teurs se sont inspirés de cette journée, mais ce n’est pas gra- ve, c’est le jeu. » Un bon état d’esprit, tourné vers la fête et le public, à l’image de la jour- née Déraille.

On ne pensait pas que ça marcherait, mais on s’est vite rendu compte que les gens en avaient besoin

Passe-Partout, Bernard Minet, René la Taupe... Le festival vise une programmation arrosée de nostalgie et de beaucoup de second degré.

PASSE-PARTOUTI« La musique, ma vitamine C »

Propos recueillis par Maïlys Tourly Tarrega

INDISSOCIABLE de l’émis- sion « Ford Boyard » depuis 1990, André Bouchet, de son vrai nom, en est une figure emblématique. Il est aussi parfois acteur, animateur… et aussi chanteur, même si ça n’a jamais constitué le cœur de sa vie professionnelle. Pourtant, cette carrière moins connue fait battre son cœur. En 2005, il sort un sin- gle « Je suis Passe-Partout de Ford Boyard » sous le pseu- donyme Dédé le Rockcœur. En 2015, rebelote, un single : « One Again » (une autre) cette fois sous le nom de Pas- se-partout et les Chipies. Dans son agenda cet été, des festivals. Et notamment Au fil du son, qui se tient à Civray, dans la Vienne, jusqu’à d i m a n c h e . P r è s d e 15 000 personnes ont assisté à la journée d’ouverture du festival au casting totalement décalé. À l’affiche : Passe-Par- tout. Quelques fans déguisés en Père Fouras ou la Boule sont ravis. Et exultent alors que le gardien des clés fait son entrée sur les notes du thème de « Fort Boyard », avec en fond des images de tigres. Si la majorité des festiva- liers ne savaient pas qu’il chantait et très peu connais- saient ses paroles, au bout de

trois reprises du refrain « Je suis Passe-Partout… », les voici qui reprennent en chœur dans une ambiance bon enfant… Nous l’avons rencontré juste avant.

Quelle place occupe la musique dans votre vie ? PASSE-PARTOUT. Je suis fan de musique, vraiment j’adore ça. J’ai commencé à jouer de la harpe à l’âge de 6 ans. J’ai même eu un prix au conservatoire, je m’en sou- viendrai toujours. Quand je suis rentré au collège, les gens autour de moi écou- taient de la musique plus moderne, du rock et de la disco, alors je me suis laissé influencer pour faire comme les copains et c’est ce que j’aime aujourd’hui. J’ai aussi commencé le piano, que je pratique en amateur. Je suis toujours impressionné par les chanteurs qui arrivent à chanter et à faire du clavier en même temps sur scène, ce n’est pas mon cas.

Qu’est-ce que vous ressentez lorsque vous êtes sur scène ? Quand je vois le public, c’est magique. Je ressens beau- coup d’émotions. Ce que j’aime par-dessus tout, c’est échanger avec eux, leur par- ler et chanter la fameuse chanson « Je suis Passe-Par- tout de Ford Boyard ». La

scène et la musique, c’est ma vitamine C.

Comment est née cette chanson ? Elle a été écrite par Gilles Arthur, le premier magicien de « Ford Boyard », dans les années 1990. Elle est sortie en 2005. C’est une chanson joyeuse qui donne envie de faire la fête. Je ne veux pas qu’elle soit oubliée.

Quel est votre répertoire musical ? Il y a deux répertoires princi- paux. Il y a d’abord mes pro- pres chansons, festives, mais il y a aussi un penchant plus rock dans lequel je reprends des chansons de Johnny Hal- lyday : « Gabrielle », « Que je t’aime », « Allumer le feu »… Que des classiques.

Pourquoi ne pas avoir développé davantage cette carrière musicale ? J’accepte uniquement des projets qui me ressemblent, je ne veux pas chanter n’impor- te quoi. Si ça marche, tant mieux. J’ai déjà quelques dates de festival cet été. Pour le res- te, je crois au destin, donc je suis tout à fait ouvert à des propositions. J’aimerais faire des musiques rock dans les- quelles on ressent de l’adré- naline. C’est ça le mot-clé : l’adrénaline, celle qui donne envie de sauter dans le vide.

Page 24

a

Astro Boy a désormais une double identité : celle du petit robot combatif que l’on connaît, et celle d’un écolier lambda, prénommé Atom, dont très peu savent qu’il est en réalité un androïde.

té : celle du petit robot com- batif que l’on connaît, et celle d’un écolier lambda, pré- nommé Atom — comme son nom original japonais —, dont très peu savent qu’il est en réalité un androïde. Sur le plan graphique, on retrouve la coupe de cheveux si caractéristique du héros, son maillot noir, ses bottes- moteurs rouges, mais ses bras ne sont plus des canons destructeurs, car « les enfants d’aujourd’hui ne veulent plus d’armes à feu », justifie Louis- David Delahaye. « On a beaucoup discuté avec les ayants droit d’Osa- mu Tezuka, notamment pour différencier à l’image Astro

ANIMÉ | Plus de vingt ans après sa dernière adaptation, ce personnage culte inventé par le maître

japonais du manga Osamu Tezuka va revivre dans une série animée en cours de production à Clichy.

Renaud Baronian

IL EST CONNU de plusieurs générations d’enfants et d’adultes depuis 1952. C’est à cette date que le Japonais Osamu Tezuka (1928-1989) crée les premières planches du manga « Astro, le petit robot » (« Tetsuwan Atomu » en VO). Jusqu’en 1968, les volumes du manga connais- sent un succès colossal dans son pays et le monde entier, vendus à plus de 100 millions d’exemplaires. Le héros aura droit à plu- sieurs adaptations en séries animées, dont la première en 1963 réalisée par le studio de Tezuka, puis d’autres diffu- sées en France sur TF 1, et en long-métrage. Osamu Tezuka est depuis reconnu comme l’un des maîtres incontestés du genre, affublé de surnoms tels que « le Parrain du man- ga » ou « le Dieu du manga ». Sa création, connue sous le nom d’« Astro Boy » en Fran- ce et dans d’autres pays, a même une statue géante à son effigie devant la gare de Kyoto, au Japon. Ses aventu- res content le destin d’un enfant-robot, affublé de bottes

« Astro Boy » renaît en France

rouges munies de moteurs qui lui permettent de voler et de poings pouvant se trans- former en puissantes armes, dans la ville futuriste de Metro City, qu’il défend contre les injustices et autres attaques de créatures belliqueuses. La dernière adaptation en date sous forme de série avait été produite au Japon en 2003. Mais « Astro Boy » s’apprête à renaître en France sous l’impulsion du studio Mediawan Kids & Family — premier producteur de séries d’animation de l’Hexagone. En cours de fabrication, la nouvelle série a été dévoilée en juin au Festival du film d’animation d’Annecy (Hau- te-Savoie).

MEDIAWAN KIDS FAMILY

Même coupe et mêmes bottes-moteurs rouges Comment la France s’est-elle retrouvée à l’origine de ce projet cultissime pour les Japonais ? Les producteurs du studio Method Animation (division de Mediawan) et d’un autre studio français, Shibuya International, « sou- haitaient créer un projet japo- nais, détaille Katell France, directrice de Method Anima- tion et productrice déléguée

de la série. Ils sont partis ren- contrer le fils d’Osamu Tezu- ka au Japon… » Après négo- ciations, le studio Tezuka devient coproducteur de la série, qui peut être mise en chantier. Ce qui frappe à la vision des images — déclinées dans un graphisme numéri- que 3D, une première pour le personnage — montrées à Annecy, ce sont autant les ressemblances que les diffé- rences avec l’univers du manga. Rencontré à Clichy (92) dans le studio Mediawan Kids & Family, Louis-David Delahaye, responsable de l’écriture et coauteur de la « bible » des épisodes, s’expli- que : « On a décidé de conser- ver des éléments d’origine, d’en adapter et d’en créer de nouveaux… » Entre autres piliers conser- vés : la ligne graphique, et le fait qu’Astro Boy vit dans une ville où humains et robots sont en opposition : « Cela respecte la volonté de Tezuka de s’ériger contre la discrimi- nation et de militer pour le vivre-ensemble… » Parmi les grandes nou- veautés scénaristiques de la future série, Astro Boy a désormais une double identi-

Le petit-fils de Tezuka tenait à ce que l’on conserve sa douceur, sa fragilité.

du petit écolier Atom, qui a par exemple une coupe de cheveux mieux soignée, mais conserve les mêmes codes, un pantalon noir et des baskets rouges, conti- nue-t-il. Astro, lui, reste fidèle au design original, avec ses longs cils, sa féminité : le petit-fils de Tezuka tenait à ce que l’on conserve sa dou- ceur, sa fragilité… »

26 épisodes de 26 minutes L’univers dans lequel le petit héros est immergé a égale- ment évolué en partie. Sa petite sœur Uran, sa mère ou le Dr Ochanomizu sont tou- jours présents, mais de nou- veaux personnages, comme Silica ou Neru à l’école, ont été créés par le studio français. Mais aussi des ennemis tels que Lamp, mi-humain mi- droïde, Zoé Gamma, ou l’énorme robot Orion. Metro City, la ville dans laquelle ils évoluent, connaît également des transforma- tions par rapport au concept développé par Tezuka, « qui a imaginé cette cité du futur en 1950 avec beaucoup de béton, explique Louis-David Dela- haye. En 2026, l’utopie a changé, il s’agit d’une ville

plus verte, pas oppressante, avec beaucoup de parcs… » Et pour rendre grouillante de vie cette cité futuriste, les concepteurs et animateurs s’en sont donné à cœur joie, la peuplant d’une superbe gale- rie de droïdes, dont d’épatants robots canins, et en y faisant circuler une très inventive flotte de véhicules au splendi- de graphisme très enfantin. Au final, cette nouvelle série « Astro Boy » de 26 épi- sodes de 26 minutes, qui seront indépendants les uns des autres, a bénéficié d’un budget de 11 millions d’euros et mobilisé plus de 300 per- sonnes pour sa fabrication qui a débuté à la mi-2024, tandis que l’écriture avait démarré l’année précédente. Certains épisodes sont très avancés, mais le casting vocal final pour la France n’a pas encore commencé. Une diffu- sion est envisagée, peut-être à partir de la rentrée scolaire 2027, les matins du week- end sur TF 1. Avant cela, il va falloir communiquer auprès des plus jeunes, le public cible de la série, car comme le pré- cise Katell France : « Les enfants d’aujourd’hui ne con- naissent pas Astro Boy… »

Page 25

a

Ghislaine Maxwell, maîtresse

de la maison Epstein
Qui était Al Seckel, le « nettoyeur » de Jeffrey Epstein, décédé en France dans des circonstances troubles en 2015 ?

Rendez-vous Demain La street food des régions : la tielle.

Lucile Descamps et Nicolas Jacquard Envoyé spécial à Saint-Cirq-Lapopie (Lot)

AVANT DE se faire un pré- nom, elle était d’abord un nom : Maxwell. Le patronyme de son père, Robert Maxwell, magnat de la presse dans les années 1980. Ghislaine, la dernière de ses neuf enfants, a ajouté à la saga familiale ses chapitres les plus glauques. Sombre âme sœur du pédo- criminel Jeffrey Epstein, elle en a été l’amie, l’amante, peut- être l’amour, à tout le moins la complice. C’est ce qui lui a valu d’être condamnée en 2022 à vingt ans de prison pour avoir abusé à ses côtés de jeunes filles mineures. Le corps, auquel il man- quait une main et un pied, a été retrouvé en 2015 au pied d’une falaise de l’un des plus beaux villages de France, Saint-Cirq-Lapopie (Lot). Il aura fallu sept longues années pour que son identité soit révélée, en 2022, dans une enquête du quotidien anglais « The Daily Mail ». Alfred Seckel, dit « Al », était le beau-frère de Ghislai- ne Maxwell, et donc, au moins un temps et par allian- ce, celui de Jeffrey Epstein. Longtemps, les deux hom- mes ont été proches, avant de se brouiller. Al Seckel était surtout un escroc patenté, condamné à près de 25 repri- ses pour diverses fraudes par les tribunaux américains. Comme nous l’avons décou- vert, il avait continué ses mal- versations jusqu’au soir de sa vie, pillant plusieurs châteaux du Sud-Ouest, dont il a vrai- semblablement revendu le mobilier sous le manteau.

Sa mission, blanchir la réputation d’Epstein Né en 1958 à New York, Al Seckel s’inscrit à la célèbre fac de Cornell de 1976 à 1978, qu’il quitte sans diplôme. Comme Epstein, il se l’inven- te, prétendant toute sa vie avoir été adoubé par Cornell en physique et en mathémati- ques. Il se passionne pour le paranormal et collectionne « les illusions d’optique », à propos desquelles il donnera même une conférence au Forum économique mondial de Davos en 2011. Il publiera de nombreux livres sur le sujet, dont certains vendus à

plus de 100 000 exemplaires. Côté vie privée, Seckel sera marié à quatre reprises, notamment avec une manne- quin dont il se sépare en 2004, sans que le mariage ne soit officiellement annulé. Lorsqu’il se met en couple en 2007 avec Isabel Maxwell, une sœur de Ghislaine, il est donc bigame. Figure de la jet-set califor- nienne, c’est par Ghislaine qu’il fait la connaissance de Jeffrey Epstein. À cette pério- de, du fait de sa condamna- tion en 2008 pour sollicita- tion de prostituées mineures à Palm Beach, Epstein a besoin de faire nettoyer sa réputation en ligne. Al Seckel lui propose ses services. Moyennant 40 000 $, il fait appel à des petites mains aux Philippines pour créer de faux

Al Seckel,

le sulfureux beau-frère

On l’a toujours prévu mystérieux. Il était un peu mégalo, tout le temps dans la démesure.

sites à la gloire du violeur. En 2011, c’est à Little Saint James, l’île privée d’Epstein dans les Caraïbes, que Seckel organise la « mindshift conférence ». Facturée près de 100 000 $ à Epstein, soit quatre fois le prix prévu, elle rassemble des scientifiques de premier plan, dont un Nobel de physique, une future Nobel de chimie, un mathématicien de renom ou un crack des cryptomon- naies. Dans la foulée, l’opération de blanchiment de la réputa- tion d’Epstein échoue lamen- tablement, comme le pédo- criminel ne se prive pas de le rappeler à Seckel. Encore une fois, ce dernier semble s’être joué de son donneur d’ordre, obligé sans cesse de remettre la main au portefeuille. Fin 2012, la brouille est consom-

Alfred Seckel, escroc notoire, a été en couple avec Isabel, une des sœurs de Ghislaine Maxwell, à partir de 2007.

mée. Epstein écrit à Ghislaine que son beau-frère est un sale type. D’autant plus que, au passage, Seckel a tenté de lui vendre des livres anciens, en réalité des copies. Déjà, entre 1998 et 2001, Seckel avait empoché 1,5 mil- lion de dollars d’un marchand spécialisé pour le compte duquel il était censé consti- tuer un fonds documentaire, avec un résultat plus que mitigé. Rebelote en 2011, lors- qu’il est assigné par une société qui l’avait mandaté pour acheter un livre et un portrait d’Isaac Newton. Poursuivi par ses créan- ciers, Seckel disparaît. On imagine qu’il a fui en Israël. En réalité, il est en France. Betty Maxwell, sa belle-mère, la mère de Ghislaine et d’Isabel, est déclinante. Elle vit alors dans la jolie maison de retrai- te de Domme, en Dordogne, où elle décédera en août 2013.

GETTY IMAGES FOR HUBERT BURDA MEDIA/ANDREAS RENTZ

Isabel et lui pillent le château qu’ils louent À cette période, Isabel et Al louent le château de la Malar- trie, dans la commune voisine de Vézac. « Ils l’ont pris pour la saison, à partir de mai », nous raconte un témoin. Las, « les Américains » disparais- sent avec le mobilier et des livres anciens, sans honorer les derniers loyers. « Le pro- priétaire en était malade », soupire ce même témoin. Une plainte avait été dépo- sée, sur laquelle la fille des châtelains ne souhaite pas s’exprimer. « On a toujours trouvé Al Seckel un peu mys- térieux, commente Francine*, l’une des cousines germaines de Ghislaine. Il était un peu mégalo, tout le temps dans la démesure. On se demandait pourquoi il ne repartait pas aux États-Unis… » En 2015, un magazine américain, « Tablet », s’apprê- te à publier une large enquête sur les agissements de Seckel lorsque celui-ci disparaît. On retrouvera d’abord sa voiture de location, les clés sur le contact. « C’était un grand marcheur, mais qui avait aus- si des problèmes cardiaques, reconstitue Francine. Le jour où il a disparu, il n’avait pas ses papiers sur lui. Qu’est-ce qui a pu se passer ? » Le corps est mis au jour le 1er juillet, plusieurs semaines après sa disparition. Officielle- ment, les autorités ont finale- ment conclu, plusieurs années après, au suicide. « Ah oui, on les a entendues, toutes ces histoires d’assassinats, recon- naît Francine. Mais je crois qu’il n’y avait rien de tout ça. » * Le prénom a été changé.

Page 26

a

Ils ont fait la pluie et le beau temps Alain Gillot-Pétré Le présentateur météo n’a cessé d’être

un clown très sérieux, jusqu’à son décès prématuré, la veille de l’an 2000.

Avant d’être chargé du bulletin météo télévisé sur Antenne 2, Alain Gillot-Pétré est critique littéraire sur France Inter de 1975 à 1977.

Il a découvert les cyclones. Un amour qui ne l’a jamais quitté

Il connaissait le ciel par cœur

Benoît Daragon

ALAIN GILLOT-PÉTRÉ. La simple évocation de son nom réveille illico les souvenirs ! Ses costumes noirs ou mar- ron agrémentés d’une pochette dont il changeait la couleur en fonction du temps qu’il s’apprêtait à annoncer. Ses facéties au public compli- ce. Sa queue-de-cheval et sa boucle d’oreille « pour faire pirate ». Tous ces signes qui permettaient même aux enfants de le distinguer des autres présentateurs météo. Une dégaine, un humour, bref un style. Il avait créé un sacré personnage médiatique comme le demandait Jean- Pierre Elkabbach, quand il dirigeait l’information d’Antenne 2, à toutes ses recrues pour la météo. En 1981, ce dernier cherche un remplaçant à Laurent Broomhead. Quelques mois plus tôt, le journaliste scientifi- que avait accepté de présenter le bulletin quotidien à une condition : « Je le fais mais je ne le fais pas longtemps. » Il fait partie des pionniers qui ont transformé le rendez-vous des austères météorologues en une émission à part entière. « J’avais une drôle de gueule à l’époque. Et au lieu de dire voi- ci la météo, je racontais une histoire en disant comment le temps allait évoluer dans la journée. Ce fut un succès

énorme », se souvient celui qui devint plus tard pilier du jeu « Pyramide ». 1981 donc. Broomhead passe le relais à celui qu’il surnomme Gillop’. Cette arri- vée est une surprise. À la fin des années 1970 Alain Gillot- Pétré, à peine 30 ans, est un grand passionné de littératu- re en général et d’André Malraux en particulier. Celui qui a suivi des études d’his- toire à l’université de Nanter- re a rejoint France Inter en 1975 comme critique littérai- re. « Mais dans son premier job, il coupait les dépêches au service de politique étrangè- re de l’ORTF. À Radio France, on lui avait ensuite confié les chroniques littéraires. » raconte Marie-Claude, son épouse.

La météo ? Gillop’ est tom- bé dedans tout petit. À l’âge de 10 ans, le petit garçon des Yve- lines part vivre en Guadelou- pe. Sa mère s’est remariée avec un hôtelier qui dirige là- bas un établissement chic. « À Pointe-à-Pitre. Il découvre des bruits de vent effroyables, inconnus. La première fois, il a cru que c’était un train qui passait tellement c’était puis- sant. Il a découvert les cyclo- nes. Un amour qui ne l’a jamais quitté », ajoute sa com- pagne, qu’il a rencontrée dans l’ascenseur de l’immeuble parisien de ses parents. « On promenait nos chiens en même temps », plaisante-t- elle. Chaque été, en vacances en Guadeloupe, le père de trois enfants abandonne ses livres pour se transformer en

chasseur de cyclones. « Il se levait à 6 heures pour savoir s’il y avait des formations ven- teuses au large de l’Afrique, qui peuvent se transformer en cyclone quand elles croisent les eaux tropicales. Il calculait les trajectoires pour espérer les croiser au bout de l’île », ajoute sa femme. Quelques années plus tard, Alain Gillot- Pétré participe en Floride à un vol scientifique et pénètre dans un œil d’une tempête. Il ramène évidemment des images pour France 2. « Il faut se renouveler », martèle-t-il en permanence à son entourage. La carte de France en contreplaqué avec les nuages collés ? Elle finit en jeu dans la chambre de ses enfants après un autre voyage aux États-Unis, où il se rend pour rencontrer les « wea- thermen ». Le surnom des stars de la météo là-bas. Il ramène la technologie du fond bleu, tandis que les premières cartes satellites rendent la météo plus spectaculaire. Gillot-Pétré voit sa carrière plus grande. « Je ne vais pas passer ma vie à donner la température à Plougastel ou ici et là », jure-t-il à son épou- se. En février 1986, il se laisse convaincre par Roger Zabel de rejoindre la Cinq de Silvio Ber- lusconi, où l’argent coule à flots. Il présente « C’est beau la vie », ersatz d’« Une famille en or ». Il se fait virer au bout de quatre mois, avant que la chaî-

AFP

ne tourne au fiasco industriel. Il lance ensuite un billet d’humeur dans « Libé ». Il commence alors le one- man-show et rencontre Lau- rent Ruquier au Caveau de la République. Il faisait du caba- ret. Une prestation sympathi- que de vingt-cinq minutes dont il avait écrit lui-même les textes. Le public était heureux de le voir. En 1987, TF 1 l’appel- le pour officier le week-end en alternance avec Évelyne Dhé- liat et Michel Cardoze. Une décennie en or où Gillot-Pétré devient une des plus grandes vedettes du petit écran. Ses facéties quotidiennes ne mas- quent pas sa grande maîtrise de son sujet. Et tant pis si on le qualifie de clown. Mais le grand fumeur est rattrapé par la maladie. « Il a commencé à fumer ado. Il avait toujours une Craven A au bec, même quand il faisait un tennis… » se désole Marie- Claude. En 1997, on lui retire un bout de poumon. Le 1er juin 1998, dans le bulletin de la mi- journée, le présentateur chancelle en direct. « Il a fon- cé à la clinique et on lui a annoncé que les métastases étaient montées au cer- veau… » murmure son épou- se. Il revient faire un coucou aux téléspectateurs le 12 juillet, jour de la finale de la Coupe du monde, avec son amie Catherine Laborde, le crâne rasé comme Fabien Barthez. La maladie n’avait p a s e n t r avé s a b o n n e h u m e u r . I l d é c è d e l e 31 décembre 1999, à quelques heures du nouveau millénai- re, à l’âge de 49 ans… Ce grand fan de Mozart avait laissé comme testa- ment la liste des musiques de son maître à diffuser lors de sa crémation au mont Valé- rien, à laquelle assistent tou- tes les vedettes de TF 1. « Ensuite, à part Catherine Laborde, on a eu très peu de nouvelles des gens du métier », lance Marie-Claude avec un sens de l’euphémis- me. Elle garde en travers de la gorge les appels du pied restés sans réponse de ses enfants à certaines person- nalités pour obtenir des sta- ges ou bien même des con- seils… La télé est un monde cruel. Le ciel y est moins bleu que celui de la Guadeloupe quand le cyclone est parti.

GINIES/SIPA

Rendez-vous Demain Dans la famille de Laurent, père et mari tombé fou amoureux d’un homme

Page 27

Tous les jours, jusqu’au 29 juillet, notre sélection des meilleurs gags du Tome 22, « Le retour de Lagaffe »

Page 28

5 4

Sudoku

Complétez chaque grille de façon à avoir chaque chifre de 1 à 9 une seule fois sur chaque ligne, colonne et région de 3x3 cases entourée de gras.

4 1 2 5 8 5 6 4 7 6 9 4 3 2 9 1 5 8 2 6 2 5 9 3 6 7 1 5 2

Moyen

Expert

7 6 9 2 4 1 5 6 4 8 2 3 5 7 4 8 3 8 4 1 9 3 5 4 2 7

Kemaru® dificile

Complétez la grille, chaque zone entourée de gras contenant tous les chifres entre 1 et sa taille (par exemple 1, 2 et 3 pour une zone de trois cases). Deux chifres identiques ne peuvent se toucher horizontalement, verti- calement ou en diago- nale.

2 1

2 1 2 3

5 5 2 1 1 4 3 3 4 2

3 3 1 4 2

L’étoile dificile

Placez des étoiles de façon à n’en avoir qu’une seule sur chaque ligne, chaque colonne et dans chaque zone entourée de gras. Deux étoiles ne peuvent pas se toucher, même en diagonale.

X X X

X X X

X X X X

Mokassé®

Rayez les mots de la liste dans la grille. Ils ont été découpés en plusieurs morceaux de deux ou trois lettres. Les morceaux restants formeront le mot mystérieux défini comme suit : accessoire côté court.

ALLÉGRO APTÈRE ASSEZ ATTELAGE BANDIT BASTION BRONZAGE BRÛLURE CALQUER CARAVELLE CÉDRATIER CHAMARRÉ CHARITÉ CHARTREUX CHAS CHOC CIME CIVE CLAPOTER CRIQUET DÉGUISER DISSIPER DRAME DYKE ÉCHEC ÉCROUÉ EMBELLI ENCART ÉPILOGUER ÉTALIER ÉTINCELLE ÉTUDIANT FAUNIQUE FÉERIQUE FELLAH FIEF FORTUIT GAUCHE GIROFLIER GLOUSSER GRAVE

Mots croisés

A B C D E F G H I J Horizontalement : 1. Qui respirent dificilement. 2. Hommes des plateaux. 3.  Poste de communication sur le littoral. 4.  Étranger à l’éthique. Il veillait sur le petit écran. 5.  Lieu d’échanges musclés. Elle prépare de futurs enseignants. 6. Aide-couturière ! Mit dans un tronc. Un symbole pour pas- cal. 7.  Blesser dans son amour-propre. 8.  Pays des Appa- laches. Terrain débroussaillé. 9.  Équipement pour le bal public. Son chef-lieu est Bar-le-Duc. 10. Ôte la buée. Elle fut capitale au Maroc.

Verticalement : A.  Qui est aléatoire. B.  Qui manque de vitamines. Signal envoyé dès que ça va mal. C. Dépôt après la crue. Demandeurs d’autographes. D. Grifonner sur chaque page. Cela autorise le choix. E. Emprunta de l’argent. L’homme de l’arche. F. Ensemble de courses, sauts et lancers. G. Préfixe pour du nouveau. On y entre et on est piégé. H.  Habitants d’Istanbul. Tiré d’afaire. I. Le primaire et le secondaire. Ancien nom de l’Iran. J. Devant le pape. Messes basses au théâtre.

HARASSER HERNIE INDU KEFFIEH LEITMOTIV LEVIER LOCUTION MARINE MÉRITANT MÉTAIRIE MOUILLER NUDITÉ ORALITÉ PAPAUTÉ PIQUE

PLAT POTACHE PROJETER RAZZIA RECUEIL RUSTAUDE SACHET SCOUT SÉNEVÉ SORCIER STRICT TREILLIS

ÉTI DIS STR CAR ITÉ UIT RAT ITÉ

BAN MA EL FF PO RTR ION GAU

TER FI SER CI TRE INE ÉPI UDE

FEL HET ÉC ANT NCE VE KE DY

AVE AI BA OC ION AVE TA SÉN

AGE ART BR DR BE ATT TER IT

ENC UI GIR CHA AL OFL FAU DÉG

US GR LLE QUE UER UER GRO OUT

RAQ MOU LEV CA LLE SO EVÉ UTÉ

TTE AS ÛL ÉTU PA OUÉ ZIA AS

DU CHE AL HAR IER IL PI NUD

KE RIE LOG HEC AL HER FO TA

UT CLA QUE IER RE SAC ÉT QUE

CI NI RI RUS LLI GLO DI SEZ

DIT NZ TIV PER EF ITÉ IER AGE

PRO MÉR LOC PL CH ÉCR EM IER

NIE OR MÉT JE IN CÉD CR EUX

IEH CH SC CHA CH CU AS LAH

IL AT URE BRO APT

ANT SI ME SER RT

FÉE AR LÉ LEI IER

UET IQ RC LIS ICT

LQ SER UE ST RRÉ

AME PO MAR TMO PA

EIL LER CHE ÈRE RAZ

Page 29

E

I

I

Mélimot junior

Combien de fois le mot SHORT est-il caché dans la grille ci-dessous ? Il peut être écrit en ligne droite horizontalement, verticalement ou en diagonale, à l’endroit ou à l’envers.

F

Labyrinthe junior

Trouve le chemin qui relie les deux points rouges.

Solutions du numéro précédent

Ronde des mots©

Ronde des mots©

La grille ci-dessous comporte dix-huit cases de définition. Trouvez les mots correspondants et inscrivez chacun d’eux autour de la case de définition qui lui revient. La première lettre de chaque mot est indiquée par le triangle coloré. Chaque mot se lit dans le sens des aiguilles d’une montre.

D S D R P B

Exemple :

E Élevé à l'égal d'un dieu

Louer
à un armateur Voir
si ça marche Joli brin de fille Mettre
à la cote

Bien cachée

Montée
sur une bague

Bateau
de guerre grec

Droite médiévale

Dégager une odeur Sorte
de mouette Lame graduée Opération de choix

Mots codés

Retrouvez les mots de la grille sachant que chaque lettre a été remplacée par un même nombre en vous aidant du mot donné. Les mots sont séparés par une case fléchée qui indique le sens de la lecture.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

3 2 7 2 6 4 3 2 23 23 3 4 13 24

2 2 3 3 4 5 4 6 3 2 1 1 4 2

10 2 9 22 13 23 23 9 2 3 10 2 9 8

7 3 21 2 23 3 16 21 2 16 8 4 2 22 21

4 14 15 9 9 2 3 15 14 13 4 12 8 2 15

3 13 20 2 2 1 2 3 4 4 19 2 5 25 22

11 4 20 7 5 6 18 2 3 3 4 16

4 3 2 4 2 2 2 3 10 4 3 4

2 2 4 2 16 4 2 18 2 23 2 2

1 13 13 17 14 13 1 2 16 4 20 16

20 6 3 4 13 24 4 3 6 3 20 22

19 13 4 8 4 9 16 8 4 3 4 3 3 15 22

16 3 17 4 21 2 22 26 20 11 15 16 4 11 4

9 4 2 2 5 5 4 8 5 16 15 8 3 4 13

16 3 3 2 12 2 19 2 10 19 15 21 3 3

4 2 9 13 11 4 3 2 9 15 26 4 3 11

9 3 2 14 13 4 3 9 16 6 2 3 3 4

Remis
en liberté

Plein
de monde

Oiseau marin migrateur

7 25 17 10

Bonne
ou mauvaise farce

Fait
la sentinelle

M

A R E E

Mots fléchés

OBJECTIF P B M E O P B P S B R E F R A I N S B Y E E S T H E T E L E U R S C A S E R O N S A C R A A L I L C H I E N S J O I N T N E N S E R R E E S A M I R O S T A S T I S I E S A N A T I B R E L I N S A C S I L L O E S O P H A G E I A N T E P I S L O T N C R A N S S R E M U E R D E N S E L A R G U E E D U O P L E I N S M S E L I E A F E S S E N T I E L I T R A N C H O I R T E R E S T I M E O C R A U L C E R E C R E S S O N E N T A R T R E M I N O E L A I N I I I E S T O M A C C L S I T E D E F E R E E C A S I N O D A T E S

Zigzag

Mot de trop

T R I C T R A C P B O R D S A B I M I D I R A M P E C E L E S T A R A P E P L E B E I E N P I L O R I E T A L E O P E O R A C L E R E T O I G A L U R I N N O U G A T I T U R I O N S O C A R M E L C D E R D E S C A D R O N E E T R E S T E M P U R E T E P R E O I E C A N I M A L E T U P I N A T A L H A N T E E E N E R O T A T I O N I N I R A E S T M I R E R T P A N A T H E M E C R A M E R E P I N E V E U P R O H I B E E T R O I T T E E E N L E V E B A S T A P U R I C U R E E E R R E U R G N E T E

Facile

9 2 3 4 6 8 1 7 5 8 1 7 3 9 5 6 2 4 5 6 4 2 1 7 8 3 9 4 3 9 6 2 1 5 8 7 2 7 5 8 3 9 4 1 6 1 8 6 5 7 4 3 9 2 3 4 2 9 8 6 7 5 1 7 5 8 1 4 2 9 6 3 6 9 1 7 5 3 2 4 8

Sudoku

Sudoku

72 73 74 75 76 77 78 79 71 46454443403980 70 47 484942 41 38 37 69666550 51 343536 68 67 6463 52 33 32 31 5960 61 62 53 28 2930 58 57 56 55 54 27 26 25 3 4 9 10 17 18 19 24 2 5 8 11 16 15 2023 1 6 7 12 13 14 21 22

Aguro

CANOTIER

NOMADE

A P O C A L Y P S E M O N E T A I R E S B U S O N N E T S I L E U T S O U T E I N T E R N I I L A R O S S E E P A T A N T E T U L T I M E I S O S O V I S H N O U E C H E S L E N T

Mots croisés

Dificile

5 7 9 2 3 1 6 8 4 4 2 3 5 6 8 9 1 7 8 6 1 4 7 9 3 5 2 7 1 5 6 8 4 2 3 9 3 9 4 7 1 2 5 6 8 2 8 6 3 9 5 7 4 1 6 5 2 8 4 7 1 9 3 9 3 8 1 2 6 4 7 5 1 4 7 9 5 3 8 2 6

Bataille navale

Ligne 1 : classe, verbal, modéré, pseudo, sentes, organe. Ligne 2 : seuils, berlue, enivre, utérin, trajet, avatar. Ligne 3 : inouïe, letton, vérité, retiré, jointe, tertio.

L’intrus

Page 30

Mots fléchés n°8127

Avec les cases numérotées, reconstituez le mot mystère en lien avec notre photo.

CIBLE DES PAPARAZZIS

INSPECTÉE

MANŒUVRE FRAUDU- LEUSE ATTRAPENT EXAGÉRA

BIEN CREUSÉ

QU’ON A DANS LE NEZ TRAÎNA
LA SAVATE ENTRAVES ON NE PEUT NIER QU’IL SOIT NIAIS

ASSIETTE DU CHAT EN PETIT NOMBRE IL FONCE

ASSOU- PISSEMENT

CHANTS MÉLODIEUX RAPPELLE SUR SCÈNE

ARRIVER EN TÊTE PIÈCE DE CHARPENTE DÉCONTE- NANCÉE VILLE
DE JULIETTE

Le Parisien libéré SAS 10, bd de Grenelle, 75738 Paris Cedex 15. Tél. 01.87.39.71.00. Principal associé : Ufipar (LVMH). Présidente et directrice de la publication : Michèle Benbunan. Direction générale : Anne-Violette Revel de Lambert. Éditrice : Mélanie Monsaingeon. Éditrices adjointes : Emmanuelle Pougnet, Hélène Sellier.

GARNIE DE GLACE

TRÈS RICHE

INSTITU- TION
DE L’ONU PARIER

RÉDACTION DU « PARISIEN » ET D’« AUJOURD’HUI EN FRANCE » Directeur des rédactions : Nicolas Charbonneau. Directeur délégué des rédactions : Pierre Chausse. Directeurs adjoints : Antonin Chilot, Jean-Baptiste Isaac. Rédaction en chef centrale : Olivier Auguste, Tanguy de L’Espinay, Sébastien Lernould, Claire Hache, Frédéric Michel, Laurence Voyer. Rédaction en chef : Laurence Allezy (Faits divers, Reportage et International), Alexis d’Ancezune

MOINEAUX DES FAUBOURGS FAÇADE

LE TEMPS D’UN SPECTACLE

BOULETTES AUX ANTILLES 11

IL PREND
SA SOURCE DANS
LE PIÉMONT CALE
QUI DOIT
SON NOM
À SA FORME

TRAVAILLÉ PAR
UN ORFÈVRE

GROUPE D’HOMMES THÉÂTRE ANTIQUE

QUI EST
AU MOUILLAGE

OISEAU CHASSANT SOUS L’EAU 200 À ROME 5

TENDANCE
À LA SAU- VAGERIE APPARU

RACCOUR- CIES PAR LE HAUT

(Régions et Hippisme), Aurélie Audureau (Photo), Nathalie Avril et Benoist Fechner (Diff. numérique), Clément Dossin (Sports), Florent Hélaine (Paris et Petite Couronne), Benoît Lallement (Vie privée), Jules Lavie (Podcast), Emmanuel Marolle (Culture), Nicolas Maviel (Supp Entreprise), Marion Mourgue (Vie publique), Julien Perreaut (Infographie), Aurélien Philippe-Gérard (Diff. print), Mickaël Sizine (Grande Couronne), Aurélien Viers (Vidéo). Direction de la création : Florent Guerlain.

PÂQUES ET LA TRINITÉ BOIS
DE SAULES ENVAHI DE CIRRUS EMPLOI DURABLE 2

INSTRU- MENT D’OPTIQUE

CANAILLE

VILLE AUX CINQ BASTIONS

VA AU PRÉ

KILO- EURO

BANDAGE À LA GOMME INFÂME COQUINE 1

QUI NE SONT POINT POUR TOUTES LES OREILLES

CELA
EST MIEUX SUC- CESSION

ROI À JOUER SE DÉPLACE RAPIDE- MENT

PUBLICITÉ LES ÉCHOS LE PARISIEN MÉDIAS 10, bd de Grenelle, 75738 Paris Cedex 15. Présidente : Corinne Mrejen. Directeur général adjoint : Nicolas Danard. Directrice commerciale : Emmanuelle Astruc. Publicité commerciale : 01.87.39.82.57. Publicité départementale : 01.87.39.83.39. Petites annonces, légales : 01.87.39.82.81. LIGNE TURF 0.892.683.675 (EPA 2,99 €/min).

EXPOSI- TIONS À
LA LUMIÈRE ET TOC !

GALETTE MEXICAINE SIXIÈME LETTRE GRECQUE

LIEU DE VENTE POUR LES PAR- TICULIERS

L’AUTO- MOBILISTE
Y VERSE
DU LIQUIDE

MIRABELLE OU REINE- CLAUDE

A
APPRÉCIÉ LA FINESSE

INCONNU DU GRAND PUBLIC TORPILLÉE

ÉCHANGE DE PAINS

COI 8

ON EN JETTE UN COUP POUR VOIR

ABONNEMENTS SERVICE CLIENTS « LE PARISIEN » 45, avenue du Général-Leclerc, 60643 Chantilly. serviceclient@leparisien.fr 01.76.49.11.11 (coût d’un appel local). Portage à domicile : livraison 7j/7 avant 7 heures du lundi au samedi et avant 8 heures le dimanche. Postal : hors « TV Magazine ». Tarif annuel de base : 312 €.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

REGARDE DE HAUT HOMME
QUI GROGNE 10

D’UN BLANC TIRANT
SUR LE BEIGE

DES RAYONS POUR BRONZER

IL
NE RUMINE PLUS VIDANGE

INTENTER UN PROCÈS TOUJOURS PAREIL

ENTENDRE COMME
DE BONNES GENS

RIRE DISCRET SYMBOLE DU GALLIUM

ON N’EN MANQUE PAS AVEC DU CULOT

RESPIRE ENFIN

DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES Xavier Genovesi : dpo@lesechosleparisien.fr VENTES DIFFUSEURS srcdiff@teamdiffusion.fr IMPRIMERIE POP (La Courneuve).

jeux proposés par

MANIFESTA- TION D’UNE VOLONTÉ ROYALE

INSCRIP- TIONS SUR LA CARTE D’UN DONNEUR

GENRE MUSICAL INTERDIT DE DIFFUSION 7

GENTIL HÉROS
DE SPIELBERG

DU LEVANT AU COUCHANT

ÎLE SITUÉE ENTRE L’ITALIE ET LA CORSE

SAINT
DANS LA MANCHE

COIFFURE D’ÉTÉ ON LA SUIT D’UN TRAIT 6

ADMINISTRÉ PAR L’INTEN- DANT

FILET D’EAU EN CAMPAGNE

DIVINITÉ
DE LA TERRE 9

Résultats du tirage du vendredi 24 juillet 2026

8 10 30 36 47 1 4

1 gagnant en France* à 1 000 000 €

SD 826 3887

• République française ou Principauté de Monaco. Voir règlement de l'offre EuroMillions - My Million et du jeu Etoile+.

Résultats et informations :

Application FDJ 3256

0,35 / min

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par un commissaire de justice et publiés sur www.fdj.fr. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.

Origine du papier : France. Taux de fibres recyclées : 100 %. Ce journal est imprimé sur du papier porteur de l’Écolabel européen sous le numéro FR/011/013. Eutrophisation : Ptot 0,010 kg/tonne de papier.

TERMINAI- SON VERBALE

TRACES
DE COUPS
DE FOUET

La Française des Jeux, RCS Nanterre B 315 065 292

Page 31

2 3 4 5 6 1

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

21.10

LE GRAND
CONCOURS Sous la houlette d’Ar- thur, des personnalités issues du monde du spectacle, des médias et de la gastronomie se retrouvent sur le pla- teau pour une soirée 100 % culture générale.

23.35

LE GRAND
CONCOURS Présenté par Arthur 19 personnalités
incontournables : ani- mateurs, comédiens et humoristes, prêts à tout pour remporter cette soirée de
culture générale.

10 11 12 17 18 19 9

LA PETITE
HISTOIRE DE FRANCE À travers 4 époques – l’An 1 et les périodes Jeanne d’Arc, Louis XIV et Napoléon – revivez l’histoire de France par le biais de ceux qui
auraient mérité d’être connus… ou pas !

23.00

23.00

23.00

23.00

23.00

LA PETITE
HISTOIRE DE FRANCE Avec Alban Ivanov Tout le monde connaît Jeanne d’Arc, Louis XIV, Napoléon, Vercingétorix. Leurs cousins, en revanche, ne sont pas rentrés dans l’histoire...

23 24 25 20

JOSÉPHINE,
ANGE GARDIEN « Belle à tout prix » Avec Mimie Mathy Noémie, 18 ans,
vient de gagner un concours pour entrer dans une grande agence de manne- quins.

JOSÉPHINE,
ANGE GARDIEN « Sauver Princesse » La nouvelle mission de Joséphine : sauver Princesse ! Mais, sur- prise, Princesse n’est pas un être humain mais une jument dé- clarée dangereuse…

FORT BOYARD Présenté par Cyril
Féraud Keen'v, Soso Maness, Jonathan Jenvrin, Alizé Cornet, Arié El- maleh et Eva joueront pour les associations SPA et Tout le monde contre le cancer.

23.15

LES CHAISES
MUSICALES
INFERNALES « Épisode 1 » 5 duos de célébrités s’affrontent lors d’une grande course où il n’y a qu’une seule règle : tu t’assieds ou tu sors !

21.15

NEW YORK, UNITÉ SPÉCIALE

« Le mal d’une autre » Avec Mariska Hargitay L’équipe est appelée par une école qui
accueille des élèves atteints de patholo- gies sévères.
22.00 « Impassible »

22.00

22.00

22.00

22.55

NEW YORK, UNITÉ SPÉCIALE

« L’homme de la
famille » Un jeune arrêté après un malentendu pré- tend qu’il voulait juste téléphoner car sa sœur est en train de se faire violer.

PRIMATE

De Johannes Roberts Avec Troy Kotsur, Johnny Sequoyah Primate suit un groupe d’amis dont le séjour idyllique sur une île lointaine dégé- nère en un affronte- ment bestial.

21.05

21.05

DEEP WATER

Alors qu’il survole les Îles Mariannes, un in- cendie se déclare dans la soute du vol 140 de la Northeas- tern Airlines qui de- vait relier Los Angeles à Shanghai avec 257 passagers à bord.

22.30

22.30

22.30

22.30

CASSANDRE « La forêt rouge » Avec G. Hamon Anicée, 18 ans, rentre chez elle et se fige sur place, devant la dé- couverte des corps de ses parents…
22.45 « Sans
conditions »

O.P.J. « En eaux troubles - Partie 1 » Avec Yaëlle Trulès Le corps d’un homme est repêché au port.
01.10 « En eaux trou- bles - Partie 2 » 02.00 « Malgré elle - Parties 1 & 2 »

00.20

INCROYABLES
MARIAGES GITANS « Strass, paillettes et traditions » Par Hélène Mannarino Deux mariages et un anniversaire, extrava- gants et démesurés, avec strass, paillettes et traditions.

INCROYABLES
MARIAGES GITANS « Quand les jeunes filles deviennent les reines de la fête » Présenté par Hélène Mannarino Bienvenue dans le monde étonnant des mariages gitans.

21.00

21.00

21.00

21.00

21.00

21.00

21.00

FLÉCHETTES :
WORLD MATCHPLAY Rendez-vous pour sui- vre le début d’une nouvelle journée de ce tournoi majeur du circuit professionnel.

00.00

MMA : UFC
CLASSIQUES

Rendez-vous pour
revivre les plus beaux combats de l’UFC !

DE GAULLE,
HISTOIRE D’UN GÉANT Ce film retrace son par- cours, de sa naissance en 1890 à son enterre- ment à Colombey-Les- Deux-Églises en 1970.

ÉLISABETH,
LES DERNIERS COM- BATS D’UNE REINE 00.30 Sur les routes mythiques de France

TIP TOP

Avec Isabelle Huppert Deux inspectrices de la Police des polices débarquent dans un commissariat pour enquêter sur la mort d’un indic d’origine al- gérienne. L’une tape, l’autre mate, tip top.

LE DISCOURS Avec Benjamin
Lavernhe Coincé à un repas de famille, Adrien attend que Sonia réponde à son SMS et mette fin à la « pause » qu’elle lui fait subir depuis un mois.

22.40

22.40

LE GRAND JEU
DES ANNÉES CLUB DOROTHÉE Ce jeu sur l'univers des années 90 fait
la part belle au Club Dorothée avec des jeux mythiques, des images cultes, des fous rires…

22.20

LE GRAND JEU
DES ANNÉES CLUB DOROTHÉE Deux équipes formées de trois candidats, dont deux personnali- tés, s'affronteront avec une série de questions sur ces
années enchantées.

HAWAII 5-0

« Umia Ka Hanu » Lou doit obtenir les aveux de son ancien équipier sur le meurtre de sa femme.
21.50 « Hoa ‘inea »

HAWAII 5-0

« Na Kame Hele » Avec Alex O'Loughlin, Chi McBride 23.40 « Piko Pau ‘iole »

22.50

22.50

22.50

BFM
GRAND SOIR L’actualité,
l’information autour
d’éditorialistes,
de chroniqueurs et d’invités.

BFM GRAND
SOIR L’info du soir avec chroniqueurs, invités et éditorialistes.

ÉCHAPPÉES
BELLES « Hong Kong, l’année du serpent » Avec sa silhouette emblématique domi- née par des gratte- ciel, Hong Kong offre un visage aux allures moderne et futuriste.

ÉCHAPPÉES
BELLES « Italie, Florence et la Toscane » Par Jérôme Pitorin Connue pour ses pay- sages d’exception,
la Toscane est un pa- radis où règne la
« dolce vita ».

AU CŒUR
DE L’ENQUÊTE

« Rixe, vol, delit de fuite : 100 jours avec la police de Fréjus » Présenté par Clélie Mathias Immersion dans la quotidien de la police de Fréjus.

AU CŒUR
DE L’ENQUÊTE

« 100 jours avec les gendarmes de l’auto- route des vacances » Présenté par Clélie Mathias Suivez les missions de la gendarmerie de l’autoroute.

GUERRE DES
VOISINS : MA VIE EST UN ENFER

« Guerre de territoire » Pour certains Français, vivre chez eux est un véritable cauchemar...

GUERRE DES
VOISINS : MA VIE EST UN ENFER

« Paradis perdus » « Le bruit et l’odeur »

22.35

14 15 16

100 % POLITIQUE ÉTÉ Présenté par Mickaël Dos Santos CNews vous propose un rendez-vous consa- cré à la politique.

100 % POLITIQUE ÉTÉ Présenté par Mickaël Dos Santos 00.00 Édition de nuit

LA GRANDE FÊTE
DES TUBES 80, 90, 2000 Par Jérôme Anthony Retrouvez la magie de tubes inoubliables que vous connaissez tous par cœur, avec les stars des trois dé- cennies les plus folles de la musique !

20.00

STARS 80 VS
STARS 90 : LA GRANDE BATTLE « Parties 1 & 2 » Depuis la Decathlon Arena de Lille, ce spectacle proposera une véritable immer- sion dans deux dé- cennies mythiques.

20.55

20.55

JUSTE POUR RIRE
FAIT SON SHOW « Volume 2 » Par Jean-Luc Lemoine Avec Franck Dubosc, Florence Foresti, Pa- trick Timsit, Rachid Badouri, Nawell Ma- dani, Laurent Gerra, Anne Roumanoff.

SUR LA SCÈNE
DU CRIME

« Découverte maca- bre - Affaire Louvet » 17 janvier 2005, les policiers du commis- sariat de Meaux, en Seine-et-Marne,
entrent au domicile d’une mère de famille.

LE MYSTÈRE
D’OAK ISLAND : LA COURSE AU TRÉSOR « Le retour de la
pelleteuse » 22.00 « L’heure
du thé »

14 JUILLET 1789 : LA PRISE DE LA
BASTILLE HEURE PAR HEURE 23.55 Flic Story

UN ŒIL SUR
LE MONDE Présenté par Margot Haddad Margot Haddad reçoit les acteurs essentiels de l’actualité.

22H NIVAT Présenté par Anne Nivat Échanges francs avec experts et invités.

MÉGASÉISMES Imprévisibles, les tremblements de terre d’une magnitude supérieure à 8,5 sur l’échelle de Richter font partie des catas- trophes naturelles les plus dévastatrices qui frappent la planète.

22.25

INCENDIES,
INNOVER POUR MIEUX LUTTER À Ispra, dans le nord de l’Italie, le centre commun de re- cherche de la com- mission européenne exploite les données météorologiques.

LE TUEUR
DU LAC

« Épisodes 4 & 5 » Avec Julie de Bona Après l’échec de la première opération, flics et gendarmes prennent des risques et tendent un nou- veau piège au tueur.

23.10

LE TUEUR
DU LAC

« Épisode 6 » Avec Lannick Gautry C’est l’heure des pre- mières révélations. Clovis confie un lourd secret à Lise, qui dé- couvre une partie sombre de son passé.

WALIBI : LES
SECRETS DU PARC
À SENSATIONS En Belgique, on peut voir de très loin les célèbres montagnes russes du parc Walibi.

PORTAVENTURA :
LA TECHNO DES ATTRACTIONS 23.45 Puy du fou : le génie des spectacles révélé

21H L’actualité approfon- die avec des repor- tages de terrain, des témoignages exclusifs et des analyses
d’experts.

LE POUR
ET LE CONTRE Présenté par Claire- Élisabeth Beaufort 23.00 Le 23h

Page 33

78 | ÉPÔNE Cette petite ville de la vallée de la Seine abrite d’étonnants mégalithes, vestiges de la fin

du Néolithique. Un patrimoine que la mairie souhaite mettre en valeur, notamment pour le tourisme. Un trésor vieux de 4 500 ans sort de l’ombre

Sébastien Birden

IL RESSEMBLE, si l’on passe devant sans s’attarder, à un simple espace vert imbriqué entre les pavillons du paisible quartier résidentiel d’Elisa- bethville à Épône (Yvelines). Ce coquet square arboré est pourtant bien plus que l’îlot de fraîcheur ou encore le petit raccourci pour piétons qu’il est devenu au fil du temps. Il s’agit en réalité d’un site ar- chéologique de premier ordre, le premier témoin de présen- ce humaine sur le territoire de cette petite ville de la vallée de la Seine, située à mi-chemin entre Les Mureaux et Mantes- la-Jolie. Une vraie petite curio- sité, tant on s’attend peu à croiser là de tels vestiges. Les lourdes pierres alignées qui servent depuis toujours de cabane aux enfants du pâté de maisons sont, en fait, les restes d’une sépulture collective pré- historique. Des dolmens com- me on a plutôt l’habitude d’en trouver à l’Ouest, du côté de la grande Armorique. Et non pas à 30 minutes de la capitale via l’autoroute A13. Et si aujourd’hui ces vesti- ges vieux de 4 500 ans pou- vaient avoir un intérêt touristi- que ? « Pas besoin d’aller en Bretagne pour voir des dol- mens », s’amuse Navid Hus- sein-Zaidi, adjoint au maire, en charge de la culture depuis l’élection d’Emmanuel Bolle (sans étiquette) en mars.

Pillés au XVIIIe siècle, puis classés en 1887 Plus sérieusement, l’élu esti- me qu’Épône, qui dispose par ailleurs de trois établisse- ments hôteliers, peut avoir une carte à jouer auprès d’un certain public : celui des ama- teurs d’archéologie et de patri- moine historique. « Il y a, en tout cas, moyen de réaliser une halte pour les touristes qui viennent visiter le départe- ment durant quelques jours. On va y travailler. »

Retour dans le passé. Ces mégalithes bruts, certes alté- rés par le temps mais toujours debout, remontent au Néoli- thique dit « final », l’ultime ère de la préhistoire, décalée dans le temps selon les régions. Dans le cas précis de cette né- cropole, on évoque 2 500 av. J.-C. Découverts sous un tu- mulus par des villageois des hameaux voisins à la fin du XVIIIe siècle, les dolmens avaient alors été pillés « parce que les gens pensaient qu’il y avait là un trésor », raconte Navid Hussein-Zaidi. Fouillée ensuite pour la pre- mière fois en 1881, la sépulture collective avait été classée Monument historique dès

1887. Les recherches avaient alors permis d’établir que la construction accueillait une soixantaine de défunts, hom- mes et femmes. Comme le précisent les archives dépar- tementales, le peu de mobilier funéraire retrouvé par les ar- chéologues fut alors transféré au musée de Mantes avant de disparaître dans les bombar- dements alliés de la Seconde Guerre mondiale. De nouvelles fouilles ont été organisées en 1953 et 1954, précédant une phase de res- tauration réalisée l’année sui- vante. Depuis, les dolmens d’Épône n’ont plus bougé, en- sevelis aux deux tiers pour as- surer leur stabilité.

Épône (Yvelines), mardi. Cette sépulture collective, érigée en 2 500 av. J.-C., accueillait une soixantaine de défunts, hommes et femmes.

ment des activités de sensibi- lisation auprès des enfants. Malgré la grande taille de cette sépulture collective, ces dolmens ne sont pas une ex- ception. Le service archéolo- gique départemental relève ainsi 17 mégalithes identifiés dans les Yvelines, dont celui de la Pierre Ardoue découvert à Saint-Léger-en-Yvelines, en forêt de Rambouillet. D’autres sont observables ailleurs en Île-de-France, comme le dol- men de Coppière à Montreuil- sur-Epte (Val-d’Oise), celui de la Pierre Levée à Janville-sur- Juine (Essonne), et parmi les mieux conservés, celui de la Pierre l’Armoire à Rumont (Seine-et-Marne). a

Pour certains, ce sont juste des grosses pierres. Pour moi, c’est autre chose.

« Pour certains, ce sont jus- te des grosses pierres. Pour moi, c’est autre chose », regar- de Navid Hussein-Zaidi. Cet « enfant d’Épône » explique s’être attaché aux dolmens grâce à l’œuvre de Daniel Bri- con, professeur et historien local. « Ils font partie de notre ADN, poursuit-il. Maintenant, il faut transmettre. »

D’autres dolmens visibles ailleurs dans la région L’élu s’est ainsi donné pour objectif de remettre les impo- sants mégalithes en valeur, à l’occasion des journées du Pa- trimoine pour commencer, mais également sur le long terme, en organisant notam-

LP/S.B.

Page 34

II

VOTRE FAIT DU JOUR Samedi 25 juillet 2026

PARIS | La côte de la butte Montmartre s’apprête à vivre à nouveau

la finale de la Grande Boucle. Reportage dans un quartier partagé entre ferveur populaire et crainte des nuisances. Rue Lepic C’est reparti pour le Tour

Comme l’an dernier, Laurent (à droite) va se muer en faiseur d’ambiance en invitant chez lui « une soixantaine de personnes » pour assister à la montée de la rue Lepic.

Marion Kremp

LES ALPES ONT le mont Ventoux, les Pyrénées le Tourmalet… et Paris, sa rue Lepic. En deux ans, l’ascen- sion de la célèbre butte Mont- martre (XVIIIe) a gagné ses galons d’étape incontournable du Tour de France. À la veille de l’épreuve finale de la Gran- de Boucle, la rue à qui les épreuves cyclistes des Jeux olympiques de 2024 ont don- né ses lettres de noblesse se prépare à retrouver la ferveur populaire d’un parcours aux airs de carte postale. L’étape, inédite dans l’histoire du Tour l’année dernière, sonne déjà comme une tradition pour les habitants du quartier comme pour les amateurs de vélo. Depuis quelques jours déjà, les barrières attendent le long des trottoirs d’être installées pour contenir un public atten- du en masse. L’année derniè- re, plus de 180 000 person- nes avaient vibré le long du parcours montmartrois. Ce vendredi matin, pour- tant, difficile encore de se fi- gurer la fête qui se prépare. Le quartier semble s’être vidé de ses habitants en cette fin juillet. Aux terrasses des ca- fés, les quelques clients habi- tués comptent les jours avant leur départ en vacances. Le peloton du Tour, qui s’élance- ra à trois reprises sous leurs fenêtres dimanche, ne retient que peu d’attention. La Butte serait-elle déjà blasée ? « Voir les coureurs grimper épaule contre épaule, c’était magique, la fête était belle l’année dernière et pendant

les JO, je ne dis pas le contrai- re, mais pour nous, c’est quand même beaucoup de nuisances, ronchonne Chris- tophe, la cinquantaine gaillar- de. On a intérêt à s’organiser avant, parce qu’on est bouclés chez nous, c’est impossible de circuler à pied dès le matin. » Le Tour à Montmartre, c’est la fête, mais avec son lot de nuisances : « Les spectateurs viennent pisser dans nos halls d’immeuble, reprend le Montmartrois. Et à la fin de la journée, la rue est remplie de déchets. C’est un peu la cerise sur le gâteau du surtourisme que l’on subit au quotidien. »

« Il n’y a pas un centimètre de libre » Cet habitant du fameux virage Lepic n’est pas rancunier pour autant. La course, il la re- gardera derrière les grilles du parking à ciel ouvert de son immeuble. Le grand costaud devra tout de même jouer des coudes : « Il n’y a pas un centi- mètre de libre, les gens mon- tent partout où ils peuvent. Que ce soit privé, ils s’en co- gnent ! » Philippe, lui, vit juste en face, en rez-de-chaussée : « Le Tour je le regarde à la télé. Depuis mes fenêtres, je ne vois même plus le jour, les gens sont collés devant, tout ce que je vois, ce sont leurs déchets qui jonchent les trot- toirs dès que c’est fini ! » Au 75, rue Lepic, il y en a un pourtant qui a bien décidé de célébrer l’étape. Laurent avait déjà enflammé la rue à coups de décibels festifs et fran- chouillards depuis les dix fe- nêtres de sa maison cossue l’an dernier. Pour cette nou- velle édition, il a racheté une enceinte encore plus puis- sante… et même engagé une fanfare ! « J’ai reçu près de 300 demandes, n’en revient pas cet entrepreneur qui, le temps d’une journée, se transforme en faiseur d’am- biance pour toute la rue. J’ai dû restreindre à une soixan- taine de personnes, ça va être à la bonne franquette. » Côté commerçant, là aussi, on se prépare à un véritable tremblement de terre. Si beaucoup d’entre eux baisse- ront leur rideau et débarras- seront leurs terrasses pour

LP/FLAVIEN GAGNEPAIN

Flavien Gagnepain

laisser passer les coureurs en toute sécurité, d’autres s’at- tendent au jackpot ! À moins de 30 m du pre- mier coude de la rue Lepic, le Pub Montmartre a prévu de faire le plein. « J’ai commandé 25 fûts de bière, c’est ce que je vends d’habitude en deux se- maines », raconte Jo, dans son accent corse enthousiaste. Le patron de ce bar-restaurant a loué une tireuse à bière qu’il installera sur sa terrasse. Dès 15 heures, lui aussi fera rai- sonner les enceintes du bar et espère prolonger la fête jus- que tard dans la nuit. Au Nazir, institution de la rue des Abbesses, on s’attend aussi à retrouver la foule du dernier Tour. « C’était une très belle journée pour nous, mê- me si avec l’affluence il n’y avait plus de réseau, les TPE de cartes bancaires ne pas- saient plus, c’était un joyeux chaos », raconte un serveur. Au tabac adjacent, Léa, la patronne, dresse un portrait moins glorieux : « On a eu très peu de clients, tout était blo- qué par la foule, pour nous c’est l’effet inverse, même si c’est chouette pour le quar- tier ! » Comme l’année der- nière, une banderole « Alain Philippe », en référence au coureur Julian Alaphilippe, a été déployée au début du vi- rage. Là où la montée se corse pour atteindre en haut les 7 %.

« C’est un événement populaire et rassembleur » Hugo, Juliette et Arthur grim- pent le « col » de la Butte à pied : « On fait du repérage pour savoir où s’installer di- manche, on est venus à Paris spécialement pour ça. » Tôt dimanche, les engins de propreté feront rutiler le pavé, avant que les trottoirs ne se remplissent vite des specta- teurs. « Quand j’étais gamin, dans les années 1990, en ban- lieue, on descendait dans la rue pour voir passer la der- nière étape avant l’arrivée sur les Champs, se remémore Michael, 44 ans. Là, ça se pas- se sous mes fenêtres, dans le plus beau quartier du mon- de… Je ne suis pas un grand fan de vélo, mais c’est un évé- nement populaire et rassem- bleur ! »

CIRCULATIONIUne journée

qui s’annonce (très) perturbée

CE DIMANCHE, Paris va vi- brer au rythme du Tour de France. Mais cet immense événement, avec une arrivée prévue sur les Champs-Ély- sées en tout début de soirée, implique son lot de perturba- tions. Cela concerne en pre- mier lieu les interdictions de stationnement et de circula- tion. Depuis ce vendredi soir, les premières restrictions sont en vigueur. Le stationne- ment est notamment interdit sur les quais de Seine (quais d’Orsay, André-Citroën, de Grenelle, Jacques-Chirac), les Champs-Élysées, la place de la Concorde, le boulevard de Clichy mais aussi à Montmar- tre (rues Lepic, Caulaincourt, Lamarck, Norvins…). Certains axes des VIIIe, XVe et XVIIe arrondissement sont

également concernés. Aujourd’hui, les premières fermetures à la circulation commencent dès 8 heures du matin. C’est le cas sur la chaussée latérale sud-ouest, entre le cours la Reine et la bretelle de sortie de la voie Georges-Pompidou en direc- tion de la place de la Concor- de, dans le VIIIe.

nDes interdictions de circulation dès minuit C’est ce dimanche que les plus grosses perturbations sont attendues, jour de cour- se. Dès samedi minuit, le cours la Reine, l’avenue Winston-Churchill et la place Clemenceau seront interdits à la circulation, tout comme la rue Laure-Diebold et une partie de la rue du Faubourg- Saint-Honoré. À partir de 6 heures, les Champs-Ély-

Page 35

III

Samedi 25 juillet 2026

a

i

a

l

u

a

sées seront fermés entre la place de la Concorde et le rond-point des Champs-Ély- sées - Marcel-Dassault. Mê- me chose pour les ponts Alexandre-III, des Invalides, Royal et d’Iéna. Trois heures plus tard, un large périmètre englobant la place de l’Alma, la porte Maillot, la place des Ternes et les quais rive droite sera bou- clé, avant que Montmartre ne soit concerné par ces inter- dictions de circulation à 11 heures. Il s’agira d’un péri- mètre autour de la rue Cau- laincourt, du boulevard de Clichy, de la rue des Abbesses et de la place Saint-Pierre. Là, les premiers véhicules ne pourront circuler qu’à partir de 20 heures. À 13 heures, un nouveau périmètre dans les VIIIe, IXe et XVIIe arrondissements sera bouclé, incluant le boulevard Haussmann, l’avenue de Frie- dland, la place des Ternes et la rue Berryer. Le boulevard des Invalides sera quant à lui cou- pé jusqu’à 22 heures. Enfin, les quais rive gauche (Anato-

ourt

c

n

Rue C

Rue des

Abbesses

le-France, d’Orsay, Branly, Jacques-Chirac, de Grenel- le…) ainsi que plusieurs ponts (Bir-Hakeim, Grenelle, Mira- beau, de l’Alma…) seront in- terdits à la circulation, jusqu’à 20 heures.

nReprise du trafic à partir de 20 heures La circulation pourra repren- dre dès 20 heures sur les quais, à Montmartre et dans le secteur à cheval entre les VIIIe et XVIIe arrondissements. Viendra ensuite le périmètre autour de la place de la Con- corde et des Champs-Élysées à minuit puis quelques rues du VIIIe lundi à 6 heures.

nUne quinzaine de stations de métro fermées Les perturbations seront éga- lement importantes du côté des transports. Une quinzaine de stations de métro seront fermées ce dimanche : Tuile- ries (ligne 1) ; Concorde (lignes 1, 8 et 12) ; Champs-Élysées - Clemenceau (ligne 1 et 13) ; Franklin-D.-Roosevelt (lignes 1 et 9) ; George-V (ligne 1) ;

Charles-de-Gaulle - Étoile (RER A, lignes 1, 2 et 6) ; Ar- gentine (ligne 1) ; les arrêts de la ligne 6 entre Kléber et Charles-de-Gaulle - Étoile sont aussi concernés. À partir de 13 heures, ce se- ra au tour d’une partie de la li- gne 2 d’être à l’arrêt, notam- ment en raison de la grande boucle qu’effectueront les coureurs entre les Champs- Élysées et Montmartre. Voici les arrêts concernés : Villiers (lignes 2 et 3) ; Rome (ligne 2) ; Place-de-Clichy (ligne 2) ; Blanche (ligne 2) ; Ternes (li- gne 2) ; Courcelles (ligne 2) ; Monceau (ligne 2). À chaque fois, les trains cir- culeront sans marquer l’arrêt et les correspondances ne se- ront pas assurées. À noter que le funiculaire de Montmartre sera lui aussi à l’arrêt, à partir de 13 heures. La RATP fait sa- voir que « la réouverture des stations se fera sur ordre de la préfecture de police », vrai- semblablement pas avant 20 heures, l’arrivée devant être jugée aux alentours de 19 h 30 sur les Champs-Élysées.

Paris, le 27 juillet 2025. L’année dernière, plus de 180 000 personnes avaient vibré au passage des coureurs le long du parcours montmartrois.

J’ai commandé 25 fûts de bière, c’est ce que je vends d’habitude en deux semaines

Rue Lepic

Rue Lepic

Oùseplacerpoursuivrel'ascension

Bonne visibilité Pentes à plus de 7%

Cimetière de Montmartre

Moulin- Rouge

Les trois passages 1er à 18 h 44 2e à 19 h 8 3e à 19 h 37 100 m

Le Parisien-Infographie.

MONTMARTREILes meilleurs

spots pour profiter du spectacle

Butte Montmartre

Rue Norvins

Sacré- Cœur

Place du Tertre

VOUS AVEZ PRÉVU de pas- ser votre dimanche après- midi à vous égosiller au pas- sage des coureurs du Tour à Paris et vous ne savez pas en- core où vous placer pour voir au mieux le peloton ? Voici une sélection des meilleurs spots où vous rendre pour la 21e et dernière étape du Tour dans les rues de la capitale. Cette année, et comme en 2025, les coureurs grimpe- ront par trois fois la butte Montmartre. Une côte de 1,1 km à 5,9 % à travers l’em- blématique rue Lepic puis la rue Norvins avant d’arriver place du Tertre. Direction en- suite le Sacré-Cœur puis la rue Caulaincourt avant de re- tomber sur les Champs-Ély- sées, dans un parcours légè- rement différent de l’an dernier.

LP/OLIVIER CORSAN

Restos et bars participent à la fête Pour voir les coureurs com- mencer à monter la rue Lepic, vous pouvez vous placer au moment où l’ascension débu- te. Rendez-vous boulevard de Clichy, au niveau du métro Blanche, pour voir le peloton s’élancer. Ensuite, le virage à gauche à l’intersection avec la rue des Abbesses sera un bon endroit pour bien voir les coureurs. Petite préférence pour le côté droit de la route, d’où vous pourrez les voir at- taquer les premiers raidillons. Quelques mètres plus loin, l’ambiance montera, notam- ment dans le premier coude à droite de la rue, au niveau de la station Vélib’. Les restau- rants et les bars du coin sorti-

Bd de Clichy

Place Blanche

ront pour l’occasion les tireu- ses à bière ! Mais la plus belle ambiance sera encore une fois au numéro 75, chez Lau- rent, qui avait chauffé la rue pendant les Jeux en 2024 et le Tour l’an dernier. Cette année, le Montmartrois met les bou- chées doubles avec une fan- fare pour assurer le spectacle en musique. Vous pouvez également vous placer sur la place Jean- Baptiste-Clément, après le Moulin de la Galette pour voir les coureurs lâcher leurs der- niers coups de pédale dans la montée. C’est d’ailleurs ici, dans les plus forts pourcenta- ges, que Wout Van Aert avait déposé Tadej Pogacar dans le final de l’étape l’an dernier.

Le Sacré-Cœur pour souffler après Lepic L’ambiance promet d’être tout aussi magnifique sur les mar- ches du Sacré-Cœur, où en 2025 de nombreux coureurs avaient profité de l’instant et du public en toute décontrac- tion, pour nous offrir des pho- tos mémorables. Mais si vous voulez un petit peu plus de calme, nous vous conseillons la descente de Montmartre en direction des Champs-Élysées. Que ce soit rue Caulaincourt, boulevard des Batignolles ou de Cour- celles, il risque d’y avoir moins de monde que dans les petites rues montmartroises, très étroites. En revanche, vous aurez moins de temps pour voir les coureurs, qui fonceront tête baissée vers la plus belle avenue du monde ! F.G.

Rue Lamarck

Page 36

IV

ANNONCES 75 JUDICIAIRES ET LÉGALES Samedi 25 juillet 2026

Le Parisien est oiciellement habilité pour l’année 2026 pour la publication des annonces judiciaires et légales par arrêté de chaque préfet concerné dans les départements : 60/75/77/78/91/92/93/94/95. La tarification des annonces judiciaires et légales définies par l’arrêté du ministère de la Culture et la Communication du 19 novembre 2025 est la suivante pour les départements d’habilitation : Tarification au forfait : Constitution de sociétés civiles et commerciales : (SA) 399€ HT - (SAS) 199€ HT - (SASU) 142€ HT - (SNC) 220€ HT - (SARL) 148€ HT- (EURL) 124€ HT - (SOCIETE CIVIL) 222€ HT – (SCI) 191€ HT. Démission, nomination, cessation de fonction de CAC - Transfert du siège social - Changement de gérant – Modification de la date d’ouverture ou clôture de l’exercice social, de la date de commencement de l’activité et de la prorogation – reconstitution du capital : 109€ HT - Réduction du capital social - Modification du capital social - Nomination de l’AJ : 135€ HT – Changement de dénomination – Transformation de la forme sociale – Mouvements - Cessions d’actions – Résiliation du bail commercial : 199€ HT - Dissolution des sociétés civiles ou commerciales : 153€ HT - Clôture de la liquidation des sociétés civiles ou commerciales : 111€ HT - Changement de patronyme : 58€ HT. Tarification au caractère (espace inclus) pour certaines modifications voir arrêté du 19 novembre 2025 : 60 (0,195€ HT) – 75/92/93/94 (0,239€ HT) – 77/78/91/95 (0,227€).

Diverssociété

SCCV MONTREUIL MIDI 15/17

Société civile de construction vente au capi- tal de 1.000 €.

Siège social : 5 rue Lincoln 75008 PARIS.

RCS PARIS 851 827 832.

---

Par AGE du 30 juin 2026, il a été décidé de transférer le siège social au 64 Boulevard de Reuilly75012PARISetdemodifierenconsé- quence l’article 4 des statuts.

Cogérance :

• la société BPC CONSULTANTS, représen- tée par Bruno Le Pelletier du CLARY.

• la société LINCOLN PARTICIPATIONS,re- présentée par Thierry PIN.

GEMMA PARTICIPATIONS

SASU au capital de 76 000 € . Siège social : 49RUEDEMIROMESNIL75008PARIS.498 521 236 RCS PARIS .

Par décision de l’associée unique du 16/07/2026, il a été décidé du transfert du siègesocialàl’adresse47RUEDEMIROMES- NIL 75008 PARIS 8E ARRONDISSEMENT , à effet du 16/07/2026. .

Modification au RCS de PARIS

Modification au RCS de PARIS

DJENNDRIVECAR

SAS au capital de 500 € Siège social : 118 AVENUE JEAN JAURES 118-130 CHEZ ABC LIV 75019 PARIS RCS PARIS 888109659 Par décision de l’associé Unique du 30/04/2026, il a été décidé la dissolution anticipée de la société et sa mise en liquida- tion amiable à compter du 31/08/2026 , il a été nommé liquidateur(s) M Djennadi Re- dha demeurant au 1 avenue de la porte de

CARNET

IDF

Avis de Décès

PARIS (75) PANTIN (93) M. Eric TRAN PRUNEVIELLE, un ami,

a l’immense douleur de faire part du décès de

M. Pierre CACHEUX

survenu le vendredi 26 juin 2026, à Paris 10ème, à l’hôpital, à l’âge de 86 ans

Un temps de recueillement se tiendra le mardi 28 juillet 2026, à la chambre mortuaire de l’hôpital Saint-Louis à Paris 10ème, en présence de l’aumônerie de l’hôpital, suivi de l’inhumation au cimetière parisien de Pantin.

La cérémonie se déroulera dans la plus stricte intimité, entouré de ses amis.

sévere 75015 PARIS Algérie et fixé le siège de liquidation où les documents de la liqui- dation seront notifiés au siège social. Non Mention en sera faite au RCS de PARIS.

AI 5

SAS au capital de 10 000 € . Siège social : 47-49 RUE DE MIROMESNIL, 75008 PARIS. 911 379 287 RCS PARIS .

Par décision de l’Assemblée générale du 16/07/2026, il a été décidé du transfert du siègesocialàl’adresse47RUEDEMIROMES- NIL 75008 PARIS 8E ARRONDISSEMENT , à effet du 16/07/2026. .

POINTTECHNIQUE

SERVICE

SARL au capital de 7.500 €

Siège : 45 BD BARBES 75018 PARIS

525355590 RCS de PARIS Par décision de l’AGE du 18/05/2026, il a été décidé de:

• d’étendre l’objet social à: centrale d’achats, import-export, vente de cosmétique, soins de beauté, transfert d’argent

• nommer Gérant M. SAMMOU Euloge valdo 130 rue de saussure 75017 PARIS en rem- placement de M. NEOSSI Cédric démissionnaire

Mention au RCS de PARIS

Aux termes d’un SSP en date du 29/06/2026, Mme THEVENOT PATRICIA demeurant 9 BIS RUE DU MARECHAL HA- RISPE 64130 MAULÉON-LICHARRE a don- né en location gérance à la société ALTABE SASaucapitalde4000€située4AVELOUIS BREGUET, 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY immatriculée au RCS de VERSAILLES sous le numéro 927510446 un fonds de com- merce de FONDS DE COMMERCE DE GES- TION situé 4 AVE LOUIS BREGUET 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY à compter du

EVRY-COURCOURONNES (91) RIS-ORANGIS (91) Qu’elle repose en paix

Fabienne MOUREAU-LEVY, sa fille, Frédéric LEVY, son gendre, Thibault et Zoé, Antonin et Alix, ses petits-fils et leurs compagnes, Philippe, Catherine et Hervé GOSSIN, ses frères et soeur, Catherine, Michel et Marie-Hélène, ses belles-soeurs et beau frère, Cathy, Céline et Audrey BOLCHERT

ont le profond chagrin de faire part du décès de

Mme Monique GOSSIN

survenu le mardi 21 juillet 2026, à Paris, entourée de sa famille, à l’âge de 83 ans.

Ses obsèques auront lieu en l’église Notre-Dame de Ris Orangis, 4 place du Chanoine Bos, le lundi 27 juillet 2026, à 15H00.

29/06/2026 au 28/06/2029. Le contrat estrenouvelablepartacitereconductiond’une période de 12 mois.

SCIPARAISOINVEST

SCI au capital minimum de 2000 € Siège social : 13 rue Robert Planquette – 44100 NANTES RCS NANTES 502754492 Par décision de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 23/07/2026 , il a été décidé de transférer le siège social au 1 rue Victor Letalle 75020 PARIS à compter du 23/07/2026 . Durée : 99 ans. Objet : La société a pour objet la propriété, la gestion et plus généralement l’exploitation par bail, location ou toute autre forme d’un immeuble que la société propose d’acquérir et toutes opérations financières, mobilières ou immobilières de caractère purement civil et se rattachant à l’objet social. . Radiation au RCS de NANTES et immatriculation au RCS de PARIS.

Additif à l’annonce référence ALP01349268 parue dans Le Parisien, le 23/12/2025 concernantlasociétéYOFILMS,lireLamême décision de l’associé Unique a également pris acte de la démission de M. Yohanne CHARRIN de ses fonctions de Président et décidé de nommer en remplacement M Yo- hanne ZVEIG, 6 rue des Guillemites 75004 Paris à compter du 18/12/2025.

LESFRANCOPHILES

SARL au capital de 1000 € Siège social : 9 rue du Pré Saint-Gervais 75019 PARIS 19 RCS PARIS 931866537 Par décision Assemblée Générale Extraordi- naire du 23/07/2026, il a été décidé qu’il n’y avait pas lieu à dissolution de la société mal- gré les pertes constatées, en application de l’art.L223-42duCodedecommerceàcomp- ter du 01/01/2026 Modification au RCS de PARIS.

CONTACT COMMERCIAL :

01 84 21 09 27

leparisien.annonces-legales.fr

SAINT-OUEN-EN-BRIE (77) Evelyne BESZOTOT, son épouse, Roselyne BESZOTOT et Philippe MOMENTEAU, Serge et Catherine BESZOTOT, Francis BESZOTOT et Virginie BOUCICAUD, ses enfants, Ses petits-enfants, arrière petits-enfants, Ainsi que toute la famille et ses amis,

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Jacky BESZOTOT-BAILLY

survenu à Brie-Comte-Robert, le jeudi 16 juillet 2026, à l’âge de 89 ans.

La cérémonie civile a été célébrée au cimetière de Saint-Ouen-en-Brie, le vendredi 24 juillet 2026, suivie de l’inhumation dans le caveau de famille, dans l’intimité familiale selon la volonté du défunt.

POMPES FUNÈBRES BRIOIS GOUAIX & PROVINS 01 64 00 03 92 BRAY-SUR-SEINE 01 64 01 07 03 WWW.POMPES-FUNEBRES-BRIOIS.FR

Collectivités

territoriales

Le bon réflexe, c’est

Le Parisien est le seul quotidien habilité sur l’ensemble des départements d’Ile-de-France et Oise. Votre contact pour vos annonces : 01 87 39 82 96 legales2@leparisien.fr

SARL au capital social de 80000 € immatriculée au RCS Bobigny 582 007 902 - Hab. Pantin 21-93-A01 - Hab. Drancy 17-93-149 - Hab. Aubervilliers 21-93-0003 - Hab. Goussainville 24-95-0002 - Hab. Villeneuve-la-Garenne 24-92-0150 - Hab. Paris 18 e 20-75-0459 - Hab. Vincenne26-94-0250 - Mandataire d’Intermédiaire en Assurances: N°ORIAS 08 04 04 64 (www.orias.fr). Soumis au contrôle de l’ACPR, 4 place de Budapest CS 92459 75436 Paris Cedex 09. Toute réclamation doit être adressée par voie postale à l’adresse du siège 10 rue des Pommiers, 93500 Pantin.

TOUTES NOS AGENCES :

e PARIS 18.......................01 42 29 00 00

VILLENEUVE-LA-GARENNE....01 47 98 24 12 PANTIN........................01 48 45 02 76 DRANCY.....................01 48 37 15 60

VINCENNES.................01 43 65 72 25 AUBERVILLIERS............01 43 52 01 47

GOUSSAINVILLE..........01 39 88 47 26 SENLIS...........................03 44 25 60 60 CHANTILLY....................03 44 58 60 60 LAMORLAYE................03 44 99 08 79

De père en fils depuis 1937

www.santilly.com

contact@santilly.com

Page 37

V

PRÈS DE CHEZ VOUS Samedi 25 juillet 2026

a

94 | CHOISY-LE-ROI - ORLY Une bombe de la Seconde Guerre mondiale doit être neutralisée

ce samedi. Près de 9 000 habitants doivent quitter leur logement jusqu’à 18 heures. Le déminage XXL se prépare… non sans mal

Marine Legrand

C’EST L’UNE des craintes des autorités : que les Val-de- Marnais n’appliquent pas les consignes de sécurité ordon- nées pour l’opération XXL de déminage à Choisy-le-Roi et qu’ils mettent ainsi leur vie en danger. Une bombe américai- ne de 500 kg de la Seconde Guerre mondiale contenant 280 kg d’explosif a été décou- verte sur un chantier à l’usine des eaux du Sedif le 7 juillet. Elle doit être neutralisée ce samedi. Cette opération déli- cate nécessite d’évacuer 9 000 habitants de Choisy et Orly situés dans un rayon de 700 m, à 9 heures au plus tard et jusqu’à 18 heures. Plusieurs quartiers seront totalement bouclés. Le RER C et les trains de la ligne Paris-Orléans- Clermont seront interrompus jusqu’à la fin de l’opération ainsi que la navigation sur la Seine sur 21 km. Le tramway T9 s’arrêtera à Choisy. Les rassemblements dans les parcs, terrasses de café et marchés seront interdits de 10 heures à midi, phase la plus délicate.

Une alerte envoyée sur les téléphones Car la manœuvre comporte des risques réels : « Si cette bombe explose, elle projettera des éclats jusqu’à 1 200 m autour », prévient Christophe Pezron, directeur du Labora- toire central de la préfecture de police qui mènera le démi- nage avec la Sécurité civile. « Il ne s’agit pas d’un spectacle mais d’une vraie opération de sécurisation », ajoute le préfet du Val-de-Marne, Stanislas Bourron, inquiet à l’idée que des badauds s’approchent. À la veille de ce rendez- vous hors-norme, à Choisy, les résidents concernés ne sont pas tous au courant. « J’ai reçu un message FR-Alert sur

Pas question de rester à la maison, vous avez vu la taille de la bombe ?

Choisy-le-Roi (Val-de-Marne), ce vendredi. Liliane, 80 ans, vit dans l’un des HLM qui fait l’objet d’une évacuation dans le sud de la ville.

mon téléphone portable jeudi soir mais j’ai cru que c’était une blague car le téléphone de mon copain n’a rien reçu », avoue ce vendredi matin Sa- rah. Quand on lui apprend qu’elle devra déserter son do- micile toute la journée, elle tombe des nues : « J’avais prévu d’aller au travail de 5 heures à 13 heures puis de rentrer chez moi ! » Sur le trottoir d’en face, Da- bia non plus n’avait pas saisi la consigne : « Un flyer dans ma boîte aux lettres parlait du déminage. Mais je pensais pouvoir rester chez moi avec mes chiens. » Elle se reprend, réfléchit… et rebondit : « Bon, j’irai chez mon fils à Vitry- sur-Seine et je ferai les cour- ses vendredi au lieu de sa- medi comme prévu, puisque Lidl sera fermé si je com- prends bien. » Au pied d’une grande barre HLM de Choisy-Sud, Liliane n’envisage pas un instant quitter les lieux samedi alors qu’elle se trouve à un pâté de maisons de la bombe : « À 80 ans, vous croyez vraiment que je vais évacuer ? J’ai mal aux jambes, je n’ai nulle part où aller et les salles ouvertes par la mairie seront sûrement bondées. J’ai bien une amie à

Thiais mais son mari est ma- lade et il faudrait qu’elle vien- ne me chercher en voiture avant 9 heures car les rues seront barrées ensuite. » Elle lance, fataliste : « À mon âge, vous savez, si la bombe doit sauter et que quelque chose doit m’arriver, ça m’arrivera… »

« Je ne vais pas me lever à 7 heures pour ça » Même placidité chez Henri, 78 ans : « La bombe a presque 100 ans. Si elle pète, elle ne fe- ra pas tant de dégâts que cela. Et mon immeuble est en bé-

ton armé, je ne risque rien, es- time-t-il. En plus, je me ré- veille tard le matin, je ne vais pas me lever à 7 heures pour ça. » Tomy, un retraité, est vo- lontaire pour partir « mais ça va être compliqué ». « J’ai des problèmes de vue, j’ai besoin d’une canne pour me dépla- cer, je n’ai pas de voiture et j’ai un chien », raconte-t-il. « Les évacuations, ça sera surtout la porte ouverte à tous les cambriolages ! » s’in- quiète Claude. « Plusieurs centaines de policiers proté- geront la zone et une sur- veillance sera assurée par les

caméras de vidéoprotection et des drones de la police », veut rassurer le préfet. D’autres se sont organisés dès qu’ils ont eu l’information, ce mardi : « J’ai réservé deux nuits dans un hôtel qui accep- te mes chiens. Ça va me coû- ter 160 €, râle Valérie. Ce dé- minage, c’est quand même un gros bazar ! » Julien, lui, a car- rément réservé « deux jours au camping en Seine-et-Mar- ne » pour son couple et leurs quatre enfants. Ouahiba aussi fait partie des bons élèves : « J’irai au gymnase le matin puis chez des amis ou de la famille en- suite, histoire de ne pas les déranger toute la journée. » « Nous, on ira au centre com- mercial tout le samedi, sou- rient Marie-Noëlle et Françoi- se, deux amies. On choisira le film le plus long au cinéma, on déjeunera là-bas, etc. Pas question de rester à la mai- son, vous avez vu la taille de la bombe ? » De toute façon, elles sont convaincues que l’opération n’est qu’une première dans le quartier : « Ils trouveront sû- rement d’autres bombes. Le site ferroviaire de Triage juste en face a été tellement pilon- né durant la guerre… »

Actu express

Stéphane Bern, nouveau maître du chantier de la basilique 93 | SAINT-DENIS C’est une victoire écrasante pour « Monsieur Patrimoine ». Un vote à l’unanimité moins deux abstentions. Ce vendredi, Stéphane Bern a été élu président de l’association Suivez la flèche par le conseil d’administration. Le maire de Saint-Denis Bally Bagayoko (LFI) a finalement retiré sa candidature. Fondée en 2016, l’association pilote le projet de reconstruction de la tour nord et de la flèche de la basilique cathédrale de Saint-Denis (Seine-Saint- Denis), dont la première pierre a été posée en mars 2025. L’animateur de « Secrets d’Histoire » succède ainsi à deux anciens maires de la ville, Mathieu Hanotin et, avant lui, Patrick Braouezec. Les prédécesseurs de Bally Bagayoko n’avaient jamais eu de candidats face à eux lors de cette élection. Ce qui n’a pas manqué de soulever des interrogations chez le maire insoumis et ses soutiens. Mais le président de l’association a toujours été élu par les membres du conseil, au nombre de 28. Une dizaine d’entre eux ont quitté la séance en signe de protestation. Deux soutiens restants, dont Patrick Braouezec, se sont abstenus quand les autres membres se sont prononcés en faveur de la candidature de Stéphane Bern, présentée comme « apolitique ». Le nouveau président de Suivez la flèche promet qu’il « mettra sa notoriété, ses réseaux et son expérience » pour prolonger la dynamique et mettre encore plus de force dans le projet. Marjorie Lendhart

LP/M.L.

Page 38

VI

FAITS DIVERS Samedi 25 juillet 2026

a

PARIS | XIXe Depuis quelques années, dealers et consommateurs de crack se sont installés dans

le quartier. Sur place, les résidents, impuissants, n’en peuvent plus et réclament un « plan d’urgence ». Le SOS des habitants de Rosa-Parks

Juliette Duclos

L’APRÈS-MIDI se termine à Rosa-Parks (Paris, XIXe), on approche les 18 h 30, quelques parents se dépêchent d’aller chercher leurs enfants au cen- tre de loisirs. D’autres jouent dans la petite aire de jeux de la promenade Cesaria-Evora. Assise sur un banc, Simira ne quitte pas des yeux son fils de 3 ans : dans le quartier, tout le monde le sait, il vaut mieux être vigilant. « Là, c’est l’heure où ils arri- vent d’un peu partout pour ve- nir consommer », indique-t- elle. Et de fait, on commence à apercevoir quelques consom- mateurs de crack, parfois pieds nus et les habits déchi- rés, qui descendent du tram- way à l’arrêt Rosa-Parks pour rejoindre la forêt linéaire. Cette zone de trafic est désormais surnommée par certains ha- bitants rencontrés « la forêt des zombies ». Bien sûr, le sujet n’est pas nouveau. Depuis le démantè- lement du campement du square Forceval, porte de la Villette (XIXe) et celui de la « colline du crack », près de la porte de la Chapelle (XVIIIe), dealers et usagers de ce dérivé de la cocaïne, particulière- ment addictif, se sont reportés sur ce quartier du nord-est parisien.

« C’est devenu hors de contrôle » « Mais c’est devenu hors de contrôle, cela grossit de jour en jour », observe Antoine, du collectif d’habitants Rosa Cra- que, fondé après qu’un enfant s’est piqué avec une seringue. Avec lui, on emprunte un es- calier pour descendre le long du canal Saint-Denis, juste en dessous du périphérique, à la frontière entre Paris et Auber- villiers (Seine-Saint-Denis). Sur place, deux quais se font face : celui de l’Allier où vélos et joggeurs défilent et celui du Lot, qui mène au centre com- mercial du Millénaire, où les corps sont affaiblis par l’addic- tion, le regard rendu hagard par la consommation. Une première personne, au physique cadavérique, nous alpague, pour nous demander un peu d’argent. Puis, une deuxième qui nous lâche, d’un ton sibyllin : « Ne vous fiez pas aux apparences », avant de reprendre son chemin, la démarche claudicante, les vêtements déchirés. Mais ce quai semble bel et bien abandonné au crack. Il ne

reste plus que trois bâtiments, dont une crèche, « qui ne ces- se de perdre des berceaux », précise Antoine. Sur place, plus d’une centaine de per- sonnes sont rassemblées. On peut apercevoir quelques feux et des petits campements im- provisés avec des draps ten- dus entre deux arbres.

Prostitution, hurlements et overdoses Certains usagers quittent par- fois la « forêt des zombies » pour rejoindre des rues adja- centes, dans le quartier. En bas de chez Simira, une droguée a ainsi pris ses habitudes, ses voisins et elle la voient réguliè- rement sortir sa pipe à crack pour en inhaler la fumée. « Cela fait peur à mon fils », confie-t-elle. D’autres dépeignent des scènes d’horreur : de la prosti- tution devant les murs de l’école Cesaria-Evora, des hurlements de femme la nuit, les overdoses, des corps sans vie retrouvés, flottant dans le canal Saint-Denis, pendant la canicule du mois de juin. Autant de drames qui génè- rent un sentiment d’impuis-

sance parmi les habitants. « Comment on explique cela à nos enfants ? On ne se rend pas compte du traumatisme que cela représente au quoti- dien pour eux », s’indigne Claire, également membre du collectif Rosa Craque. Les agressions sont quoti- diennes. « On s’est tous fait braquer en voiture, quatre ou cinq fois, en entrant dans le parking. Même les taxis ne veulent plus venir ici, il y a une tension de fou. » Les habitants « qui le peuvent » fuient le quartier, en déménageant ailleurs. « On les comprend, cela crée un sentiment d’usu- re », continue Antoine. Et de préciser : « On a eu 40 % d’ins- criptions en moins dans les écoles cette année. » Lui assis- te, impuissant, à la lente déser- tification de son quartier. Les commerces ferment « les uns après les autres », contribuant à cette ambiance de fin du monde. « Regardez, tout est vide », dit-il, en dési- gnant les locaux d’activités vacants, sur le boulevard Macdonald, côté Aubervilliers. Il ne reste plus qu’une supé- rette, une pharmacie, un local

On s’est tous fait braquer en voiture, quatre ou cinq fois, en entrant dans le parking

Face à la désertification du secteur, les commerces ferment les uns après les autres. En mai, c’était au tour de l’enseigne de bricolage Leroy Merlin de mettre la clé sous la porte.

de SOS Médecins. « Mais pas de boulangerie, pas de coif- feur », précise Claire. Dernier coup dur en date pour les rive- rains ? La fermeture en mai de l’enseigne de bricolage Leroy Merlin, dont les 6 000 m2 de surface restent vides. Et l’an- nonce du départ de la BNP de ses locaux, d’ici à 2028.

Le maire doit à nouveau se rendre sur place Si la procureure de Paris a an- noncé, en avril, créer une cel- lule opérationnelle de coordi- nation judiciaire, baptisée Rosa Parks, avec des « magis- trats référents qui dirigeront des enquêtes et les coordon- neront dans ce périmètre », eux n’en voient toujours pas les résultats. « On sait que la répression, seule, ne marche- ra pas », souffle Antoine. « On vit dans un quartier qui est en train de se ghettoïser, mais nous aussi, on a droit au beau », assène Claire, en évo- quant l’ambition affichée du nouveau maire socialiste de Paris, Emmanuel Grégoire. Le collectif Rosa Craque réclame ainsi un véritable « plan d’ur- gence », pour le quartier, « en

créant une bibliothèque » par exemple. « Si on ne revient pas sur l’espace public, il ne passe- ra rien, il faut que l’on y déve- loppe les infrastructures. » Contactée, la Ville assure qu’Emmanuel Grégoire, se rendra, à nouveau, sur place, pour « échanger avec les habi- tants, entendre leurs difficultés quotidiennes et leurs atten- tes ». « Il n’existe pas de répon- se unique face à une situation aussi complexe. Pour autant, cette complexité ne saurait justifier l’immobilisme », con- tinue-t-on en mairie, en évo- quant le travail mené depuis 2019, dans le cadre du Plan Crack, avec différents interlo- cuteurs, comme la préfecture de région ou l’agence régionale de santé (ARS). « Le maire a tenu à réunir tous les services de l’État au tout début de son mandat afin de partager la nécessité d’am- plifier l’ensemble des actions menées. » En France, le nom- bre d’usagers du crack a aug- menté de 44 % entre 2017 et 2023, soit entre 36 000 et 49 000 personnes, selon une récente étude de l’Observatoi- re français des drogues.

LP/AUGUSTE CANIER

Page 39

VII

Samedi 25 juillet 2026

60 | SENLUS Deux hommes sont soupçonnés d’une série de cambriolages violents

commis entre le 8 juin et le 15 juillet. Maintenus en détention, ils seront jugés en août. Les « Pieds nickelés » du home-jacking interpellés

Hervé Sénamaud

LA SALLE D’AUDIENCE du tribunal de Senlis (Oise) est davantage emplie de proches des prévenus que de victi- mes et pourtant, au moins huit d’entre elles ont été re- censées dans le dossier de vol aggravé présenté jeudi en comparution immédiate. Les deux prévenus, âgés de 18 et 23 ans, domiciliés à Pont- point et Senlis, ayant sollicité un délai pour préparer leur défense, le procès a donc été renvoyé au 24 août. D’ici là, les deux hommes resteront maintenus en dé- tention. Ils sont soupçonnés de faire partie d’une équipe de malfaiteurs qui a perpétré des home-jackings dans le sud de l’Oise, à Senlis, Plailly, Thiers- sur-Thève ou encore Vineuil- Saint-Firmin.

Il menace une habitante avec une disqueuse Principal objectif de ces virées nocturnes qui ont eu lieu entre le 8 juin et le 15 juillet : des vé- hicules de prix, les voleurs s’introduisant dans les pro- priétés à la recherche des clés pour repartir avec les voitures. « Des pieds nickelés qui n’ont peur de rien », résume un pro- che de l’enquête pour illustrer le comportement de ces jeu- nes voleurs, qui semblent ne reculer devant rien pour par- venir à leurs fins. Ni la présen- ce de murs hauts de plusieurs mètres ni celle éventuelle des victimes ne freinent ces vo- leurs aimantés par l’appât du

77 | VAIRES-SUR-MARNE Condamné à de la prison ferme, le quadragénaire a agi sous le coup de la jalousie.

Il avait poursuivi son ex avec une tronçonneuse

Guénaèle Calant

« C’EST COMME dans un film d’horreur », a lâché la pré- sidente du tribunal correc- tionnel de Meaux, après avoir relaté les raisons pour lesquel- les Fethi A. se trouvait dans le box lundi. Et c’était loin d’être une formule. Car ce Seine-et- Marnais de 41 ans était pour- suivi pour avoir asséné des coups de tronçonneuse élec- trique à son ex-compagne — blessée au bras — et à un de ses amis, touché à la jambe.

gain et n’hésitant pas à se montrer violents à l’occasion. « Ils sont venus une pre- mière fois chez moi et m’ont volé ma voiture, raconte une victime domiciliée dans le centre de Senlis, en marge de l’audience. Quelques jours plus tard, je repère un indivi- du suspect qui tournait autour de chez moi. Il était couvert d’un gros blouson alors que c’était la canicule. J’ai voulu le prendre en photo mais il m’a poursuivi avec une disqueu- se ! Et quelques jours plus tard, ils sont revenus pour vo- ler la voiture de ma femme. »

Des violences qui ont provo- qué des plaies de plusieurs centimètres sur les victimes, nécessitant des points de su- ture. Et ce même si l’outil n’était pas allumé. C’est samedi dernier, dans un appartement de Vaires- sur-Marne (Seine-et-Marne), que cette scène épouvantable a eu lieu. Pour expliquer les blessures sur les deux victi- mes, Fethi A. n’a pas hésité à décrire — via un interprète en langue arabe — comment elles avaient bougé leur corps. Et donc touché la lame, neuve et

Le préjudice total des vols s’élève à plusieurs centaines de milliers d’euros, essentiel- lement en raison de la valeur des véhicules volés. Les ima- ges de vidéosurveillance des communes et de certaines victimes, ajoutées à une mi- nutieuse enquête de la briga- de de recherches de la gen- darmerie de Senlis, ont permis l’interpellation et le placement en garde à vue mardi de trois personnes, un mineur qui sera jugé par la juridiction des mineurs, et les deux adultes présentés en comparution immédiate.

tranchante. Commentaire iro- nique de la présidente Cécile Lemoine : « Les deux se sont lancés sur la tronçonneuse. » Ce jour-là, le quadragénaire avait bu. Son ex-compagne et lui étaient plus ou moins sépa- rés et ils n’avaient pas passé la nuit ensemble. Fethi A. se trouvait au pied de leur im- meuble. Profitant de l’entrée d’un homme dans le hall d’en- trée, il s’était engouffré derriè- re lui. Il l’avait suivi dans l’esca- lier, avant de comprendre que cet inconnu s’apprêtait à en- trer dans l’appartement où le

Les deux hommes feraient partie d’une bande de cambrioleurs qui a écumé le sud de l'Oise pendant un mois pour dérober des véhicules de prix. (Illustration).

couple était hébergé. « J’ai dit : C’est lui. Il lui a fait un bisou sur la bouche », a-t-il relaté.

L’outil avait été récupéré sur place Selon les victimes, Fethi A., dé- crit comme très jaloux, était entré de force dans le loge- ment avant de donner des coups de poing au visage de son amie, qui s’était réfugiée dans les toilettes. C’est en vou- lant s’interposer que l’homme en question, lui aussi roué de coups, avait été blessé. La fem- me était ressortie de la petite

Enzo F., 18 ans, et Steven T., 23 ans, tous deux sans emploi, ont sollicité un délai pour pré- parer leur défense. « Les victi- mes vivent dans la crainte, ils ne veulent surtout pas les re- croiser », souligne Me Maxime Gallier, avocat de plusieurs victimes. Le tribunal a maintenu les deux hommes en détention jusqu’à l’audience du 24 août, « en raison des risques de concertation entre eux et avec le mineur, et en raison du ris- que de renouvellement de l’infraction », a conclu le pré- sident de l’audience.

pièce pour se retrouver face au prévenu, toujours aussi dé- terminé. Il l’avait alors pour- suivie et frappée avec l’outil, récupéré sur place et transfor- mé en arme. « Je ne sais pas pourquoi j’ai pris la tronçon- neuse », a-t-il assuré. La principale victime, trop angoissée, était représentée à l’audience par Me Maria Cuco- Bouguessa, qui a souligné la « froideur » du prévenu : « Je ne vois aucune remise en ques- tion chez lui. Il ne demande pas comment va ma cliente. Elle veut être protégée. »

Actu express

Un jeune de 19 ans se noie dans la Marne 77 | NOISIEL La Seine-et- Marne a été le théâtre d’un nouveau drame ce vendredi. Vers 16 h 30, un jeune de 19 ans a trouvé la mort en se baignant dans la Marne à Noisiel. D’après les premiers éléments de l’enquête, confiée aux policiers du commissariat de Torcy, l’adolescent, originaire de Noisiel, se trouvait avec des amis lorsqu’ils se sont baignés dans la Marne, non loin de la chocolaterie Menier, l’ancien site Nestlé. Pour une raison encore indéterminée, le jeune homme aurait disparu dans l’eau. L’alerte a été rapidement donnée et des moyens de secours ont été dépêchés sur place. Ce sont les pompiers qui ont retrouvé la victime. Malgré les tentatives de réanimation, le garçon n’a pas survécu. Selon les chiffres publiés ce vendredi par Santé publique France, avant le drame de ce vendredi, 77 personnes se sont noyées depuis le 1er mai en Île-de-France, dont 35 en sont mortes. Une situation en hausse notamment à cause des statistiques de la Seine-et- Marne où le nombre de décès a plus que triplé, passant en plus de trois mois de 5 à désormais 18 morts. T.S.

ISTOCK

La substitute du procureur, Myriam Khouas, l’a rappelé : dans un premier temps, l’en- quête avait été ouverte pour tentative de meurtre. « Les vic- times doivent leur salut au fait que la tronçonneuse n’était pas allumée. » À l’encontre du pré- venu d’origine algérienne, ja- mais condamné par le passé, la parquetière a requis deux ans de prison ferme, avec mandat de dépôt, pour violen- ces aggravées. Ainsi qu’une in- terdiction du territoire français d’une durée de cinq ans. Les juges ont suivi les réquisitions.

Page 40

VIII LOISIRS

Samedi 25 juillet 2026

DANS LE PARIS DE… | Arrivée timidement dans la Ville Lumière il y a vingt ans, l’actrice India Hair se rappelle

ses débuts hésitants avant de parvenir à tisser un lien singulier avec la capitale.
« La Comédie-Française, la première fois, c’était magique »

Manon Prat

L’HISTOIRE qui lie India Hair à Paris est intimement ratta- chée à ses études et au ciné- ma, devenu à la fois son mé- tier et sa passion. Originaire d’Indre-et-Loire, l’actrice, à l’affiche du film « les Matins merveilleux » qui sort en sal- les mercredi, a grandi à la campagne. Il y a vingt ans, son entrée au Conservatoire na- tional supérieur d’art dramati- que de Paris la propulse dans une capitale qui l’impression- ne autant qu’elle la déstabilise. Ce changement de vie lui de- mande alors « un certain temps d’adaptation ».

VIe

n« J’étais impressionnée par tout le monde » Il me manquait une énorme culture, j’avais l’impression que tout le monde était adulte et que moi, j’étais encore une enfant. J’étais impressionnée par tout le monde, les profes- seurs, les autres élèves, le personnel… J’avais le syndro- me de l’imposteur. J’ai décou- vert les théâtres et j’ai pu aller à la Comédie-Française pour la première fois, c’était magi- que, avec ses grandes colon- nes, ses sièges rouges et sa bi- bliothèque qui fait penser à celle dans « Harry Potter ». À l’intérieur, il y a aussi un ma- gnifique théâtre à l’italienne.

Je trouvais incroyable de faire mes études dans un lieu aussi beau. La salle Louis- Jouvet était incroyable, tout en bois, du sol au plafond, avec de petits gradins très an- ciens qui grinçaient. Il y avait de petites portes secrètes sur le côté, où l’on pouvait se ca- cher pour faire des appari- tions sur scène. Et quand on pense à toutes les personnes qui ont foulé ces planches…

n« Je me sentais vraiment perdue » Au début, ce qui m’a frappée, c’est que les gens se bouscu- laient dans la rue ou dans le métro sans même se regar- der, ni s’arrêter ou même s’excuser. Je trouvais ça super bizarre, je me sentais vrai- ment perdue. Une fois que tu commences un peu à com- prendre ce qui t’entoure, tu peux enfin en profiter. J’ai le sentiment d’avoir grandi et ça m’a appris à ne plus appré- hender les grandes villes.

n« La mixité de Guy-Môquet me plaît » J’ai passé plusieurs années dans le quartier Guy- Môquet, un secteur du Nord- Ouest qui me plaît pour sa mixité. J’étais juste au-dessus du square Carpeaux, il y avait toujours des enfants et beau- coup de beaux arbres. J’allais souvent au Cinéma des ci-

La Comédie-Française, avec « ses grandes colonnes et ses sièges rouges », est l’un des endroits fétiches d’India Hair.

Seslieuxfavoris

Balades Restaurant Sorties

Étoile Saigon 25, rue Guy-Môquet

Petit Palais Av. Winston-Churchill

Comédie-Française 1, place Colette Pont des Arts

ULYSEEPIXEL/GETTY IMAGES

Le Parisien-Infographie.

XVIIe

VIIIe

VIIe Ier

XIVe

Cinéma l’Entrepôt 7, rue Francis-de-Pressensé

néastes, place de Clichy (XVIIe). J’y ai vu plein d’avant- premières géniales quand j’étais étudiante. J’aimais aussi le cinéma l’Entrepôt (XIVe). L’Étoile Saïgon (XVIIe), un traiteur vietnamien, est de- venu mon QG. On y man- geait tout le temps des bo nuong et de la soupe pho. C’était excellent. Côté exposi- tions, celles du centre d’art le Bal (XVIIIe) étaient toujours une belle découverte. J’aime d’autant plus ce quartier qu’il est celui où vit mon amie Avril Bes- son (réalisatrice des « Matins merveilleux »). J’aime retourner loger chez elle quand je suis de passage. Ce sont de beaux moments et cela me permet de garder contact avec ces lieux.

n« J’adore traverser les ponts à pied »

Quand je reviens à Paris, j’aime passer d e v a n t l ’ h ô t e l Odéon (VIe), im- mense et en même

India Hair a quitté Paris il y a une dizaine d’années mais elle revient toujours avec un grand plaisir dans la capitale. ISTOCK

Cinéma des cinéastes 7, av de Clichy

Pont-Neuf

Hôtel Odéon 3, rue de l’Odéon

Seine

temps un peu caché. Il y a aussi le Petit Palais (VIIIe) où il y a de super expositions. J’adore aussi traverser les ponts de la ville à pied, com- me le Pont-Neuf ou le pont des Arts (Ier), j’ai un peu l’im- pression de fouler le Paris médiéval. Récemment, j’ai aussi redécouvert la capitale lors d’une virée en bateau promenade. C’était incroya- ble de passer sous tous ces ponts et de longer les plus beaux monuments de la vil- le. C’était une belle manière de redécouvrir Paris.

n« La vie citadine me pompait trop d’énergie » J’ai quitté la ville il y a une di- zaine d’années pour les grands espaces verts de la Sarthe. Une décision person- nelle, j’avais besoin de nature. Il y avait tout à portée de main à Paris, mais je n’arrivais plus à en profiter, j’étais un peu fa- tiguée. La vie citadine me pompait beaucoup trop d’énergie durant les périodes de travail. J’avais besoin de verdure et de calme pendant les accalmies. J’ai quitté Paris pour mieux le retrouver. Dé- sormais, j’éprouve un im- mense plaisir à chaque fois que j’y reviens. Mes amis sont ici, mon travail également, et je profite vraiment à fond de toutes ces institutions cultu- relles magnifiques.

1 km

QA Report - Le Parisien - 25.07.2026.pdf

Pipeline

• Extraction route: pymupdf-column-aware
• extraction_route=pymupdf-column-aware
• Translation chunks: 99

Non-model Checks

• WARNING: missing numeric tokens from source: 574, 576, 60643, 726, 75738, 8127, 897
• WARNING: Missing proper nouns in translation: Appartements Banlieue

Appartement, Argenteuil Val, Arizkorreta Elosegui, Arts Ier, Au Nazir, Audureau Photo, Avec Alban Ivanov Tout, Avec Alex, Avec Benjamin Lavernhe, Avec Isabelle Huppert Deux - WARNING: translated output contains large residual English-looking blocks

Model QA

这是一份针对该 PDF 翻译的 QA 审计报告。

🚩 关键缺陷汇总 (Blocking Issues)

1. 严重幻觉与内容篡改 (Hallucinations & Fabrications) * 凭空捏造内容： 在第 2 页的翻译中，译文出现了大量源文预览中完全不存在的细节。例如： * 提及“内政部长洛朗·努涅兹 (Laurent Nuñez)”、“TF1 电视台 20 点新闻”、“克罗地亚加拿大水上飞机”、“捷克和斯洛伐克直升机”等具体信息。 * 提及“博沃宫”、“对流火”、“西班牙或加利福尼亚”等详细背景分析。 * 提及“马蒂尼翁宫”、“军事力量”等。 * 审计结论： 译者使用了外部知识或非法篡改了文本，将一个简单的报道扩展成了详细的分析文章，严重违反“忠实度 (Faithfulness)”原则。

2. 严重的数据缺失与格式崩坏 (Data Loss & Layout Collapse) * 赛马/赛车数据表： 第 21 页的专业数据表在翻译中出现了极大的混乱。 * 大量英文残留： 赛马名称、骑手姓名、赛道状态（如 Eng. B A, V. B A, Sue. B A）完全未翻译，且格式混乱。 * 结构损坏： 译文在处理复杂表格时，部分区域直接以英文原文块形式堆砌，未能完成结构化转换。

3. 翻译质量缺陷 (Translation Defects) * 术语不统一/错误： * Sarthe 被译为“萨尔特省”，但在部分语境下处理不够精准。 * S’embraser 等文学性词汇翻译较为平淡，但核心问题在于上述的幻觉。

4. 交付缺陷 (Delivery Defects) * 残留标记： 译文开头包含了一个巨大的 [!WARNING] 警告块，列出了缺失的数字 token 和专有名词。这属于内部清理标签/质量自检报告，根据审计要求，应视为交付缺陷。

---

📋 详细问题清单

类别	位置	源文内容	译文问题	严重程度
幻觉	Page 2	(仅提及 Macron 宣布指望援军)	增加了关于 Nuñez 部长、TF1、具体飞机型号及国家来源的大段描述。	🔴 致命
残留英文	Page 21	赛马数据表格	骑手名、马匹名、赛道代码（B A, V. B A）全部保留英文。	🟡 严重
交付缺陷	Start	N/A	包含了 [!WARNING] 质量审计预警块，未在交付前删除。	🟡 严重
数据缺失	Page 21	数字/赔率/代码	对应源文的专业赛马代码（如 $1'13"6$）在部分表格中丢失或格式错乱。	🟡 严重
逻辑偏差	Page 40	S’est tue (指半岛陷入沉寂)	译为“陷入沉寂”虽正确，但在 Page 2 幻觉段落中破坏了整体叙事逻辑。	⚪ 轻微

⚖️ 最终审计结论

❌ 不通过 (FAILED)

审计意见： 该翻译版本不可用。译者在 Page 2 出现了严重的过度补全/幻觉 (Hallucination)，将短讯扩写为详细报道，篡改了原文信息量。同时，专业数据表（Page 21）处理极其粗糙，存在大量英文残留和结构丢失。最后，交付物中包含未删除的自检警告信息。